(Tám nghìn sáu… coi như hai chương thôi phải không? Thật là khó chịu quá!)

Vụ việc của Kishima Eiji đối với người Nhật Bản mà nói, chính là một sự ô nhục.

Mặc dù sự việc này đã gây ra nhiều xôn xao trong cả hệ thống tình báo và an ninh, nhưng thông tin vẫn không bị rò rỉ ra ngoài.

Vì vậy, việc xử tử Kishima Eiji cũng được người Nhật tiến hành một cách kín đáo – chỉ có trong ủy ban tình báo mới có thông tin về việc này được lan truyền.

Nếu không phải vì Kawashima Yoshiko muốn tái sử dụng “rác rưởi” như Kishima Eiji, thì người Nhật cũng chẳng muốn phải chứng kiến cảnh này đâu.

Lúc 5 giờ chiều.

Trụ sở chính của Đội Tình báo Đặc biệt Thượng Hải.

Bốn chiếc xe hơi và hai chiếc xe tải đến và dừng lại trước cửa.

Trương An Bình bước xuống từ chiếc xe thứ hai, kéo chặt lấy áo khoác của mình rồi than phiền với Lương Trung Xuân vừa bước xuống từ chiếc xe thứ ba và đang vội vàng đi về phía họ:

“Giám đốc Naneda thật là vô ích… Chỉ là xử tử một kẻ phản bội thôi mà, sao lại bắt chúng ta phải đến xem chứ?”

Lương Trung Xuân nói nhỏ: “Thưa giám đốc, đừng nói như vậy nhé!”

“Nói gì sai đâu… Chẳng qua là dùng cái chết của kẻ đó để răn đe những kẻ khác mà thôi! Những ai muốn làm việc thì dù có bị dọa dập cũng sẽ làm; còn những kẻ muốn phản bội thì dù có bị dọa đến mấy cũng chẳng thay đổi được gì đâu! À, thôi, đừng nói nữa… Cậu đi hỏi xem khi nào chúng ta có thể rời đây đi… Không, tôi sẽ tự đi hỏi; chân cậu không tiện mà.”

Dù Trương An Bình nói ra những lời không hài lòng, nhưng Lương Trung Xuân vẫn cảm thấy rất biết ơn; mặc dù giám đốc luôn nói những lời không vui, nhưng thực sự là rất quan tâm đến mình!

Trương An Bình vừa định đi dạo quanh trụ sở Đội Tình báo Đặc biệt, thì nhìn thấy Lưu Cẩn– người vừa được bổ nhiệm làm trưởng phòng mật vụ– bước xuống từ chiếc xe đầu tiên, liền dừng bước lại và gọi Lưu Cẩn đến gần.

Lưu Cẩn liếc nhìn Trương An Bình một cái, rồi miễn cưỡng bước đến và hỏi: “Phó giám đốc Zhang, có chuyện gì à?”

Nghe vậy, Trương An Bình lập tức cảm thấy không hài lòng.

Dù mình là phó giám đốc, nhưng cũng chưa đến nỗi bị ai gọi là “phó giám đốc” đâu! Cậu này đúng là đang tìm đường để bị đánh đấy!

Anh ta bỏ mặc Lưu Cẩn và quay người đi thẳng về phía xe, lẩm bẩm: “Lưu Cẩn này thật là quá kiêu ngạo!”

Gọi tôi là Phó Giám đốc Trương à? Hắn tưởng mình là ai vậy?”

Lương Trung Xuân ngạc nhiên, không ngờ người đứng đầu Bộ Mật vụ mới được bổ nhiệm lại là một kẻ thiếu kinh nghiệm như vậy, liền nói: “Giám đốc, để tôi đi xử lý hắn đi!”

Trương An Bình tức giận: “Xử lý cái gì chứ! Người Nhật vừa mới đến đã bị chúng ta làm phiền rồi, các anh muốn họ nghĩ sao đây? Yêu cầu tất cả mọi người trong Bộ Mật vụ tạm thời hoãn việc nhận tiền thưởng! Để mọi người trong đó tự mình giải quyết với hắn trước, sau này mới tính tiếp!”

“Giám đốc thật thông minh!”

“Chết tiệt, tôi không muốn dính vào những chuyện này đâu… Tưởng mình là một vị thần linh gì đó chứ!” Trương An Bình phàn nàn. “Uông Mạn Thuần kia còn bị tôi khiến cho phải im lặng rồi, thì hắn này là cái gì chứ… Ủ, sao không thấy Giám đốc Vương đâu? Cô ấy đang ở đâu vậy?”

Lương Trung Xuân đương nhiên phải nói dối một chút: “Cô ấy chưa đến.”

Thực ra, trước khi Trương An Bình truyền đạt lệnh của Tổng cục Điều tra Đặc biệt, Uông Mạn Thuần đã dẫn người rời khỏi Ủy ban Điệp vụ rồi.

Nhưng khi muốn nói dối, thì phải bóp méo sự thật.

Trương An Bình lẩm bẩm: “Con đàn bà này không biết đánh giá lòng tốt của người khác.”

Đang nói chuyện thì hàng rào trước cửa lớn được dọn đi, vài chiếc xe hơi cùng xe tải xuất hiện; chiếc xe dẫn đầu dừng lại bên cạnh, Nam Điền Dương Tử hạ cửa sổ và gọi Trương An Bình lại gần.

“Giám đốc Trương, mọi người đã đến đủ chưa?”

“Ngoại trừ Giám đốc Vương – người đang đi thu thập thông tin về những phần tử kháng chiến – thì mọi người đều đã có mặt.”

“Hãy lên xe theo đoàn đi.”

Trương An Bình đồng ý, vừa định quay đầu đi thì Nam Thần nói:

“Lên xe của tôi đi, tôi có chuyện muốn nói với bạn.”

“Vâng.”

Trương An Bình bước vào xe của Nam Thần.

Bề ngoài có vẻ bình tĩnh, nhưng bên trong anh ta vẫn đang suy nghĩ rằng: Khi có điều gì bất thường xảy ra, chắc chắn có âm mưu đằng sau đó.

