Trước mộ của Yun Lão Nhì, Trương An Bình nhìn bia mộ với vẻ buồn bã và thở dài:

“Yun Lão Anh, sao anh lại đi mãi rồi?”

“Ôi…”

Một tiếng thở dài da diết, không thể nào diễn tả hết những đắng cay trên đời này!

Nếu Yun Lão Nhì biết được chuyện này dưới suối vàng, có lẽ… ông ấy sẽ muốn sống lại một lần nữa.

So với Trương An Bình, những màn giả vờ của Yun Lão Nhì quả thật chỉ là trò trẻ con so với ông ta!

Ba người có mặt ở đó đều không nghĩ rằng Trương An Bình đang giả vờ.

Dù sao thì, sau khi Yun Lão Nhì qua đời, người Nhật vì Chính phủ Đại Đạo bị tiêu diệt hoàn toàn và Ủy ban Tình báo cũng bị xóa sổ mà bận rộn không ngớt; chính người đàn ông nhút nhát này đã lo liệu tang lễ cho Yun Lão Nhì.

Người phụ nữ đóng giả nam giới, Chuan Dao Fang Zi, vốn luôn im lặng bên bia mộ, bỗng nhiên quay đầu nhìn Trương An Bình và nói:

“Tôi thay mặt Vân Nhạc cảm ơn bạn. Nếu không có bạn, lúc anh ấy ra đi, có lẽ… anh ấy sẽ cảm thấy cô đơn đến tột độ.”

Nói xong, Chuan Dao Fang Zi nhìn Nam Điền Dương Tử bên cạnh mình với vẻ tức giận:

“Bích Thành đang phục vụ cho các người Nhật! Còn các bạn thì sao? Sau khi anh ấy mất, các bạn chẳng hề quan tâm gì đến anh ấy cả!”

Nam Điền Dương Tử thở dài và nói:

“Yun Quân là tấm gương sáng của Quân đội Hoàng gia; kể từ khi anh ấy hy sinh, Ủy ban Tình báo Thượng Hải đã không còn phát huy được tác dụng nào nữa.”

“Cô Fang Zi, cái chết của em trai cô thực sự rất đáng tiếc! Đế quốc mất đi anh ấy, giống như mất đi cả một liên đoàn vậy!”

Vị Giám đốc Zhang vừa mới trả lời Chuan Dao Fang Zi bây giờ trông rất ngượng ngùng, nhưng trong lòng thì nghĩ:

“Vậy thì tôi coi như đã giết chết cả một liên đoàn à?”

Nghe vậy, vẻ buồn trên khuôn mặt Chuan Dao Fang Zi dường như tan biến đi phần nào – có lẽ đó là đặc điểm chung của những kẻ phản bội; việc được chủ nhân công nhận luôn khiến họ quên đi nỗi đau khi bị trừng phạt.

Nam Điền tiếp tục nói:

“Cô Fang Zi, lần này liệu cô có thể ở lại Thượng Hải thêm một thời gian không? Mong rằng cô có thể hoàn thành những ước mơ dang dở của Yun Quân, coi như là việc báo thù thay cho Vân Nhạc.”

**“**

  Kawashima Yoshiko nở một nụ cười kỳ lạ:

  “Cô Yoko, có phải cô sợ người Trung Quốc quá rồi không? Mất tự tin à?”

  Nan Tian đáp bình thản: “Không phải tôi mất tự tin, mà là đối thủ hiểu chúng ta quá rõ! Còn cô Yoshiko thì khác, cô giống như một quân bài bí mật ẩn sau bóng tối; người Trung Quốc không hề biết sự xuất hiện của cô. Nếu cô ra tay, chắc chắn sẽ mang lại hiệu quả bất ngờ!”

  “Hơn nữa, Giám đốc Zhang là bạn thân của Yun Jun và luôn muốn trả thù cho anh ấy! Còn cô là chị gái ruột của Yun Jun; thông qua Giám đốc Zhang, cô vừa có thể trả thù cho Yun Jun, vừa giúp ông ấy ghi công. Theo cách nói của người Trung Quốc, đó chính là việc ‘hoàn thành duyên phận’.”

  Trương An Bình : Đừng nói vớ vẩn! Tôi chẳng hề muốn trả thù cho Yun Jun chút nào!

  Nan Tian nhìn Trương An Bình và hỏi: “Giám đốc Zhang, ông nghĩ sao?”

  Giám đốc Zhang cũng chỉ có thể đáp:

  “Quan điểm của Thiếu tá Nan Tian rất đúng. Nếu Cô Yoshiko sẵn lòng giúp đỡ, tôi sẽ vô cùng biết ơn.”

  Kawashima Yoshiko liếc nhìn Trương An Bình một cái lạnh lùng và nói:

  “Tôi họ Kim, không phải họ Yun… Bạn có thể gọi tôi là Ông Kim hoặc Thiếu tướng Kawashima. Hơn nữa, tôi không thích ai gọi tôi là ‘cô’. Hiểu chưa?”

  Trương An Bình vội vàng gật đầu: “Vâng, vâng, Thiếu tướng Kawashima.”

  “Đừng nghĩ rằng việc gọi tôi là ‘Thiếu tướng’ làm mất mặt bạn đâu! Ha, nếu không phải vì Bi Cheng đã chết oan ức ở đây, dù Chính phủ Đại đạo có van xin tôi, tôi cũng chẳng buồn để tâm đâu!”

  “Nan Tian, vì bạn đã nhờ tôi giúp đỡ, thì tôi sẽ giúp đấy! Nhưng khi tôi cần sử dụng lực lượng của Đội Đặc nhiệm của các bạn, đừng có từ chối hay trì hoãn nhé!”

