Trương An Bình chưa kịp hoàn thành khóa huấn luyện đã vội vàng bay đến Thượng Hải. Việc tổ chức đội ngũ điều tra bí mật được giao cho Từ Bách Xuyên cùng phó giáo viên trưởng của đội này, Ma Zilong. Khi anh ta trở về Thượng Hải, chưa kịp bước vào thành phố thì đã cảm nhận được bầu không khí nặng nề và u ám lan tràn khắp các con phố.

Sự sụp đổ của Nhóm Tình báo Sáu khiến tổ chức 76, đang trong quá trình mở rộng nhanh chóng, bỗng nhiên rung chuyển. Trên đường phố, người ta thường xuyên thấy những tay đặc vụ thuộc tổ chức 76 xuất hiện một cách công khai. Nhìn những tay đặc vụ mới này – những người chưa từng được “ghi nhớ” trong trí nhớ của mình – Trương An Bình không hề biểu lộ nhiều cảm xúc trên khuôn mặt, nhưng Miáo Phượng Tường đi theo sau anh ta lại cảm nhận được ánh mắt đầy ý đồ giết chóc từ người chỉ huy của mình.

Từ thời kỳ tổ chức Tình báo Đặc biệt cho đến nay, Quân đội Tình báo Thượng Hải chỉ gặp hai thất bại lớn: một lần là do những kẻ phản bội khiến khu vực Đặc biệt Một phải chịu tổn thất nặng nề; lần khác là do sự phản bội của Lâm Nam Thanh. Ngoài ra, khu vực Thượng Hải luôn giành chiến thắng áp đảo trước đối thủ.

Người chỉ huy của họ vừa rời Thượng Hải được vài tháng mà Từ Thiên ở lại lại gây ra những rắc rối lớn như vậy. Nghĩ đến điều này, Miáo Phượng Tường cảm thấy vô cùng tức giận với Từ Thiên – danh tiếng bất bại của khu vực Thượng Hải đã bị bạn phá hỏng hết rồi!

Anh ta nghĩ rằng khi Trương An Bình trở về Thượng Hải lần này, điều đầu tiên anh ta sẽ làm là xử lý Từ Thiên, nhưng điều khiến Miáo Phượng Tường ngạc nhiên là, sau khi gặp Từ Thiên, Trương An Bình không hề tức giận, mà chỉ hỏi một cách nghiêm túc:

“Chuyện gì đã xảy ra với Nhóm Tình báo Sáu? Về phía đội hành động, thì sao?”

“Những kẻ gây rối bên trong tổ chức 76, chuyện gì đã xảy ra với chúng?!”

Từ Thiên trông có vẻ rất mệt mỏi, nhưng trước những câu hỏi của Trương An Bình, anh ta vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như mọi khi:

“Không biết.”

Bên cạnh, Miáo Phượng Tường tròn mắt không tin đó là câu trả lời của Từ Thiên. Anh ta cứ tưởng mình đang chứng kiến một cơn bão dữ dội…

“Không biết à?” Trương An Bình ngạc nhiên một chút, nhưng không hề nổi giận như Miáo Phượng Tường tưởng tượng, mà thay vào đó hỏi: “Hãy kể chi tiết cho tôi nghe.”

“Theo suy đoán, chỉ có khả năng làPhù Hải Vượng đã phản bội.”

“Về phía nhóm hành động, đến nay vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.”

Giọng nói của Từ Thiên rất bình tĩnh, nhưng những ai quen biết anh ta đều cảm nhận được sự chán nản trong lời nói của anh ta.

Trương An Bình hít một hơi thật sâu, vỗ vai Từ Thiên và nói:

“Tôi biết bạn đang áp lực, nhưng điều cần làm trước tiên là xác định xem rốt cuộc là khâu nào đã gặp vấn đề. Chúng ta cần tìm ra nguyên nhân rồi mới có thể đối phó.”

Biểu cảm của Từ Thiên cuối cùng cũng thay đổi. Sau khi thở dài nhẹ, anh ta nói:

“Chuyện với Nhóm Tình báo Thứ Sáu xảy ra rất đột ngột. Bởi vì Nhóm Tình báo Thứ Sáu chủ yếu chịu trách nhiệm thu thập thông tin trong các khu thuê đất. Trong hai chiến dịch quy mô lớn sau khi bạn rời đi, chúng ta chưa từng sử dụng Nhóm Tình báo Thứ Sáu, vì vậy không thể là do sai sót trong quá trình thực hiện nhiệm vụ. Đó là lý do tại sao chúng tôi đoán rằngPhù Hảiwang đã phản bội.”

“Về phía nhóm hành động… Tôi đã cử người đi điều tra, nhưng không có bằng chứng nào chứng minh rằng là người của chúng ta gây ra vấn đề.”

Từ Thiên không đề cập đến vấn đề liên quan đến “người trong nội bộ số 76”.

Trương An Bình và Từ Thiên đã làm việc cùng nhau quá lâu, vì vậy ngay khi Từ Thiên nói xong, Trương An Bình đã nhạy bén nhận ra rằng anh ta đang che giấu điều gì đó:

“Bạn có suy đoán gì không?”

