lore

Chương 420: Một cuộc hiểu lầm gây ra làn sóng tranh cãi

16,154 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Trong các bình luận về bộ phim truyền hình 【Thâm nhập】, có một nhận xét tổng kết như sau:

Mọi người đều lơ là công việc, chỉ có cậu chàng Tề là đang tìm kiếm Đảng Cộng sản. Tình hình tương tự cũng xảy ra ở hai căn cứ do người Nhật kiểm soát – ngoại trừ đội ngàn người do Ogino Masahiro chỉ huy, những người khác đều đang hành động theo “chính sách kiếm tiền” của Minh Lâu, tìm mọi cách để thu thập tiền bạc.

Điều này không thể tách rời khỏi những lời hứa riêng tư của Minh Lâu:

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, mỗi đội sẽ được trả lại một khoản tiền theo tỷ lệ nhất định như phần thưởng.

Vì vậy, 14 vị chỉ huy đội ngàn người đó đều trở thành những kẻ tham lam, tìm mọi cách để chiếm đoạt tiền bạc từ những người bị giam giữ.

Là một trong số 15 vị chỉ huy đó, Ogino Masahiro hiển nhiên biết rõ tình hình này. Ông đã từng liên hệ với Tùng Thất Ryōko và Tsukamoto Kiyoshi, nhưng sau khi nhận được những phản ứng lạnh lùng từ họ, ông dường như cũng đã hiểu ra và quyết định không can thiệp vào những chuyện đó nữa; ông chỉ tập trung vào công việc của mình, đó là thực hiện các biện pháp phân hóa, dụ dỗ và tra tấn những người Trung Quốc bị giam giữ, nhằm thu thập thông tin hữu ích.

Ban đầu, ông chia đội ngàn người của mình thành 20 nhóm và đe dọa rằng mỗi nhóm sẽ phải cung cấp ít nhất một manh mối. Ngay cả những thông tin nghe nói không chắc chắn, ông cũng chấp nhận; đồng thời, ông sẽ ngẫu nhiên chọn một người từ mỗi nhóm đã cung cấp thông tin để đưa họ điều kiện đặc biệt.

Qua chiến thuật này, ông không ngạc nhiên khi nhận được 50 manh mối vô ích, nhưng ông không quan tâm đến điều đó. Thay vào đó, ông tạo ra nhóm thứ 21 và bắt đầu áp dụng những ưu đãi rõ ràng hơn cho nhóm này – cụ thể là cung cấp nhiều thức ăn và nước uống hơn cho họ.

Sau đó, ông tiến hành vòng thứ hai. Lần này, ông vẫn sử dụng cách thức tương tự, nhưng điểm khác biệt duy nhất là ông sẽ xếp hạng các nhóm dựa trên số lượng manh mối mà họ cung cấp; ba nhóm có thứ hạng cao nhất sẽ được đối xử tốt hơn so với nhóm thứ 21.

Bản chất con người thật sự không thể chịu đựng được những thử thách lớn; lần này, Xiao Ye cuối cùng cũng tìm được một số manh mối hữu ích. Dựa vào những manh mối này, anh phát hiện ra rằng chỉ có một manh mối duy nhất còn có thể tiếp tục được điều tra; những manh mối khác đều đã bị cắt đứt liên lạc. Điều này không làm Xiao Ye ngạc nhiên, ngược lại, anh tập trung toàn bộ lực lượng để điều tra manh mối duy nhất còn lại đó.

Qua quá trình điều tra, một “con cá lớn” dần hiện ra trước mắt Xiao Ye… Đó chính là Tiền Lỗ Ninh! Một thương nhân thuộc tổ chức Pháp thuộc khu. Theo các thông tin thu thập được, ít nhất có bốn tay chân của Tiền Lỗ Ninh đã tham gia vào việc vận chuyển hàng hóa ít nhất mười lần – những hàng hóa này đều được chuyển đến tay đội quân du kích Tống Hồ.

