Khi Lương Hiếu tự mổ xác mình, trận chiến Trường Sa do người Nhật Bản phát động nhằm khôi phục danh dự bị mất ở Nomonhan cũng đã bước vào giai đoạn cuối cùng. Đồng thời, Quân đội Nhân dân Tám lộ cũng bắt đầu cuộc phản công lớn trên chiến trường Bắc Hoa.

Lúc này, Quân đội Nhân dân Tám lộ tất nhiên không còn số lượng binh sĩ như trong thế giới gốc, nhưng họ lại sở hữu những vũ khí mạnh mà quân đội Tám lộ trong thế giới gốc chưa từng có – súng rocket.

Nguyên nhân khiến người Nhật Bản áp dụng chính sách “lồng giam” dựa trên các tuyến đường sắt và các điểm đóng quân như pháo đài, là vì họ tin chắc rằng Quân đội Nhân dân Tám lộ thiếu vũ khí hạng nặng, nên sẽ không thể phá hủy được những căn cứ vững chắc đó.

Nhưng sự xuất hiện của súng rocket đã thay đổi tất cả!

Thực ra, ngay từ khi chính sách “lồng giam” được triển khai, Quân đội Nhân dân Tám lộ đã có đủ khả năng để phá hủy chúng, bởi vì lúc đó việc huấn luyện các binh sĩ sử dụng súng rocket đã hoàn tất. Tuy nhiên, do chính sách này, việc cung cấp súng rocket cho các đơn vị đã bị trì hoãn.

Hơn nữa, ban đầu, người Nhật Bản cũng ý định “chờ đợi đến khi mạng lưới phong tỏa được hình thành rõ ràng rồi mới tính sổ với Quân đội Nhân dân Tám lộ”, nên họ cố tình để cho quân đội này phát triển một cách tự do, chỉ chờ đợi đến khi mạng lưới phong tỏa hoàn chỉnh rồi mới tiến hành cuộc tấn công lớn. Nhưng vào thời điểm đó, Quân đội Nhân dân Tám lộ đã bắt đầu cuộc phản công lớn.

Ban đầu, người Nhật Bản tin chắc rằng hệ thống căn cứ được xây dựng từ các pháo đài và đồn điền sẽ dễ dàng đánh bại Quân đội Nhân dân Tám lộ, vốn không có vũ khí hạng nặng; và với khả năng di chuyển nhanh chóng nhờ hệ thống đường bộ, họ có thể dễ dàng loại bỏ bất kỳ đội quân nào dám tấn công các căn cứ đó.

Nhưng thực tế đã đập tan những kỳ vọng đó.

Các căn cứ của họ, yếu ớt như giấy bọc, đã bị phá hủy một cách dễ dàng trước khi quân tiếp viện kịp đến – dù là pháo đài hay những pháo đài cao tầng, tất cả đều bị Quân đội Nhân dân Tám lộ phá hủy một cách dễ dàng.

Vô số căn cứ liên tục biến mất trên bản đồ!

Trong suốt tháng Mười, hệ thống căn cứ mà người Nhật Bản đã đầu tư rất nhiều tiền của đã sụp đổ một cách thảm hại.

Không chỉ nửa năm công sức lao động vô ích, họ còn mất đi rất nhiều binh sĩ – toàn bộ chính sách “lồng giam” đó đã kết thúc một cách nhục nhã trước sức tấn công của Quân đội Nhân dân Tám lộ.

(Ừm, chỉ có thể viết qua loa thôi, nếu viết chi tiết hơn, e r

Tiếng bước chân rào rạch vang lên, ba người thanh niên lập tức ẩn mình vào con hẻm tối tăm. Sau đó, dưới ánh mắt của họ, một nhóm lính tuần tra Nhật Bản đi qua con phố. Khi bóng dáng của những người lính Nhật khuất dần, một trong số những người thanh niên định bước ra khỏi hẻm thì bị người đứng đầu giữ lại.

Đúng lúc họ đang băn khoăn, từ một con hẻm đối diện có vài bóng người bước ra ngoài. Nhìn thấy trang phục của họ, một người lặng lẽ hỏi:

“Các đồng chí từ các nhóm khác à?”