Khi Trương An Bình ngồi yên xuống, Nam Thần cười nhẹ và nói: “Giám đốc Trương, bây giờ bạn thật sự rảnh rỗi đấy nhỉ…”

“Rảnh rỗi à? Trưởng phòng Nam Điền, ông đừng nói ngược lại nhé! Cứ nói thẳng ra đi!”

“Anh là người chịu trách nhiệm về Ủy ban Tình báo; khi Giám đốc Trần đến, tôi có bao giờ nói rằng ông ấy sẽ thay thế anh không? Nhưng tại sao anh lại làm như vậy? Bây giờ Giám đốc Trần tạm thời tuân theo lệnh của cô Phương Tử, và anh cũng không quản lý các công việc hàng ngày của Ủy ban Tình báo nữa à? Anh có gì bất mãn không?”

Trương An Bình hoảng sợ, vội vàng phủ nhận: “Trưởng phòng Nam Điền, tôi đã nói từ trước rồi… Vị trí này chỉ là tạm thời thôi; khi có người xứng đáng hơn đến, tôi sẽ nhường chỗ cho họ mà! Giám đốc Trần là một cựu đặc vụ, việc ông ấy tiếp quản là rất phù hợp! Tôi chẳng biết gì về công việc này cả; đây chính là lúc tôi nên nhường chỗ.”

“Giám đốc Trần là phó của anh, phụ trách công tác điều tra của Ủy ban Tình báo; nhưng anh mới là người nắm quyền lực thực sự. Dù Giám đốc Trần phụ trách công việc gì đi nữa, tất cả đều phải được thực hiện dưới sự lãnh đạo của anh, hiểu chưa? Đế quốc tin tưởng vào anh nhất; anh mới là người điều khiển Ủy ban Tình báo! Hiểu chưa?”

Trương An Bình ngẩn ngơ; trong suy nghĩ, mình vốn được coi là người không giỏi làm gì cả, chỉ giỏi kiếm tiền mà thôi… Sao lại được kẻ Thực dân tin tưởng đến thế nhỉ?

Chết tiệt… Mình đã cống hiến hết mình cho tổ chức tình báo, hai lần được nâng cao mức độ trung thành, làm được rất nhiều việc lớn, nhưng đến bây giờ vẫn chỉ là một trung tá mà thôi! Còn khi làm tay sai cho kẻ Thực dân, chẳng làm được gì cả, lại còn được tin tưởng hơn nữa…

Thật không ngờ… Người giỏi làm việc không bằng người giỏi giao tiếp…

“Tôi hiểu rồi.”

Trương An Bình tỏ vẻ như đã hiểu, nhưng trong lòng vẫn không thể hiểu nổi… Tại sao Nan Điền Dương Tử này lại đột nhiên nghĩ rằng mình đáng tin cậy đến thế nhỉ?

Thực ra, Nan Điền Dương Tử mới chỉ phát hiện ra những điểm tốt của Trương An Bình gần đây thôi.

Trần Mặc Quần là người mà cô ấy tự mình “chiêu mộ”; nhưng sau khi theo dõi Chuan Dao Fang Zi trong vài ngày, cô ấy nhận ra rằng Trần Mặc Quần đã ngừng liên lạc với mình – mặc dù khi gặp mặt vẫn luôn tỏ ra rất kính trọng, nhưng sự xa cách đó vẫn có thể được cảm nhận rõ ràng bởi một người phụ nữ như Nan Điền Dương Tử.

Người phó giám đốc thứ hai mà cô ấy đã chọn, dù chưa chính thức nhậm chức, nhưng theo thông tin mà Nam Điền vừa thu thập được, người này cũng không phải là kiểu người sẵn sàng làm theo mọi lệnh của mình.

Với sự so sánh này, Nan

Mặc dù người này rất kém cỏi về mặt chuyên môn, nhưng thực sự là bất cứ mệnh lệnh nào được đưa ra, anh ta đều tuân theo không hề chút do dự! Hơn nữa, anh ta còn biết cách kiếm tiền nữa. Loại người như thế này, không thể bỏ qua được! Chính vì vậy, cô ấy mới cố tình để Trương An Bình đi cùng mình trên xe, nhằm gửi đến mọi người một thông điệp: Trương An Bình vẫn là người được tôi tin tưởng và đứng đầu Ủy ban Điệp viên! Nhưng oan gia nạn khổ, Trương An Bình lại càng lúc càng xa rời gánh nặng của Ủy ban Điệp viên…

…

Đúng vào lúc Trương An Bình và Nam Điền Dương Tử đi cùng một chiếc xe, tại giao lộ giữa đường Xiuyong và đường Huayang, phía đông công viên Zhao Feng, Trịnh Diệu Tiên đang cầm ống nhòm quan sát kỹ lưỡng phía bắc. À đúng rồi, lúc này anh ta phải được gọi là “Trương Thế Hào” mới đúng. Anh ta liếc nhìn trợ lý nhóm trưởng bên cạnh mình – Từ Thiên– và hỏi:

“Theo bạn, người đang theo dõi chúng ta kia, có thể nghĩ ra rằng chúng ta sẽ thực hiện hành động bắt cóc người không?”

Người đang theo dõi chúng ta, tự nhiên là Chuan Dao Fang Zi.

“Nói chung, công việc tình báo luôn coi việc thu thập thông tin là nguyên tắc hàng đầu!” Từ Thiên nói một cách bình tĩnh:

“Chúng ta khá đặc biệt; đã thực hiện vài hoạt động lớn, nhưng tất cả đều có mục đích rõ ràng, đó là để đe dọa những kẻ phản bội.”

“Còn việc bắt cóc người giữa chừng thì… đối với hệ thống tình báo mà nói, đây là hành động mà tỷ lệ đầu tư so với kết quả thu được không hợp lý chút nào. Ai mà không điên thì sẽ không làm như vậy đâu.”

Trịnh Diệu Tiên tiếp lời:

“Vậy nên… nhóm trưởng nhà bạn là người điên à?”

