Việc quảng bá những tấm thẻ an toàn diễn ra rất suôn sẻ.

Đầu tiên, những tên lính Nhật đến gây rối và mở đường; sau đó, những kẻ phản bội lại cầm những tấm thẻ này đến từng nhà để thực hiện việc quảng bá – thực chất đó chỉ là hình thức thu tiền bảo vệ mà thôi. Nhưng dưới áp lực của người Nhật, người dân chỉ dám giận mà không dám lên tiếng, đành phải ngoan ngoãn trả tiền.

Không ngờ rằng, sau khi những tấm thẻ này được treo lên, những tên lính Nhật hung hãn kia đã trở nên kiềm chế hơn nhiều khi mua sắm. Thỉnh thoảng, khi có tên lính Nhật nào đó hành xử bạo lực và vô lý, thậm chí còn có lính Nhật khác xuất hiện để “giữ công bằng”.

Các doanh nhân, tất nhiên, luôn thông tin nhanh nhạy. Khi thấy tình hình như vậy, rất nhiều doanh nhân đã tự nguyện đến ủy ban đặc vụ để mua những tấm thẻ an toàn, thay vì chờ đợi các lính Nhật đến “quảng bá”。

Trước Tết Nguyên đán, hầu hết các tiểu thương và thợ thủ công đều đã mua những tấm thẻ an toàn, đến nỗi ủy ban đặc vụ hàng ngày đối mặt với số tiền mặt khổng lồ mà cảm thấy vô cùng lo lắng.

Thông tin này nhanh chóng lan truyền trong nội bộ. Những kẻ phản bội bị thương nằm viện mà không ai quan tâm đến họ, ban đầu đã nghĩ đến việc từ bỏ công việc này. Nhưng khi nghe tin rằng trong trụ sở có đống tiền mặt, họ liền quyết định quay trở lại sau khi bình phục.

Kể cả Lương Trung Xuân – người vẫn còn đang đi khập khiễng – cũng đến báo cáo công việc, mặc dù vết thương vẫn chưa lành hẳn. Ban đầu, anh ta dự định nằm nghỉ thêm một thời gian rồi tìm cơ hội trốn thoát sau Tết. Nhưng sau khi biết rằng ủy ban đặc vụ hiện đang thiếu người và đang tiếp tục thu tiền, anh ta quyết định từ bỏ ý định trốn thoát. Việc trở lại văn phòng đảng để bị kiểm tra là điều không thể tránh khỏi; thậm chí có thể sẽ bị bỏ tù. Nhưng bây giờ, ủy ban đặc vụ lại có tương lai rộng mở, vì vậy anh ta quyết định ở lại.

Vì vậy, vào ngày 10 tháng Giêng, anh ta vẫn đến làm việc, dựa vào nạng.

Lương Trung Xuân gõ cửa văn phòng tạm thời của Trương An Bình và sau khi được cho phép, anh ta bước vào với thái độ khiêm tốn và nói: “Tôi là Lương Trung Xuân, xin chào giám đốc.”

“Phó trưởng phòng Liang? Đến đây, ngồi đi!”

Thái độ của Trương An Bình khiến Lương Trung Xuân ngạc nhiên. Anh ta thấy Trương An Bình thậm chí còn đứng dậy để giúp mình ngồi xuống, vì vậy Lương Trung Xuân vội vàng nói:

“Giám đốc, xin ngài ngồi! Ngài ngồi đi!”

“Phó trưởng phòng Liang, tôi đã nghe nó

Trương An Bình giơ ngón tay cái lên: “Cuối cùng cũng đợi được em đến rồi!”

“Em không biết đâu, em thực sự là bị ép buộc phải làm việc này mà! Việc kiếm tiền thì không thành vấn đề, em có rất nhiều cách, nhưng việc làm điệp viên thì em thực sự không giỏi chút nào! Hôm qua người Nhật đã đưa ra lệnh cứng rắn, yêu cầu em phải điều tra kỹ lưỡng những người phát truyền đơn và tham gia hoạt động kháng chiến này!”

“Trời ạ, đó quả là muốn giết em mất! Em định sẽ dùng hết số tiền mình kiếm được trong những ngày gần đây để treo thưởng cho ai giúp em loại bỏ những kẻ đó rồi! Phó trưởng phòng Liang ơi, em đến đúng lúc thật đấy!”

