Chương 70: Cơn bão
Hoàng Tái Hưng đang nghĩ cách đổ lỗi cho người khác thì bỗng nhiên một thuộc hạ vội vàng chạy vào.
Hoàng Tái Hưng lập tức cảm thấy đầu đau nhức.
Lại là chuyện xấu gì đó rồi phải không?
Chuyên gia dự đoán tình huống · Tái Thịnh · vội vàng muốn đổ lỗi cho người khác, Huang là người đầu tiên lên tiếng:
“Đừng nói cái câu đó với tôi — cứ nói thẳng ra đi!”
Thuộc hạ nuốt lại lời định nói, sau một lúc mới nhớ ra chuyện quan trọng cần báo:
“Giám đốc, có chuyện lớn rồi! Vừa nhận được cuộc gọi, nói rằng Vương Thế An đang dẫn người đến đây để giành người của chúng ta!”
Là một kẻ giàu kinh nghiệm, Chuyên gia dự đoán tình huống lập tức hiểu ý đồ của Vương Thế An và cơn giận dữ trong người anh ta bùng lên.
Chết tiệt, Vương Thế An này, dám đổ lỗi cho tôi à?
Hoàng Tái Hưng tức giận đến nỗi muốn cắn người, lập tức ra lệnh:
“Tập hợp mọi người lại! Nếu Vương Thế An dám giành người, đừng trách tôi không giữ đạo đức chiến đấu!”
“Vâng!”
Thuộc hạ quay người đi, nhưng lại bị Hoàng Tái Hưng gọi lại.
“Giám đốc, còn có chỉ thị gì nữa không?”
“Đến đây…” Khi thuộc hạ đến gần, Hoàng Tái Hưng liền tát mạnh vào mặt anh ta:
“Tôi đã bảo đừng nói cái câu đó!”
“Tôi bảo bạn phải nói!”
“Tôi bảo bạn phải làm!”
Sau ba cái tát, cơn giận của Hoàng Tái Hưng cuối cùng cũng giảm bớt đi.
Thuộc hạ ôm mặt đau đớn, nhìn thấy giám đốc không có ý định đánh mình nữa, mới quay người rời đi.
Các thành viên đội hành động của Phòng Shanghai tập trung lại, vũ khí đã được phân phát, chỉ chờ Vương Thế An xuất hiện.
Vương Thế An muốn tấn công Phòng Shanghai khi họ không kịp chuẩn bị, nên dẫn thuộc hạ đến cửa chính của phòng rồi lao vào bên trong.
Người gác cửa nhận ra Vương Thế An, và điều đầu tiên họ làm sau khi thấy Vương Thế An dẫn người xông vào không phải là báo động, mà là gọi điện báo cáo.
Trước khi người gác cửa kịp hoàn thành cuộc gọi, xe của Vương Thế An đã dừng lại bên dưới tầng lửng – nơi đặt phòng thẩm vấn của Phòng Shanghai.
Vương Thế An không nói thêm lời nào mà ra lệnh:
“Tiến vào! Ngay lập tức đến phòng thẩm vấn!”
Các điệp viên của trạm Thượng Hải không hiểu rõ lý do, nhưng vì người chỉ huy đã ra lệnh và xung quanh cũng không thấy bóng dáng của các binh sĩ thuộc Cơ quan Đảng vụ, họ liền lao vào bên trong một cách hung hăng.
Nhưng vừa mới tiến đến cửa hành lang, một tiếng súng vang lên làm tan biến tiếng ồn ào; ngay sau đó, vô số điệp viên thuộc Cơ quan Đảng vụ xuất hiện khắp nơi, kể cả trên những tòa nhà xung quanh. Những điệp viên hung hãn của trạm Thượng Hải lập tức cảm thấy e ngại.
Hoàng Tái Hưng xuất hiện trên mái nhà, nhìn xuống từ trên cao những điệp viên của trạm Thượng Hải bị bao vây chặt chẽ bởi Cơ quan Đảng vụ, và hét lớn:
“Vương Thế An! Sao giờ lại đổ lỗi cho tôi?”
“Chính anh là người nói với tôi rằng Trương Thế Hào là đảng viên Cộng sản!”