Xiao Ye suy đoán rằng Tiền Lỗ Ninh rất có thể là thành viên của tổ chức ngầm. Vì vậy, anh đã thông qua tổ chức Hoàng Đạo Giáo để bí mật bắt giữ Tiền Lỗ Ninh. Mặc dù Tiền Lỗ Ninh phủ nhận việc mình là thành viên của tổ chức ngầm, nhưng trong các tài liệu được tìm thấy tại nhà Tiền Lỗ Ninh, Xiao Ye lại phát hiện thêm vài danh tính khác của các thành viên tổ chức ngầm, và đã thành công trong việc bí mật bắt giữ một người trong số họ.

Sau khi bị thẩm vấn, người bị bắt này đã tiết lộ nhiều thông tin quan trọng, nhưng có một thông tin khiến Xiao Ye vô cùng hạnh phúc: Theo lời khai của người này, một thành viên cấp cao của tổ chức ngầm, có biệt danh “Giang Nam”, đã bị bắt trong một đợt truy quét lớn gần đây. Mặc dù người này không biết rõ danh tính thực sự của “Giang Nam”, nhưng theo những gì anh ta biết, sau khi “Giang Nam” bị bắt, tổ chức ngầm đã xảy ra những xáo trộn nghiêm trọng; anh ta nghi ngờ rằng “Giang Nam” rất có thể là một trong những thành viên cốt lõi của tổ chức ngầm tại Thượng Hải.

Sau khi nhận được thông tin này, Xiao Ye ngay lập tức kiểm tra và xác định được thời gian “Giang Nam” bị bắt. Qua việc so sánh với danh sách những người bị bắt vào ngày đó, anh xác nhận rằng có hơn 3.200 người đã bị bắt vào ngày đó. Con số này khiến Xiao Ye cảm thấy choáng váng. Anh buộc phải tiếp tục thu thập thêm thông tin, đồng thời liên hệ với Minh Lâu và Trong Bản, hy vọng nhận được sự hỗ trợ của họ để tiến hành một cuộc kiểm tra quy mô lớn tại trại Long Hoa, nhằm tìm ra “Giang Nam”.

Khi Minh Lâu nhận được thông tin này, ông ta cam kết sẽ hợp tác tối đa với Xiao Ye trong cuộc điều tra này. Ngay sau khi Xiao Ye rời đi, Minh Lâu đã vội vàng cử Minh Thành đưa thông tin này đến cho Trương An Bình.

……

Sau khi nhận được thông tin từ Minh Thành, Trương An Bình cau mày – lần trước khi gặp Lão Căn, Lão Căn có vài lần muốn nói nhưng lại thôi; lúc đó anh đã đ

Không ngờ rằng bây giờ lại phải đối mặt với tình huống nghiêm trọng như thế này.

Sau khi giải thích sơ lược cho Vũ Tú Ninh xong, Trương An Bình liền đến tờ báo Gossip để gặp Lão Thâm.

Ông là người chịu trách nhiệm cao nhất của Nhóm Tình báo Số Hai, nhưng ông không hề có bất kỳ kênh liên lạc nào với Đảng Cộng sản dưới lòng đất Thượng Hải, Ủy ban S số hai của tỉnh Giang Tô hay Ủy ban S số hai của tỉnh Chiết Giang; ông chỉ có thể liên lạc thông qua Lão Thâm mà thôi.

Lão Thâm đã chuẩn bị sẵn cho ông một kênh liên lạc dự phòng. Nếu Lão Thâm gặp chuyện hoặc qua đời, Trương An Bình vẫn có thể liên lạc với các đồng nghiệp và người phụ trách giao tiếp của Nhóm Tình báo Số Hai – Dương Khắc Thành – thông qua con đường liên lạc đặc biệt này, nhằm đảm bảo rằng nhóm không bị mất liên lạc với tổ chức sau khi ông gặp nạn.