Những lời than phiền liên tục của Trương An Bình khiến Lương Trung Xuân lập tức hiểu tại sao người này lại đối xử với mình tử tế đến thế.

Đang định mở miệng nói gì đó thì Trương An Bình lại nhanh chóng tiếp tục:

“Tên ‘Phó trưởng phòng Liang’ nghe không hay lắm đâu. Thôi thì sau này, bộ phận Hoạt động của chúng ta sẽ được mở rộng thành Văn phòng Hoạt động. Còn em, với kinh nghiệm dày dặn của mình, sẽ được bổ nhiệm làm Trưởng Văn phòng Hoạt động – Zhong Chun à, liệu lần này em có thể giúp ủy ban điệp viên của chúng ta gây dựng được danh tiếng không, tất cả đều phụ thuộc vào em đấy!”

Lương Trung Xuân sững sờ.

Lão Yun kia đã hứa sẽ cho mình vị trí Trưởng bộ phận Hoạt động, nhưng lại cứ keo kéo mãi mà không thực hiện; không ngờ chỉ mới gặp mặt, người này đã đề nghị mình trở thành người lãnh đạo trong lĩnh vực hoạt động điệp viên?

Điều này...

Lương Trung Xuân với giọng điệu không chắc chắn, nói một cách giả vờ: “Giám đốc ơi, tôi... tôi vẫn chưa khỏi vết thương, e rằng nếu đảm nhận vị trí Trưởng sẽ làm ngài thất vọng…”

“Việc bổ nhiệm em làm Trưởng không phải là để em ra trận đầu! Xem này, chân em cũng như vậy rồi, đây là chìa khóa xe của tôi, trong thời gian này em hãy tìm một tài xế và sử dụng xe của tôi đi!”

Trương An Bình vung chìa khóa xe xuống bàn một cách mạnh mẽ.

Mặc dù biết rằng đây chỉ là cách để chiều lòng mình, nhưng Lương Trung Xuân vẫn cảm thấy xúc động đến nỗi nước mắt trào ra, nuốt nghẹn nói: “Giám đốc quá tốt bụng, tôi không biết phải đền đáp thế nào, chỉ mong có thể hy sinh mạng sống để báo đáp!”

“Tôi không cần em hy sinh đâu! Tôi chỉ cần em bắt được những kẻ kháng chiến đó là được.”

Lời nói của Trương An Bình khiến Lương Trung Xuân cảm thấy vô cùng biết ơn, đến nỗi quên mất cảnh mình bị bỏ rơi một mình trong bệnh viện.

Anh ta với tinh thần phấn khích đã hứa với Trương An Bình rằng chắc chắn sẽ bắt thêm nhiều kẻ chống đối để đền đáp lòng tin của Trương An Bình.

……

Khi nhiệm vụ của Lương Trung Xuân được công bố, những kẻ phản bội trong ủy ban tình báo đều ngạc nhiên — Chẳng phải giám đốc của chúng ta không ưa những anh em bị thương sao? Tại sao khi Lương Trung Xuân đến, ông ta lại lập tức trở thành trưởng phòng ngay lập tức?

Họ hối tiếc vì trước đây đã không loại bỏ Lương Trung Xuân, nhưng khi nghĩ đến việc hầu hết các thuộc cánh trực thuộc Lương Trung Xuân đều đã chết, họ lập tức bắt đầu tính toán…

Lương Trung Xuân cũng không ngạc nhiên trước tình hình này; ông ta tạm thời xây dựng cơ cấu hoạt động của phòng mình — Trong vài ngày qua, giám đốc này đã tuyển mộ khá nhiều người, nhưng thậm chí còn chưa kịp xây dựng cơ cấu của ủy ban tình báo.

Sau đó, Lương Trung Xuân liền lái xe đưa nhóm người ra ngoài để bắt những kẻ chống đối.

Nhưng những kẻ chống đối ấy ở đâu?

Lương Trung Xuân cũng không biết!

Dù vậy, với sự ưu ái lớn lao từ giám đốc, ông ta chắc chắn không thể ngu ngốc đến mức ở lại ủy ban tình báo được…

Uông Mạn Thuần từ trước đến nay vẫn chưa được Trương An Bình giao bất kỳ nhiệm vụ cụ thể nào, nhưng lại luôn được sử dụng cho mọi việc. Ban đầu, cô ấy khá coi thường Trương An Bình, nhưng sau khi thấy khả năng kiếm tiền của ông ta, cô ấy cũng bắt đầu quan tâm đến ông ta hơn. Đồng thời, cô ấy cũng đang nhắm đến vị trí trưởng bộ phận thông tin của ủy ban tình báo, cho rằng vị trí đó chỉ thuộc về mình mà thôi.

