Các người có hiểu ý nghĩa của “một mẫu ruộng nhỏ” không?)

Dưới sự điều khiển của Trương An Bình – kẻ đứng sau quang cảnh này – giới truyền thông đang từng bước chuẩn bị cho một cơn bão dư luận. Nhưng người sắp trở thành mục tiêu của cơn bão này lại chẳng hề cảm nhận được nguy hiểm đang đến gần. Dù sao thì, với những gia tộc quyền lực như nhà Kông, họ chẳng hề quan tâm đến những tin tức liên tục nói về những thiệt hại do ma túy gây ra hàng năm.

Trương An Bình giống như một đầu bếp đang đun nước, luôn theo dõi từng động thái của con cá chép trong nồi – tay cầm nắp nồi, chỉ chờ đợi khi con cá chép nhận ra nguy hiểm thì mới đậy nắp xuống.

Bây giờ thì, hãy để con cá chép đó tự do và ngạo mạn bơi lội trong “nồi lớn” này một thời gian… Gây hại cho loài cá chép hoang dã? Nặng thì phải chịu án từ năm năm trở lên đấy.

【Hy vọng trước khi con cá chép nhà Kông bị “nấu chín”, nó sẽ không gây ra quá nhiều rắc rối…】

Lời mong đợi của Trương An Bình thật là khiêm tốn, nhưng rõ ràng là nhà Kông sẽ không để ông ta thành công.

Lại là một ngày mà bà ta coi thường và “dọn dẹp” ông ta… Với vẻ mặt buồn bã, Trương An Bình đã bỏ trốn khỏi nhà và một lần nữa trở thành “kẻ ác mộng” của người Nhật, đến căn cứ tạm thời của họ ở Trùng Khánh.

Vừa vào đến nơi, chưa kịp ngồi xuống chỗ, Cố Thận Ngôn đã chạy đến báo cáo:

“Thủ lĩnh, phía người Nhật… có những động thái bất thường.”

“Bất thường?”

“Họ yêu cầu chúng tôi bí mật bắt giữ một người.” Cố Thận Ngôn báo cáo với vẻ nghiêm túc.

Trương An Bình không biết rõ mạng lưới gián điệp của người Nhật ở Trùng Khánh có bao nhiêu người, nhưng nhóm tình báo do Cố Thận Ngôn dẫn đầu là nhóm hoạt động hiệu quả nhất trong số các nhóm gián điệp Nhật Bản tại đây. Cố Thận Ngôn được Trương An Bình bổ nhiệm với vai trò Phó trưởng ban số 76 và hoạt động song song với mạng lưới tình báo do Khương Tư An quản lý.

Trong thời gian ở Trùng Khánh, Cố Thận Ngôn đã có “những thành tích nổi bật” và nhận được sự tin tưởng của người Nhật. Mặc dù gần đây ba nhóm tình báo khác đã bị phát hiện và bị triệt phá, nhưng sai lầm không thuộc về ông ta.

Và bây giờ, người Nhật lại giao cho Cố Thận Ngôn một nhiệm vụ mới.

“Bắt ai?”

Trương An Bình rất tò mò.

Cố Thận Ngôn với vẻ mặt nghiêm túc, đã nói ra một cái tên:

“Uy Minh.”

Trương An Bình nghe xong cũng không khỏi thốt lên một tiếng.

Đây là thành viên của đội mười người thuộc Cục Điệp viên, một nhân vật quan trọng trong tổ chức Quân Đội Điệp Vụ – dù vì có mâu thuẫn với Lão Đài mà bị gạt ra khỏi vị trí quan trọng, nhưng ông ta vẫn thuộc hàng ngũ lãnh đạo cấp cao của tổ chức này!

Người Nhật Bản đang muốn làm gì vậy?

“Anh biết lý do sao?”

Cố Thận Ngôn lắc đầu và nói với vẻ hoài nghi: “Yêu cầu của người Nhật Bản là bắt giữ anh ta một cách bí mật rồi điều tra tại một địa điểm khác.”

Sau khi nói xong, Cố Thận Ngôn lại bổ sung thêm một điều:

“Trong thông tin mà người Nhật Bản cung cấp, có địa chỉ của Uy Minh.”

Vẻ mặt của Trương An Bình lập tức trở nên nghiêm túc.