Từ Thiên cũng không giấu giếm: “Tần suất hoạt động của nhóm hành động quá cao; có thể đó chính là nguyên nhân gây ra vấn đề.”

Cả Nhóm Tình báo Thứ Sáu, nhóm hành động và vấn đề nội bộ liên quan đến “số 76” đều xảy ra cùng một lúc, và mức độ tổn thất lại rất nghiêm trọng. Phản ứng đầu tiên của Từ Thiên là nghĩ đến khả năng có kẻ phản bội! Mặc dù không thể điều tra rõ ràng về Nhóm Tình báo Thứ Sáu, nhưng chúng ta vẫn có thể đưa ra những suy đoán chung. Tuy nhiên, cuộc điều tra về nhóm hành động lại cực kỳ kỳ lạ – nhiều nhóm hành động đã gặp sự cố, nhưng không có bất kỳ mối liên hệ nào giữa chúng!

Trong tình huống này, chỉ có một lời giải thích duy nhất:

Nhóm Hành động và Nhóm Tình báo Sáu đều có kẻ phản bội!

Lý do tại sao chắc chắn Nhóm Tình báo Sáu là nơi có kẻ phản bội, là bởi vì theo cấu trúc của tổ chức tình báo quân sự, ngoài người đứng đầu nhóm ra, không ai khác có thể biết hết thông tin về các thành viên trong nhóm. Tương tự như vậy, việc Thẩm Phi – người đã bị thương và thoát ra được – rất có thể gặp vấn đề.

Để đảm bảo an toàn, Thẩm Phi – người bị thương nặng – đã bị canh giữ chặt chẽ.

Nhưng Từ Thiên luôn cho rằng Thẩm Phi không nên gặp vấn đề; nếu không, nhóm Hành động sẽ không chỉ bị tổn thất nặng nề mà thôi.

Vì vậy, ông ấy nghiêng về khả năng khác: những hoạt động quy mô lớn đã khiến nhóm Hành động bị kẻ địch theo dõi lén lút.

Đây cũng có thể là lý do tại sao nhiều “con dao” bên trong số 76 đã bị cách ly.

Dù sao đi nữa, trong các cuộc chiến với số 76, những “con dao” này hoạt động cực kỳ tích cực. Là những người đang hoạt động ngầm, nếu họ quá tích cực, dù kẻ địch không thể xác định được từng cá nhân cụ thể, nhưng chắc chắn họ sẽ xác định được nhóm người liên quan đến việc rò rỉ thông tin.

Tuy nhiên, đây chỉ là suy đoán mà thôi; không có bằng chứng nào cả.

Trương An Bình không đưa ra quan điểm nào cụ thể, mà thay vào đó hỏi lại: “Phía số 76, có thông tin gì mới không?”

“Các đồng đội của Nhóm Tình báo Sáu và Nhóm Hành động bị bắt, không qua tay số 76, hiện đều đang bị giam giữ tại nhà tù của lực lượng cảnh sát hiến pháp.”

“Còn những người bị cách ly kia… họ dường như đã biến mất hoàn toàn!”

Từ Thiên nói:

“Thủ trưởng, tôi nghĩ rằng người Nhật cố tình đẩy số 76 ra trước để đối đầu với chúng ta, trong khi đó họ đang lén theo dõi lực lượng hành động của chúng ta.”

“Số 76… có phải chỉ là mồi nhử do người Nhật sử dụng không?”

Trương An Bình tự mình lẩm bẩm, suy tư.

Khi thấy Trương An Bình đang suy nghĩ, Từ Thiên lặng lẽ rời đi. Bên cạnh, Miáo Phượng Tường liếc nhìn Từ Thiên một cách không hài lòng rồi không quan tâm đến ông ấy nữa.

Mặc dù đang suy nghĩ, Trương An Bình vẫn để mắt quan sát xung quanh. Khi thấy cách hành xử của Miáo Phượng Tường, ông ấy ngừng suy nghĩ và hỏi:

“Bạn rất không hài lòng với Phó trưởng đội Xu phải không?”

“Tất nhiên rồi!” Miáo Phượng Tường trả lời một cách không chút do dự: “Khi sức mạnh của Thượng Hải nằm trong tay ông, làm sao có thể xảy ra những sai sót như thế này? Kể từ khi anh ta tiếp quản, những rắc rối mà anh ta gây ra thật là lớn lao!”

“Tôi thực sự không hiểu tại sao ông lại không trách anh ta?”

Trương An Bình cười và hỏi: “Tại sao tôi phải trách anh ta chứ?”

“Vì chính anh ta đã gây ra những rắc rối lớn như vậy! Bao nhiêu người bạn đã phải chết mà không được yên nghỉ…” Miáo Phượng Tường nói một cách hoàn toàn tự nhiên.

“Vậy bạn nghĩ Từ Thiên trong thời gian này có mắc phải sai lầm gì không?”

Miáo Phượng Tường ngập ngừng một chút, sau đó tiếp tục theo suy nghĩ của Trương An Bình – anh ta biết tất cả những thông tin mà Trương An Bình đã thu thập được, và dựa vào đó, anh ta biết rằng Từ Thiên không hề mắc phải sai lầm nào.