Từ Thiên không nói gì, nhưng biểu cảm của anh ta dường như đang thừa nhận điều đó.

Trần Mặc Quần cũng từng nói khi nghe về việc bắt cóc: “Trương Thế Hào, anh điên rồi đấy!”

Việc Từ Thiên nghĩ như vậy cũng là điều bình thường thôi… Bản chất của công việc tình báo là thu thập thông tin mà, nhưng nhóm trưởng nhà họ lại làm những gì vậy? Giết sạch Ủy ban Điệp viên, giết sạch chính quyền giả mạo!

Dù những việc này nghe có vẻ hấp dẫn, nhưng chỉ cần một sai lầm thôi là có thể phá hỏng tất cả! Nhóm Đặc biệt đã chuẩn bị trong suốt một năm trời, vậy mà chỉ vì một sự sơ suất mà phải chịu tổn thất nặng nề… Có đáng không nhỉ?

Trịnh Diệu Tiên nhìn Từ Thiên và nói với vẻ hiểu ý:

“Có lẽ anh ta làm như vậy là để khiến đối thủ tức giận, phải không? Đối với hai người đang thi đấu, không có gì khiến họ tức giận hơn hành động này! Và khi tức giận, con người thường mất đi lý trí… Dù người đó không nghĩ rằng mình sẽ mất kiểm soát.”

Từ Thiên nghe xong và tự nhận ra lỗi của mình.

“Anh là người thông minh; hãy nhìn xa trông rộng hơn đi… Đừng nhìn tôi đâu, đây là lời nhắn từ trưởng nhóm của anh!”

Từ Thiên im lặng; quả thật đúng là phong cách của trưởng nhóm – luôn muốn dạy bảo mọi người mọi lúc.

Thấy Từ Thiên hiểu ý, Trịnh Diệu Tiên không khỏi cảm thấy ngưỡng mộ. Đứa bé này, không chỉ hoàn thành công việc gián điệp xuất sắc mà còn có tầm nhìn rất sắc bén nữa! Khi tổ chức các khóa huấn luyện, những học viên giỏi nhất đều bị nó thu hút; ngay cả những người kém cỏi nhất như Hứa Trung Nghĩa bây giờ cũng đã có được danh tiếng lớn ở phía người Nhật!

Trong hệ thống nhóm Đặc biệt này, ngoài Cố Thận Ngôn và Từ Thiên, không còn ai khác có nguồn gốc từ các trường luyện tập như Quan Vương Miếu hay Thanh Phủ nữa. Nhưng hai người này thực sự xuất sắc một cách phi thường! Cố Thận Ngôn giỏi trong việc xử lý mối quan hệ con người, còn Từ Thiên lại rất tính toán kỹ lưỡng…

Ông thật sự ghen tị… Ông ước gì mình cũng có được những người trợ lý như vậy!

Đang thèm muốn thế thì, một đoàn xe xuất hiện ở cuối con đường.

Trịnh Diệu Tiên lập tức ngừng những suy nghĩ ấy và ra lệnh:

“Truyền tin ngay: Nếu trong ba phút tới không giải quyết được trận chiến này, thì phải rút lui ngay lập tức!”

Đoàn xe càng lúc càng tiến gần; Trịnh Diệu Tiên quan sát kỹ lưỡng và phát hiện ra một chiếc xe tải cần được chú ý đặc biệt.

【Chắc đó là xe của Trần Mặc Quần rồi!】

Theo những gì đã được nói trước đây, những chiếc xe cần được chăm sóc sẽ có dấu hiệu đặc biệt; chiếc xe tải kia, với những đường kẻ màu trắng vẽ trên nóc cabin, chắc chắn là thuộc nhóm cần được quan tâm.

Lúc này, Trịnh Diệu Tiên vẫn không hề biết rằng Trương An Bình cũng đang có mặt trong đoàn xe – thực ra, sau khi nhận được lời kêu gọi từ Nam Điền Dương Tử, Trương An Bình hoàn toàn có thể thông báo cho Trịnh Diệu Tiên để anh ta tránh làm tổn thương bản thân trong cuộc phục kích này.

Nhưng Trương An Bình lại không làm như vậy.

Hãy thử nghe một câu đố khó nhai xem:

Anh ta phải sử dụng những hành động không an toàn để bảo đảm an toàn cho bản thân!

Đoàn xe đã bước vào vùng phục kích.

Trịnh Diệu Tiên rút súng ngắn và bắn những viên đạn về phía đoàn xe, đó là tín hiệu cho cuộc tấn công bắt đầu.

Tiếng súng vang lên liên hồi.

Giữa tiếng súng, bốn quả tên lửa được bắn đi, lao thẳng về phía bốn chiếc xe tải.

Trong khoảng cách vài chục mét, độ chính xác của các quả tên lửa gần như tuyệt đối; cả bốn chiếc xe tải đều bị trúng đích.

Cabin của các xe tải bị nổ tung, những người may mắn kịp nhảy xuống xe thì sống sót, còn những người chậm chạp thì thiệt mạng ngay tại hiện trường.

Một chiếc xe tải bị trúng phần cabin dừng lại; Trần Mặc Quần mở cửa xe và lăn ra ngoài, trong lòng đầy giận dữ vì cái gọi là “sự chăm sóc” của Trương Thế Hào, rồi nhanh chóng ẩn náu đi.

Đây mới gọi là chăm sóc à?

Chăm sóc cái gì chứ!

Trần Mặc Quần vừa tức giận vừa bực bội; ông ta đã hiểu rõ ràng bản chất của “sự chăm sóc” do Trương Thế Hào mang lại rồi!

Trần Mặc Quần ghét bỏ Trương An Bình đến tận xương tủy, nhưng anh ta không hề biết rằng người mà mình đang căm ghét lúc này đang sắp “đái dầm” vì sợ hãi.

Ngay khi bị tấn công, tài xế Nam Điền đã đạp mạnh phanh và rẽ sang trái, muốn quay đầu rời khỏi hiện trường, nhưng ngay lập tức sau khi rẽ, anh ta đã cảm thấy tuyệt vọng.