Tuy nhiên, việc Lương Trung Xuân vừa đến đã được giao những nhiệm vụ quan trọng khiến cô Wang tức giận vô cùng — Còn tôi thì sao? Cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa có bất kỳ chức vụ nào cả, chỉ toàn làm việc không ngừng… Tôi thì sao?!

Vì vậy, cô ấy tức giận đi tìm Trương An Bình.

Trương An Bình tỏ vẻ ngạc nhiên và nói rằng ông ta hoàn toàn không nghĩ rằng cô Wang sẽ ở lại ủy ban tình báo lâu dài… Nếu cô muốn làm việc, thì cô có thể tự chọn bất kỳ chức vụ nào trong ủy ban tình báo; thậm chí muốn trở thành phó giám đốc cũng được, miễn là người Nhật đồng ý.

Uông Mạn Thuần nói rằng cô ấy giỏi trong việc thu thập thông tin tình báo.

  “Đúng lúc rồi! Bây giờ đang truy lùng những kẻ phát tờ rơi chống lại chúng ta mà? Nếu cô ấy tự cho mình giỏi, thì hãy đi bắt họ đi! Khi bắt được người, chúng ta sẽ có gì để báo cáo với người Nhật; tôi sẽ lập tức gửi báo cáo cho họ!”

   Uông Mạn Thuần rất hài lòng và lập tức điều động một nhóm người để xây dựng cơ cấu của bộ phận tình báo.

   Hai người làm việc cả ngày, nhưng không bắt được một kẻ chống đối nào; thay vào đó, họ đều nộp cho Trương An Bình một danh sách – danh sách các chức vụ trong bộ phận tình báo và hoạt động, cũng như tên các trưởng phòng và đội trưởng.

   Trương An Bình cuối cùng cũng nhận được những thứ mình mong đợi! Ông gật đầu đồng ý, nhưng ngay lập tức vứt những danh sách đó vào ngăn kéo.

  Những người này muốn trở thành quan chức… cũng không sao cả! Chỉ cần họ mang tiền đến cho tôi!

  Muốn trở thành quan chức mà không chi tiền à? Vậy sau này các người sẽ phải làm việc hết sức chăm chỉ mới được đấy!

  Chỉ những người mua được chức vụ bằng tiền thì mới có thể giữ chân họ; họ sẽ hiểu rằng kiếm tiền là quan trọng nhất, nịnh hót người đứng đầu là thứ hai, còn khả năng thực sự thì chỉ đứng thứ năm mà thôi!

  Và thế là, một tin đồn nhỏ bắt đầu lan truyền trong ủy ban tình báo.

  “Các bạn có biết tại sao Lương Trung Xuân lại trở thành trưởng phòng hoạt động không? Tối qua, có người thấy Lương Trung Xuân lê bước, cầm theo đồ đi đến nhà người đứng đầu!”

  “Còn Uông Mạn Thuần thì sao? Cô ấy là cháu gái của vị thần tài mà! Không lẽ cô ấy lại phải đưa tiền cho họ chứ?”

  “Mọi người cũng biết Uông Mạn Thuần là phụ nữ mà! Vậy thì hãy giải thích lý do đi!”

  Tin đồn này lan truyền rất nhanh, và dần dần, một phiên bản khác của câu chuyện xuất hiện:

  Người đứng đầu chúng ta đã tuyên bố rồi! Để trở thành trưởng phòng, phải trả năm nghìn; phó trưởng phòng, hai nghìn; trưởng phòng, một nghìn năm trăm; phó trưởng phòng, một nghìn; đội trưởng, bảy trăm; phó đội trưởng, năm trăm. Giá các chức vụ trong bộ phận tổng hợp tăng gấp đôi, còn trong bộ phận quản lý đô thị thì tăng gấp ba lần.

  Dù liệu điều đó có thật hay không, nhưng những người có ý định vẫn bắt đầu mang tiền đến tìm người đứng đầu.