Nhưng anh ta vẫn cố chấp nói: “Dù sao thì anh ta cũng đã gây ra những rắc rối lớn như vậy mà!”

“Đúng vậy… Nhưng dù sao thì anh ta cũng đã làm như vậy…” Trương An Bình lặp lại câu đó rồi lắc đầu:

“Nói thật lòng, nếu tôi và Từ Thiên đổi vai trò với nhau, những gì Từ Thiên làm, tôi cũng sẽ làm được; nếu là tôi, những sự việc này vẫn sẽ xảy ra mà thôi.”

“Nếu vậy thì tại sao tôi phải trách anh ta chứ?”

Trương An Bình đang nói sự thật.

Cho đến bây giờ, người ta vẫn chưa tìm ra nguyên nhân cụ thể của những sự việc này; dù là cái gọi là sự phản bội củaLỗ Hải Vượng hay của Thẩm Phi, đều không có bằng chứng rõ ràng nào cả.

Đúng vậy, không có bằng chứng rõ ràng!

Nghĩa là cho đến bây giờ, mọi chuyện vẫn còn mơ hồ; trước khi tìm ra sự thật, Trương An Bình không muốn đưa ra bất kỳ kết luận nào cả.

“Chúng ta hãy đi gặp Thẩm Phi xem.”

……

Đây là một căn hầm bí mật; sau khi được cải tạo, nơi này đã trở thành một trung tâm y tế khá đơn sơ.

Tuy nhiên, ở đây không hề có các y tá xinh đẹp, chỉ toàn những người đàn ông to lớn, mạnh mẽ mà thôi.

Ừm, những người bị thương từng vào đây chẳng ai thích cái “bệnh viện” tối tăm này cả, nhưng chính cái “bệnh viện” không được ai biết đến này đã cứu sống hàng loạt chiến sĩ bị thương trong những năm qua.

Lúc này, Thẩm Phi đang đứng trong một phòng bệnh tối om, ánh mắt lờ đờ nhìn vào bóng tối.

Anh không hiểu rõ là do khâu nào đã gặp vấn đề khiến nhóm hành động của mình phải chịu tổn thất nặng nề đến thế; anh thậm chí còn biết rằng mình cũng nằm trong số những người bị nghi ngờ… Liệu có phải chính mình là kẻ phản bội không? Nếu không, tại sao những thành viên xuất sắc nhất của nhóm hành động lại bị tiêu diệt cùng một lúc?

Mỗi khi nghĩ đến những đồng đội đã hy sinh hoặc bị bắt, Thẩm Phi lại cảm thấy đau lòng vô cùng; họ… tất cả đều là những chiến binh xuất sắc!

Dù bị thương nặng, nhưng so với nỗi đau tinh thần, những vết thương trên cơ thể có ý nghĩa gì đâu?

[Rốt cuộc… là chuyện gì đã xảy ra vậy?]

Thẩm Phi liên tục suy nghĩ về những người xung quanh mình, nhưng dù cố gắng đến đâu, anh cũng không thể nghĩ ra ai có thể biết hết những bí mật mà chỉ mình anh mới nắm giữ.

Bỗng nhiên, ánh đèn mờ ảo bật sáng; ánh sáng chói lọi xua tan bóng tối trong phòng bệnh, làm lộ ra không gian chật hẹp bên trong. Khi đã quen với ánh sáng, Thẩm Phi nhìn thấy bóng dáng đứng trước mặt mình và vội vàng muốn đứng dậy:

“Thưa… thưa ngài…”

Trương An Bình nhìn Thẩm Phi – người đang bị băng bó như một chiếc bánh chưng – rồi vẫy tay bảo: “Cứ nằm yên đi.”

“Tôi… tôi thật vô dụng! Tôi…”

Người đàn ông này, người đã chuyển từ dưới trướng của Trịnh Diệu Tiên sang phục vụ cho Trương An Bình trước khi Trận Chiến Sông Hoàng Phố bắt đầu, lúc này không thể kiềm chế được nước mắt.

Kể từ khi Đội Tình Báo Đặc Biệt được thành lập, nếu không tính đến khu vực Đặc Biệt Thứ Nhất, thì chỉ có duy nhất một lần thất bại… Và thất bại đó, thực ra chỉ là một kế hoạch được Từ Thiên sử dụng để đạt được những mục đích riêng; có vẻ như nó đã làm lộ thông tin của Lâm Nam Thanh, nhưng kết quả thu được còn nhiều hơn.

Đó chẳng hề coi là thất bại chút nào!

Nói cách khác, thất bại của nhóm hành động của anh chính là lần thất bại đầu tiên thực sự của Đội Tình Báo Đặc Biệt kể từ khi được thành lập.

Trước cảnh người đàn ông mạnh mẽ này bỗng nhiên nghẹn ngào, Trương An Bình chỉ thở dài nhẹ rồi vỗ nhẹ lên vai anh ta qua tấm chăn, nói khẽ:

“Có ai đáng nghi ngờ không?”

Thẩm Phi nhìn Trương An Bình một cách e ngại rồi lắc đầu.

Điều này cũng dễ hiểu thôi; nếu anh ta có người đáng nghi ngờ, chắc chắn đã kể cho Từ Thiên biết từ sớm rồi.