  Nan Tian cũng không để tâm đến những lời nói thiếu lý lẽ của Kawashima Yoshiko—nếu hai người không phải là bạn thân, với địa vị của cô ấy, một sĩ quan cấp trung tá như ông ấy thực sự không xứng đáng được đối xử như vậy.

  Nan Tian cam đoan: “Yên tâm đi, ngay cả khi cô cần sử dụng quân đội, tôi cũng có thể giúp cô liên lạc mọi thứ!”

  Sau đó, cô hỏi: “Đi đến Đội Đặc nhiệm à?”

  Kawashima Yoshiko lắc đầu từ chối:

  “Không cần đâu, tôi sẽ đi cùng anh ấy đến Ủy ban Đặc vụ… Đội Đặc nhiệm của các bạn, ngoài việc bất tài, tôi không thể nghĩ ra từ nào khác để mô tả họ.”

  Nghe vậy, Nan Tian

“Lên xe đi —— hãy kể cho tôi nghe về tình hình của những người kháng chiến ở Thượng Hải.”

Khi nghe vậy, Trương An Bình tỏ ra vô cùng bối rối, rồi bắt đầu nói lung tung một hồi. Nghe xong,Xuān Đảo Phương Tử không nhịn được nữa và quát lên:

“Cậu lặp đi lặp lại chỉ có hai ý chính thôi: 1. Lực lượng kháng chiến ở Thượng Hải rất hung ác. 2. Ủy ban Điệp vụ chỉ toàn là những kẻ ngốc nghếch —— Tôi cần thông tin chi tiết, cụ thể! Cậu có hiểu cái gọi là thông tin chi tiết, cụ thể không?”

Trương An Bình đổ mồ hôi lạnh trên trán, cuối cùng lắp bắp nói: “Thưa ông Kim, hay là… khi chúng ta đến Ủy ban Điệp vụ rồi mới nói chi tiết?”

Không phải là người ngốc,Xuān Đảo Phương Tử tự nhiên hiểu ý của anh ta là gì.

Cô nhìn Trương An Bình với vẻ ngạc nhiên —— Một người vô dụng như vậy, sao lại có thể trở thành người đứng đầu Ủy ban Điệp vụ được?

Những kẻ ngốc này ở Bộ Tư lệnh Thượng Hải, rốt cuộc họ đang nghĩ gì vậy!

Ngốc nghếch, toàn là đám ngốc nghếch!

Thấy vậy,Xuān Đảo Phương Tử bình tĩnh hỏi:

“Cậu và Bí Thành —— cậu và Vân Nhạc làm quen như thế nào?”

Trương An Bình lập tức nói một cách trôi chảy: “Tôi và anh Vân đã gặp nhau trong một buổi tiệc nội bộ của cảnh sát…”

Anh ta bắt đầu kể chi tiết về quá trình làm quen giữa mình và Vân Nhạc.

Chợt hiểu ra,Xuān Đảo Phương Tử cũng biết tại sao một người như vậy lại có thể trở thành người đứng đầu Ủy ban Điệp vụ —— Hóa ra chỉ vì anh ta giỏi kiếm tiền mà thôi, còn hoàn toàn không hiểu gì về công việc điệp viên cả!

Trương An Bình vẫn tiếp tục nói không ngừng:

“Anh Vân ấy... à, tôi đã từng nói với anh ấy rồi, kiếm tiền mới là điều quan trọng nhất! Nhưng anh ấy luôn muốn săn lùng những “con cá lớn”. Nếu anh ấy không dấn thân vào chuyện này, mà chỉ yên phận làm phó giám đốc chi nhánh, thì có lẽ mọi chuyện cũng không đến nỗi này!”

Nghe xong,Xuān Đảo Phương Tử cảm thấy vô cùng bực bội và nghĩ trong lòng:

“Cậu nghĩ tôi cũng giống cậu, là một kẻ phản bội à?

Không, tôi là người Nhật!”

Khi Trương An Bình dừng lại để nghỉ ngơi, cô bất ngờ hỏi:

“Lương Trung Xuân Người này thế nào vậy?”

“Lão Liang là một trợ lý rất tốt! À đúng rồi, ông Kim, nếu ông muốn bắt những người chống đối, thì Lão Liang quả là người phù hợp. Ừm, trong ủy ban tình báo còn có một nữ quan giỏi nữa, là Trưởng phòng Tình báo Vương… Bà ấy cũng rất có năng lực, được Cao quan Nam Điền dạy dỗ từ đầu.”

Trương An Bình tiếp tục kể không ngừng, liệt kê tên của các quan chức cấp cao trong ủy ban tình báo. Thấy rằng đã nói xong mà họ vẫn còn cách ủy ban tình báo khá xa, anh ta quyết định sẽ giới thiệu về các quan chức cấp trung của ủy ban đó.

Nhưng Kawashima Yoshiko đã không thể chịu đựng được nữa, cô tức giận nói: “Đủ rồi! Tôi không cần hỏi bạn nữa, hãy để tôi yên đi được không?”

Trương An Bình thở phào nhẹ nhõm, sau đó ngượng ngùng nói: “Ông Kim, ông nói gì vậy? Được phục vụ ông là niềm vinh dự của tôi.”

Kawashima Yoshiko chỉ khẽ cười lạnh.

Trương An Bình tiếp tục lái xe, trong lòng thầm tự hào—dù sao thì đối phương cũng là một điệp viên nổi tiếng với danh tiếng xấu xa trong lịch sử; việc mình có thể khiến cô ấy phải chịu đựng những điều này thật sự là một thành tựu lớn!

Khi xe đến ủy ban tình báo, Trương An Bình xuống xe. Những điệp viên đi qua đi lại đều chào hỏi một cách nghiêm túc khi nhìn thấy vị “Chủ tịch Tài chính” của họ; điều này khiến Kawashima Yoshiko, người đi cùng với tư cách là bạn bè, cảm thấy rất ngạc nhiên—một vị lãnh đạo của cơ quan tình báo yếu kém như vậy, lại được những người dưới quyền tôn trọng đến thế sao?