Tất nhiên, cả Lão Thâm lẫn Trương An Bình đều không muốn đối mặt với tình huống này, nhưng với tư cách là những người làm công tác tình báo, họ luôn phải chuẩn bị sẵn kế hoạch đối phó với những tình huống tồi tệ nhất.

Tại tờ báo Gossip, Lão Thâm – với tư cách là phó tổng biên tập – vừa nhận được cuộc gọi từ Trương An Bình thì lập tức vội vàng xuống xe. Khi lên xe, chưa kịp nói gì, Trương An Bình đã nhanh chóng nói:

“Tiểu Ngã Chính Thịnh ở trại Long Hoa đã bắt giữ Điền Lỗ Ninh, và thông qua những manh mối tìm thấy tại nhà Điền Lỗ Ninh, họ đã bắt giữ một đồng chí khác. Người này không chịu nổi việc bị tra tấn bởi người Nhật và đã tiết lộ cho họ một thông tin quan trọng về một đồng chí cấp cao trong Đảng Cộng sản dưới lòng đất Thượng Hải – ‘Giang Nam’.”

“Bây giờ Tiểu Ngã Chính Thịnh đang tiến hành điều tra tại trại Long Hoa. Tôi cần biết thông tin chi tiết về đồng chí ‘Giang Nam’.”

Nghe xong những lời của Trương An Bình, Lão Thâm lập tức đổ mồ hôi lạnh trên trán.

Giọng ông trở nên khàn khàn khi nói:

“Đồng chí ‘Giang Nam’ không phải là thành viên cấp cao của Đảng Cộng sản dưới lòng đất Thượng Hải… Ông ấy là đại diện được cử từ căn cứ ở miền nam tỉnh Giang Tô.”

“Trước khi bị bắt, ông ấy đã gặp tôi và tôi đã giao cho ông ấy những tờ séc chứa một khoản tiền lớn do Khương Tư An và Hứa Trung Nghĩa gửi đến.”

Nghe vậy, Trương An Bình suy đoán rằng người Nhật chưa tìm thấy những tờ séc đó ở những người bị bắt tại trại Long Hoa, điều này có nghĩa là “Giang Nam” đã cất giấu hoặc mang theo những tờ séc đó khi bị bắt.

Lão Thâm cũng xác nhận suy đoán của Trương An Bình: “Sau khi ông ấy bị bắt, mọi người trong tổ chức đã kiểm tra kh

“Sáu trăm ba mươi nghìn yên Nhật.”

Được rồi, có vẻ như hai thằng nhóc này đã nộp hết lợi nhuận mà chúng thu được trong năm nay.

Trương An Bình lại hỏi:

“Khi đồng chí ‘Giang Nam’ bị bắt, anh ta dùng danh tính gì? Anh ta bị bắt ở đâu?”

“Anh ta dùng danh tính là Biên Kỳ Khả, và bị bắt tại khách sạn ‘Đại Tiền Môn’ ở phía tây Cầu Thuốc Lá.”

Nghe thấy tên Biên Kỳ Khả và khách sạn Đại Tiền Môn, Trương An Bình nhanh chóng tìm kiếm thông tin trong đầu mình – danh sách của mười lăm đội ngàn người tại các căn cứ Long Hoa và Trung Hòa đã được gửi đến nhóm tình báo trực thuộc, và Trương An Bình đã ghi nhớ chúng vào đầu mình sau khi xem xét.

Sau khi tìm thấy thông tin về Biên Kỳ Khả, khóe miệng Trương An Bình không tự chủ được mà co giật lại.