“Hãy yên tâm dưỡng thương đi, mọi chuyện đều do tôi lo.”

Nói xong, Trương An Bình quay người ra đi và ra lệnh cho các đặc vụ canh gác bên ngoài đừng tắt đèn bên trong nữa.

Anh ta còn đích thân hỏi bác sĩ trực ban về tình trạng thương tích của Thẩm Phi. Bác sĩ cho biết những vết thương do súng gây ra hoàn toàn là nhắm vào phần nguy hiểm nhất của cơ thể; may mắn thay, đạn chỉ xuyên qua cơ thể mà không chạm vào những bộ phận quan trọng, nếu sai lệch chỉ nửa centimet thôi là người đó đã không sống sót được.

Nhưng cái từ “may mắn” lại khiến Trương An Bình suy nghĩ – với kỹ năng bắn súng xuất chúng của mình, anh ta đã trải qua không ít tình huống nguy hiểm; vì vậy, anh ta hỏi:

“Có khả năng đây là hành động cố ý không?”

Bác sĩ tức giận và giải thích rất nhiều, nhưng ý chính vẫn là Thẩm Phi may mắn mới sống sót được; với những vết bỏng nặng và hai viên đạn xuyên qua gần tim, việc anh ta còn sống là nhờ vào sự “phù hộ” của ông bà tổ tiên… Nếu không, thần chết đã đưa anh ta đi từ lâu rồi!

Sau khi loại trừ khả năng Thẩm Phi tự gây ra những vết thương đó, Trương An Bình yêu cầu bác sĩ phải giữ bí mật câu hỏi ngớ ngẩn của mình; sau khi nhận được lời hứa, anh ta mới rời đi và gặp Minh Lâu – người đã đặc biệt đến thăm.

So với sự bình tĩnh của Từ Thiên sau khi đã minh oan cho mình và sự chán nản của Từ Thiên sau khi gặp thất bại, Minh Lâu trong không gian riêng tư lại trông vô cùng xấu hổ.

Anh ta vốn là một người tự tin; nếu không, làm sao anh ta có thể đảm nhận nhiều vai trò nguy hiểm như vậy? Nhưng lần này, cú sốc này khiến anh ta gần như muốn tự kỷ.

“Xin lỗi…”

Kẻ kiêu ngạo kia cúi đầu, nói lời xin lỗi một cách chán nản.

Trương An Bình lắc đầu: “Lời xin lỗi thật là vô ích… Tôi có thể chấp nhận thất bại, bởi vì chúng ta đang ở ngay trong lòng kẻ thù; bất kỳ sự cố nào cũng có thể xảy ra.”

“Nhưng điều khiến tôi băn khoăn là, cho đến bây giờ, chúng ta vẫn không hề hiểu rõ nguyên nhân của hai thất bại này; tất cả những kết luận đều chỉ dựa trên suy đoán mà thôi… Bạn nghĩ điều này có bình thường không?”

Minh Lâu nhìn Trương An Bình với vẻ ngạc nhiên.

“Thất bại không phải là điều đáng sợ… Điều đáng sợ là chúng ta hoàn toàn không biết mình đã thất bại như thế nào!”

Trương An Bình nói một cách nghiêm túc: “Nếu không tìm ra nguyên nhân, nếu không có một lý do nào để chúng ta yên tâm, thì những thất bại như thế này sẽ tiếp tục xảy ra!”

“Trên chiến trường tình báo ở Thượng Hải, người Nhật có thể thua, thua hàng trăm lần cũng không sao cả… Chỉ là họ sẽ mất vài người quan trọng và phải gánh chịu những tổn thất khác mà thôi.”

“Nhưng chúng ta thì không thể… Nếu thua quá nhiều lần, tất cả những gì chúng ta đã chuẩn bị trước đây sẽ bị mất hết… Lúc đó, chúng ta sẽ trở thành những kẻ mù lòa, không còn lợi thế gì nữa!”

Lời nói của Trương An Bình không hề là lời đe dọa… Nguyên nhân khiến Quân đội Tình báo Thượng Hải có được những thành tích xuất sắc chính là bởi vì họ đã gắn bó sâu rễ vào Thượng Hải; nhiều nhóm tình báo hoạt động tích cực tại đây, giúp họ xây dựng được một mạng lưới thông tin vô cùng mạnh mẽ.

Mọi hoạt động của họ đều dựa trên sức mạnh của mạng lưới thông tin này!

Tuy nhiên, Thượng Hải vẫn thuộc về người Nhật… Khi mất đi lợi thế sân nhà, sau trận Chiến Sông Đồng, các lực lượng tình báo mới của Thượng Hải đã trở nên cực kỳ thận trọng trong việc hoạt động… Cho đến nay, vẫn còn “rất nhiều tài khoản đang được sử dụng để che giấu các hoạt động tình báo”.

Nói một cách thẳng thắn hơn: Để đảm bảo an toàn cho các nhân viên tình báo, những người mới gia nhập mạng lưới tình báo ở Thượng Hải sẽ không được kích hoạt ngay lập tức, mà sẽ từ từ hòa nhập vào hệ thống.