“Chính anh là người mang đến hàng loạt bằng chứng để chứng minh điều đó!”
“Và cũng chính anh là người yêu cầu tôi sử dụng những biện pháp thẩm vấn đối với Trương Thế Hào để buộc hắn phải thú nhận tội!”
“Vậy kết quả thì sao?”
“Bây giờ anh lại quay lại đổ lỗi cho tôi, muốn giành lấy người ta sao?”
“Vương Thế An, anh có còn là con người không vậy?”
……
Phòng thẩm vấn.
Cánh cửa và cửa sổ đều được mở toang.
Trương An Bình – người vừa được tháo xiềng xích – nhìn vào căn phòng thẩm vấn mở cửa rộng lớn, cảm thấy hoang mang: “Cơ quan Đảng vụ này là điên rồ à? Nghĩ rằng mở cửa ra là tôi sẽ đi sao?”
‹Đang chế giễu việc hành động ngu ngốc của Hoàng Tái Hưng thì bỗng nhiên nghe thấy giọng nói của ông ta… Những lời chỉ trích dành cho Vương Thế An khiến Trương An Bình lập tức hiểu ra ý định của ông ta. Rõ ràng, đây không phải là việc gọi Vương Thế An xuống, mà là ông ta đang giải thích cho mình nghe!‹
Trong lòng, Trương An Bình cười lạnh: “Nếu việc giải thích đó có ích gì, thì tôi cần gì phải mất công lên kế hoạch vất vả như vậy chứ?”
……
Việc Hoàng Tái Hưng chuẩn bị sẵn sàng đã khiến Vương Thế An cảm thấy tức giận. Những lời buộc tội mà đối phương nói ra dường như chỉ là cách trốn tránh trách nhiệm, điều này khiến Vương Thế An nhận ra rằng mình đã trở thành kẻ chịu hậu quả cho những hành động của Hoàng Tái Hưng. Tất nhiên, lúc này Vương Thế An không hề muốn gánh vác trách nhiệm đó.
“Hoàng Tái Hưng! Đừng nói nhảm nữa!”
“Ngươi đã tự ý bắt giữ các cán bộ trong bộ phận công tác đảng của chúng ta, cố gắng ép họ phải thú nhận tội danh!”
“Hôm nay ngươi phải thả họ ra ngay!”
Hoàng Tái Hưng cười lạnh: “Thả họ ra?”
“Vụ việc này tôi đã báo cáo lên trung ương; khi đến lúc cần thiết, bộ phận một và hai sẽ cùng nhau điều tra rõ ràng mọi chuyện.”
“Về việc ông Chủ nhóm Quan Trương, tôi thực sự đã làm sai, nhưng đó là trách nhiệm của tôi!”
“Tôi quá tin tưởng vào bộ phận tình báo của các ngươi… Tôi không hề nghi ngờ những bằng chứng mà các ngươi đưa ra!”
“Nhưng còn ngươi thì sao? Làm sao một người đứng đầu đài tình báo Thượng Hải lại có thể bị Đảng Cộng sản dắt mũi, hay thực ra ngươi chính là người của Đảng Cộng sản?”
Sau khi nói xong, Hoàng Tái Hưng cũng bỗng nghĩ ra điều gì đó… Nếu Vương Thế An thực sự là người của Đảng Cộng sản thì mọi chuyện chỉ là cuộc tranh giành nội bộ giữa các thành viên trong bộ phận tình báo của họ mà thôi; còn anh ta thì chỉ đang làm theo quy định mà thôi… Việc bị cách chức hoặc bị đày đi biên giới… thì cũng chẳng sao cả!
Dù Vương Thế An có phải là người của Đảng Cộng sản hay không, thì anh ta cũng phải được coi là như vậy… Vào khoảnh khắc đó, Hoàng Tái Hưng đã đưa ra quyết định của mình.
Trước những cáo buộc của Hoàng Tái Hưng, Vương Thế An chỉ cười lạnh và liên tục yêu cầu Hoàng Tái Hưng phải thả những người đó ra. Tất nhiên, Hoàng Tái Hưng không thể làm theo yêu cầu đó… Ban đầu anh ta dự định giữ lại Vương Thế An để xử lý sau, nhưng bây giờ anh ta đã thay đổi ý định… Anh ta không thể giữ Vương Thế An lại, mà phải để người đó rời đi… và tìm cách chứng minh rằng Vương Thế An thực sự là người của Đảng Cộng sản.