Bởi vì phía sau đã xuất hiện nhiều kẻ có vũ trang, cầm súng máy.

Người bảo vệ muốn Nam Điền ẩn mình trong xe, nhưng Nam Điền đã bình tĩnh nói:

“Nếu ẩn trong xe thì sẽ trở thành mục tiêu của những quả tên lửa! Hãy xuống xe!”

Người bảo vệ và tài xế vội vàng xuống xe theo lời anh ta. Khi Nam Điền bước xuống xe, Trương An Bình đang ôm đầu, run rẩy như một con chim non; Nam Điền ban đầu không muốn quan tâm đến anh ta, nhưng nghĩ đến sự trung thành mà Trương An Bình luôn dành cho mình, ông ta vẫn túm lấy áo Trương An Bình và kéo anh ta ra khỏi xe.

__TERMLOCK000__

Khi bị đá ngã xuống đất, Trương An Bình đã thực hiện một hành động gây sốc — anh ta thậm chí còn trốn dưới gầm xe! Thông thường, đó là hành động tự rước họa vì khi ẩn mình dưới gầm xe, bạn sẽ không thể tránh khỏi những tác động nguy hiểm nếu xảy ra sự cố.

  Nan Tian cũng không hề nghĩ đến việc đi cứu Trương An Bình. Cô ta để các vệ sĩ bao quanh mình và giả vờ làm nhiệm vụ bảo vệ để rút lui.

  Trong lúc này, Trịnh Diệu Tiên vẫn đang theo dõi tình hình chiến trường. Anh chàng đang nằm dưới gầm xe đã thu hút sự chú ý của anh ta. Khi nhìn kỹ khuôn mặt đó qua ống nhòm, Trịnh Diệu Tiên bỗng thở dài ngạc nhiên:

  Chết tiệt, lại là Trương An Bình à?

  Sau khi kiểm tra lại, anh ta chắc chắn rằng đó chính là người đó.

  Trịnh Diệu Tiên hoảng sợ. Nếu Trương An Bình bị đạn pháo trúng phải, thì mọi chuyện sẽ tan thành mây khói!

  Anh ta muốn lập tức ra lệnh cho mọi người rút lui.

  Nhưng vào lúc đó, anh ta lại nhận thấy các ngón tay của Trương An Bình đang liên tục di chuyển dưới bánh xe trước bên trái. Sau khi quan sát kỹ, anh ta nhận ra đó là mã Morse:

  Đừng lo cho tôi! Tiếp tục đi!

  Trịnh Diệu Tiên cảm thấy bối rối. Quả thật, đây chính là người luôn coi thường tính mạng mình, người sẵn sàng dùng thân mình để che chở cho người khác… Và dù trong tình huống nguy hiểm đến mức nào, anh ta vẫn luôn tìm cách “bảo vệ” bản thân mình.

  Mặc dù lo lắng cho sự an toàn của đồng đội, Trịnh Diệu Tiên vẫn hiểu được ý định của Trương An Bình và buộc phải kìm nén mong muốn ra lệnh rút lui.

  Lực lượng của đoàn xe này thực sự rất mạnh mẽ. Ba chiếc xe tải chở theo hơn ba mươi binh sĩ Nhật Bản; trong tám chiếc xe hơi, có hơn hai mươi sĩ quan cấp cao, nhân viên đặc vụ và vệ sĩ, lái xe của tổ chức Đặc cao cùng Ủy ban Đặc vụ.

  Tuy nhiên, chỉ sau vài phút, những quả tên lửa đầu tiên đã giết chết gần hai mươi binh sĩ Nhật Bản. Mặc dù các binh sĩ còn lại đã tạo thành tuyến phòng thủ, nhưng trong tầm bắn gần, những khẩu súng máy 38 không thể sánh kịp với sức mạnh hỏa lực tự động.

  Điều quan trọng nhất là danh tính của những kẻ tấn công! Những người tham gia cuộc phục kích không phải là các thành viên của đội hành động thuộc hệ thống khu vực Thượng Hải, mà là những thành viên chủ chốt của đội đặc nhiệm khác.

  Những người này sở hữu trình độ quân sự cao hơn so với các thành viên của đội hành động. Tuy nhiên, các thành viên của đội hành động

“Ngay lập tức hô lớn bằng tiếng Trung: ‘Ngay lập tức bắn chếtLý Sơn Anh Thụ!’”

Quyết định này thực sự không phải ai cũng có thể thực hiện được.

Nhưng Nam Điền lại đã đưa ra quyết định như vậy trong tình huống nguy cấp này.

Theo lời hô của các vệ sĩ và tài xế của Nam Điền, những thành viên thuộc đội đặc nhiệm đang ở bên trong chiếc xe hơi liền bắt đầu nổ súng vàoLý Sơn Anh Thụ.

Bên trong xe…

Với những vết thương tràn khắp người, khi lần đầu tiên nghe thấy tiếng súng,Lý Sơn Anhtree bỗng nhiên rơi vào tình trạng xúc động đến mức nước mắt trào ra.

“Ông trời ơi, ông thật là một người tốt bụng!”

“Tôi,Lý Sơn Anhtree, sẽ phục vụ ông suốt đời!”

Nhưng không lâu sau, anh ta lại nghe thấy những tiếng hô đầy tuyệt vọng:

“Ngay lập tức bắn chếtLý Sơn Anhtree!”

“Nam Điền ơi… Chết tiệt…”

LòngLý Sơn Anhtree tràn ngập giận dữ, nhưng ngay sau đó, cơn đau dữ dội ập đến. Nhìn thấy những lỗ máu trên người mình và không thể cử động gì được, anh ta chỉ biết đứng đó sững sờ.

Tiếp theo, từng lỗ máu khác lại xuất hiện trên cơ thể anh ta.

Cho đến khi ý thức của anh ta hoàn toàn biến mất.