Lão Thâm không để ý đến biểu hiện kỳ lạ của Trương An Bình, ông nói: “An Bình, tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng để rời đi bất cứ lúc nào. Nếu việc này quá nguy hiểm, đừng cố gắng giải cứu anh ta; Xiao Ye Chíng Shèng thực sự rất nguy hiểm…”

Trương An Bình ngắt lời Lão Thâm, nói: “Tôi biết rồi. Sau này tôi sẽ tìm hiểu xem anh ta được phân vào đội ngàn người nào, và sẽ tìm cách giải cứu anh ta. Lão Thâm, anh cứ lên trên đi, tôi sẽ quay lại tiến hành điều tra ngay bây giờ.”

Thẩm An Diễn không biết rằng Trương An Bình đã tìm ra thông tin về Biên Kỳ Khả, thấy vậy liền gật đầu, nhắc nhở vài câu rồi xuống xe.

Sau khi nhìn Lão Thâm lên lầu, Trương An Bình khởi động xe và thốt lên một câu:

“Chết tiệt!”

Thật là không may cho đồng chí ‘Giang Nam’… Trong số mười lăm đội ngàn người, anh ta lại bị phân vào đội của Xiao Ye Chíng Shèng một cách ngẫu nhiên. Theo thông tin mà Trương An Bình nắm được, anh ta còn bị xếp thứ cuối cùng trong danh sách!

Tên Nhật Bản đáng ghét kia, cách nó chơi trò với con người thật là tàn bạo!

**Phải tìm cách giúp đồng chí “Giang Nam” vượt qua khó khăn này trước đã!**

May mắn thật là điều kỳ lạ; sau khi bị bắt, đồng chí “Giang Nam” gặp phải quá nhiều rủi ro liên tiếp. Nếu không vượt qua được giai đoạn nguy hiểm này và bị những tên Nhật Bản đáng ghét bắt được, thì làm sao có thể cứu thoát được!

……

Vào năm 1978, các nhà xã hội học đã đặt tên cho một loại rối loạn tâm lý xuất hiện trong sự kiện bắt cóc ở Stockholm là “hội chứng Stockholm”.

Còn vào năm 1939 tại Thượng Hải, điệp viên Nhật Bản Ogino Masamori đã sử dụng những chiến thuật tương tự để thao túng 1.500 người dân bị bắt.

Ông ta tiến hành ba vòng thu thập thông tin, áp dụng những điều kiện đối xử tốt hơn so với người khác, không chỉ đạt được hiệu quả mong muốn mà còn khiến những người dân vô tội này phát triển lòng thiện cảm dành cho ông ta, tương tự như hiện tượng “hội chứng Stockholm”.

Sau đó, sau những lời nói giả dối đầy mánh khóe, ông ta tiến hành vòng thu thập thông tin thứ tư.

Ông ta tuyên bố:

“Quân đội Hoàng gia của chúng tôi hoàn toàn có thiện chí với các bạn, nhưng trong số các bạn vẫn còn những kẻ chống đối ngấm ngưỡng, chính họ là những người đang làm tổn hại đến sự thiện chí của chúng tôi!”

“Theo lệnh của tổng chỉ huy, ban đầu chúng tôi dự định sẽ ‘giết hàng ngàn người cũng không để sót một kẻ chống đối nào’ để loại bỏ hoàn toàn những kẻ đó!”

“Nhưng tôi nghĩ rằng, tình hữu nghị giữa Trung-Nhật không nên khiến những người vô tội như các bạn phải chịu hậu quả từ những kẻ chống đối!”

“Vì vậy, tôi đã xin phép tổng chỉ huy để không ảnh hưởng đến những người vô tội – các bạn cũng thấy rồi, trong ba ngày vừa qua, tôi chưa hề giết bất kỳ ai trong số các bạn một cách tùy tiện!”

“Tôi thậm chí hy vọng rằng những kẻ chống đối trong số các bạn sẽ tự nguyện lên tiếng, để không vì họ mà thêm nhiều người vô tội phải chết oan!”

“Nhưng họ không làm vậy! Họ đã coi thường sinh mạng quý giá của các bạn!”