Dù Vương Thế An có phải là đảng viên cộng sản hay không, hành động vu khống Trương An Bình của anh ta, cùng sự hợp tác từ phía đảng viên cộng sản, cũng khiến anh ta không thể gạt bỏ nghi ngờ được – và chắc chắn anh ta phải là đảng viên cộng sản mới đúng. Chỉ khi Vương Thế An thực sự là đảng viên cộng sản, cơ quan tình báo mới không báo cáo lên trên, và vấn đề này mới còn hy vọng được giải quyết. Lý do rất đơn giản: Trưởng chi nhánh Thượng Hải – một trong những trạm tình báo chính của cơ quan này – chính là đảng viên cộng sản. Nếu việc này bị báo lên trên, thì trưởng đại đội vận tải sẽ nhìn nhận Đài Trưởng Phòng như thế nào đây? Hai người tiếp tục tranh luận những lời vô nghĩa không ít nữa. Trong tình huống này, cả hai bên đều e dè, không dám gây ra xung đột giữa hai hệ thống tình báo, nhưng Vương Thế An chính là người có tội; dù sao thì anh ta cũng đang ở thế yếu hơn. Vì đã có kế hoạch, Hoàng Tái Hưng tự nhiên không muốn giữ lại Vương Thế An. Sau một hồi tranh luận vô ích, anh ta nói:
“Vương Thế An, chuyện này là tôi, Huang, đã mù quáng, không suy nghĩ kỹ mới bị bạn lừa đảo!”
“Lỗi của tôi, tôi sẽ tự gánh vác!”
“Nhưng đừng mong tôi sẽ gánh hết tội cho bạn! Từ bây giờ trở đi, mối quan hệ hợp tác giữa hai bên chúng ta sẽ chấm dứt, mỗi người đi con đường của mình!”
Vương Thế An hiểu rõ ý nghĩa trong lời nói của Hoàng Tái Hưng và lạnh lùng đáp:
“Hoàng Tái Hưng, bạn đã tự ý giam giữ cán bộ của cơ quan tình báo chúng tôi và thậm chí còn tra tấn họ… Chuyện này chưa kết thúc đâu!”
“Đi thôi!”
Vương Thế An vung tay, dẫn đầu đội ngũ rời đi một cách giận dữ.
“Trưởng, để họ đi như vậy thôi à?”
“Nếu giữ họ lại thì nuôi họ ăn à? Đưa tất cả họ xuống phòng thẩm vấn đi.”
Người thuộc hạ đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, hoảng sợ hỏi: “Còn phải thẩm vấn nữa à?”
“Thẩm vấn cái gì! Phải tìm cách đuổi cái tên đó đi thôi!”
Sau khi nói xong, Hoàng Tái Hưng không nhịn được mà thốt lên: “Thật sự là một ‘thần họa’ đấy…”
……
“Thần họa” · Thế Hoa · An Bình · Trương đang suy ngẫm về cuộc đối thoại giữa Hoàng Tái Hưng và Vương Thế An.