Trước khi ý thức tan biến, một suy nghĩ xuất hiện trong đầu anh ta:

“Nếu… tôi chưa bao giờ đến Trung Quốc…”

Không phải chỉ cóLý Sơn Anhtree mới nghĩ như vậy; có thể chắc chắn rằng, trong tương lai, sẽ còn nhiều người Nhật Bản khác cũng sẽ nghĩ như vậy.

Người Nhật Bản dường như không muốn đểLý Sơn Anhtree sống sót; họ bắn thêm ít nhất vài chục viên đạn vào chiếc xe hơi đó. Những viên đạn do nhóm phản bội thuộc Ủy ban Đặc vụ bắn ra còn nhiều hơn nữa; trong vòng chưa đầy mười giây, ít nhất một trăm năm mươi viên đạn đã trúng vào chiếc xe hơi đó.

Trong tình huống như vậy, trừ khi người bên trong xe là Tôn Ngộ Không hay Na Tra, còn không thì kết cục chỉ có một thôi.

Hành động của người Nhật Bản khiến Trịnh Diệu Tiên vô cùng thích thú; ông ta thậm chí còn nghĩ: “Mình đâu có muốn cứuLý Sơn Anhtree chút nào đâu!”

Vì người Nhật Bản đã giải quyết xong vấn đề cho anh ta, nên ông ta cũng không cần phải tiếp tục “diễn kịch” nữa, và lập tức ra lệnh rút lui.

Khu vực phục kích này nếu đi về phía bắc sẽ đến sông Sư Tử, còn nếu đi về phía tây qua công viên Triệu Phong thì sẽ đến tuyến đường sắt; dù quân tiếp viện của người Nhật Bản đến thì cũng không thể truy đuổi được.

Nhìn thấy quân tiếp viện rút đi, Nam Điền tức giận đến mức đá chân liên hồi.

Thật là đáng xấu hổ quá!

Tin tức về cuộc tấn công vào đoàn xe thi hành án nhanh chóng đến tai Chuan Dao Fang Zi, người đang ở tại Pháp thuộc khu.

“Đoàn xe thi hành án bị tấn công? Ít nhất có hai mươi bảy người của chúng ta đã thiệt mạng trong cuộc tấn công này?”

Nghe tin này, Chuan Dao Fang Zi ngồi bất động trên ghế sofa, không thể tin được.

Điều này thật là quá đáng kinh ngạc… Làm sao các phần tử kháng chiến trong thành phố SH lại liên tiếp tổ chức những hoạt động quy mô lớn như vậy?

Cú đánh này khiến khuôn mặt “siêu điệp viên” này đau rát không thể chịu đựng được…

……

Mãi cho đến khi quân viện Nhật Bản đến, Trương An Bình mới bò ra từ dưới gầm xe, với vẻ mặt run rẩy, khiến Trưởng phòng Mật vụ Lưu Cẩn cảm thấy vô cùng khinh thường.

Lúc này, Trương An Bình đã sợ hãi đến mức không dám chống cự; không chỉ bị những người thuộc Ủy ban Điệp vụ bao vây, mà anh ta còn khóc lóc và vô lý xin từ chức trước mặt Nam Điền Dương Tử. Nghe vậy, Nam Điền Dương Tử càng tức giận và yêu cầu họ đưa ngay kẻ này đi…

Tất nhiên, Lưu Cẩn không đi theo họ. Anh ta muốn thể hiện bản thân trước mặt Nam Điền Dương Tử… Vì vậy, anh ta còn tìm đến Trần Mặc Quần để nói chuyện.

“Trưởng, thấy chưa? Kẻ đứng đầu chúng ta thực sự là một kẻ hèn nhát – sau hành động hôm nay, chắc chắn anh ta sẽ mất chức!”

Trần Mặc Quần cũng cho rằng điều đó đúng, nên cố tình xuất hiện trước mặt Nam Điền Dương Tử để gây ấn tượng… Nhưng Nam Điền Dương Tử lại trút giận lên đầu anh ta:

“Phó Trưởng Chen, đây chính là kết quả của việc bạn kiên quyết yêu cầu hành quyết Lishan Ying Shu bằng cách bắn ngoài đời sao? Bạn hài lòng chưa?”

Trần Mặc Quần bối rối… Rõ ràng đây là ý tưởng của Chuan Dao Fang Zi mà… Tại sao lại đổ lỗi cho mình nữa chứ?

……

Sau cuộc tấn công vào buổi tối, người Nhật Bản và Ủy ban Điệp vụ bắt đầu truy lùng các phần tử kháng chiến… Dù không thể bắt được họ, nhưng nếu không làm gì cả thì thật là vô trách nhiệm!

Còn Trưởng Zhang thì vì quá sợ hãi mà phải nhập viện ngay lập tức… May mà Tăng Mạc Y, người vội vàng đến bệnh viện thăm ông ấy, đã không bị làm cho cười chết.

May mắn thay, Tăng Mạc Y dù sao cũng là người chuyên nghiệp; mặc dù bị Trương An Bình coi như vật trang trí, nhưng cô ấy vẫn có đủ năng lực để hoạt động gián điệp tại cơ quan tình báo và tiếp tục làm việc cho phía Nhật Bản dưới sự chỉ huy của Trương An Bình.

Khi nhìn thấy Trương An Bình, cô ấy lập tức tỏ ra sợ hãi; trước mặt những kẻ phản bội cấp trung của Ủy ban Tình báo, hai vợ chồng này bàn bạc về việc từ chức, thái độ sợ hãi của họ thực sự khiến người ta không thể không cảm thấy buồn cười.

Những kẻ phản bội trong Ủy ban Tình báo tất nhiên không muốn Trương An Bình từ chức – nếu Giám đốc Trương từ chức, ai sẽ còn chi trả tiền lợi nhuận cho họ nữa chứ!

Vì vậy, vào đêm hôm đó, tất cả các nhà lãnh đạo lớn nhỏ của cơ quan tình báo đều đến bệnh viện, khuyên giải Giám đốc Trương không nên từ chức, yêu cầu ông phải cống hiến hết mình vì lợi ích của chính phủ Đại Đạo, và hứa sẽ bảo vệ an toàn cho ông bằng mọi giá.