Khi vào văn phòng được trang trí đơn giản nhưng thực sự rất đắt tiền, Kawashima Yoshiko lập tức ngồi vào vị trí của Trương An Bình, ánh mắt quét qua những tập hồ sơ trên bàn, cuối cùng dừng lại ở một chồng hồ sơ được đánh dấu “Bí mật”.

Cô lấy một tập lên và bắt đầu đọc, trong lúc đó vô tình hỏi:

“Xem những hồ sơ này, trong dịp Tết, các bạn đã bắt được bao nhiêu kẻ chống đối tại khu vực Edo-gawa? Có thu thập được thông tin hữu ích nào không?”

“À… Ừm… thì… ehm…” Trương An Bình nhìn Kawashima Yoshiko một cách e ngại, nhỏ giọng nói: “Hay là tôi gọi Trưởng phòng Liang đến? Ông ấy biết nhiều hơn những gì trong hồ sơ này đấy.”

“Phạch!”

Kawashima Yoshiko vội vàng ném tập hồ sơ xuống bàn, tức giận nói: “Tôi chịu thua rồi!”

“Vị Chủ tịch này, những hồ sơ mà người dưới quyền đưa lên, ông không xem à?”

“Đống tài liệu này, anh có động vào chút nào không?”

Trương An Bình thầm nghĩ trong lòng:

“Tôi hoàn toàn có thể thuộc lòng từng chữ trên đó!”

“Đã động vào rồi, đã động vào mà.”

“Đùa gì vậy!” Kawashima Yoshiko không nhịn được mà chửi thề: “Chúng vẫn nguyên vẹn! Những tài liệu này, vẫn y nguyên! Nếu Ủy ban Đặc vụ có một giám đốc ngu ngốc như anh, thì làm sao có thể bắt được những kẻ kháng chiến thực sự được!”

Sau khi tổ chức đặc vụ ở Thượng Hải được tái thiết lập, có thể nói là họ chưa đạt được bất kỳ thành tích nào đáng kể cả.

Nhận ra điều này, Kawashima Yoshiko trước đây tin chắc rằng tổ chức đặc vụ sau khi tái thiết đã bị những kẻ kháng chiến xâm nhập triệt để.

Là một đặc vụ hàng đầu, bản năng của cô khiến cô nghi ngờ mọi người, kể cả Trương An Bình.

Nhưng qua quá trình tiếp xúc, nghi ngờ của cô dần chuyển thành suy nghĩ rằng:

Trong Ủy ban Đặc vụ có một kẻ phản bội cấp cao, người đã lừa dối được vị giám đốc ngu ngốc này, người chẳng biết gì về công việc đặc vụ cả.

Nhưng bây giờ, trong đầu cô chỉ còn một ý nghĩ duy nhất:

Có thể Ủy ban Đặc vụ không hề có kẻ phản bội, nhưng lý do tại sao họ không đạt được thành tích gì là bởi vì họ có một vị giám đốc ngu ngốc đến mức…!

Trời ơi, có thể tin được không?

Người ta rời đi rồi, những tài liệu bí mật lại cứ thế chất đống trên bàn!

Có thể tin được không?

Những tài liệu, hồ sơ, tư liệu bí mật, cứ thế chất đống trên bàn, mà thằng ngu này lại chẳng hề nhìn vào chúng một cái nào!

Với một vị giám đốc như vậy, Ủy ban Đặc vụ có thể làm được gì chứ?!

Trương An Bình giật mình sợ hãi, rồi than phiền: “Thưa ông Kim, tất cả những việc này tôi đều giao cho Trưởng phòng Wang và Trưởng phòng Liang lo liệu; tôi chỉ chịu trách nhiệm về việc kiếm tiền thôi!”

Kawashima Yoshiko tức giận đến mức la lên:

“Anh đi cho xa một chút đi! Gọi NamĐiền đến đây gặp tôi ngay!”

“Giao việc chống đặc vụ ở Thượng Hải cho một người như anh, thật là tội ác! Tội ác!”

Trương An Bình lủng túng rời khỏi văn phòng…

Không lâu sau, NamĐiền – người mới đến văn phòng của Ủy ban Đặc vụ – lại vội vàng quay trở lại, bởi vì Trương An Bình đã gọi điện cho cô ấy.

“Thưa Trưởng NamĐiền, người phụ nữ điên rồ mà bạn giới thiệu này thật là điên rồ!”

“Cô ta rốt cuộc là ai vậy? Tôi có làm gì sai trái đâu?”

NamĐiền ở đầu dây điện thoại hỏi một cách nghiêm túc:

“Chuyện gì vậy?”

Trương An Bình than phiền một cách oán trách: “Cô ấy nổi giận với tôi một cách không hiểu lý do gì cả! Tôi chỉ là một con vịt bị ép phải đi làm thôi; cô ấy không ưa tôi nên mới đối xử như vậy… Tại sao lại tức giận với tôi đến thế chứ? Cô ấy còn bảo bạn đến đây nữa… Đúng rồi, là bảo bạn phải đến đây! Ông chủ Nam Thần này thật sự khó chiều quá!”

“Đợi đã, tôi sẽ đến ngay đây!”

Nam Thần đặt xuống điện thoại, suy nghĩ về lý do khiến Chuan Dao Fang Zi nổi giận. Cô nghi ngờ rằng có lẽ là vì Chuan Dao Fang Zi không hài lòng với việc Trương An Bình lười biếng trong công việc… Điều này cô đã biết từ lâu, nhưng cũng không quan tâm lắm.