Người đứng đầu lắc đầu, cho biết anh ta cũng không rõ, sau đó bảo mọi người quan sát kỹ hơn.

Những người vừa xuất hiện bắt đầu công việc phát tờ rơi; họ nhét những tờ rơi vào các cánh cửa đóng chặt, rồi một người trong số họ lấy ra một tờ rơi và thở dài:

“Hy vọng đây không phải là tờ rơi của Đảng Cộng sản.”

Ánh đèn pin che khuất chiếu sáng nội dung tờ rơi, và có tiếng ai đó nói:

“Đúng rồi, đây quả thực là tờ rơi tuyên truyền của Đảng Cộng sản.”

“Chết tiệt, sao lại là tờ rơi của họ nữa!”

“Bọn chúng thật dai dẳng, luôn xuất hiện ở mọi nơi!”

“Đừng lãng phí thời gian nữa, lấy những tờ rơi của chúng ra và thay bằng những tờ của chúng ta!”

Những người thanh niên đang theo dõi âm thầm, ngạc nhiên trước cảnh tượng này. Cho đến khi nhóm người “gây rối” kia đi xa, họ mới bước ra ngoài. Một người lấy một tờ rơi được nhét vào cửa hàng ra, dùng que diêm soi nội dung trên tờ rơi và tức giận nói:

“Là của Quân đội Tình báo Trung Hoa!”

“Bọn chúng của Quân đội Tình báo Trung Hoa thật xấu xa, làm sao chúng lại lấy đi tờ rơi của chúng ta?!”

Người đứng đầu cười buồn và ngăn cản những lời chỉ trích của đồng đội:

“Các đồng chí, chúng ta hãy thay đổi địa điểm để phát tờ rơi đi. Khu vực này thì để cho Quân đội Tình báo Trung Hoa lo liệu.”

……

Là trưởng khu vực Bắc Kinh – Thượng Hải và cũng là giám đốc trạm Thượng Hải của Quân đội Tình báo Trung Hoa, Trương An Bình tự nhiên không quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt như việc “lấy đi” tờ rơi của đồng minh. Lúc này, ông đang xem xét một bản số liệu:

Kể từ tháng Mười, các hoạt động của Quân đội Tình báo Trung Hoa ở Thượng Hải đã hoàn toàn im lặng, trọng tâm công việc cũng chuyển sang phía tuyên truyền. Phía Đảng Cộng sản cũng linh hoạt triển khai các hoạt động tuyên truyền ở cấp độ cao hơn. Với hai phương pháp này, lực lượng kháng chiến ở Thượng Hải đã có sự thay đổi đáng kể.

Trước đây, chỉ có các hoạt động của Quân đội Tình báo Trung Hoa, nhưng sau một loạt sự kiện gần đây, với sự tuyên truyền quy

Họ dựa trên mối quan hệ thân thiết để tạo nên những lực lượng kháng cự này. Những lực lượng kháng cự này không có sự hướng dẫn chuyên nghiệp; theo quan điểm của Trương An Bình, các hoạt động của họ đầy rủi ro và thiếu tính hiệu quả, thậm chí còn không có cấu trúc tổ chức chặt chẽ. Chỉ cần một người bị bắt, toàn bộ “tổ chức” có thể bị phá vỡ. Nhìn vào những thông tin được liệt kê ra, Trương An Bình quyết định sẽ thu nhập họ vào tổ chức của mình – ngay cả khi họ không muốn phục vụ cho Quân đội Đồng minh, Trương An Bình vẫn sẵn lòng cung cấp cho họ đào tạo và vũ khí chất lượng.

“Trong thời gian tới, hãy tìm cách liên lạc với mười ba lực lượng kháng cự này. Nếu họ không muốn gia nhập, chúng ta vẫn có thể hỗ trợ họ về mặt đào tạo và vũ khí…” Trương An Bình ra lệnh cho các trưởng nhóm tình báo:

“Bất kỳ ai đang chiến đấu chống lại Nhật Bản, miễn là họ không gây hại cho người dân, chúng ta sẵn lòng hỗ trợ họ bằng mọi cách!”