Theo quan điểm của anh ta, lúc này cách đối phó tốt nhất là buộc những người thuộc cơ quan tình báo phải nạp vũ khí và dùng cơ hội này để làm cho sự việc trở nên lớn hơn – có lẽ như vậy vẫn còn một chút hy vọng. Nếu không, chắc chắn anh ta sẽ bị cơ quan đảng trách nhiệm và gánh hết tội lỗi. Tưởng rằng mình là con dê thế mạng mà họ muốn tra tấn thì tra tấn sao? Nhưng tại sao Hoàng Tái Hưng lại để Vương Thế An ra đi một cách dễ dàng như vậy? Thật sự như Hoàng Tái Hưng nói, “lỗi của mình thì tự mình gánh chịu”? Làm sao có thể được! Mọi người đều nói rằng những người làm công tác chiến lược không hẳn luôn trong sáng như những người chuyên về chiến lược… Vì vậy, việc “gánh hết lỗi cho mình” chắc chắn chỉ là lời nói suông thôi. Vậy thì Hoàng Tái Hưng thực sự đang nghĩ gì? Trương An Bình tự đặt mình vào vị trí của Hoàng Tái Hưng và nhanh chóng suy nghĩ. 【Trước mắt, việc quan trọng nhất của Hoàng Tái Hưng là phải tìm cách thoát khỏi trách nhiệm, tránh trở thành con dê thế mạng lần này… Phải tìm cách thoát khỏi trách nhiệm à?】 【Chết tiệt! Kẻ này định biến Vương Thế An thành thành viên của tổ chức bí mật à?】 【Nếu Vương Thế An thực sự là thành viên của tổ chức bí mật, thì cơ quan tình báo, nơi mà danh dự của họ bị ô uế, chắc chắn sẽ xử lý sự việc một cách kín đáo… Như vậy, Hoàng Tái Hưng sẽ thoát khỏi việc trở thành con dê thế mạng!】 【Thật là đáng sợ khi làm công tác tình báo…】 Sau khi hiểu rõ tất cả những điều này, Trương An Bình vừa chửi thầm vừa suy nghĩ xem làm thế nào để khiến Hoàng Tái Hưng phải trả giá đắt. Trong lúc đang suy nghĩ, Hoàng Tái Hưng bước vào phòng tra tấn mà cửa đã mở toang. Lần này, Trương An Bình không còn kiêu ngạo như mọi khi, mà hỏi thẳng: “Tôi muốn biết tất cả!” Anh ta nói rất ngắn gọn, nhưng Hoàng Tái Hưng hoàn toàn hiểu ý của anh ta. Lúc nãy, anh ta đã yêu cầu mở cửa sổ và cửa phòng tra tấn, thậm chí muốn mọi người truyền đạt từng lời nói của mình cho Trương An Bình một cách chính xác… Chẳng phải vì muốn thông báo điều gì đó cho Trương An Bình sao?
“Trưởng nhóm Trương ơi, từ đầu đến cuối, tôi thực sự bị cái khốn nạn Vương Thế An này lừa gạt như một kẻ ngu dốt vậy!”
Hoàng Tái Hưng vừa la lên, vừa bắt đầu kể lại từ đầu.
– Đài Thượng Hải đã phát hiện ra đơn xin gia nhập Đảng của Trương Thế Hào tại căn cứ của Đảng Cộng sản;
– Đài Thượng Hải đã có được thông tin chi tiết về các khoản chuyển khoản quốc tế từ ngân hàng nước ngoài; mỗi tháng đều có một khoản chuyển khoản trùng khớp với số tiền mà “những người dân bình thường” gửi đi;
– Đài Thượng Hải đã bắt giữ một thành viên của Đảng Cộng sản và tuyên bố rằng dây chuyền sản xuất sắp được vận chuyển vào khu vực do Đảng Cộng sản kiểm soát…
“Trưởng nhóm Trương ơi, ông tổ tôi ơi, tất cả những bằng chứng này đều do đài Thượng Hải cung cấp! Nhiệm vụ của bộ phận công tác Đảng của chúng ta chính là chống lại Đảng Cộng sản; họ đã đưa cho tôi quá nhiều bằng chứng như vậy, làm sao tôi có thể không bắt ông được?”
Hoàng Tái Hưng than phiền một cách “đáng thương”.
Trương An Bình im lặng vài giây sau đó hỏi: “Bắt tôi, thật sự không phải vì các bạn muốn trả thù tôi chứ?”
“Ôi ông Trương tôi ơi, bên trụ sở chủ tịch hoàn toàn không hề có bất kỳ tin tức nào cả; làm sao tôi biết được ông có mâu thuẫn với trụ sở chúng tôi? Hơn nữa, mâu thuẫn đó cũng đã được giải quyết từ lâu rồi; làm sao tôi có thể đi lật lại chuyện cũ đó được chứ!”
Hoàng Tái Hưng liền thề thốt trước trời.
Trương An Bình cười lớn: “Thật là tôi đã được chứng kiến ‘trình độ chuyên nghiệp’ của bộ phận công tác Đảng các bạn rồi đấy!”