Lý do là bởi vì tất cả những nguồn lực tình báo có thể gắn bó sâu rễ vào Thượng Hải đều vô cùng quý giá!

Nếu những thất bại như thế này tiếp tục xảy ra, nhiều nhân viên tình báo sẽ bị tiêu hao hết… Lúc đó, Quân đội Tình báo Thượng Hải sẽ giống như những cây bèo không rễ…

Vào lúc đó, số 76 chắc chắn sẽ khiến họ phải đau đầu.

Minh Lâu

Anh tự nhủ với bản thân rằng mình đã trở nên nóng vội và thiếu bình tĩnh chỉ vì thất bại lần này. “Thực ra, tôi có xu hướng đồng ý với quan điểm của Từ Thiên.” Minh Lâu nói chậm rãi:

“Nhưng lý do đó hoàn toàn không thể được chứng minh!”

Minh Lâu nói một cách nghiêm túc:

“Nếu đây là âm mưu của Vũ Điền, muốn tận dụng cuộc chiến giữa số 76 và chúng ta để tìm hiểu thông tin về chúng ta… Thì tôi vẫn không nghĩ người Nhật có thể làm được điều đó.”

Mặc dù cơ quan của Tohiharu là một đối thủ đáng gờm, nhưng có một điều rõ ràng: họ là người ngoại lai! Tại Thượng Hải, họ vẫn chỉ là những kẻ ngoại lai; ngay cả những điệp viên mới được số 76 tuyển mộ, họ vẫn sở hữu những kênh thông tin rộng lớn hơn nhiều so với họ.

“Nếu các điệp viên của cơ quan Tohiharu muốn kiểm soát mọi thứ một cách bí mật, thì họ không thể không liên kết với cục cảnh sát giả mạo hay phe Xanh Bang.”

“Nhưng tôi chưa thấy bất kỳ thông tin nào về điều đó trong các tài liệu tình báo.”

Nếu các điệp viên của cơ quan Tohiharu muốn tham gia vào cuộc chiến giữa số 76 và Quân Đội Điệp Vụ và tiến hành các hoạt động điều tra bí mật, họ chắc chắn phải hợp tác với cục cảnh sát giả mạo và sử dụng nhiều điệp viên thuộc phe Xanh Bang. Việc này chắc chắn sẽ để lại những dấu vết!

Minh Lâu và Từ Thiên không phải là những kẻ ngốc; khi họ đối đầu trực tiếp với số 76, làm sao họ có thể bỏ qua mối đe dọa từ người Nhật?

Vấn đề là họ không nhận được bất kỳ thông tin nào về điều này, và rồi nhóm tình báo thứ sáu và nhóm hành động đã gặp rắc rối.

Thông tin mới nhất được đăng đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

Trương An Bình quyết định: “Hãy chuẩn bị sẵn tất cả các tài liệu liên quan; tôi muốn tìm hiểu rõ ràng mọi việc xảy ra trong thời gian này.”

“Tài liệu đã được chuẩn bị sẵn từ lâu rồi; tùy bạn thôi.” Minh Lâu nói với giọng điệu u ám.

……

Thượng Hải.

Kho hàng.

Thầy Nghĩa Mai đang một lần nữa xem xét lại những thông tin mà She Haiwang đã giao cho anh.

Những thông tin mà She Haiwang cung cấp quá nhiều, đến mức tổ chức Quân Đội Điệp Vụ bí ẩn của Thượng Hải lần đầu tiên được trình bày một cách chi tiết trước mặt người Nhật và phe phản quốc. Trước đây, những gì họ biết về Quân Đội Điệp Vụ Thượng Hải chỉ dựa trên các nguồn thông tin khác nhau, và nhiều trong số đó không chính xác.

Còn đối với ông She Haiwang – người đã được sáp nhập vào khu vực Thượng Hải vào cuối năm 1938 – thì ông rất am hiểu cấu trúc và nhân sự của tổ chức Quân đội Đồng bộ hóa Thượng Hải.

Chính vì vậy, sau khi xem xét nhiều lần những gì ông She Haiwang đã khai báo, Thầy Nghĩa Mai đã đưa ra một kết luận:

Đó là dối trá!

Tất nhiên, điều này không có nghĩa là những gì ông She Haiwang khai báo là giả mạo; mà là bởi vì cô ấy đã coi tất cả những hồ sơ đó là “giả mạo”. Và những hồ sơ này đều liên quan đến những thông tin mà Lâm Nam Thanh đã cung cấp.

Việc phá vỡ tổ chức tình báo của Lâm Nam Thanh từng được coi là thành tích lớn nhất của các cơ quan đặc vụ Nhật Bản và số 76 tại Thượng Hải. Nhưng dựa trên những gì ông She Haiwang đã khai báo, và vì quen thuộc với những hồ sơ này, Thầy Nghĩa Mai đã đưa ra “phán quyết cuối cùng”:

Đó là dối trá! Sự phản bội của Lâm Nam Thanh chỉ là một trò lừa đảo!

Sau khi đưa ra phán đoán này, nhịp tim của Thầy Nghĩa Mai bắt đầu đập nhanh dữ dội; cô ấy cảm thấy mình đã tìm thấy manh mối quan trọng để phá vỡ tổ chức Quân đội Đồng bộ hóa!