   Trương An Bình một cách công khai tuyên bố rằng mình là người trong sạch, liêm khiết, và không bao giờ tham gia vào việ

Và rồi, vào tối hôm sau, có người mang theo một tờ giấy nợ đến tìm họ, tuyên bố rằng đó là số tiền cờ bạc mà những người này nợ lại. Những người thông minh hơn đã hiểu ra ý nghĩa của điều đó và vâng lời trả nợ “tiền cờ bạc” đó, rồi ngay lập tức xé nát tờ giấy nợ. Nhưng cũng có những kẻ ngu dốt không nhận thức được sự nguy hiểm. Kết quả là, ngày hôm sau, họ bị kiểm tra công việc và phải chịu sự chỉ trích cùng các hình phạt khác… Những người hiểu ra ý nghĩa thì trả nợ cùng với một ít lãi suất; còn những người không hiểu ra thì trong vài ngày sau đó đã bị sa thải vì không đáp ứng yêu cầu công việc.

…

Nhờ vào sự cần mẫn không ngừng nghỉ của Trương An Bình, ủy ban tình báo đã hoàn thành việc bổ sung đầy đủ nhân sự, và tất cả các quan chức từ cấp cao đến cấp thấp đều đã có mặt đúng hạn. Tuy nhiên, kết quả vẫn chưa được gì! Dù là bộ phận tình báo hay bộ phận hành động, đều chưa bắt được bất kỳ thành viên nào của nhóm kháng chiến. Điều này khiến Trương An Bình vô cùng lo lắng; anh ta hàng ngày đến gặp Lương Trung Xuân để than phiền, lo sợ rằng nếu người Nhật phát hiện ra chuyện này, họ sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Thấy Trương An Bình lo lắng đến thế, Lương Trung Xuân nghĩ đến sự ân cần mà giám đốc đã dành cho mình, liền thì thầm:

“Giám đốc, tôi nghe nói là ông có thù với một số thành viên của băng đảng Thanh bang phải không?”

“Có thù! Thù lớn lắm đấy! Nếu không có anh Yun, thù này sẽ không bao giờ được trả! Ừm… anh Yun của tôi…”

Người đàn ông to lớn này nói đến đó đã rơi vài giọt nước mắt; vẻ buồn bã của anh ta khiến Lương Trung Xuân không khỏi ngưỡng mộ lòng trung thành của anh ta – sau khi Yun Lão Nhị qua đời, người Nhật coi anh ta như một con chó chết; chính anh ta này đã mạo hiểm để an táng người bạn và tổ chức lễ tang cho anh ấy! Lương Trung Xuân được người khác kể lại rằng, sau vụ ám sát do nhóm kháng chiến thực hiện, anh ta sợ hãi đến mức không dám ra ngoài trong thời gian dài! Chính trong hoàn cảnh như vậy, anh ta vẫn mạo hiểm tổ chức lễ tang cho Yun Lão Nhị; thật là một người rất trung thành!

Lương Trung Xuân thì thầm gợi ý:

“Giám đốc, sao không để tôi bắt những kẻ Thanh bang có thù với ông và giao chúng cho người Nhật? Tôi nghe nói là lần này, khi phát tờ rơi, cũng có sự tham gia của những thành viên Thanh bang đấy!”

Trương An Bình lo lắng nói: “Êi… nếu người Nhật phát hiện ra chuyện này…”

Lương Trung Xuân tự tin trả lời: “Giám đốc yên tâm đi, không ai có thể dám đối đầu với bọn họ khi chúng sử dụng roi đánh đâu!”

“Đến lúc đó chúng ta nói gì thì họ sẽ làm theo điều đó mà!”

Trương An Bình vẫn còn do dự, nhưng thấy vậy, Lương Trung Xuân liền cam đoan: “Trưởng phòng, nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ gánh hết trách nhiệm!”

Trương An Bình tức giận nói: “Đồ vớ vẩn! Tôi không có khả năng làm công việc gián điệp này, nhưng tôi cũng không bao giờ để những người dưới quyền mình gánh hậu quả! Cứ đi làm đi, nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ gánh trước; nếu không chịu nổi nữa, các bạn cứ theo tôi mà chịu thiệt thôi!”

Lương Trung Xuân nói một cách nghiêm túc:

“Trưởng phòng yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không để trưởng phòng phải gánh hậu quả!”

Trong vài ngày tiếp theo, đơn vị hoạt động đã đạt được nhiều thành quả. Chỉ trong vòng bốn ngày, họ đã bắt giữ được mười bốn người thuộc nhóm kháng chiến. Sau khi tra tấn họ, những kẻ này đã khai báo về các hành động phát tờ rơi và chỉ ra vài địa điểm ẩn náu của nhóm Pháp thuộc khu, nhưng khi đơn vị tiến hành đột kích vào những địa điểm đó, họ lại không tìm thấy ai cả.