Khi lệnh của Trương An Bình được truyền đạt đến các trưởng nhóm tình báo, Quân đội Đồng minh, sau khoảng hai mươi ngày im lặng, lại bắt đầu hoạt động một cách bí mật và hiệu quả, tiếp tục thiết lập liên lạc với các lực lượng kháng cự này. Tất cả những việc này đều vì mục đích chống lại Nhật Bản, vì sự đoàn kết tất cả những lực lượng có thể đoàn kết được!

Nhưng ngay khi các nhóm tình báo bắt đầu thực hiện ý định của Trương An Bình, một người không ngờ đến đã xuất hiện tại Thượng Hải…

Vương Thiên Phong!

Đối mặt với cuộc gặp bí mật này, Trương An Bình tự nhiên phải tham gia. Anh ta rất tò mò: Tại sao Lão Đài lại cử Lão Vương đến Thượng Hải vào lúc này? Phải chăng là để giám sát và trừng phạt những kẻ phản bội? Mặc dù ba kẻ phản bội, bao gồm cả Lý Vĩ Cung, vẫn đang công khai hoạt động, nhưng thành tích mà Trương An Bình đã đạt được vào đầu tháng Mười đã hoàn hảo hơn cả một sư đoàn chính quy; Lão Đài không nên cử Lão Vương đến đây chỉ vì lý do đó chứ?

Với sự tò mò, Trương An Bình đã gặp Vương Thiên Phong ngay lập tức. Khi gặp Trương An Bình, Vương Thiên Phong ngay lập tức đưa cho anh ta một bức thư.

Đây là thư viết tay của Lão Đài.

“Tất cả những điều ông chủ muốn giao phó đều có trong thư này.”

Trương An Bình vừa mở thư vừa than phiền: “Lão Vương, sao anh không nói rõ hơn cho em biết một chút?”

Vương Thiên Phong không nói gì, chỉ cầm cái bát trà và từ từ thưởng thức.

Trương An Bình cũng không quan tâm lắm; dù sao Lão Vương cũng luôn là kiểu người như vậy mà.

Anh ta mở thư và đọc nhanh, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc hơn, nhưng trong lòng thì vẫn không ngừng chê bai Lão Đài:

Mới hôm qua tôi còn kêu gọi mọi người đoàn kết lại để chống Nhật Bản, vậy mà ngay sau đó anh lại “đâm lưng” tôi à?

Nội dung thư của Lão Đài hoàn toàn phù hợp với dự đoán của Trương An Bình – ngay từ khi Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa bắt đầu cuộc chiến chống lại Nhật Bản, anh ta đã đoán trước được chuyện này sẽ xảy ra.

Trong thư, Lão Đài nói với Trương An Bình rằng ông ta nghi ngờ rằng những khẩu súng rocket và súng Katyusha mà Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa sử dụng có liên quan đến một tổ chức nào đó, và yêu cầu Trương An Bình tiếp tục điều tra theo hướng này, nhất định phải tìm ra nguồn cung cấp này và cắt đứt “lối tiếp tế” cho Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa.

Sau khi đọc xong, Trương An Bình thậm chí không còn muốn than phiền nữa; kể từ khi có người hô hào “Thà chết dưới tay Nhật Bản còn hơn là dưới tay Đảng Cộng sản”, anh ta đã không còn giận dữ vì những chuyện như thế này nữa.

Vì vậy, anh ta nói một cách nghiêm túc với Vương Thiên Phong đang chờ đợi phản hồi:

“Hãy báo với cấp trên rằng tôi sẽ quan tâm đến chuyện này! Tôi chắc chắn sẽ sử dụng manh mối này để tìm ra ‘Katyusha’!”

Vương Thiên Phong gật đầu nhẹ, sau đó nói: “Ông chủ cử tôi đến đây còn có một việc khác nữa – Tan Văn Chất, Trần Minh Chu Hòa và Lý Vĩ Cung nhất định phải chết!”

“Phải làm nhanh thôi!”