“Và vì vậy, tôi buộc phải tiến hành vòng thu thập thông tin thứ tư! Theo lệnh của tổng chỉ huy, nếu vòng này không thể giúp chúng tôi bắt được thêm nhiều kẻ chống đối, chúng tôi sẽ thực hiện biện pháp xử tử mỗi 10 người trong số các bạn!”

“Nhưng tôi không nỡ, vì vậy tôi đã mạo hiểm thay đổi quy tắc. Tôi sẽ xếp hạng dựa trên những thông tin hữu ích mà 21 nhóm của các bạn cung cấp, và nhóm nào đứng cuối cùng sẽ phải chịu hình phạt xử tử mỗi 10 người.”

Nói đến đây, Ogino Masamori thậm chí còn giả vờ rơi vài giọt nước mắt, cúi đầu với vẻ ân hận:

“Thực

Lũ người Nhật xấu xa kia, đừng giả vờ tử tế ở đây nữa!

Nhưng anh ta không thể làm khác được!

Cảm nhận được sự cứng cáp của chiếc cổ áo đang ôm lấy mình, anh ta không dám để bản thân mình hành xử tự do—anh ta có thể chết, nhưng số tiền 630.000 yên mà các đồng chí đã quyên góp không thể bị hỏng chỉ vì anh ta!

Lúc này, đội ngũ của họ đã được người Nhật dẫn trở lại khu giam giữ chật chội, nơi được tạo thành từ sáu cái lều. Người Nhật đã dùng lưới sắt để ngăn cách các khu giam giữ với nhau, và những binh sĩ Nhật Bản cầm súng trường gắn lưỡi lê canh gác những hàng rào sắt này—đó chính là những gì người Nhật gọi là “sự thân thiện”.

Nhóm 19 trở về khu giam giữ và được một người đàn ông cao lớn tập hợp lại. Người đàn ông đó nói lớn:

“Các bạn ạ, người Nhật cũng có lòng tốt với chúng ta đấy. Các bạn hãy nhìn nhóm 21, nhóm 5 bên cạnh và nhóm 13 kia, họ hiện đang được quân đội Hoàng gia chăm sóc tốt hơn chúng ta; thậm chí họ còn có thêm ba cái lều nữa!”

“Các bạn ạ, không nói đến những điều ưu đãi đó nữa, bây giờ ông Oda đã vất vả đấu tranh để mang lại cho chúng ta những điều kiện tốt đẹp. Các bạn nhất định phải cố gắng nhớ lại thật kỹ, phải tìm ra những manh mối hữu ích, đừng lãng phí sự chân thành của ông Oda!”

“Tổng số điểm của nhóm chúng ta trong việc cung cấp thông tin đã ở mức thấp nhất rồi. Nếu lần này chúng ta không tìm ra được những manh mối hữu ích để đạt điểm cao, thì ông Oda cũng không thể bảo vệ chúng ta được đâu! Với tỷ lệ 10 người bị chọn một, trong số 49 người ở đây, sẽ có năm người phải chết!”

“Các bạn ạ, hãy cố gắng nhớ lại thật kỹ nhé. Nếu có thông tin gì, đừng giấu giếm! Chúng ta bị bắt vào đây chỉ vì những kẻ kháng chiến đáng ghét đó thôi… Tại sao chúng ta lại phải bảo vệ họ nữa?”

“Tại sao!?”

Nghe bài phát biểu đáng ghê tởm của người đàn ông đó, ý định giết người trong lòng Biên Kỳ Khả liên tục gia tăng.

Đồ phản bội chó đẻ!

Lũ phản bội chó đẻ đáng chết!

Vì một miếng bánh mì hay một ngụm nước, chúng lại liều lĩnh phục vụ người Nhật… Thật là ghê tởm!

Nhưng anh ta cũng không thể không che giấu ý định đó.

Thấy mọi người xung quanh đều cố gắng nhớ lại thông tin, Biên Kỳ Khả cũng buộc phải làm theo họ.