Sự tiến triển nhanh chóng của đơn vị hoạt động khiến Uông Mạn Thuần rất ngạc nhiên. Bà dựa vào mối quan hệ gia đình và tiêu tiền để tìm hiểu thông tin, nhưng không ngờ Lương Trung Xuân lại đạt được những thành quả như vậy! Bà nghi ngờ có điều gì đó không ổn, nên đã bí mật điều tra.

Kết quả cuộc điều tra cho thấy những người này thực ra không phải là những người kháng chiến, mà là những tên du thủng thuộc băng đảng Thanh bang – họ đều có một điểm chung, đó là họ từng quấy rối Trương An Bình vào thời điểm Shanghai mới bị chiếm đóng.

Uông Mạn Thuần lập tức nhận ra rằng đây là hành động lừa đảo. Nhưng bà vẫn chưa quyết định liệu có nên báo cáo với Điền Dương Tử hay không, thì Lương Trung Xuân đã đến tìm bà.

“Phó trưởng Vương, muốn nói chuyện không?” Lương Trung Xuân đang dùng gậy, trước mặt Uông Mạn Thuần, ông không hề tỏ ra khiêm tốn như khi ở trước mặt Trưởng Zhang, mà cũng không hề e ngại trước cháu gái của Phó trưởng Vương này.

Uông Mạn Thuần biết rõ lý do tại sao Lương Trung Xuân lại đến tìm mình, nên đơn giản nói:

“Phó trưởng Liang, ông thật là nhạy bén!”

Thấy vậy, Lương Trung Xuân cũng không né tránh, mà trực tiếp nói ra điều mình muốn nói.

“Trưởng phòng Vương ơi, đừng quên tôi làm gì nhé – chúng ta cùng một chiếc thuyền này mà, với sự khôn ngoan của trưởng phòng Vương, tôi tin rằng trưởng phòng không đến nỗi làm ra những việc gây họa chứ?”

“Hả?”

“Người Nhật đang áp lực và thúc giục mạnh mẽ lắm! Chắc trưởng phòng cũng thấy rõ tình hình căng thẳng như thế nào rồi đấy, phải không?”

“Nếu không có lời giải thích gì cả, trưởng phòng e là sẽ gặp rắc rối đấy. Là nhân viên dưới quyền, việc chia sẻ gánh nặng là trách nhiệm của chúng ta, trưởng phòng nghĩ sao?”

Uông Mạn Thuần cau mày.

Cô ấy thừa nhận rằng Lương Trung Xuân nói rất có lý, nhưng cô lại không thể chấp nhận những hành động gian dối như vậy.

“Tôi hiểu rồi. Sẽ coi như chuyện này chưa từng xảy ra… Nhưng hy vọng lần sau, Trưởng phòng Liêng đừng dùng vài kẻ ngốc nghếch để che đậy sai trái!”

Thấy Uông Mạn Thuần thông minh như vậy, Lương Trung Xuân cười nói: “Trưởng phòng yên tâm đi, lần sau sẽ không có chuyện đó nữa đâu. Tôi thực sự mong rằng trưởng phòng sẽ sớm đạt được thành tựu!”

Uông Mạn Thuần kiêu ngạo đáp:

“Hmph, chắc chắn tôi sẽ làm nhanh hơn các bạn ở bộ phận hoạt động đấy!”

……

Trương An Bình rất hài lòng với Lương Trung Xuân – một kẻ giàu kinh nghiệm như vậy.

Xem này, bây giờ đã giải quyết được vấn đề với người Nhật rồi, cũng giúp ích cho người dân nữa!

Vừa giải quyết được vấn đề, vừa đạt được thành tích!

Còn về Uông Mạn Thuần– người phụ nữ ngốc nghếch kia… Ông ta tin chắc rằng Lương Trung Xuân sẽ xoay sở được mọi chuyện.

