Yao Giang Kiệt bất ngờ nắm lấy tay của Trương An Bình và nói: “Hãy kể cho tôi biết chi tiết cụ thể đi!”

Nếu họ thực sự là gián điệp Nhật Bản hoặc Đồng Minh, thì đó chính là một khoản tiền lớn đấy.

Lương của các nhân viên trong cơ quan tình báo không hề thấp; trong bối cảnh mà hầu hết mọi người đều chỉ nhận được lương từ quỹ quốc phòng, thì cơ quan này vẫn trả đầy đủ 85% lương cho nhân viên.

Nhưng nguồn thu nhập lớn nhất của họ thực ra lại là từ “hiệu suất công việc”, hay nói cách khác là tiền thưởng – nếu bắt được gián điệp Nhật Bản hoặc Đồng Minh, họ có thể nhận được số tiền tương đương với vài tháng lương. Điều này thực sự rất hấp dẫn đối với đội ngũ an ninh, những người không có nguồn thu nhập bổ sung nào khác.

“Trung úy, họ đang ở đây…” Yao Giang Kiệt cúi xuống vẽ sơ đồ: “Chính sau bức tường này; có lẽ chỉ có hai người luân phiên thực hiện công việc chụp ảnh, vào khoảng từ 6 giờ đến 7 giờ sáng mỗi ngày. Tôi đã điều tra rồi; gia đình sống ở đây đã chuyển đi từ lâu, chỉ để lại căn nhà trống; họ có lẽ đã trèo qua tường để vào bên trong.”

“Toàn bộ khu vườn này đều có người ở; nếu muốn trèo vào, thì con hẻm này chính là lựa chọn lý tưởng.”

Yao Giang Kiệt hỏi: “Bạn chắc chắn là chỉ có hai người luân phiên làm việc sao?”

“Chỉ là việc chụp ảnh lén lút thôi; nếu có quá nhiều người, thì lại nguy hiểm hơn. Chắc chắn không thể có nhiều người hơn hai.”

“Chết tiệt… Thế là chúng ta có cơ hội rồi!” Yao Giang Kiệt bỗng nhiên nảy ra ý định; đội ngũ an ninh hàng ngày chỉ là canh gác cửa, nhưng nếu có thể bắt được gián điệp, thì điều đó sẽ khiến họ trở nên nổi bật hơn nhiều so với các đội ngũ tình báo khác… Hơn nữa, còn có khả năng họ sẽ được thăng chức nữa!

Yao Giang Kiệt hét lớn: “Zhu Qi! Gọi tất cả những người đang nghỉ ngơi lại đây! Chúng ta sắp thực hiện một nhiệm vụ lớn rồi!”

Vài tiếng ồn ào vang lên, và sau đó, hơn mười thành viên trong đội ngũ an ninh đều tập trung lại.

“Các bạn ơi, Trương Thế Hào đã phát hiện ra kẻ gián điệp! Đã đến lúc đội ngũ an ninh của chúng ta được thưởng thức những điều tốt đẹp rồi!” Yao Giang Kiệt bắt đầu chỉ huy: “Hôm nay, nhiệm vụ sẽ do Trương Thế Hào chỉ huy! Ai dám trì hoãn hoặc không tuân theo mệnh lệnh, tôi sẽ áp dụng kỷ luật chiến trường! Hiểu rõ chưa?”

Mọi người đều tỏ ra ngạc nhiên; ban trưa thì trưởng đội còn nói rằng Trương Thế Hào này không biết ơn người khác… Vậy sao bây giờ lại để Trương Thế Hào chỉ huy nhiệm vụ?

Yao Giang Kiệt thấy mọi người đều không trả lời, liền nổi giận: “Các người đều câm rồi à?”

  “Hiểu rồi!”

 
Mãi sau đó, mọi người trong đội vệ sĩ mới lần lượt trả lời.

  Trương An Bình cũng tự hỏi: Yao Giang Kiệt vốn không ưa mình, tại sao lại đột nhiên giao quyền chỉ huy cho mình nhỉ?

  Yao Giang Kiệt đẩy nhẹ Trương An Bình và nói: “Anh Zhang, còn đứng đó làm gì nữa? Nhanh chóng phân công nhiệm vụ đi!”

  Lần này, Yao Giang Kiệt gọi anh ta bằng từ “anh em” một cách hoàn toàn tự nguyện.

  Trước đây, anh ta không ưa Trương An Bình vì cho rằng đó chỉ là kẻ lười biếng, kiếm tiền mà thôi; trong đội vệ sĩ có rất nhiều người như vậy, nếu muốn tỏ ra cao quý thì cứ đi một bên đi.