Trương An Bình nghe vậy liền cau mày: “Tôi nghĩ nên đợi thêm một chút…”

Nhưng lần đầu tiên, Vương Thiên Phong đã ngắt lời anh ta: “Ông chủ nói là ‘phải làm nhanh’!”

Sau đó, Vương Thiên Phong nói với giọng điệu nhẹ nhàng hơn: “An Bình, ông chủ biết rằng anh không coi trọng ba kẻ ngốc nghếch đó, nhưng họ là những người có chức vụ trung cấp trong tổ chức quân sự đó… Nhất là Lý Vĩ Cung– anh ta còn là một quan chức cấp cao nữa!”

“Sự phản bội của họ có thể không gây ra tổn thất lớn về mặt vật chất, nhưng tác động của nó thì quá nghiêm trọng! Chúng ta phải khiến những người khác rút ra bài học từ đây.”

Trương An Bình thấy vậy cũng không cãi lại nữa, mà đồng ý: “Được! Tôi sẽ giải quyết chuyện này càng sớm càng tốt.”

Ba người mà Vương Thiên Phong đã đề cập thực ra trong mắt Trương An Bình cũng chẳng khác gì những kẻ phản bội thông thường. Một thời gian trước, vì muốn thiết lập chi nhánh nghiên cứu tại Thượng Hải dành cho đơn vị 1644, ông ta thậm chí còn sử dụng biện pháp “đánh động để làm cho con rắn hoảng sợ”, khiến Tan Văn Chất và Trần Minh Chu phải sống trong tình trạng luôn lo sợ, với ít nhất hai mươi vệ sĩ bảo vệ bên cạnh mỗi ngày!

Lý do Trương An Bình coi trọng vấn đề này là vì ông ta muốn duy trì “quy tắc gia đình” – những thành viên của Quân đội Điệp vụ tuyệt đối không được phép phản bội. Đó chính là quy tắc mà ông ta muốn mọi người tuân thủ; ông ta muốn tất cả mọi người trong tổ chức này hiểu rõ một điều: Nếu ai phản bội, dù là ai, đều sẽ bị xử tử không tha!

Phương thức thiết lập uy tín như vậy không hề làm Trương An Bình thích thú, cũng chẳng quan tâm lắm; bởi vì ông ta tin tưởng vào niềm tin của mình là cao cả nhất, và việc sử dụng bạo lực để ép buộc theo ông ta là hành động thấp kém.

Vì vậy, ông ta không vội vàng.

Nhưng Trương An Bình thì vội vàng – có lẽ vì ông ta “không tiện” tiếp tục gửi thông điệp thúc giục nữa, nên ông ta đã cử Vương Thiên Phong đến.

Đó cũng là lý do khiến Trương An Bình không còn kiên trì nữa.

Sau khi đồng ý, ông ta đang suy nghĩ xem phải nói gì với Vương Thiên Phong về vụ việc của Lý Vĩ Cung, nhưng Vương Thiên Phong lại là người đầu tiên đề cập đến chuyện này:

“Lý Vĩ Cung… Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?”

Ngay sau khi hỏi xong, ánh mắt Vương Thiên Phong liền nhìn chằm chằm vào Trương An Bình.

Lý Vĩ Cung đã phản bội, nhưng thông tin về việc Trương Tiểu chính là Trương Thế Hào và cũng chính là Trương An Bình thì không hề bị tiết lộ, và Lý Vĩ Cung vẫn còn sống… Trong mắt những người biết chuyện, chỉ có một lời giải thích duy nhất:

Lý Vĩ Cung chỉ phản bội một cách có hạn, và rất có thể đã đạt được một thỏa thuận nào đó với Trương An Bình.

Nhưng điều quan trọng nhất là, trụ sở chính tại Trùng Khánh không hề nhận được bất kỳ thông tin nào mà Trương An Bình đã cung cấp.

Tác phẩm mới nhất sẽ được đăng tải lần đầu tiên trên trang web số 69!

Hương vị ẩn chứa bên trong thực sự rất đáng để suy ngẫm…

Trương An Bình ngập ngừng một chút rồi hỏi lại: “Ông trùm bảo anh hỏi điều này à?”