Nhưng trong lòng, anh ta cũng lo lắng không ngớt. Sau khi bị bắt, may mắn của anh ta dường như đã xuống đến mức thấp nhất… Nếu lần này anh ta không may bị chọn vào nhóm 10 người đó thì sao đây?

Anh ta không sợ chết, nhưng anh ta sợ r

Những người chưa thức tỉnh, dưới sự điều khiển của bọn Nhật Bản, thực sự rất đáng thương!

Thời gian trôi qua từng chút một, những người đói meo cuối cùng cũng được phục vụ bữa trưa.

Bữa trưa chỉ là những chiếc bánh bao không đủ no, kèm theo một ít dưa muối và một tô nước; người phân phát vẫn là tình báo số 76. 49 người trong nhóm 19 được chia thành bốn hàng, lần lượt tiến lên để nhận bánh bao và uống nước – chỉ có một cái tô chung để uống nước, và ai nhận bánh bao thì phải uống hết ngay tại chỗ; hầu hết mọi người đều vội vàng ăn bánh bao và uống nước ngay lập tức.

Biên Kỳ Khả đứng trong hàng theo số hiệu của mình, nhưng khi người tình báo kiểm tra đi qua, anh ta đã bị “khinh thường” đẩy vào hàng cuối cùng. Hành động này khiến Biên Kỳ Khả cảm thấy bất ngờ.

Bởi vì theo thứ tự, lúc này anh ta chính là người cuối cùng trong hàng nhận bánh bao.

Đó có phải là cố ý hay không?

Biên Kỳ Khả kìm nén cảm xúc bất an trong lòng và bắt đầu quan sát kỹ lưỡng.

Sau một thời gian chờ đợi, chỉ còn lại bảy người trong hàng nhận bánh bao. Biên Kỳ Khả chăm chú theo dõi cách người tình báo phân phát, và nhận ra rằng họ cố tình tránh không phát cho một người trong số họ một chiếc bánh bao.

Chỉ trong chốc lát, đến lượt Biên Kỳ Khả, và chiếc bánh bao đó quả nhiên được đưa đến tay anh ta.

Người tình báo vẻ như vô tình thúc giục: “Ăn xong thì nhanh uống nước!”

Biên Kỳ Khả hiểu ngay ý định của họ, liền nhanh chóng ăn bánh bao, và quả nhiên, anh ta tìm thấy một thứ cứng bên trong – có lẽ là một tờ giấy gấp lại.

Khi đang uống nước từ cái tô chung, Biên Kỳ Khả nuốt tờ giấy đó xuống và lén lút cho nó vào tay áo mình. Sau khi trở về chỗ giam, anh ta chờ đợi một lúc, rồi viện cớ đi vệ sinh đến khu vệ sinh bẩn thỉu bên cạnh, và lặng lẽ lấy tờ giấy ra.

**[Manh mối: Đêm ngày 9, tại đường Đà Tư Vĩ, nhìn thấy bốn người mang súng, nghi ngờ là những người kháng chiến.]**

Biên Kỳ Khả nhanh chóng đọc nội dung trên tờ giấy, sau đó nuốt nó xuống.

**[Có lẽ đây là manh mối mà tổ chức Đảng ở Thượng Hải chuẩn bị cho tôi để vượt qua khó khăn.]**

Sau khi trở về từ nhà vệ sinh, Biên Kỳ Khả ngồi xuống suy nghĩ. Sau một hồi do dự, anh quyết định tin tưởng vào đồng chí của mình, và vào buổi chiều, khi việc thu thập manh mối sắp kết thúc, anh đã e ngại nhưng vẫn báo cáo thông tin này lên.

**[Tôi có thể chết, nhưng tờ giấy ghi thông tin đó phải được gửi đi!]**

Biên Kỳ Khả nhớ lại người tình báo phân phát bánh bao, và trong lòng anh quyết tâm như vậy.

Nhưng lúc này, anh không hề bi

1/1 0%