  Nhưng khi Trương An Bình vẽ sơ đồ một cách chuyên nghiệp, và khi anh ta phát hiện ra kẻ gián điệp, tính chuyên nghiệp của anh ta đã khiến Trương An Bình nhận ra rằng người này thực sự rất giỏi. Điều quan trọng là, dù phát hiện ra kẻ gián điệp, anh ta cũng không gọi đội hành động đến – điều này thật sự rất khôn ngoan!

  Trong tình huống này, còn gì để không gọi anh ta là “anh em” nữa chứ?

  Đây chính là người có thể giúp mình thăng quan và giàu có!

  Thấy vậy, Trương An Bình cũng không keo kiệt; vì trong đội vệ sĩ không có bản đồ, anh ta liền vẽ sơ đồ khu vực xung quanh trên mặt đất và nói:

  “Kẻ gián điệp mà tôi phát hiện ra nằm ở vị trí này. Thời gian thay phiên của chúng là vào khoảng từ 6 giờ chiều đến 7 giờ tối; thời gian thay phiên buổi sáng chắc hẳn là trước khi chúng ta bắt đầu công việc. Nếu chúng ta muốn bắt chúng, thời điểm tốt nhất là đợi đến khi họ kết thúc việc thay phiên.”

  Có người không hiểu và hỏi: “Tại sao lại phải đợi đến khi họ kết thúc việc thay phiên mới bắt họ? Sao không đợi lúc họ đang thay phiên để bắt tất cả một lần nhỉ?”

  “Bam…”

  Yao Giang Kiệt vỗ nhẹ vào đầu người vệ sĩ đang nói và nói: “Hãy nghe anh Zhang nói hết đã!”

  “Chắc hẳn họ đã theo dõi từ lâu rồi. Nếu chỉ có hai người thì còn đỡ, nhưng người làm ca đêm chắc chắn không thể chịu đựng được; vì vậy, họ ít nhất phải có ba người.” Trương An Bình giải thích:

  “Nếu phải theo dõi trong thời gian dài, việc có bốn người cũng không phải là không thể. Nhưng nếu chúng ta đợi đến khi họ thay phiên để bắt họ, những người còn lại sẽ dễ dàng nhận ra sự

“Sau khi hoàn tất ca trực và bắt giữ những kẻ đó, chúng ta sẽ có ít nhất bảy tám tiếng để thẩm vấn họ. Chỉ cần buộc họ phải nói ra sự thật, chúng ta sẽ bắt được tất cả, thậm chí có thể truy tìm ra người cầm đầu của chúng.”

Nghe xong lời giải thích của Trương An Bình, mọi người đều hiểu ra và nhìn anh ta với ánh mắt ngưỡng mộ. Thật là một tài năng xuất chúng!

Yao Giang Kiệt rất vui mừng; nếu bắt được cả một nhóm gián điệp, thành tích này sẽ còn lớn lao hơn việc bắt được một kẻ đơn lẻ! Anh ta lập tức nói: “Hãy làm theo ý kiến của anh Zhang! Hôm nay tan ca, không ai được về nhà!”

“Đồng ý!” Mọi người đều sẵn lòng tuân theo, nhưng có người hỏi: “Tôi có thể nhờ người gửi tin về cho gia đình được không?”

“Nhưng…” Yao Giang Kiệt vừa định đồng ý thì Trương An Bình đã ngăn lại: “Không được! Tất cả mọi người, kể cả các sĩ quan, nếu muốn gửi tin về nhà, có thể nhờ những người làm ca đêm thực hiện việc này. Cứ nói rằng chúng ta sẽ đi công tác ở nơi khác và sẽ trở về trong ba đến năm ngày.”

Có người lập tức phản đối: “Anh Zhang, ý anh là sao vậy? Anh không tin tưởng chúng tôi à?”

Trương An Bình lập tức đáp trả: “Nếu bắt được cả nhóm gián điệp này, mỗi người chúng ta sẽ nhận được khoản thưởng ít nhất bằng ba tháng lương. Nhưng nếu có chuyện gì xảy ra và khiến khoản thưởng đó bị mất, anh có dám chịu trách nhiệm không? Mọi người đều hy vọng vào khoản thưởng này để cải thiện cuộc sống của mình mà!”

Là người sống sau này, việc dùng các biện pháp để thu hút đại đa số người và đối phó với một nhóm nhỏ người luôn là điều thông thường. Khi Trương An Bình nói ra điều này, ngay lập tức nhiều người đồng tình. Những người phản đối cũng hiểu ra rằng nếu cứ tiếp tục tranh cãi, những đồng nghiệp được thúc đẩy bởi mong muốn nhận khoản thưởng sẽ không ngần ngại làm gì đó để ngăn chặn họ.