Thứ nhất, là vì Trương An Bình giao trọn trách nhiệm cho các phần tử chống đối cho Lương Trung Xuân và Uông Mạn Thuần.

Thứ hai, là vì Trương An Bình giỏi kiếm tiền; tất cả mọi người trong đội đặc nhiệm đều được hưởng lợi từ khoản tiền này hàng tháng. Nếu một người như vậy bị sa thải, mọi người trong đội chắc chắn sẽ phản đối!

Thứ ba, là vì Trương An Bình không có tham vọng gì lớn, dễ dàng được kiểm soát; chỉ cần tìm được người phù hợp để thay thế, việc thay đổi người lãnh đạo là hoàn toàn có thể xảy ra.

“Fang Zi à Fang Zi… Có lẽ cô ấy đã quen với việc cai trị mạnh mẽ ở Đông Bắc rồi phải không? Hmph…”

Mặc dù trong lòng coi thường Chuan Dao Fang Zi, nhưng khi đi đến Văn phòng Đặc nhiệm, Nam Điền Dương Tử vẫn quyết định mang theo “quân bài tẩy” của mình – Trần Mặc Quần!

Văn phòng Đặc nhiệm.

Khi Nam Điền Dương Tử đến nơi, Trương An Bình đang ngồi nói chuyện vui vẻ với hai sĩ quan Nhật Bản ngay ở cửa. Nhìn thấy vẻ mặt họ, Nam Thần liền đoán rằng họ chắc chắn đang nói về chuyện 404.

Nam Thần ra hiệu dừng xe, sau đó hạ cửa kính và gọi:

“Giám đốc Trương!”

Trương An Bình đến với vẻ mặt đầy oán giận:

“Ông chủ Nam Thần, cuối cùng ông cũng đến rồi… Giờ tan ca rồi, tôi cũng nên về rồi! Tôi không thể phục vụ ông ta được đâu!”

Nam Thần nhíu mày và nói:

“Đợi đã, hãy theo tôi lên gặp cô ấy.”

Trương An Bình lắc đầu thẳng thừng:

“Không đi đâu!”

Nam Thần nói bằng giọng nói mệnh lệnh:

“Lên xe đi!”

Trương An Bình đành không còn cách nào khác, buộc phải lên xe. Khi nhìn thấy Trần Mặc Quần bên trong xe, anh ta bắt đầu tò mò quan sát người đàn ông này.

Trần Mặc Quần cũng đang nhìn ngắm người đứng đầu Văn phòng Đặc nhiệm này.

Hiện tại, Trương An Bình chưa hóa trang, trang ph

Trần Mặc Quần biết rằng mình trước đây từng gây ấn tượng là người kiêu ngạo; lần này khi tham gia nhiệm vụ gián điệp, anh ta tự nhủ phải thay đổi cách hành xử, vì vậy anh ta nở nụ cười và nói:

  “Giám đốc, từ nay trở đi tôi sẽ là thuộc cấp của ngài. Nếu có điều gì không đúng, xin ngài hãy chỉ bảo cho.”

  Nhưng cách hành xử của Giám đốc Trương khiến Trần Mặc Quần cảm thấy hoang mang và nghi ngờ.

  “Tuyệt quá! Cuối cùng tôi cũng thoát khỏi gánh nặng này rồi! Anh Chén phải không? Từ nay trở đi, anh hãy chịu trách nhiệm hoàn thành công việc này cho tốt, đừng làm phụ lòng sự tin tưởng mà Quân đội Hoàng gia dành cho anh!”

   Trương An Bình tỏ ra vô cùng vui mừng, không hề có vẻ bất mãn vì việc phải chia sẻ quyền lực. Cách hành xử này khiến Trần Mặc Quần bắt đầu nghi ngờ liệu đó có phải là giả vờ hay không.

   Trương An Bình tiếp tục nói:

  “Chà, nếu anh đến sớm vài giờ, tôi đã không phải chịu đựng sự áp đặt của cái bà điên kia… Ngài Nam Điền, cái bà điên kia là ai vậy?”

  “Bà ấy là Tổng chỉ huy của Nhà nước Mãn Châu.”

  “Chà, dù bà ấy có quyền lực lớn đến đâu thì cũng không thể can thiệp vào chuyện của tôi được!”

  Nam Điền nhìn Trương An Bình chăm chú và nói:

  “Bà ấy đã tham gia vào kế hoạch chiếm đóng Hoànggu Tun và miền Đông Bắc; bà ấy đã đóng vai trò quan trọng trong việc đưa Hoàng hậu Vạn Vinh của Nhà nước Mãn Châu ra khỏi sự kiểm soát của các quân phiệt. Vào thời điểm 128, bà ấy cũng có công lao lớn. Sự đảo ngược phe của Shi Yousan cũng do bà ấy khơi mào. Hơn nữa, bà ấy còn tổ chức Ủy ban Tự trị Bắc Kinh nữa!”

  Trương An Bình nghe xong mà sững sờ, sau đó biến sự ngạc nhiên thành vẻ e ngại.

  Còn Trần Mặc Quần bên cạnh thì hiểu ngay đây là ai rồi.

  Đối thủ cũ của họ – Kawashima Yoshiko!

  Nam Điền mở cửa xe và nói:

  “Hãy theo tôi lên xe.”

  Trương An Bình cúi đầu, không mấy muốn nhưng lại không còn lựa chọn nào khác, buộc phải theo sau Nam Điền.

  Vẻ ngoài thiếu tính toán này lại khiến Trần Mặc Quần càng quan tâm đến vị Giám đốc này hơn.

  Anh ta không tin rằng một kẻ phản bội có thể lên đến vị trí Phó Chủ tịch Ủy ban Điệp viên lại có thể ngu ngốc đến thế!!