Vương Thiên Phong lắc đầu: “Sếp không bảo tôi hỏi đâu – ông ấy hiểu rõ hơn ai hết!”

Câu nói cuối cùng của Lão Vương khiến Trương An Bình không khỏi mỉm cười; vài từ ngữ đơn giản ấy đã thể hiện lòng tốt của Lão Vương.

Sau khi cười xong, ông nói một cách nghiêm túc:

“Lý Vĩ Cung nhất định phải chết!”

“Nhưng anh ta sẽ chết với danh nghĩa là một anh hùng, anh nghĩ sao?”

Lần này, Trương An Bình quay sang nhìn chằm chằm vào Vương Thiên Phong.

Vương Thiên Phong gật đầu nhẹ, cho thấy mình không có ý kiến gì khác, rồi nói: “Ba người đó, cần loại bỏ họ cùng một lúc!”

“Được.”

Hai người đã đạt được thỏa thuận nhất trí.

Việc Lý Vĩ Cung phải chết là điều kiện bất di bất dịch của Trương An Bình; việc Trương An Bình không bao giờ báo cáo rằng Lý Vĩ Cung chỉ là kẻ phản bội có giới hạn và đã đạt được thỏa thuận với mình, chính là minh chứng cho thái độ của ông.

Đó cũng là lý do tại sao Lão Đài không nhấn mạnh vấn đề này.

Rõ ràng, Lão Đài cũng nhận ra những điểm đặc biệt trong tình huống này, nhưng ông cũng chấp nhận thái độ của cháu trai mình.

Dù sao thì Lý Vĩ Cung từng là trưởng khu vực Quân đội Tình báo ở Nam Kinh, một nhân vật quan trọng; việc phản bội, dù chỉ là giả vờ, cũng sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

Nếu trong căn cứ số 76 chỉ có mình Lý Vĩ Cung là người có địa vị cao, có lẽ Lão Đài sẽ còn do dự; nhưng vì Trương An Bình đã làm rất tốt công việc của mình, và trong căn cứ này vẫn còn nhiều người có địa vị cao khác, nên tầm quan trọng của Lý Vĩ Cung đã không còn quá lớn nữa.

Vì vậy, Lão Đài đã chấp nhận quyết định của Trương An Bình.

……

Về việc loại bỏ những kẻ phản bội này, Vương Thiên Phong muốn tham gia; và vì Vương Thiên Phong tham gia, Trương An Bình lại cảm thấy mọi chuyện sẽ được giải quyết một cách dễ dàng hơn nữa.

Và thế là, Vương Thiên Phong gặp lại Lý Vĩ Cung.

“Ông chủ không cho phép anh tiếp tục hoạt động ngầm nữa — anh phải quay trở về trụ sở chính!”

Cách nói của Vương Thiên Phong rất thẳng thắn và cứng rắn; ông ta thậm chí còn nêu ra những hình phạt có thể áp dụng:

“Nhưng vì anh từng là đồng nghiệp của các bậc tiền bối trong quân đội, ông chủ cho phép anh có cơ hội chuộc lỗi — chỉ cần anh phối hợp giết chết Tan Văn Chất và Trần Minh Chu, khi trở về anh sẽ chỉ bị giam khoảng nửa năm thôi.”

“Anh hãy suy nghĩ kỹ đi!”

Khi gặp Vương Thiên Phong, Lý Vĩ Cung đã đoán trước được rằng mình có thể sẽ bị triệu hồi. Sau khi nghe xong những điều kiện mà Vương Thiên Phong đưa ra, Lý Vĩ Cung suy nghĩ kỹ lưỡng và quyết định đồng ý.

Bị giam nửa năm thì cũng tốt hơn là chết mất.

Anh hỏi: “Được! Tôi phải làm thế nào?”

“Hãy tìm cách mời Tan Văn Chất và Trần Minh Chu đến nhà anh.”

“Được!”

Lý Vĩ Cung đáp lại một cách quyết đoán. Từ đầu đến cuối, anh không hề nghi ngờ lời nói của Vương Thiên Phong—bởi vì điều đó hoàn toàn phù hợp với phong cách hành động của quân đội.