“Anh Zhang thực sự là người có tầm nhìn xa trông rộng!” Yao Giang Kiệt ngợi khen thành thật. Khi anh còn làm việc trong bộ phận điều tra của doanh trại, khi bắt người, anh chưa bao giờ suy nghĩ nhiều như vậy đâu.

“Anh Zhang, xin hãy chỉ đạo thêm cho chúng tôi; chiến dịch này cụ thể sẽ được tiến hành như thế nào?”

Trương An Bình bắt đầu chỉ đạo:

“Chúng ta tuyệt đối không được làm cho kẻ địch phát hiện ra. Khi tiến hành bắt giữ, chúng ta không được lao vào một cách hỗn loạn! Chúng ta có tổng cộng 15 người, sẽ chia thành các nhóm hai người một. Phía sĩ quan sẽ có ba người, tổng cộng có thể tạo thành 7 nhóm.”

Bốn nhóm được phân bổ đến bốn vị trí khác nhau để ngăn chặn kẻ bị bắt trốn thoát. Ba nhóm có nhiệm vụ thực hiện việc bắt giữ; trong quá trình này, tuyệt đối không được bắn súng trừ khi thực sự cần thiết! Nếu buộc phải bắn, chỉ được tấn công vào các bộ phận không quan trọng trên cơ thể đối tượng mà thôi.

“Thưa sĩ quan, tôi không quen biết lắm với năng lực của các đồng đội, vì vậy việc sắp xếp cụ thể vẫn cần ông quyết định.”

Yao Giang Kiệt thấy Trương An Bình dễ nhớ hơn nhiều. Anh ta không ngần ngại mà ngay lập tức tuân theo sắp xếp của Trương An Bình để phân công nhân viên.

Anh ta đã đưa Trương An Bình vào nhóm của mình; vì rất muốn góp phần vào nhiệm vụ này, anh ta không ngần ngại chia nhóm mình thành một trong ba nhóm thực hiện việc bắt giữ.

Mọi người bắt đầu chờ đợi trong tâm trạng lo lắng và bất an.

Các thành viên của đội gác làm ca đêm lần lượt đến nơi, nhưng tất cả mọi người trong văn phòng đều không ai nói gì về những gì sẽ xảy ra tiếp theo. Yao Giang Kiệt lại điều động họ đi gửi thông điệp cho gia đình của những người làm ca ngày, thông báo rằng họ sẽ đi công tác và có thể sẽ không về nhà trong ba đến năm ngày.

Các thành viên của đội gác làm ca đêm, với vẻ mặt mơ hồ, cùng những người khác đi gửi thông điệp sau khi tan ca.

Và 15 người được phân công thành 7 nhóm cũng rời khỏi văn phòng điệp viên cùng với mọi người khác, sau đó đến những vị trí đã được Trương An Bình lên kế hoạch trước đó.

Ba nhóm thực hiện nhiệm vụ bắt giữ ra khỏi nơi ở và bắt đầu đi vòng qua để đến các vị trí đã định trước.

Không lâu sau khi các nhóm đến nơi, họ thấy một người đang cầm hộp thức ăn lén lút đi vào một con hẻm vắng người. Khoảng bảy hay tám phút sau, người đó mới xuất hiện trở lại từ con hẻm đó.

Rõ ràng, dù trang phục vẫn không thay đổi, nhưng con người đó đã thay đổi hoàn toàn.

Cả ba nhóm đồng loạt nhìn đồng hồ.

Theo sắp xếp của Trương An Bình, ngay sau khi người đó ra khỏi con hẻm, họ sẽ bắt đầu đếm thời gian và tiến hành bắt giữ sau mười lăm phút.

Mười lăm phút trôi qua nhanh chóng. Cả ba nhóm liền tiến vào sân nhà không người ở đó và lặng lẽ tiến về phía sân sau.

Quả nhiên, có người đang canh gác ở sân sau.

Bảy người bắt đầu tiến gần từ ba hướng khác nhau, nhưng khi họ gần đến nơi, người đang canh gác đã phát hiện ra họ. Người đó hoảng sợ và bắt đầu chạy trốn, nhưng các nhóm bắt giữ đã chuẩn bị sẵn sàng và lao vào, đè người đó xuống đất.

Phương thức bắt giữ này thật không đáng nhìn chút nào!

Trương An Bình thì thầm một tiếng, rồi tiến lại và trước hết là siết lấy miệng kẻ đó để kiểm tra; sau khi chắc chắn không có dao hay chất độc, anh ta mới bắt đầu khám người nạn nhân. Không tìm thấy súng ngắn, nhưng lại phát hiện ra một con dao găm.