Cô lập tức bắt đầu điều tra lại toàn bộ thông tin mà tổ chức tình báo của Lâm Nam Thanh đã thu thập trước đây.

Nhưng sau khi kiểm tra, một kết luận khiến Thầy Nghĩa Mai vô cùng ngạc nhiên xuất hiện: Tất cả những người liên quan đến tổ chức tình báo của Lâm Nam Thanh đều đã chết hoặc được giải cứu; không ai còn sống sót.

“Lâm Nam Thanh đã chết trong một vụ nổ bom, thi thể bị vỡ nát.”

“Những nhân viên tình báo bị bắt đã được giải cứu tập thể trong một chiến dịch lớn của Quân đội Đồng bộ hóa.”

Nghe xong, Thầy Nghĩa Mai cau mày và hỏi: “Lâm Nam Thanh có một người vợ tên Trần Di Nhân, đúng không? Lúc Lâm Nam Thanh chết, bà ấy đang mang thai phải không? Còn bà ấy thì sao?”

Một người dưới quyền cô đưa cho cô một tờ rơi. Trên tờ rơi đó có hai bức ảnh thi thể; mặc dù độ phân giải của hình ảnh không cao, nhưng Thầy Nghĩa Mai vẫn nhận ra một trong hai người đó chính là vợ của Lâm Nam Thanh – bà Trần Di Nhân.

“Sau khi Lâm Nam Thanh qua đời, Quân đội Đồng bộ hóa đã trừng phạt bà Trần Di Nhân và đưa bức ảnh của bà vào tờ rơi này. Chính vì vậy, dân chúng đã phê bình Quân đội Đồng bộ hóa rất gay gắt, cho rằng hành động của họ đối với gia đình nạn nhân là quá đáng.”

Sau khi nghe xong câu trả lời của thuộc hạ mình, Thầy Nghĩa Mai không khỏi nhíu mày lại, rồi hỏi: “Người phụ nữ kia là ai?”

“Cô ấy tên là Tăng Mạc Y, là vợ của cựu giám đốc số 76 – Trương An Bình…” Thuộc hạ trả lời.

“Sau khi Trương An Bình qua đời, cô ấy đã làm việc tại một tờ báo đăng tin đồn thị phi. Sau đó, cô ấy gặp Trần Di Nhân và hai người chung sống với nhau; có lẽ là vì cùng chung hoàn cảnh nên họ đã đồng lòng hỗ trợ lẫn nhau… Khi quân đội tiến hành các biện pháp trừng phạt, cả hai đều bị ảnh hưởng.”

Khi nói ra điều này, thuộc hạ không khỏi thầm chê bai sự tàn nhẫn của quân đội – sao họ lại dễ dàng liên lụy gia đình người khác đến thế!

Thầy Nghĩa Mai nghe xong cảm thấy có điều gì đó không ổn, cô bắt đầu suy nghĩ… Bỗng nhiên, cô la lên một tiếng, làm cho các đặc vụ đang đứng canh bên cạnh đều giật mình.

Nhưng Thầy Nghĩa Mai không quan tâm đến điều đó, cô lập tức ra lệnh: “Chuẩn bị xe, tôi muốn đến phòng lưu trữ hồ sơ của cơ quan Tsuchibayashi – ngay lập tức!”

Sau khi trang điểm qua loa, Thầy Nghĩa Mai lên xe và rời khỏi Pháp thuộc khu, sau đó đến cơ quan Tsuchibayashi và lao vào phòng lưu trữ hồ sơ.

Sau một hồi tìm kiếm, cô tìm thấy một tài liệu mà trước đây cô đã từng nhìn qua.

Hành động tìm kiếm cuồng nhiệt của Thầy Nghĩa Mai chắc chắn đã được Vũ Điền Yiping nghe thấy. Người thuộc hạ đã có công lớn đối với ông ta lại có phản ứng bất thường như vậy, Vũ Điền cảm thấy có thể cô ấy đã tìm ra điều gì đó quan trọng, vì vậy ông ta đã đến phòng lưu trữ hồ sơ để chờ đợi.

Khi sự kiên nhẫn của ông ta gần như cạn kiệt, Thầy Nghĩa Mai bất ngờ hét lên vì niềm vui… Vũ Điền bước vào căn phòng lưu trữ đầy bụi bặm và tìm thấy Thầy Nghĩa Mai với khuôn mặt đầy bùn đất. Kiềm chế lại mong muốn hỏi han, ông ta nói với giọng trách móc:

“Cô Tiểu Thư, những công việc bẩn thỉu như thế này cô nên giao cho người khác làm, tại sao lại tự mình làm đến thế này?”

Nhưng Thầy Nghĩa Mai lại đầy vẻ hạnh phúc, cô đưa cho Vũ Điền một tài liệu và nói:

“Giám đốc cơ quan, hãy xem cái này đi!”

Vũ Điền tò mò nhận lấy và bắt đầu đọc, dần dần lại cau mày lại: “Cô gái, ý cô là gì vậy?”