“Tốt! Rất tốt! Thật tuyệt vời!”
“Tại sao các bạn không đưa những bằng chứng đó ra đây? Nếu có bằng chứng thì hãy cho tôi xem đi! Đồ ngốc!”
Hoàng Tái Hưng cũng tỏ ra bực bội; ai ngờ ông lại cứng đầu đến thế… Hơn nữa, đây chẳng phải là thủ thuật thường được sử dụng trong quá trình thẩm vấn sao?
Nếu đã cho tội phạm xem hết tất cả bằng chứng, thì làm sao có thể tiếp tục thẩm vấn được nữa chứ?
Ai có thể ngờ rằng sẽ gặp phải một kẻ cứng đầu như ông này chứ?
Sau khi mắng mỏ mãi, Trương An Bình thở hổn hển và hỏi: “Vậy tại sao bây giờ các bạn lại biết rằng tôi không phải là thành viên của Đảng Cộng sản?”
“Tôi chính là thành viên của Đảng Cộng sản!”
“Tôi chính là cái ‘người dân bình thường’ mà các bạn đang nói đến đó!”
Hoàng Tái Hưng cười nhạo và nói một cách nhẹ nhàng: “Ông tổ tôi ơi, từ khi biết được tên thật của ông và nhìn thấy khuôn mặt thật của ông
“Bằng chứng tại trạm Shanghai đều chỉ ra danh tính giả của anh ta. Tôi không biết họ lấy những bằng chứng đó từ đâu! Dù là do chính trạm Shanghai tự tạo ra hay thực sự do Đảng Cộng sản cung cấp, dù sao thì chúng cũng có vấn đề ngay từ gốc rễ.”
Lúc này, ông ta vẫn không quên vuốt ve vết thương trên tay mình.
Trương An Bình nắm chặt chiếc nắm đầy vết thương, răng cắn chặt và nói:
“Đảng Cộng… sản!”
Hoàng Tái Hưng lấy lại thái độ “quan sát tình hình” mà mình thường dùng tại trụ sở chính, và sau khi Trương An Bình đã giải tỏa cơn giận, ông ta cẩn thận đề xuất:
“Thưa ông Zhang, liệu chúng ta có nên chuyển đến một nơi khác để nói chuyện không?”
Trương An Bình cười.
“Khi các người bắt tôi, tôi đã nói rồi: Bắt tôi vào đây thì dễ, nhưng muốn tôi ra đi thì khó lắm!”
“Tôi đã quen sống ở đây rồi; ông đừng lo lắng về việc tôi sẽ không quen – Tạm biệt nhé, không tiễn đâu!”
Hoàng Tái Hưng thở dài.
“Biết trước mà…”
……
Vương Thế An, sau khi thất bại trong nỗ lực bắt cóc, vẫn tiếp tục suy nghĩ cách thoát khỏi tình huống này trong xe.
Khi xe sắp đến trụ sở chính, ông ta quyết định phải làm cho vụ ám sát Lý Yá trở thành một bằng chứng chắc chắn!
Đang chuẩn bị sai người đến nhà Lý Yá để mang xác về, ông ta lại thấy Cố Thận Ngôn đang đi đi lại lại lo lắng bên cửa trụ sở.
【Phải khiến kẻ họ Gu im miệng, nếu không vụ ám sát Lý Yá sẽ không thể trở thành bằng chứng chắc chắn được!】
Vừa mới nghĩ ra kế hoạch, Vương Thế An đã thấy đoàn xe quay trở lại, liền vội vàng chạy đến.
Ông ta ra hiệu cho tài xế dừng xe và không vào bên trong, sau đó lén lút đi vào hàng ghế sau và ra hiệu cho tài xế lái xe ra ngoài. Khi tài xế ra ngoài, Cố Thận Ngôn vội vàng nói:
“Giám đốc, có cuộc gọi từ trên, yêu cầu toàn bộ trạm chúng ta phải tìm kiếm Trương Thế Hào bằng mọi giá!”
“Vương Thế An” bất ngờ giật mình, cảm thấy vô cùng lo lắng.
Nhưng những gì Cố Thận Ngôn nói tiếp theo khiến anh ta choáng váng đến mức suýt ngất xỉu.