Đặt con dao găm về một bên, Trương An Bình quay sang xem xét chiếc máy ảnh nhỏ cùng những cuộn phim chưa được sử dụng.

“Hàng Nhật Bản, dành riêng cho gián điệp… cũng khá tốt đấy!”

Kẻ gián điệp muốn biện hộ liền tái nhợt mặt.

Yao Giang Kiệt nói một cách tự tin: “Đưa nó đi!”

“Chờ đã.”

Trương An Bình ngăn lại, cúi xuống tháo giày của kẻ đó và kiểm tra các ngón chân anh ta. Trong lúc kiểm tra, anh ta nói: “Người Nhật thường đi guốc gỗ, ngón chân họ khác chúng ta… Được rồi, chắc hẳn đây là người trong nước.”

Nghe vậy, kẻ gián điệp vội vàng la lên: “Tôi không phải người Nhật, tôi không phải gián điệp… Tôi chỉ vào đây để trộm đồ thôi, đây là thứ tôi trộm được…”

“Trộm cái gì chứ?” Yao Giang Kiệt quát lớn: “Bọn phản quốc còn đáng ghét hơn cả người Nhật! Đưa nó đi!”

Những người trong nhóm bắt giữ đều háo hức muốn đưa kẻ đó đi ngay, nhưng Trương An Bình lại yêu cầu phải bịt miệng và che khuất mặt nạn nhân trước.

Yao Giang Kiệt vẫy tay khen ngợi: “Anh bạn này thật chuyên nghiệp! Chắc chắn anh biết cách thẩm vấn phải không?”

“Thẩm vấn thì rất đơn giản thôi,” Trương An Bình nói một cách cố ý: “Đổ nước ớt vào miệng, đặt lên ghế đập đầu… Nếu không thì cắt móng tay – móng tay liên quan đến tim gan, chẳng ai có thể chịu đựng nổi cơn đau khi bị cắt hết móng tay và móng chân đâu.”

Nghe vậy, kẻ gián điệp lập tức sợ đến mức tiểu ra quần.

Trương An Bình cười chế giễu: Thế thôi à? Cũng đủ dám tự xưng là phản quốc sao!

Người đó được đưa về văn phòng tình báo. Lúc này, bộ phận thông tin và bộ phận hoạt động đã tan ca, nhưng những người thuộc đội ngũ an ninh rất mong muốn được thẩm vấn kẻ đó ngay tại văn phòng của họ.

Có người tự nguyện xin được thử thách thẩm vấn kẻ gián điệp này, vì từng thực hiện công việc tương tự với những thành viên Đảng Cộng sản trước đây. Trương An Bình mỉm cười ghi nhớ tên người đó, rồi nói: “Đưa nó lên ghế đập đầu trước đi… Đừng tháo tấm vải bịt miệng ra nhé.”

Đây chính là biện pháp hiệu quả nhất để đối phó với loại người phản bội có tâm lý yếu đuối như thế này; chỉ cần một vài cái đòn trên ghế đánh, chắc chắn họ sẽ khóc lóc van xin và phải thú nhận mọi điều. Tất nhiên, việc này cũng là ý định của Trương An Bình muốn tra tấn anh ta – nếu không, chỉ cần vài cái roi là đã có thể lấy được thông tin cần thiết. Kẻ gián điệp kia run rẩy vì sợ hãi, nhưng điều đó chẳng có ích gì; ghế đánh vẫn được sử dụng một cách không khoan nhượng, và sau vài viên gạch đập vào người, anh ta lập tức ngất đi. Khi được dội một xô nước lạnh lên đầu, kẻ gián điệp tỉnh lại; Trương An Bình tháo miếng băng che miệng của anh ta ra, và ngay lập tức anh ta bắt đầu khóc lóc van xin. Nói cho đúng hơn, anh ta chỉ là một con lợn ngu dốt, ham tiền mà thôi… Họ ba người cùng nhau bị mua chuộc với mức tiền một đồng mỗi ngày; nhiệm vụ của họ là đứng sau bức tường, hướng ống kính máy ảnh về phía những lỗ nhỏ trên tường, và khi nghe thấy ai đó đi qua thì bấm nút chụp để ghi lại hình ảnh của họ. Trương An Bình hỏi: “Họ giao dịch với các bạn như thế nào?”

“Mỗi vài ngày, họ sẽ cử người đến lấy phim.”

“Cụ thể là bao nhiêu ngày một lần?”

“Đôi khi là ba ngày, đôi khi là sáu ngày.”