  Trong văn phòng…

  Khi Kawashima Yoshiko thấy Nam Điền bước vào, cô định lập tức phản pháo, nhưng khi liếc thấy người đứng sau lưng Nam Điền Dương Tử, cô lại ngừng lại và ngạc nhiên n

“Trần Mặc Quần?!”

Trong cuộc kháng chiến Sông Hồ năm 1937, cô ấy chính là một trong những kẻ gây rối. Lúc bấy giờ, khu vực Thượng Hải mới được thành lập không lâu, và người đứng đầu khu vực đó chính là Trần Mặc Quần; vì vậy, Kawashima Yoshiko tự nhiên không hề xa lạ với người này.

Bây giờ, khi thấy Trần Mặc Quần xuất hiện ở đây, làm sao cô ấy có thể không cảm thấy sốc?

Trần Mặc Quần nói một cách điềm tĩnh: “Rất vui được gặp cô Kim.”

Kawashima Yoshiko chỉ phát ra một tiếng cười lạnh, không trả lời gì.

Cô ấy hiểu rằng sự xuất hiện của Trần Mặc Quần ở đây chắc chắn là do ý định của Nantian.

Cô ấy đã đánh giá thấp Nantian quá.

Nantian cảm thấy thích thú khi có thể lật ngược tình thế và nói: “Vì hai người đã quen biết nhau rồi, thì tôi không cần phải giới thiệu nữa. Yoshiko, từ bây giờ, ông Trần Mặc Quần sẽ là Phó Chủ tịch thứ hai của Ủy ban Điệp viên, và ông sẽ hỗ trợ Chủ tịch Zhang trong việc quản lý ủy ban này. Yoshiko, cô có hài lòng không?”

Kawashima Yoshiko cười lạnh và nói:

“Tôi nghĩ ông Chen mới xứng đáng làm Chủ tịch! Chứ đừng để hai kẻ vô dụng đứng sau lưng ông ấy!”

Trương An Bình quay đầu đi, không muốn nhìn người đó nữa, để thể hiện sự bất mãn của mình.

“Đây là quyết định của Chính phủ Đại Đạo. Nếu Yoshiko không hài lòng, cô có muốn trở thành cố vấn cho Chính phủ Đại Đạo không?”

“Tôi không hứng thú…” Kawashima Yoshiko nhếch mũi, sau đó nói: “Nếu có ông Chen hỗ trợ, thì tôi yên tâm rồi. Trưởng Nantian, ban đầu tôi nghĩ rằng những người dưới quyền ông toàn là những kẻ yếu đuối và vô dụng!”

Quân bài mà Nantian sử dụng đã khiến Kawashima Yoshiko yên tâm; dù sao thì Trần Mặc Quần cũng chuyên nghiệp hơn nhiều so với Trương An Bình – kẻ ngốc nghếch đó!

Nantian không tranh luận thêm với Kawashima Yoshiko, mà quay sang nói với Trần Mặc Quần: “Phó Chủ tịch Chen, mong ông hợp tác tốt với cô Kim, góp sức vào việc loại bỏ những kẻ kháng chiến ở Thượng Hải cho Đế quốc. Như vậy thì niềm tin của tôi vào ông cũng sẽ không uổng phí.”

“Vâng.”

Nói xong, cô ấy quay người đi. Trương An Bình thấy vậy, liền nói: “Tôi sẽ sắp xếp chỗ ở và điều kiện làm việc cho Chủ tịch Chen… Nếu ông cần bất kỳ sự hỗ trợ nào trong công việc, cứ thoải mái yêu cầu. Sau này, các bộ phận như Tình báo, Hành động, Viễn thông… tất cả sẽ do ông quản lý; tôi sẽ đảm nhận vai trò hỗ trợ về hậu cần cho ông… À, thế là ok rồi, tôi đi đây.”

“

  Chuân Đảo Phương Tử chẳng hề để ý đến Trương An Bình.

  Những người có ích, cô ấy sẽ đối xử tử tế; những kẻ vô dụng, cô ấy thậm chí không muốn lãng phí lời nói — ban đầu cô ấy nghĩ rằng Trương An Bình có ích gì đó, nhưng bây giờ cô ấy đã nhận ra rõ ràng rằng loại người này…

  Có ích cái gì chứ!

  Trương An Bình theo sát Nam Điền Dương Tử và rời khỏi văn phòng.

  Nam Điền Dương Tử nhìn Trương An Bình một cách bất đắc dĩ.

  Cô ấy nói: “Giám đốc Trương, bây giờ ông hài lòng rồi chứ?”

  “Hài lòng rồi, hài lòng rồi! Lãnh đạo Nam Điền, từ nay trở đi việc kiếm tiền và lo liệu hậu cần, cùng với nhiệm vụ thanh trừng những kẻ chống đối cho quân đội hoàng gia, sẽ do Giám đốc Trần đảm nhận!”

  “Giám đốc Trương, đừng quên, cuối cùng ông vẫn là Phó Chủ tịch đầu tiên của Ủy ban Đặc vụ, thực sự nắm quyền lực đấy, hiểu chưa?”

  “Hiểu rồi, hiểu rồi.” Trương An Bình gật đầu liên hồi, nhưng biểu cảm trên khuôn mặt cho thấy anh ta thực sự cảm thấy nhẹ nhõm sau khi gánh vác được gánh nặng đó.

  Nam Điền cũng không biết phải nói gì thêm, chỉ đành quay lưng đi, trong lòng nghĩ rằng việc dựa vào Trương An Bình để kiểm soát Trần Mặc Quần e rằng sẽ không thành công đâu!

  Hay là để Hứa Trung Nghĩa đảm nhận việc này?

  Không được!