Uy Minh quả thực là một nhân vật có kinh nghiệm lâu năm, nhưng làm sao một người chỉ mang danh hiệu lãnh đạo mà không có thực quyền như ông ta lại có thể biết được thông tin về khu vực Thượng Hải?

Nhưng việc người Nhật Bản điều khiển Cố Thận Ngôn để làm như vậy, chắc chắn không phải là hành động vô cơ! Điều đáng ngờ nhất chính là địa chỉ đó!

Mặc dù Uy Minh chỉ có danh nghĩa là lãnh đạo trong Quân Đội Điệp Vụ, nhưng ông ta vẫn là một cựu sinh viên khóa sáu của Học Viện Hoàng Phúc; khi Trần Mặc Quần và ông ta cùng nhau khai phá khu vực Thượng Hải, Uy Minh đã là một lãnh đạo cấp cao của Cục Điệp Viên!

“Bắt giữ hắn ta!” Trương An Bình lặp lại lần nữa.

“À?” Cố Thận Ngôn ngạc nhiên nhìn Trương An Bình. Dù Uy Minh hiện tại chỉ có danh nghĩa mà không có thực quyền, nhưng ông ta vẫn là một cựu chiến binh xuất thân từ Học Viện Hoàng Phúc… Làm sao người Nhật Bản có thể biết được địa chỉ của ông ta?

Một khi địa chỉ đó bị kẻ thù nắm giữ, ý nghĩa của điều đó là rõ ràng không cần phải giải thích thêm.

Cố Thận Ngôn cũng suy nghĩ như vậy và nói với vẻ lo lắng: “Thưa ngài, chuyện này…”

Trương An Bình nói một cách quyết đoán: “Trước hết, hãy bắt giữ hắn ta! Sau này, mọi chuyện sẽ rõ ràng.”

“Ah?” Cố Thận Ngôn ngạc nhiên.

Uy Minh hiện tại chỉ là một nhân vật có danh nghĩa mà không có thực quyền, thậm chí tầm ảnh hưởng của ông ta trong Quân Đội Điệp Vụ cũng không lớn… Nhưng ông ta vẫn là một cựu sinh viên khóa sáu của Học Viện Hoàng Phúc; khi Trần Mặc Quần và ông ta cùng nhau khai phá khu vực Thượng Hải, Uy Minh đã là một lãnh đạo cấp cao của Cục Điệp Viên!

“Bắt giữ hắn ta!” Trương An Bình lại lặp lại lần nữa.

“Dù thế nào đi nữa

“Vì vậy người Nhật mới muốn bắt hắn!”

Cố Thận Ngôn hiểu rồi.

“Tôi sẽ đi sắp xếp ngay bây giờ.”

“Bạn phải tự mình đảm nhận việc này – sau khi bắt được hắn, hãy thông báo cho người Nhật biết nhiệm vụ đã hoàn thành, xem họ sẽ có những kế hoạch gì!”

“Vâng!”

Trương An Bình ở lại căn cứ với vẻ nghiêm túc, trong khi đó Cố Thận Ngôn đi sắp xếp cuộc bắt giữ bí mật của Yu Ming.

Vì biết địa chỉ nhà Yu Ming, Cố Thận Ngôn đã điều người canh chừng và tiến hành bắt giữ; quá trình diễn ra suôn sẻ hơn dự kiến, bởi vì Yu Ming từ lâu đã từ chối lời đề nghị cung cấp vệ sĩ của Đài Sếp.

Sau khi bắt được Yu Ming, Cố Thận Ngôn đã giấu anh ta tại một căn cứ bí mật và ngay lập tức gửi tin báo về Thượng Hải.

Thượng Hải đã phản hồi ngay lập tức qua điện báo; khi nội dung điện báo được dịch ra, Cố Thận Ngôn lập tức đổ mồ hôi lạnh. Bởi vì phía Thượng Hải yêu cầu nhóm tình báo do Cố Thận Ngôn điều hành phải thu thập thông tin về khu vực Thượng Hải từ miệng Yu Ming trong thời gian ngắn nhất, thậm chí còn sử dụng cụm từ “không ngần ngại mọi chi phí”.

Người bình thường có thể không hiểu ý nghĩa của cụm từ này, nhưng trong lĩnh vực quân sự và tình báo, nó có nghĩa là “phải làm mọi thứ có thể”!