“Các bạn đã chụp ảnh được bao lâu rồi?”

“Nửa tháng rồi.”

“Phim đã được giao đi bao nhiêu lần?”

“Ba lần.”

Trương An Bình vừa hỏi vừa ghi chép; sau khi hoàn thành tất cả các câu hỏi, anh ta nói: “Hãy cho anh ta uống thêm một liều nước ớt nữa, sau đó hãy kiểm tra lại tất cả những thông tin này một lần nữa; nếu có điều gì không trùng khớp, chắc chắn có điều gì đó không ổn.”

“Thưa sĩ quan, tôi nói thật đấy, xin tha cho tôi… Tôi nói thật đấy, xin tha cho tôi!” Kẻ gián điệp kia khóc lóc van xin, nhưng Trương An Bình vẫn không hề lay động, không hề quan tâm đến anh ta.

Yao Giang Kiệt đã hoàn toàn tin tưởng vào Trương An Bình; anh ta thấy rằng Trương An Bình chuyên nghiệp hơn cả những chuyên gia mà mình từng gặp trong đội điều tra… Anh ta chắc chắn rằng, nếu Trương An Bình không gặp vấn đề gì, thì chắc chắn anh ta sẽ trở thành người lãnh đạo cao cấp của cơ quan tình báo. Vì đã biết được địa chỉ của hai người kia, Yao Giang Kiệt hỏi: “Anh Trương ơi, anh Thế Hào ơi, chúng ta đi bắt họ đi không?”

“Những việc tiếp theo không liên quan đến chúng ta nữa.”

“Hãy báo cáo lên cấp trên đi!”

“À? Một thành tích lớn như thế này mà phải báo cáo à?” Yao Giang Kiệt không thể tin nổi; những người khác cũng không hài lòng với ý kiến đó. Chỉ bắt được hai tên côn đồ nhỏ bé thôi, có gì đáng để báo cáo chứ? Làm sao có thể coi đó là công lao của mình được!

“Nếu chúng ta tự mình hành động, nhiều nhất cũng chỉ bắt được hai kẻ còn lại thôi. Hãy để đội đặc nhiệm tiếp quản việc này; họ mới có khả năng bắt được kẻ đứng sau màn đấu này!” Trương An Bình nói thẳng thắn.

Yao Giang Kiệt không cam lòng, kéo Trương An Bình ra một bên và hỏi: “Anh em Thế Hoa, anh thông minh như vậy mà không có kế hoạch gì sao?”

Có kế hoạch à?

Tất nhiên là có rồi… Nhưng với đám đặc vụ kém cỏi trong đội bảo vệ này, dùng bất kỳ kế hoạch nào cũng có thể gây rủi ro cho mình; vì vậy, anh không dám áp dụng chúng!

Trương An Bình thì thầm: “Kẻ đứng sau màn đấu này chắc chắn là người Nhật; thậm chí họ còn cử người đến lấy phim, điều này chứng tỏ họ rất khéo léo. Rất có thể họ đã bố trí người theo dõi chúng ta ở nơi chúng ta đang ở. Nếu chúng ta không tìm ra những kẻ đó, thì sẽ không bao giờ bắt được thủ phạm thực sự đâu! Lúc đó, không những thành tích của chúng ta sẽ bị giảm sút, mà chúng ta còn có thể gặp rắc rối nữa! Thà để đội đặc nhiệm lo liệu; khi họ có công, phần của chúng ta chắc chắn sẽ không thiếu. Còn nếu xảy ra rủi ro gì, thì chúng ta cũng không liên quan gì đến chuyện đó đâu.”

Yao Giang Kiệt ngẩn ngơ.

Nếu bản thân mình có thể suy nghĩ sâu sắc đến thế, làm sao mà đến bây giờ vẫn chỉ là một thiếu tá vô dụng chứ?

Yao Giang Kiệt nói một cách chân thành: “Anh em Thế Hoa, từ tối nay trở đi, anh sẽ là anh em ruột thịt của tôi!”

“Trưởng đội,” Trương An Bình cuối cùng cũng thay đổi cách gọi “đại úy” thành “trưởng đội”, và nhắc nhở: “Hãy kể cho đội đặc nhiệm biết những suy đoán của tôi; nếu thực sự xảy ra rủi ro gì, họ cũng sẽ không oán trách chúng ta đâu, hiểu chưa?”

“Đồng ý!”

Yao Giang Kiệt còn có thể nói gì được nữa chứ? Anh chỉ có thể giơ ngón tay cái lên mà thôi.

Với chiến thuật này, anh thực sự phải ngưỡng mộ hết mình.