  Kinh doanh của Bình Thứ phụ thuộc rất nhiều vào Hứa Trung Nghĩa, hơn nữa danh tính của người này vẫn còn nhiều nghi vấn… Hay là tìm một người có thực lực trong chính phủ Đại Đạo để kiểm soát Trần Mặc Quần?

  Tìm ai đây?

  Trong lúc suy nghĩ, một cái tên bỗng nhiên xuất hiện trong đầu cô ấy:

  Minh Lâu!

  Học trò của Phó Thị trưởng kiêm Giám đốc Sở Tài chính Vương Phù Khoái, người yêu cũ của Uông Mạn Thuần, và cũng là thiếu gia của Tập đoàn Minh Thị!

  Người này có Tập đoàn Minh Thị ở Shanghai làm chỗ dựa, vì lợi ích riêng, anh ta chắc chắn sẽ phục vụ cho quân đội hoàng gia!

  Người này, quả thật là lựa chọn phù hợp!

  ……

  Chưa kể đến việc Nam Điền đã tìm được một người phù hợp để kiểm soát Trần Mặc Quần.

Hãy cùng nói về Phó Giám đốc Trương An Bình của chúng ta nhé.

Ngay khi Nam Điền rời đi, ông ta đã vội vàng kết thúc giờ làm việc; ngay sau khi các vệ sĩ rời đi, ông ta liền lén lút băng qua tường để đến nhà hàng xóm – dĩ nhiên không phải để làm gì khác, mà là thông qua con đường bí mật để rời khỏi nơi ở và lặng lẽ tìm gặp Trịnh Diệu Tiên.

Sự hỗ trợ mà Nam Điền dành cho Kim Bí Huy có vẻ vượt quá sự tưởng tượng; vì vậy, chắc chắn ông ta sẽ sử dụng sức mạnh của băng đảng Thanh Bang.

Trương An Bình cũng đã từng nghĩ đến việc đưa những lực lượng Nhật Bản trong băng đảng Thanh Bang vào hệ thống của Ủy ban Tình báo, rồi kiểm soát chúng một cách chặt chẽ…

Nhưng Nam Điền lại không giao trọng trách này cho ông ta. Khi Vân Lão Nhị nhậm chức, qua sự hợp tác giữa ông ta với Trần Chấn Sơn và việc nhanh chóng đánh bại lực lượng của Phòng Công tác Đảng tại Thượng Hải, rõ ràng là băng đảng Thanh Bang đã được sử dụng.

Rõ ràng là kẻ chết tiệt Vân Lão Nhị đã nắm quyền kiểm soát hoặc liên minh với những lực lượng này.

Nhưng đến lượt Trương An Bình, những lực lượng này lại không hề có bất kỳ sự liên kết nào với Ủy ban Tình báo; thậm chí Hứa Trung Nghĩa còn cố tình trở lại kiểm soát Yên Quan, và lực lượng Thanh Bang do Trần Chấn Sơn đại diện cũng đã quyết đoán rút lui – điều này chứng tỏ rằng người Nhật không muốn những lực lượng Nhật Bản trong băng đảng Thanh Bang xuất hiện dưới ánh sáng mặt trời.

So với Ủy ban Tình báo, những lực lượng này thực sự không hề yếu kém chút nào… Chỉ là vì không thể hành động công khai, nên chúng giống như những tảng băng trôi trên biển, không ai biết đến sự tồn tại của chúng mà thôi.

Theo thông tin mà Trương An Bình hiện có, những lực lượng này bao gồm: Trần Chấn Sơn, Lưu Phượng Kỳ, nhóm Trương Tiểu Lâm và Kỷ Vân Kinh… Đây mới chỉ là những thông tin đã được xác nhận mà thôi; vẫn còn nhiều thủ lĩnh của băng đảng Thanh Bang khác mà chúng ta chưa tìm hiểu rõ ràng!

Những lực lượng này luôn là điều mà Trương An Bình lo ngại… Ông ta luôn lên kế hoạch tìm cơ hội để tiêu diệt chúng.

Nhưng vấn đề là, những người như Trần Chấn Sơn, Trương Tiểu Lâm hay Kỷ Vân Kinh… nếu chúng ta vội vàng hành động trước khi họ bị coi là kẻ phản quốc, thì điều đó chỉ khiến nhóm đặc biệt và băng đảng Thanh Bang đối đầu với nhau mà thôi.

Vì vậy, Trương An Bình chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi…

Nhưng lần này, ông ta cảm thấy cơ hội đã đến.

Chỉ cần Kawashima Yoshiko sử dụng những người này, ông ta sẽ công bố những bằng chứng chắc

Trịnh Diệu Tiên thấy Trương An Bình xuất hiện liền ngạc nhiên và lập tức chế giễu một cách khóe léo:

  “Ôi, Giám đốc Trương, ông vị đại nhân này lại đến chỗ tôi ư? Thật không dễ dàng chút nào!”

   Trương An Bình là người rất thông minh, lập tức ra hiệu cho Trịnh Diệu Tiên:

  Ba!

  Đó là hỏi xem có người thứ ba ở đây không?

   Trịnh Diệu Tiên gật đầu im lặng.

  Được rồi, không cần hỏi nữa, chắc chắn là Lão Từ!

  Lão Từ à Lão Từ, anh ta vẫn thích ẩn mình trong góc khuất như trước sao?

  “Lão Trịnh, hãy nói chuyện nghiêm túc với tôi đi! Tôi tìm anh có việc quan trọng. Nếu anh còn tiếp tục đối xử khóe léo với tôi, tin không tôi sẽ lập tức gọi Lão Từ đến ngay? Lão Từ chắc chắn sẽ rất muốn cùng tôi ‘dọn sạch’ trụ sở ở Thượng Hải này!”