Cố Thận Ngôn rất lo lắng, bởi vì dù theo bất kỳ góc độ nào, Yu Ming cũng không nên biết thông tin về khu vực Thượng Hải… Nhưng việc người Nhật đưa ra yêu cầu như vậy sau khi họ thành công trong việc bắt giữ Yu Ming, rõ ràng không phải là ngẫu nhiên!

Vì vậy, ngay khi nhận được thông tin, Cố Thận Ngôn đã lập tức đến căn cứ và báo cáo với Trương An Bình về yêu cầu này của người Nhật.

“Gia tộc Khổng!”

Trương An Bình ngay lập tức nghĩ đến gia tộc Khổng khi đọc thông tin.

Nhưng làm sao gia tộc Khổng có thể chắc chắn rằng Yu Ming sở hữu thông tin về khu vực Thượng Hải?

Cố Thận Ngôn vội vàng hỏi: “Thưa ngài, chúng ta phải làm thế nào?”

Anh ta cần phải đến căn cứ bí mật nơi Yu Ming đang bị giam giữ càng nhanh càng tốt… Đúng là anh ta là người chịu trách nhiệm về mạng lưới tình báo này, nhưng trong mạng lưới đó, số lượng gián điệp Nhật Bản chiếm đa số; nếu khoảng thời gian từ khi nhận được điện báo đến khi đến nơi giam giữ quá lâu, rất dễ gây nghi ngờ cho các gián điệp Nhật Bản.

Nguyên tắc số một của người điệp viên ngầm (kẻ phản bội): Đừng bao giờ nghi ngờ sự cảnh giác của bất kỳ đặc vụ nào.

**Không đúng!**

Ánh mắt của Trương An Bình trở nên lạnh lùng hơn. Việc Yu Ming có thể thu thập được thông tin về khu vực Thượng Hải chắc chắn không phải do ông ta tự nguyện làm, mà có khả năng cao là do nhận lệnh từ gia tộc Khổng.

Điều này rất bình thường. Đối với những kẻ như gia tộc Khổng, lợi ích quốc gia và dân tộc chẳng quan trọng bằng lợi ích riêng của họ.

Nhưng vấn đề là làm sao Yu Ming có thể dễ dàng tiếp cận thông tin về khu vực Thượng Hải được?!

Quân đội Tống là lãnh địa của Lão Đài; những người có kinh nghiệm như Yu Ming chắc chắn là đối tượng mà Lão Đài phải cực kỳ coi chừng. Chỉ có một lý do hợp lý để Yu Ming có thể làm những việc như chỉ trích Lão Đài mà không bị bắt, đó là vì Yu Ming chưa xâm phạm đến những lợi ích cơ bản của Lão Đài.

Người hoạt động tích cực nhất chắc chắn là Trương Diệu Quán, nhưng Lão Trương thì sao?

Những người bị loại bỏ đều không muốn đến làm việc cho Quân đội Tống, khiến Mao Nhân Phượng trở nên thuận lợi hơn!

Vì vậy, những người có kinh nghiệm như Yu Ming nhưng lại bị giao cho những công việc hình thức mà không được sử dụng thực sự, chắc chắn là đối tượng mà Lão Đài phải canh giữ cẩn thận.

Làm sao những người như vậy có thể dễ dàng tiếp cận thông tin về khu vực Thượng Hải được?

Nếu họ thực sự đã tiếp cận được thông tin đó, thì chỉ có một lý do duy nhất:

Lão Đài đã buông lỏng họ!

Sss…

Trương An Bình thở dài lạnh lùng.

Anh ta biết Lão Đài rất tàn nhẫn, nhưng không ngờ Lão Đài lại tàn nhẫn đến mức này – trong im lặng, Lão Đài dám dùng sự an toàn của khu vực Thượng Hải để đánh đổi lợi ích của gia tộc Khổng.

Khi suy nghĩ kỹ về điều này, Trương An Bình không khỏi nắm chặt đôi nắm tay mình.

Khu vực Thượng Hải… đó là con trai ruột của mình mà!

Cố Thận Ngôn lại vội vàng gọi:

“Thủ tướng khu vực.”

“Tiến hành thẩm vấn bình thường.”