“Anh muốn nói rằng Tổ chức Quân sự Độc lập Trung Hoa rất tuân thủ quy tắc phải không?”

Giọng anh ta có vẻ không hài lòng lắm.

Bởi vì hồ sơ này có phần đi ngược lại với những gì anh ta tin tưởng.

Hồ sơ này ghi lại một báo cáo điều tra xảy ra trong thời kỳ Trận chiến Thượng Hải: Một đứa trẻ tên là Song Bản Công đã báo cáo về những người kháng chiến đang ẩn náu bên cạnh, khiến cho đội bảo vệ người Hoa tiêu diệt hết tất cả họ – người ta nói rằng những người kháng chiến đó đã nhìn thấy đứa trẻ, nhưng cuối cùng vẫn không chọn việc giết chết nó để im lặng.

So với những tên quỷ Nhật Bản dùng lưỡi lê đâm vào trẻ sơ sinh, hành động của đứa trẻ này thực sự rất cao quý! Nó đã hy sinh mạng sống của mình vì lý tưởng cao cả đó.

Thầy Nghĩa Mai không quan tâm đến sự bất mãn của Vũ Điền, và nói một cách hào hứng: “Vậy thì anh có biết tại sao tôi lại sống sót được không?”

Thầy Nghĩa Mai sống sót được là nhờ vào việc Thái Giới Nhung tuân thủ kỷ luật một cách nghiêm ngặt; bởi vì cô ấy đã dùng người giúp việc Wu Ma làm người thế mạng!

“Cô gái, cô cuối cùng muốn nói điều gì vậy!”

Cuối cùng, Thầy Nghĩa Mai đã đưa cho Vũ Điền một tờ rơi và nói:

“Trưởng cơ quan, hãy xem cái này!”

Vũ Điền nhìn tờ rơi đó, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc.

Một lúc sau, anh ta nói:

“Trước đây, em đã điều tra về việc Lâm Nam Thanh đổi phe sang phe Hoàng gia phải không?”

“Ừm… Rất có thể Lâm Nam Thanh chỉ đang giả vờ đầu hàng. Nhưng tôi không chắc chắn… Nhưng hồ sơ này và tờ rơi này đã khiến tôi tin chắc rằng Lâm Nam Thanh thực sự chỉ đang giả vờ đầu hàng!”

Thầy Nghĩa Mai hít một hơi thật sâu, rồi nói:

“Tổ chức Quân sự Độc lập Trung Hoa ở Thượng Hải có kỷ luật rất nghiêm ngặt; điều này là không thể chối cãi được… Họ hầu như chưa bao giờ làm những việc gây hại đến gia đình mình.”

“Nhưng những trường hợp hiếm hoi đó… liệu có thực sự là do họ gây hại cho gia đình mình hay không…”

Thầy Nghĩa Mai vẫn chưa nói hết.

Vũ Điền hỏi: “Vậy thì chúng ta sẽ tiếp tục điều tra theo hướng này à?”

“Những manh mối liên quan đến việc Lâm Nam Thanh đổi phe đều đã bị cắt đứt hết rồi.”

Thầy Nghĩa Mai lắc đầu, nhưng ngay sau đó lại nói một cách nghiêm túc:

“Nhưng tôi đã phát hiện ra điều này!”

Cô ấy chỉ vào một “xác chết” khác trên tờ rơi quảng cáo.

“Cô ấy là ai?”

“Là vợ của cựu giám đốc số 76, Trương An Bình, tên là Tăng Mạc Y!”

“Trương An Bình? Tôi biết ông ấy… Ông ấy…”

“Trương An Bình đã chết, và cách ông ấy chết cũng giống hệt Lâm Nam Thanh.” Thầy Nghĩa Mai nói ra vài từ:

“Hài cốt không còn – hay nói cách khác, thi thể bị tiêu hủy hoàn toàn!”

Vũ Điền sững sờ.

Trương An Bình là ai?

Nếu so sánh Số 76 với một triều đại… À, xin lỗi vì sự bất kính này, nhưng nếu coi Số 76 là triều đại Hán, thì Trương An Bình chính là Hoàng đế Quang Vũ!

Sau khi Số 76 được thành lập, người giám đốc đầu tiên bị bắn chết từ gần; sau đó, chính Trương An Bình đã tiếp quản Số 76 và dẫn dắt nó phát triển.

“Làm sao có thể như vậy!”

Vũ Điền vô thức thốt lên câu này.

“Lâm Nam Thanh chắc chắn chỉ đang giả vờ phản bội; nếu không, thông tin mà anh ta cung cấp cho chúng ta chắc chắn phải quan trọng hơn nhiều so với những gìLỗ Hải Vượng có thể nói!”

Thầy Nghĩa Mai khẳng định: “Nhưng kết quả thì sao?”

“Việc Lâm Nam Thanh giả vờ phản bội có thực sự quan trọng không?”

“Nếu việc phản bội của Lâm Nam Thanh chỉ là giả vờ, thì Trần Di Nhân không thể bị quân đội trừng phạt… Nếu quân đội không thể trừng phạt Trần Di Nhân, tại sao lại trừng phạt Tăng Mạc Y?”