Theo thông lệ, ai đến thăm lãnh đạo thì chắc chắn sẽ quên mất điều đó, nhưng ai không đến thì chắc chắn sẽ nhớ mãi. Trương An Bình nhận ra rằng người đứng đầu bộ phận tình báo của mình không có mặt. Khi hỏi xung quanh, không ai biết người đó đi đâu cả!

Uông Mạn Thuần đi đâu vậy?

Tất nhiên là đi bắt đảng viên Cộng sản rồi!

Đêm.

Pháp thuộc khu.

Chen Zhenshan say sưa rời khỏi Xianle Si và được một số thuộc hạ hộ tống về nhà. Lúc này, Thượng Hải vẫn còn rất lớn; trong thời đại chưa có Weibo hay video ngắn, việc truyền đạt tin tức chắc chắn không thể nhanh chóng được! Vì vậy, Chen Zhenshan không hề biết gì về những gì đã xảy ra tại công viên Zhao Feng.

Sau khi lên xe, ánh mắt mơ hồ của Chen Zhenshan lại trở nên minh mẫn; ông nhẹ nhàng châm một điếu thuốc và ngắm nhìn thành phố Thượng Hải dưới ánh đèn neon, nở nụ cười khó hiểu trên môi. Đúng rồi, cuối cùng ông cũng tìm thấy những kẻ kháng chiến mà mình có thể lừa gạt – đó là một nhóm vũ trang kháng Nhật được tổ chức một cách tự phát, có tên là “Đội Kháng Nhật Trừng Phạt Kẻ Phản Bội Thượng Hải”. Lần này họ mời ông gặp để mua một số vũ khí từ ông. Mặc dù đại diện của đội này cố tình tỏ ra già dặn, nhưng những biểu hiện non nớt của họ không thể qua mắt được Chen Zhenshan! Rõ ràng đây chỉ là một tổ chức kháng chiến do sinh viên tổ chức mà thôi!

【Học sinh ơi!】

  Trong lòng,Trần Trấn Sơn thầm nghĩ: Những đứa học sinh này thật sự không biết trời cao đất dày gì cả!

  Có vẻ như chính quyền Đế quốc vẫn còn quá lỏng lẻo trong việc kiểm soát văn hóa tại Thượng Hải; lẽ ra phải bãi bỏ hoàn toàn tiếng Trung ở các trường học, để tất cả học sinh Trung Quốc học hỏi văn hóa vĩ đại của Nhật Bản mới đúng!

  Đối với những kẻ không tuân theo lệnh hay những kẻ cố chấp, thì chỉ có một cách duy nhất… giết chúng!

  Chiếc xe đang trên đường về nhà thìTrần Trấn Sơn bỗng nhiên nói với tài xế: “Quay sang đường Tây Lạc Thác.”

  Tài xế không hỏi lý do gì, chỉ gật đầu và rẽ trái, đi theo hướng đường Tây Lạc Thác.

  Khi đến ngã tư giữa đường Phúc Lộc Lý và đường Tây Lạc Thác, tài xế dừng xe lại.

  Jen Trấn Sơn dặn dò: “Ngày mai như mọi khi, đừng đến đón tôi nữa.”

  “Vâng.”

  Những vệ sĩ trong xe nhìn theo bóng dáng Jen Trấn Sơn rời đi; có người không nhịn được mà nói: “Chắc ông chủ đã giấu ai đó ở đây rồi… Mỗi lần đến đây, ngày hôm sau lại không cho đón nữa.”

  Người đứng đầu nhóm vệ sĩ tức giận nhìn người đó và quát lớn: “Im miệng!”

  Người vệ sĩ kia sợ hãi run rẩy.

  “Nhớ rõ đi: Cứ làm tròn nhiệm vụ của mình. Chuyện của ông chủ, không cần phải lo lắng, hiểu chưa?”

  “Vâng!”

  “Đi!”

  Chiếc xe lại tiếp tục lăn bánh rời đi.

  Tại ngã tư đó, sau khi chiếc xe đi xa, một bóng người xuất hiện từ góc khuất, nhìn theo chiếc xe rời đi, rồi quay ngược hướng và chạy nhanh về phía đường Lạt Đô.

  Bóng người đó chính là Jen Trấn Sơn. Sau khi tám tên vệ sĩ của mình bị giết, ông chỉ còn có thể dùng những vệ sĩ người bản địa; nhưng từ sâu thẳm tâm hồn, ông không bao giờ tin tưởng họ. Mỗi lần đến nhà Lạt Đô, ông luôn dừng xe tại ngã tư giữa đường Phúc Lộc Lý và đường Tây Lạc Thác, rồi đi bộ khoảng một kilômét về nhà.

  Nghĩ đến cô gái người Ba Lan ở nhà, Jen Trấn Sơn lại cảm thấy hứng thú mãnh liệt… Ông khao khát được gặp cô ấy ngay lập tức.

  Nhưng đáng tiếc, số phận không như ý muốn.

  Khi ông gần đến nơi, bỗng nhiên có vài bóng người xuất hiện từ con hẻm phía trước.

  Không nói thêm gì, Jen Trấn Sơn lập tức quay người chạy trốn.

  Nhưng vừa quay người, ông đã thấy một người phụ

“Thấy là Uông Mạn Thuần rồi,Giám Trần Sơn lại thở phào nhẹ nhõm: ‘Chắc là cô Vương của Ủy ban Đặc vụ phải không? Buổi đêm khuya mà bao vây tôi ở đây, không biết…’”

Anh chưa kịp nói hết, Uông Mạn Thuần đã ra hiệu và năm sáu người đàn ông mạnh mẽ lao vào, kiểm soát hoàn toànGiám Trần Sơn. Anh cố gắng hét lên, nhưng miệng đã bị kẹt chặt.

Uông Mạn Thuần cười lạnh: “Còn muốn giả vờ với ta nữa à? Chẳng biết ta là ai sao!”