“Vâng.”

Cố Thận Ngôn nhận lệnh rồi vội vàng rời đi.

Lúc này, Trương An Bình rất muốn lao đến trước mặt Lão Đài, đập mạnh vào bàn và nói với Lão Đài:

“Tên Đài kia, cái gì mày đang làm thì tao không quan tâm! Nhưng nếu mày dám động đến khu vực Thượng Hải, tao sẽ giết mày!”

Nhưng rõ ràng, điều đó là không thể.

Nhắm mắt lại, Trương An Bình bắt đầu suy nghĩ về kế hoạch tiếp theo – nếu Yu Ming có thể không nói ra bất cứ điều gì, thì đó sẽ là kết quả tốt nhất.

Nhưng điều đó lại rõ ràng là không thể xảy ra được. Khu vực Thượng Hải của ông ta tuyệt đối không thể trở thành nạn nhân trong các cuộc đấu tranh chính trị.

Hừ?

Bỗng nhiên, một ý tưởng tuyệt vời xuất hiện trong đầu Trương An Bình.

Ông ta lại nghĩ ra một kế hoạch có thể giải quyết nhiều vấn đề cùng lúc… Một ý tưởng thông minh và hiệu quả.

Ông ta nhanh chóng hoàn thiện kế hoạch đó, kiểm tra đi kiểm tra lại từng chi tiết cho đến khi chắc chắn mọi thứ đều ổn thỏa.

Sau khi xem xét lại kế hoạch một lần nữa và chắc chắn rằng không còn gì bỏ sót, Trương An Bình tỏ vẻ nghiêm túc và thì thầm:

“Từ Thiên ơi, Từ Thiên… Em đừng làm tôi thất vọng đâu!”

Quyết tâm đã định, Trương An Bình liền gọi người:

“Mang người đến, soạn bản điện báo này ngay!”

Một bức điện dài hàng nghìn từ được soạn thảo nhanh chóng dưới sự chỉ đạo của Trương An Bình bởi một người ghi chép nhanh. Sau khi hoàn thành, người này trình bức điện cho Trương An Bình xem xét. Trương An Bình kiểm tra kỹ lưỡng từng chi tiết, và cuối cùng không khỏi thêm vào một đoạn nữa:

“Yêu cầu Tan phải đến Thượng Hải để hợp tác với Từ trong việc thực hiện nhiệm vụ! Tất cả mọi người ở khu vực Thượng Hải, kể cả Tan, nếu ai không tuân theo lệnh của Từ sẽ bị xử tử không tha!”

Lo lắng rằng những người lính mạnh mẽ mà mình dẫn theo có thể không tuân theo mệnh lệnh của Từ Thiên, Trương An Bình đã đặt hai biện pháp bảo đảm an toàn cho Từ Thiên: yêu cầu Đàm Trung Thức đến Thượng Hải hợp tác và giao cho Từ Thiên một thanh kiếm quyền lực.

Không sai một chữ, không sót một chi tiết… Trương An Bình tự mình mang bức điện đến nơi phát điện và giao cho người phụ trách công việc này.

Bức điện dài này được truyền qua sóng vô tuyến đến một đài phát thanh bí mật cách Thượng Hải vài chục km. Sau khi xác nhận đây là một thông điệp tuyệt mật không thể được dịch, đài phát thanh lập tức sử dụng hệ thống truyền thông ưu tiên cao nhất để gửi bức điện đến Thượng Hải.

Toàn bộ khu vực Thượng Hải bắt đầu hoạt động khẩn cấp do bức điện này.

Còn lúc này, Trương An Bình lại tự mình lẩm bẩm với vẻ tức giận…

“Các người có phải không hiểu ý nghĩa của ‘một mẫu đất nhỏ’ không?”

“Shanghai… cái ‘một mẫu đất nhỏ’ của tôi, các người đều muốn tự cho mình quyền lực tuyệt đối à?”

“Có ai hỏi tôi chưa?”

……

Shanghai.

Cơ quan Tùng Thất.

Trong thời gian này, cơ quan Tùng Thất đã trải qua rất nhiều biến động phức tạp.

Tùng Thất Lương Hiếu, người được điều từ cơ quan tình báo Bình Thiên về đây, đã cố gắng thể hiện khả năng của mình khi đến Shanghai.