Nếu không có những hình phạt này, Lý Vĩ Cung có lẽ sẽ cảm thấy lo lắng hơn. Chính việc Vương Thiên Phong nói rõ ràng rằng ngay cả khi anh hoàn thành nhiệm vụ, vẫn sẽ bị giam nửa năm đã khiến Lý Vĩ Cung yên tâm hơn.

Vì vậy, anh đã làm theo lời dặn của Vương Thiên Phong và mời Trần Minh Chu cùng Tan Văn Chất đến nhà mình.

Lúc này, bên trong tổ chức số 76, vẫn là Đinh Mặc Thôn nắm quyền lực tuyệt đối. Dù là Lý Vĩ Cung hay Trần Minh Chu, những người giữ chức vụ phó giám đốc, cũng đều không dám phản đối ông ta. Ngay cả ông Y Mạch Thành, phó giám đốc phòng hành động, cũng có quyền lực lớn hơn họ. Trong tình huống có nhiều bất đồng như hiện tại, việc ba người này đoàn kết với nhau là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Vì vậy, khi nhận được lời mời của Lý Vĩ Cung, Trần Minh Chu và Tan Văn Chất không hề nghi ngờ gì, và đã mang theo người đến nhà Lý Vĩ Cung vào ban đêm.

Kết cục của hai người thì không cần phải nói ra; chính Vương Thiên Phong đã dành thời gian để chụp bức ảnh cuối cùng của họ nhằm cảnh báo những người khác.

Chỉ có điều, Lý Vĩ Cung không ngờ rằng sau khi cùng Vương Thiên Phong rời đi qua con đường bí mật, anh ta sẽ không bao giờ có cơ hội trở về Trùng Khánh nữa, mà thay vào đó, anh ta lại nhận được một viên thuốc trắng từ Trương An Bình.

“Đây là…”

Lý Vĩ Cung sửng sốt. Chẳng lẽ Đài Sếp đã cho phép anh ta chuộc lỗi bằng cái chết sao?

Nhưng dù sao anh ta cũng là một điệp viên, và trong chốc lát, anh ta đã hiểu ra lý do. Với ánh mắt đầy oán hận, anh ta nhìn Trương An Bình và hỏi: “Trương An Bình! Là em sao?”

Trương An Bình chỉ im lặng gật đầu, không nói gì, nhưng viên thuốc vẫn nằm trước mặt Lý Vĩ Cung.

Anh ta liếc nhìn Vương Thiên Phong mong tìm sự giúp đỡ, nhưng chỉ nhận được ánh mắt lạnh lùng của người này. Dưới ánh mắt đó, Lý Vĩ Cung không thể kiềm chế được mình và ngã gục xuống.

“Hãy lên đường đi.”

Trương An Bình lạnh lùng nói. Vương Thiên Phong tiến lên kiểm soát Lý Vĩ Cung, trong khi Trương An Bình nhét viên thuốc vào miệng anh ta. Dù Lý Vĩ Cung cố gắng vùng vẫy thế nào, viên thuốc vẫn bị ép buộc nuốt xuống.

“Tôi ghét quá!”

Lý Vĩ Cung gào thét trong tức giận, nhưng tác dụng của chất cyanua quá nhanh. Khi ý thức dần mờ đi, anh ta cố gắng viết vài chữ “ghét” trên mặt đất bằng ngón tay… Nhưng mới vẽ xong một đường thẳng, sinh mạng anh ta đã kết thúc.

Lý Vĩ Cung cuối cùng cũng không thể thoát khỏi số phận của mình… Nhưng cái chết của anh ta hoàn toàn không gây ra bất kỳ xáo trộn nào đối với Trương An Bình.

Bởi vì Lão Vương vẫn còn ở Thượng Hải… Rõ ràng, Lão Vương đang chờ đợi để cùng anh ta điều tra về vụ án Kachiusa.

Trước tình huống này, Trương An Bình chỉ có thể lặng lẽ nghĩ trong lòng:

Viên đạn mà mình đã chuẩn bị từ vài năm trước… Giờ đây, có lẽ đã đến lúc phải sử dụng nó rồi!