  “Đừng cố tình kích động! Có lẽ chính anh mới muốn làm vậy phải không?” Trịnh Diệu Tiên quát lên.

  “Tch, cái gia sản nhỏ bé của hai người các anh đáng để tôi quan tâm à?” Trương An Bình cười lạnh, sau đó nói: “Việc quan trọng, anh có muốn nghe không?”

  “Nghe cái gì nữa!”

   Trương An Bình ngồi xuống và hỏi: “Các anh đã nghe về Chuan Dao Fang Zi chưa?”

  “Tại sao anh lại hỏi về cô ta? Người phụ nữ đó đã được đưa vào danh sách của cơ quan từ lâu rồi, làm sao tôi có thể không biết?”

  “Cô ta đã đến rồi! Bây giờ đang ở Thượng Hải! Các anh có biết tại sao cô ta đến đây không?”

   Trịnh Diệu Tiên lập tức đáp: “Vì Yun Lao Er phải không?”

  “Anh cũng đoán ra rồi à?”

  “Dĩ nhiên! Vân Nhạc tên thật là Kim Bí Thành, bây giờ Kim Bí Huê cũng đến đây, chắc chắn có mối liên hệ gì đó!”

  “Chắc chắn là em trai ruột của cô ta. Nam Điền Dương Tử hẳn đã dùng những thủ đoạn nào đó để mời cô ta đến đây, để cô ta âm thầm chỉ huy và khiến chúng ta bất ngờ… Đúng rồi, Trần Mặc Quần kẻ đó bây giờ cũng đã vào Hội đồng Điệp viên, chức vụ là Phó Chủ tịch.”

   Trịnh Diệu Tiên trở nên nghiêm túc.

  Chuan Dao Fang Zi là một điệp viên siêu hạng nổi tiếng, loại người như vậy… thật không dễ đối phó chút nào!

Trịnh Diệu Tiên tạm thời dừng cuộc thảo luận về Chuan Dao Fang Zi và nói: “Khoan đã, chúng ta hãy nói về Lão Trần xem – rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với ông ấy? Việc ông ấy phản bội có phải là giả mạo không?”

  “Giả mạo cái gì chứ! Tôi bị lừa đảo rồi!”

   Trương An Bình trông rất buồn bã; anh ta dùng cử chỉ để xác nhận rằng việc phản bội của Lão Trần là giả mạo, nhưng lại giải thích rằng mình đã bị Nam Điền Dương Tử lừa gạt, không chỉ mất đi kẻ phản bội trong hàng ngũ của mình là Lý Sơn Anh Thụ, mà còn bị những kẻ phản bội khác lợi dụng như con khỉ.

  Theo lời anh ta:

  【Trần Mặc Quần rất có thể đã bị kẻ phản bội thực sự lừa gạt, nhưng một khi đã vượt qua ranh giới phản bội, thì anh ta đã không còn lối quay trở lại nữa.】

  Tất nhiên, những lời này được nói riêng với Từ Bách Xuyên đang lắng nghe ở góc khuất.

   Trịnh Diệu Tiên hoàn toàn đồng tình và nói với vẻ nghiêm túc:

  “Trần Mặc Quần phải bị loại bỏ! Ông ấy từng là trưởng khu vực Thượng Hải; mặc dù khu vực Thượng Hải đã được thanh lọc, nhưng vẫn có thể còn những tay sai của ông ấy ẩn náu đâu đó!”

  “Vì vậy tôi mới đến tìm bạn đây.” Trương An Bình cười nói: “Biết mà, bạn chắc chắn sẽ nôn nóng hơn tôi!”

  “Đừng nói lung tung nữa, bạn có ý tưởng mới gì không? Nên thông báo cho Lão Từ không?”

  “Đừng nhắc đến tên họ Từ kia! Lão Từ chỉ là một kẻ Đồ khốn nạn thôi! Nếu nói theo kiểu người xưa, thì đó chính là một tên đồ hèn nhát!” Trương An Bình tức giận mắng:

  “Tôi đã rất tốt bụng với hắn! Liên Hoa Cường phản quốc, suýt nữa đã làm hỏng cả khu vực Đặc Biệt Một! Tôi tốt bụng cứu hắn, kết quả thế nào? Kẻ Đồ khốn nạn đó lại báo cáo với trụ sở rằng tôi có liên quan đến Đảng Cộng sản!”

  “Chết tiệt! Chắc hắn muốn giết tôi để chiếm lấy vị trí của tôi trong nhóm Đặc Biệt phải không? Đồ khốn nạn, sau này nếu có chuyện gì tốt đẹp xảy ra, tôi còn đời tìm hắn à? Đi mẹ nó!”

   Trịnh Diệu Tiên suýt nữa không kiềm chế được cơn giận.

   Trương An Bình thật là xấu xa… Dám mắng Lão Từ trước mặt ông ấy, mà Lão Từ lại không dám phản đối, sau đó còn phải giả vờ như không biết gì… Lão Từ thật sự rất khổ sở!

  Điều tồi tệ nhất là, chắc chắn Trương An Bình đang tính toán gì đó

Quả nhiên, sau đó chúng ta sẽ được thưởng thức một bữa tiệc thịnh soạn!

“Đừng cứ mắng nhiếc mãi nữa, hãy nói xem bạn dự định làm gì đi!” Trịnh Diệu Tiên kiềm chế không nổi cơn buồn cười và hỏi.

“Mọi người đều nói rằng Kawashima Yoshiko là một điệp viên siêu cấp, tôi muốn bắt giữ cô ấy!”

Trịnh Diệu Tiên bỗng trở nên hứng thú:

“Ồ? Hãy kể cho tôi nghe kế hoạch của bạn đi!”

“Băng đảng Thanh Bang có sự ủng hộ và những tay sai người Nhật; anh biết điều này chứ?”