Nhưng kết quả vẫn giống như những người tiền nhiệm của anh ta: liên tục thất bại, lại tiếp tục chiến đấu trong vòng luẩn quẩn đó.

Sau vài lần thất bại liên tiếp, danh dự của anh ta hoàn toàn tan biến, và uy tín mà anh ta mang theo khi mới đến đây cũng không còn nữa.

Trước tình hình này, Tùng Thất Lương Hiếu quyết định loại bỏ những kẻ đang ngồi yên mà chiếm đoạt quyền lực.

Kết quả…

Những kẻ đó đã quay sang ủng hộ Zhong Ben và Kang Ben hoàn toàn.

Đến nỗi gần đây, khi Tùng Thất Lương Hiếu nhận được thông tin tình báo và ra lệnh cho cảnh sát bí mật tịch thu một số con tàu, những người cảnh sát được giao nhiệm vụ lại chậm trễ không đến – mãi cho đến khi Zhong Ben xuất hiện, họ mới đến!

Đây là một sự thách thức nghiêm trọng đối với quyền lực của anh ta!

Nhưng Tùng Thất Lương Hiếu đã kiên nhẫn!

Anh ta phải tự an ủi mình bằng câu “Nếu không kiên nhẫn, thì sẽ không thể thực hiện được kế hoạch lớn”.

May mắn thay, sự kiên nhẫn của anh ta đã mang lại kết quả tuyệt vời – thông tin tình báo đó là chính xác, và số ma túy bị tịch thu lên tới gần mười triệu!

Gần mười triệu!

Con số này đủ để khiến một số người sẵn lòng phản bội tổ tiên của mình, thậm chí còn dám đào mộ tổ tiên nữa.

Thực tế cũng đúng như dự đoán của Tùng Thất Lương Hiếu, có người không thể kiềm chế được nữa, họ đã dùng danh nghĩa của băng đảng Thanh Bang để đàm phán với họ.

Cơ hội!

Đây thực sự là một cơ hội tuyệt vời!

Tùng Thất Lương Hiếu vô cùng vui mừng và bắt đầu đàm phán với họ. Sau nhiều lần thử nghiệm trong cuộc đàm phán, anh ta đã dũng cảm đưa ra đề nghị:

Thông tin tình báo! Những thông tin có giá trị tương đương có thể đổi lấy số ma túy này!

Kết quả cuối cùng đã chứng minh rằng đề nghị táo bạo của anh ta thực sự là một ý tưởng xuất sắc; phe đối phương đã phải chấp nhận đề nghị đó vì số ma túy trị giá gần mười triệu này.

Một bản thông tin tình báo về khu vực Shanghai đã được giao cho nhóm đàm phán bí mật.

Theo lẽ thường, việc này phải do Tùng Thất Lương Hiếu đứng ra tổ chức; trong quá trình đó, ông ta còn bị Chōzuka khiêu khích nữa. Khi đã có được thông tin, ông ta lẽ ra nên bỏ qua Chōzuka và tìm cách sử dụng thông tin đó một mình.

Nhưng Tùng Thất Lương Hiếu lại không làm như vậy!

Ông ta gọi Chōzuka đến và nghiêm túc giao cho anh ta thông tin đó:

“Chōzuka-kun, đây là thông tin mà người Trung Quốc đã cung cấp cho chúng ta. Dựa vào những gì tôi biết về người Trung Quốc, thông tin này chắc chắn chỉ có một phần là thật, còn phần lớn là giả!”

“Dù vậy, giá trị tham khảo của thông tin này rất lớn. Xin Chōzuka-kun hãy xem xét kỹ lưỡng!”

Chōzuka bị hành động của Tùng Thất Lương Hiệu làm cho sững sờ—đây là tinh thần gì vậy?

Đó là tinh thần vì lợi ích chung, không tính toán ân oán cá nhân, vô tư và không quan tâm đến những điều đã xảy ra trước đó… Thật là một tinh thần phi thường!

Vì vậy, Chōzuka hào hứng mang theo thông tin mà biết rõ là có phần giả đó đi.

Sau đó…

Tùng Thất Lương Hiệu đã thể hiện “bản chất cáo già” của mình khi ông ta liền tìm đến Ogawa Bình Thứ.