Hai chiếc xe hơi xuất hiện từ nơi tối tăm, và các đặc vụ dẫnGiám Trần Sơn lên xe.

Uông Mạn Thuần ban đầu muốn tự mình thẩm vấn anh ta, nhưng sau đó nghĩ lại: Có gì phải vội vàng chứ?

Trước hết phải tìm sư huynh trước!

Vì vậy, cô gọi những người dưới quyền và dặn dò: “Các ngươi dẫn hắn về, đừng đến trụ sở của ủy ban, mà hãy đến căn cứ bí mật của chúng ta. Phải đối xử tốt với hắn, nhớ đừng để lộ thông tin, hiểu chưa?”

Những kẻ phản bội dưới quyền cô gật đầu đồng ý: “Rõ!”

Sau khi bị bắt,Giám Trần Sơn biết rằng mình nhất định phải gặp Uông Mạn Thuần để nói chuyện với Nam Thần, nếu không sẽ phải chịu đựng rất nhiều khổ sở.

Nhưng anh không ngờ rằng Uông Mạn Thuần – người phụ nữ này – lại không đến ngay lập tức.

Và vì không tin tưởng những kẻ đặc vụ bắt mình, anh liên tục kêu gọi muốn gặp Uông Mạn Thuần và Nam Điền Dương Tử.

Nhưng những kẻ phản bội này thường không dễ dàng có thể gặp được Nam Thần vào ban đêm; làm sao họ có thể mời ông ấy đến ngay lúc này được?

Phản ứng đầu tiên của họ là anh ta đang chế giễu họ!

Chết tiệt! Sau khi bị bắt mà còn dám chế giễu họ nữa à?

Không biết sống chết gì nữa!

Miễn là chưa chết, thì cứ tiếp tục la hét đi!

Cuộc sống củaGiám Trần Sơn thực sự trở nên tồi tệ; anh phải chịu đựng đủ loại hình tra tấn tàn nhẫn. Cuối cùng, không chịu nổi nữa, anh đã thú nhận danh tính và tuyên bố:

“Tôi là một nhân viên tình báo cấp cao thuộc Sở Đặc vụ Đại Nhật Bản tại Thượng Hải!”

Nghe vậy, những kẻ phản bội không hề sợ hãi, mà còn cảm thấy bị xúc phạm.

Có người thậm chí còn tức giận nói:

“Đồ khốn nạn! Tôi còn là Hoàng đế nữa đây!”

Những gì xảy ra sau đó càng thêm tàn ác;Giám Trần Sơn bị đánh đến mức suýt phát điên.

……

Buổi sáng.

Tiếng hô của những người bán báo vang lên, mọi người đều mua báo để tìm hiểu những tin tức xảy ra hôm qua.

“Lực lượng vũ trang kháng Nhật đã tấn công đoàn xe của Nhật Bản, quân Nhật thiệt hại nặng nề!”

Tiếng hô bán báo thu hút rất nhiều ng

Tiếng hô vang đã làm giật mình những người tự hào vì đã phục kích được người Nhật; trong chốc lát, vô số người ùa đến bên cạnh người bán báo để mua những tờ báo ấy.

Hình ảnh đi kèm với sự thật!

Dưới ánh đêm, tin tức về việc Ủy ban Đặc vụ bắt giữ đượcTrần Chấn Shan được đăng trên trang nhất của các tờ báo.

Nhìn thấy tin này, mọi người đều tức giận và la ó:

“Lũ đặc vụ khốn nạn!”

Họ không khỏi thương tiếc cho anh hùng chống Nhật nhưTrần Chấn Shan.

Tin tức này nhanh chóng đến tay Đội Đặc cao.

Người của Đội Đặc cao tự nhiên coi đây là tin vui và báo cáo lên Nam Điền Dương Tử, thậm chí còn mua thêm báo để đọc.

Dù sao thì, sự nhục nhã khi bị lực lượng kháng chiến đánh bại vào tối hôm qua quả thực rất sâu sắc; việc Ủy ban Đặc vụ đã giúp Quân đội Hoàng gia lấy lại danh dự vào lúc này thực sự rất quan trọng – họ phải làm cho trưởng đội vui lòng!

Nhưng khi Nam Điền Dương Tử nhìn thấy tờ báo, người vốn đã đầy giận dữ ấy suýt nữa phát điên!

Cô ta giận dữ đập tờ báo xuống bàn và hét lên:

“Wang! Man! Chun!”

Đúng vậy, trên những bức ảnh bị làm mờ trong tờ báo, cô ta lập tức nhận ra học trò của mình là Uông Mạn Thuần.

Nam Điền Dương Tử suýt nữa phun máu;Trần Chấn Shan quả thực là một lá bài tẩy quý giá của băng đảng Thanh bang!

Cô ta lập tức bắt đầu suy nghĩ về các biện pháp để có thể giải thoát choTrần Chấn Shan một cách hợp lý.

Trong lúc Nam Điền Dương Tử đang suy nghĩ, người chủ mưu trực tiếp của sự việc này, Uông Mạn Thuần, lại đến căn cứ bí mật với khuôn mặt u ám.

Là trưởng phòng thông tin mà lại không hề hay biết mình bị người khác chụp ảnh – thật là xấu hổ!

Vấn đề then chốt là tin tức về việc bắt giữTrần Chấn Shan đã bị tiết lộ; những người liên quan chắc chắn sẽ ngừng liên lạc và rời đi… Người này… đã bị bắt mà không có ích gì cả!

Nhưng oái vây khi mới vừa đến căn cứ bí mật, một thuộc hạ mệt mỏi đã báo cáo:

“Trưởng phòng, thằng bé này cứ khăng khăng từ chối nói ra sự thật: lúc thì nói mình là người Nhật, lúc lại muốn gặp Trưởng NamĐiền, lúc thì nói mình không phải là thành viên của lực lượng kháng chiến, cứ không chịu nói ra bất cứ thông tin hữu ích nào.”