“Nếu việc trừng phạt chỉ là giả vờ, thì việc giải cứu Trần Di Nhân và công bố cái chết của anh ta một cách hợp lý chắc chắn là sự thật… Nhưng nếu tất cả chỉ vì Trần Di Nhân, tại sao lại ảnh hưởng đến Tăng Mạc Y nữa?”

Những lời nói của Thầy Nghĩa Mai khiến Vũ Điền phải chấp nhận sự thật này… Khi anh ta chấp nhận nó, mọi thứ đều trở nên hợp lý.

Chẳng hạn như “phong cách hoạt động” của số 76… Chẳng hạn như những chiếc đinh tại số 76 – dù đã bị cắt đi nhiều lần, chúng vẫn có thể mọc lại! Bởi vì “người sáng lập” nó… chính là quân đội Đặc nhiệm Trung Quốc!

“Hãy kiểm tra Trương An Bình xem – tôi nhớ gia đình anh ta ở thị trấn Pengpu phải không?” Vũ Điền hỏi lại.

“Trong hồ sơ thực sự có ghi như vậy.”

“Ngay lập tức tiến hành điều tra!”

Đôi mắt của Vũ Điền đỏ lên… Không phải vì xúc động, mà là vì… xấu hổ. Nếu Trương An Bình thực sự có vấn đề, thì cơ quan tình báo Nhật Bản tại Thượng Hải chỉ là một trò cười mà thôi!

…

Cuộc điều tra về Trương An Bình của Thầy Nghĩa Mai nhanh chóng cho kết quả. Tuy nhiên, việc tìm kiếm tại khu vực Pengpu không mang lại kết quả gì, bởi vì gia đình họ Zhang đã chuyển đi. Theo cách nói của người dân địa phương, có nghĩa là Trương An Bình đã “chết”, và vì vậy gia đình họ Zhang mới phải rời đi.

Sau đó, Thầy Nghĩa Mai ra lệnh tiến hành điều tra về quê hương gốc của Trương An Bình. Kết quả cuộc điều tra quả nhiên như Thầy Nghĩa Mai đã dự đoán: không tìm thấy thông tin nào về người này cả!

Trương An Bình đã chuẩn bị kỹ lưỡng về khía cạnh quê hương gốc của mình, nhưng khu vực đó đã bị chiếm đóng, và thời gian cũng đã trôi qua khá lâu; những biện pháp phòng thủ được thiết lập trước đó đã bị hủy bỏ, đó chính là lý do khiến Thầy Nghĩa Mai dễ dàng tìm không thấy thông tin gì về người này.

Tất cả những điều này đều rất rõ ràng: Trương An Bình chính là một đặc vụ của quân đội Đặc nhiệm Trung Quốc! Mọi thứ đều trùng khớp với nhau – tại sao quân đội Đặc nhiệm Trung Quốc lại mạnh mẽ đến vậy tại Thượng Hải? Tại sao trong suốt gần ba năm giao tranh, người Nhật luôn không thể giành được lợi thế? Bởi vì chính những đặc vụ của quân đội Đặc nhiệm Trung Quốc đã tạo nền tảng vững chắc cho hoạt động của họ tại số 76 mà!

Khi kết quả này được trình bày trước mặt Vũ Điền, ông chỉ có một suy nghĩ duy nhất:

Fujita Yoshimasa, Nam Điền Dương Tử… Các ngươi thực sự xứng đáng bị trừng phạt!

Việc Trương An Bình là một đặc vụ của quân đội Đặc nhiệm Trung Quốc còn đáng sợ hơn cả việc ông ta bị thuyết phục để trở thành trưởng ban số 76… Bởi vì bạn không thể biết được quân đội Đặc nhiệm Trung Quốc đã cài cắm bao nhiêu người vào số 76!

“Không lạ gì mà số 76 lại giống như một cái rây vậy…”

Vũ Điền nhìn Thầy Nghĩa Mai bằng ánh mắt đầy may mắn; nếu không phải vì Thầy Nghĩa Mai đã thực hiện bước đi này một cách kín đáo, nếu chỉ dựa vào số 76, tất cả những chuyện này sẽ chỉ biến mất trong sương mù của lịch sử mà thôi!

Nhưng lúc này, Thầy Nghĩa Mai lại đưa ra một giả thuyết khiến Vũ Điền hoang mang không yên:

“Trưởng cơ quan, liệu Trương Tiểu… có phải chính là Trương An Bình không?”

Trương Tiểu… chính là Trương An Bình?

Sự xuất hiện của Trương Tiểu thật sự rất bí ẩn, khó để tìm ra manh mối; nhưng nếu anh ta chính là Trương An Bình, thì mọi chuyện đều trở nên hợp lý! Bởi vì anh ta muốn che giấu danh tính thật của mình.

“Xiao? Có nghĩa là người đó hiểu biết mọi thứ sao?”

Vũ Điền tự nhủ: “Thật sự là một kẻ thù đáng sợ!”

“Đáng tiếc… bây giờ thì không còn nữa!”

Thầy Nghĩa Mai cũng mỉm cười; khi kẻ thù bí ẩn đó không còn bí ẩn nữa, thì họ thực sự không còn đáng sợ nữa rồi!