“Ogawa-kun, tôi rất xin lỗi, nhưng tôi đã chiếm dụng thông tin mà Chōzuka-kun đã gửi đến.”

Khương Tư An biết rằng đây là một chiêu trò để gây rối, nhưng vẫn phải tỏ vẻ nghiêm túc:

“Hiện tại, tôi chỉ có duy nhất một manh mối, và tôi muốn chia sẻ nó với Ogawa-kun. Mong rằng Ogawa-kun sẵn lòng hợp tác với tôi!”

“Tôi sẵn lòng tuân theo mệnh lệnh của ngài!”

Khương Tư An trong lòng mắng Chōzuka là kẻ ngốc, nhưng vẫn buộc phải chấp nhận lòng tốt của Tùng Thất Lương Hiệu.

May mắn thay, Khương Tư An là một điệp viên chính thống, có nguồn gốc xuất sắc; nếu không, với những thủ đoạn như vậy của Tùng Thất Lương Hiệu, liên minh giữa Ogawa và Chōzuka chắc chắn sẽ tan vỡ, giống như trường hợp của Liú Mạng đã khiến Quan Vũ gặp rắc rối.

Để hợp tác với Tùng Thất Lương Hiệu, Khương Tư An đã sẵn lòng chia sẻ mạng lưới thông tin của mình tại Trùng Khánh với ông ta.

Khương Tư An lo lắng rằng đây có thể là một cái bẫy nhắm vào mình, và vì biết rằng trong mạng lưới gián điệp của mình ở Trùng Khánh có những người đồng minh, nên ông ta không báo cáo về điều này với Trương An Bình.

Và thế là, sự việc Yu Ming bị bắt đã xảy ra.

Vào lúc này, Khương Tư An cũng phát hiện ra một điều quan trọng:

Có người đã sử dụng Yu Ming để đánh cắp thông tin về khu vực Thượng Hải từ tổ chức Quân Đội Tình Báo, rồi thông qua những biện pháp tinh vi và kín đáo, họ đã truyền thông tin đó cho Tùng Thất Lương Hiếu, và đó chính là lý do khiến Tùng Thất Lương Hiếu có những kế hoạch nhắm vào Yu Ming.

Sau khi ra lệnh cho đội điệp viên ở Trùng Khánh phải làm mọi thứ có thể để thu thập thông tin về khu vực Thượng Hải từ miệng Yu Ming, Khương Tư An chia tay với Tùng Thất Lương Hiếu và trở về nơi ở của mình. Ngay lập tức, ông liên lạc với Hứa Trung Nghĩa, muốn Hứa Trung Nghĩa báo cáo sự việc này cho Trương An Bình.

Nhưng khi Hứa Trung Nghĩa đến, ông mang theo một tin tức rất quan trọng:

“Ông Trương Lão Kẹt đã mất kiểm soát, đã giao toàn bộ quyền lực cho Từ Thiên; không chỉ đó, ông ta còn cử Lão Đàm vào thành phố để hỗ trợ Từ Thiên!”

“Có chuyện gì xảy ra à?”

“Có một hành động lớn đang được tiến hành… Nếu không thì sao ông Trương Lão Kẹt lại làm như vậy được?”

“Đừng nói nhiều nữa! Có thông tin mới đây, cậu hãy gửi nó cho…”

“Không cần đâu…” Hứa Trung Nghĩa nhún vai: “Tôi đoán được rồi.”

Khương Tư An cũng không ngạc nhiên; trong đội điệp viên Nhật Bản mà ông đang phục vụ, Trương An Bình giờ đây gần như đã trở thành một phần của tổ chức Quân Đội Tình Báo rồi!

“Có kế hoạch gì dành cho tôi không?”

“Từ Thiên không biết danh tính thực sự của bạn, vì vậy yêu cầu bạn phải hợp tác tối đa với các hành động của người Nhật… Bạn cũng vậy thôi.”

Khương Tư An gật đầu suy tư, nghĩ rằng vì thầy không còn ở Thượng Hải nữa, nhưng quyền lực lại được giao cho Từ Thiên đến thế này… Chắc chắn sẽ có những biến động lớn xảy ra!

Thầy thật sự là một bậc thầy… Dù không ở Thượng Hải, nhưng uy tín và ảnh hưởng của thầy vẫn còn đó!