Cố Thận Ngôn thì thầm vào tai Vương Thế An:
“Còn có một chuyện nữa… Vị trưởng sẽ đến đây! Theo tin tức, ông ấy đã mang theo người đi đường đến Thượng Hải rồi.”
Không còn cách nào nữa!
Vương Thế An cảm thấy tuyệt vọng. Nếu được thêm chút thời gian, anh ta vẫn có thể làm cho vụ án liên quan đến Lý Yá trở thành một vụ án rõ ràng, không thể chối cãi được.
Nhưng bây giờ, vị trưởng đó lại sắp đến! Không còn thời gian nữa!
Nếu anh ta tự mình giết Lý Yá, với tính cách của vị trưởng đó, chắc chắn anh ta sẽ không thoát khỏi hậu quả nặng nề!
Nhận ra mình không còn cơ hội nào để xoay chuyển tình thế, Vương Thế An lập tức quyết định bỏ trốn.
Nhưng trước hết, việc quan trọng nhất là phải làm dịu Cố Thận Ngôn xuống – nếu không, anh ta sẽ không thể trốn thoát được.
Vì vậy, anh ta giả vờ hoảng sợ và nói:
“Không được! Chuyện này không thể do một mình tôi giải quyết được; tôi cần phải tìm Hoàng Tái Hưng! Chúng ta hai người phải cùng nhau gánh vác trách nhiệm này!”
“Lão Cố, tôi không giấu bạn nữa… Trương Thế Hào đã bị tôi và Hoàng Tái Hưng bắt giữ rồi… Tôi cần phải tìm Hoàng Tái Hưng để bàn bạc cách giải quyết. Bạn hãy lo chuẩn bị tốt để đối mặt với cuộc kiểm tra của vị trưởng đi! Tôi sẽ nói chuyện với người họ Hoàng để giải thích mọi chuyện cho vị trưởng biết.”
Nếu là người bình thường, những lời nói này chắc chắn sẽ khiến Cố Thận Ngôn tin tưởng.
Nhưng đối tượng mà Vương Thế An đang cố gắng lừa gạt lúc này chính là Cố Thận Ngôn – một điệp viên cấp cao đang hoạt động tại Thượng Hải; việc anh ta có thể bị lừa hay không thì còn là điều đáng nghi ngờ!
Tuy nhiên, Cố Thận Ngôn lại giả vờ ngạc nhiên và nói:
“Trưởng đài, chúng ta phải nhanh chóng hành động thôi… Các bạn không hề sử dụng bạo lực phải không?”
“Không đâu; dù sao họ cũng là cán bộ của cục tình báo chúng ta mà!”
Cố Thận Ngôn thở phào nhẹ nhõm: “Đó là tốt rồi… Bạn hãy cùng Hoàng Tái Hưng bàn bạc kỹ lưỡng đi; nếu thực sự không thể giải quyết được, hãy xin lỗi Trưởng nhóm Trương để ông ấy có thể nói lời giúp đỡ trước mặt vị trưởng.”
“Được rồi, Lão Cố, trước hết anh hãy kiểm tra lại nơi chúng ta đang đứng xem sao, đừng để khi cấp trên đến thì phát hiện ra vấn đề gì đó.”
“Được thôi, tôi sẽ sắp xếp – tôi sẽ bảo Tiểu Vương lái xe.”
Vương Thế An ngăn lại: “Không cần đâu, việc này tôi phải làm một cách kín đáo mới được.”
“Vậy thì trưởng trạm, hãy lái xe chậm một chút nhé! À, trưởng trạm, cái tên Họ Hoàng kia thực sự là kẻ hai mặt lắm, anh phải cẩn thận với hắn đấy!”
Cố Thận Ngôn vẫn tiếp tục nhắc nhở một cách tốt bụng, nhưng Vương Thế An đã bắt đầu mất kiên nhẫn. Thấy vậy, Cố Thận Ngôn mới quyết định xuống xe.
Nhìn theo bóng dáng của Vương Thế An đi xa, khuôn mặt Cố Thận Ngôn thoáng lộ vẻ lạnh lùng.
“Anh không thể trốn thoát đâu!”
Chưa có truyện phù hợp.