Vốn đã tức giận vì không gặp được Minh Lâu vào tối hôm qua và lại bị tin tức trên báo làm tổn thương vào buổi sáng, Uông Mạn Thuần nghe thấyTrần Chấn Shan cũng cứ khăng khăng như vậy thì càng tức giận hơn.

“Lũ vô dụng! Nếu hôm nay không tìm ra được gì cả, tất cả các người sẽ bị đuổi khỏi Cơ quan Tình báo!”

Các thuộc hạ chỉ đành tiếp tục thử thách, trong khi Uông Mạn Thuần thấy vậy cũng chẳng có tâm trạng để quan tâm đến việc tra hỏi của Zhan Zhenshan, nên đơn giản là ngồi trong phòng chờ kết quả.

Điều mà cô ấy không biết là, lúc này, Văn phòng Đặc vụ và Khoa Đặc cao đang hoảng loạn tột độ để tìm kiếm cô ấy.

Nhưng đây là căn cứ bí mật của Cơ quan Tình báo; chỉ có Uông Mạn Thuần và vài người tin cậy mới biết vị trí này… và tất cả họ đều đang ở bên trong căn cứ bí mật đó…

Văn phòng Đặc vụ…

Nan Tian với khuôn mặt đầy giận dữ đã mắng nhiếc những người lãnh đạo cấp cao của Văn phòng Đặc vụ. Những người đàn ông ấy, dưới ánh mắt trừng phạt của Nan Tian, đều trở nên nhũn nhát như cà tím bị đá.

Trưởng Phòng Mật vụ Lưu Cẩn cho rằng đây là cơ hội để lật đổ Trương An Bình, nên đã biện hộ:

“Thưa lãnh đạo Nan Tian, tôi nghĩ Phó trưởng Zhang phải chịu trách nhiệm chính trong chuyện này; nếu không phải vì ông ấy…”

Nghe vậy, Nan Tian không nói gì thêm mà tát Lưu Cẩn hai cái, la mắng:

“Kẻ ngu dốt!”

Lưu Cẩn sững sờ nhìn Nan Tian… Người từng âm mưu phản bội mình, người từng là “mỹ nhân” nếu muốn tiền bạc… Thậm chí anh ta suýt nữa đã quan hệ với cô ấy… Vậy mà bây giờ… cô ấy lại đánh mình?

Lương Trung Xuân cảm thấy đau lòng trong lòng, nhưng vẫn không quên lợi dụng tình huống để chỉ trích:

“Trưởng Liu, ông không biết sao? Lãnh đạo luôn nhấn mạnh rằng cơ quan đặc vụ phải giữ bí mật! Về chuyện căn cứ bí mật của Cơ quan Tình báo, vì yêu cầu bảo mật, lãnh đạo chưa bao giờ tự mình hỏi han điều gì cả!”

“Hừ!”

Nan Tian lạnh lùng phản ứng, bày tỏ sự không hài lòng với Lưu Cẩn. Đúng lúc cô ấy chuẩn bị tiếp tục mắng, một thuộc hạ bước vào và thì thầm vào tai cô ấy.

Sau khi nghe báo cáo, Nan Tian lạnh lùng nói:

“Trưởng Liang, Trưởng Zhang đang bị thương, hôm nay không thể xử lý công việc được; bạn hãy thay mặt Trưởng Zhang quản lý Văn phòng Đặc vụ! Đừng để những người dưới quyền hành xử thiếu trách nhiệm!”

Nói xong, cô ấy quay người rời đi.

Nan Tian không rời khỏi Văn phòng Đặc vụ, mà đi thẳng đến văn phòng của Trương An Bình – Chuan Dao Fangzi đang ngồi trên chiếc ghế của Trương An Bình. Khi thấy Nan Tian bước vào, cô ấy nói một cách bình tĩnh:

“Yoko, đối thủ của chúng ta rất khôn ngoan!”

“Fangzi, em có nên giải thích cho anh nghe không? Trong khiTrần Zhenshan ở dưới sự kiểm soát của anh suốt một thời gian dài mà chẳng xảy ra vấn đề gì, nhưng chỉ vài ngày sau khi anh giao việc này cho em, anh ta đã gặp rắc rối!”

“Gặp rắc rối à? Không không không! Em nghĩ đó lại là điều tốt… Anh không thấy lạ sao? Tại sao Ủy ban Điệp vụ lại nhắm vàoTrần Zhenshan chứ? Là trùng hợp sao? Anh tin rằng trong công tác tình báo có chuyện trùng hợp như vậy sao?”

Lời nói của Kawashima Fangzi khiến Nan Điền Dương Tử bình tĩnh lại.

“Em muốn nói là…”

“Hoặc là học trò của em Uông Mạn Thuần có vấn đề! Hoặc là có kẻ đang lợi dụng cô ấy! Dù là trường hợp nào đi nữa, đối với chúng ta mà nói, đây đều là điều tốt phải không? Những con rắn độc ẩn náu trong bóng tối, chỉ khi chúng bắt đầu hành động, chúng ta mới có thể nhìn thấy chúng… Và sau đó…”, Kawashima Fangzi vẽ động tác chém đầu. “Chúng ta cần phải loại bỏ chúng ngay!”

Sau một lúc suy nghĩ, Nan Điền Dương Tử cảm thấy đây là hướng đi đúng đắn.

“Anh sẽ tin em lần nữa!”

Kawashima Fangzi cười lạnh: “Lúc đầu là ai đã nhờ anh giúp đỡ chứ? Bây giờ lại nói rằng muốn anh tin em lần nữa à? Em có bao giờ nhờ anh đâu?”

Cô kìm nén cơn thèm phàn nàn và nói: “Bây giờ em đang nắm giữ một manh mối; nếu mọi việc diễn ra thuận lợi, chúng ta có thể bắt được một con “cá lớn” – một con cá cực kỳ lớn! Anh sẽ phụ trách điều tra vụ bắt giữTrần Zhenshan, còn em sẽ hỗ trợ anh. Chúng ta hãy cùng nhau tiến hành công việc này, và cố gắng loại bỏ những con rắn độc ẩn náu đó trong thời gian ngắn nhất!”

“Được!”