Trịnh Diệu Tiên gật đầu:

“Tôi biết, cảTrần Chấn Sơn lẫn Trương Tiểu Lâm đều thuộc về bọn họ. Nhưng không thể đụng vào họ được, đặc biệt làTrần Chấn Sơn – ông ta được quảng bá như một anh hùng chống Nhật; nếu đụng vào ông ta sẽ rất phiền phức.”

“Đúng vậy. Hơn nữa, người Nhật luôn không giao quyền lực của băng đảng Thanh Bang cho tôi; có lẽ họ đang chuẩn bị sẵn sàng cho hai khả năng khác nhau.” Trương An Bình nói.

“Nhưng vì Kawashima Yoshiko đang điều khiển mọi việc, NamĐiền chắc chắn sẽ giao quyền lực của băng đảng Thanh Bang cho cô ấy. Lần này, tôi dự định loại bỏ những điệp viên người Nhật và những kẻ thân Nhật trong băng đảng Thanh Bang, đồng thời phá vỡ huyền thoại về việc Kawashima Yoshiko là một điệp viên siêu cấp… Và tận dụng cơ hội này để đánh bại Lão Từ nữa.”

“Đánh bại Lão Từ? An Bình, đừng làm những chuyện vô lý như vậy!”

“Yên tâm đi, tôi sẽ không làm gì vô lý đâu! Tôi đoán Lão Từ hiện giờ đang rất thèm công lao đến mức điên cuồng… Vậy thì cứ để Lão Từ là người đứng ra gánh vác những việc phiền phức và vất vả đi; phần lợi ích thì chúng ta sẽ chia nhau!”

Trương An Bình cười ha hả và nói: “Tất nhiên, nếu Lão Trình không đồng ý, thì coi như tôi chưa nói gì cả… Tôi sẽ tự mình giải quyết chuyện này… À, chắc lại phải dán thêm vài bản điện báo khen ngợi từ trụ sở trung ương nữa… Chắc không còn chỗ nào để dán nữa rồi!”

Trịnh Diệu Tiên:

Anh có thể đừng giả vờ như vậy được không???

Trịnh Diệu Tiên do dự và hỏi:

“Anh có chắc chắn không?”

Trương An Bình cười và nói: “Anh đừng quên danh tính của tôi đâu!”

“Suýt quên mất rồi… Anh là người nắm quyền lực trong Ủy ban Điệp vụ mà… Được thôi! Tôi sẽ đảm nhận việc này… Toàn bộ đội ngũ tại chi nhánh Shanghai, khoảng hai trăm người, đều tuân theo sự chỉ đạo của Giám đốc Trương! Nhưng chúng ta nhất định phải loại bỏ Trần Mặc Quần… Người đó không thể được để lại!”

“Không vấn đề gì cả!”

“Kế hoạch cụ thể vẫn chưa định ra, tôi sẽ đi tìm Lão Từ trước, xem sao có thể lừa được thằng Đồ khốn nạn này để nó làm những việc vất vả, bẩn thỉu!”

Trịnh Diệu Tiên không biết nói gì nữa; anh ta đúng là nghiện mắng người rồi phải không?

Sau khi Trương An Bình đi khỏi, Từ Bách Xuyên với khuôn mặt tái nhợt bước ra từ tủ.

Trịnh Diệu Tiên nhìn Từ Bách Xuyên một cách vô tội.

Từ Bách Xuyên hít thở sâu vài cái mới kiềm chế được cơn giận, sau đó buồn bã nói:

“Anh em Yáo Tiên ơi, thằng Trương An Bình này... thật là không đáng tin cậy chút nào!”

Trịnh Diệu Tiên vẫn nhìn Từ Bách Xuyên một cách vô tội.

“Yáo Tiên ơi, anh cảm ơn em lắm! Chúng ta đã làm việc cùng nhau, chưa bao giờ có chuyện gì xảy ra cả! Anh em đừng để thằng xấu xa Trương An Bình này lừa dối em nhé…”

“Lão Từ ơi, anh có phải là người như vậy không?” Trịnh Diệu Tiên lăn mắt lên trời — đây chính là cơ hội mà Trương An Bình tạo ra cho anh, anh tự nhiên phải tận dụng triệt để.

“Ôi, thằng nhóc này thật là tồi tệ! Nó hoàn toàn là loại người không đáng tin cậy chút nào! Nếu anh không tính toán nó, thì em hãy giúp đỡ anh một chút, đừng để thằng xấu xa đó lừa dối anh nhé!”

Từ Bách Xuyên nói một cách rất đáng thương.

Thực ra, lúc này anh ấy cũng không hề có ý định tính toán gì với Trương An Bình cả.

Không thể đối phó được với nó đâu!

Ngay cả những kẻ tồi tệ nhất cũng có thể trở thành gián điệp trong cấp cao của tổ chức đặc biệt này; ai mà biết được thằng nhóc này còn giấu bao nhiêu “bí mật chết người” nữa!

Trừ khi có thể đánh chết thằng nhóc đó, còn không...

thì chỉ có thể chịu thua một cách ngoan ngoãn mà thôi.

Những thủ đoạn của thằng nhóc này quá đáng sợ rồi!

Chúng ta đã thống nhất là sẽ ẩn danh làm việc, vậy mà nó lại trở thành chủ tịch ủy ban đặc vụ?! Với địa vị như vậy, nếu nó dám tính toán, bộ phận chính sẽ lập tức trừng phạt nó một cách nặng nề!

Trịnh Diệu Tiên tất nhiên là đồng ý mọi điều.

“Đinh!” Mức độ thân thiện với Từ Bách Xuyên tăng thêm 1+1+1+1+1…

Chỉ còn một đêm nữa thôi, tám nghìn từ, không quá tệ chứ?!