Trong thời gian đó, bộ phận hoạt động và bộ phận tình báo vốn là hai đơn vị ngang hàng… Nhưng vì có sự hỗ trợ của Nam Điền, dù trên mặt Uông Mạn Thuần luôn tỏ ra không coi trọng Lương Trung Xuân, nhưng thực tế thì sao? Rất nhiều việc đều được thực hiện theo ý muốn của Lương Trung Xuân–and ngay cả khi hai người cùng làm việc, Uông Mạn Thuần cũng thường vô thức tuân theo lệnh của Lương Trung Xuân. Hơn nữa, Uông Mạn Thuần cũng đã không ít lần bị Lương Trung Xuân lợi dụng như con cờ!

Vì vậy, ông ta liền vội vàng đến bộ phận đặc biệt, để báo cáo thành tích với Nam Điền Dương Tử.

Nam Thiên nghe vậy mà vui mừng: “14 tên phần tử kháng cự à?”

Nhưng sau đó, anh ta lại nhìn Trương An Bình một cách nghi ngờ: “Anh Trương, anh không phải nói rằng mình không hiểu gì về nghề gián điệp sao? Tại sao lại có thể tiến triển được như vậy?”

“Tôi thực sự không hiểu, nhưng tôi biết cách sử dụng người khác một cách hợp lý mà!” Trương An Bình cười nói: “Lần này, chính là do cô Vang và trưởng phòng Lương phối hợp với nhau mới thành công! Nếu như những kẻ kháng cự đó không quá cứng đầu, chúng ta có thể đã bắt giữ được vài căn cứ của họ!”

“Tốt! Tôi sẽ tự mình đi xem!”

Nam Điền Dương Tử vui mừng đến ủy ban gián điệp để kiểm tra thông tin.

Dưới sự điều khiển của Lương Trung Xuân, những tên du thủy thuộc băng đảng Xanh này đều trả lời mọi câu hỏi một cách rành mạch; sau khi Nam Thiên thẩm vấn họ, anh ta xác nhận rằng những người này thực sự là phần tử kháng cự.

“Hãy giết hết chúng! Giết một người để răn đe hàng trăm người khác! Chúng ta phải cho những kẻ kháng cự thấy hậu quả của việc chống lại quân Hoàng gia!”

Đối với yêu cầu này, Trương An Bình không hề ngạc nhiên; dù sao thì đó cũng chỉ là một lũ người đáng ghét mà thôi, chết đi cũng đáng đời… Sau này, chúng ta cần tìm thêm nhiều kẻ xấu xa thuộc băng đảng Xanh nữa; thành tích của ủy ban gián điệp sẽ phụ thuộc vào họ!

Và băng đảng Xanh, từ trước đến nay luôn đầy rẫy những kẻ buôn bán người, ép buộc người khác làm việc phi nhân đạo…

Điều đáng buồn cười nhất là sau khi 14 kẻ độc ác đó bị xử bắn, một số tờ báo lại ca ngợi họ là những anh hùng, thậm chí còn có những thanh niên yêu nước liều mình đi thu dọn thi thể cho những kẻ đó và xây dựng 14 ngôi mộ cho các “anh hùng” này.

……

Chu Tiền Đại chị nhìn những bài báo khen ngợi 14 “anh hùng”, nhìn những lời lên án gay gắt dành cho tên phản quốc Trương An Bình, không khỏi vỗ vai Trương An Bình và nói:

“An Bình, anh thật sự đã bị oan ức rồi.”

“Đâu có đến nỗi đó đâu.” Trương An Bình cười nhẹ: “Trước đây, khi mọi người gọi tôi là ‘đặc vụ lớn Trương Thế Hào’ thì tôi cũng chẳng quan tâm lắm đâu.”

Nếu ‘đặc vụ lớn Trương Thế Hào’ xấu xa, thì tôi, Trương An Bình, có liên quan gì đến chuyện đó chứ?

Nếu tên phản quốc Trương An Bình xấu xa, thì tôi, Trương Thế Hào, có liên quan gì đến chuyện đó chứ?

Hai người đó đều xấu xa à?

Điều đó có liên quan gì đến tôi chứ!

Chị Qian cười một cái, không còn bận tâm về những lời chỉ trích đó nữa — so với rủi ro khi làm điệp viên, chúng có đáng kể gì đâu?

Cô hỏi: “Cần gặp tôi có việc gì?”

“Tổ chức của chúng ta có đang thâm nhập vào Hội đồng Điệp viên không?”

“Anh đã phát hiện ra manh mối gì rồi sao?”

“Hãy cho các đồng chí rút lui đi! Tôi dự định sẽ dùng Uông Mạn Thuần để tiến hành một cuộc thanh trừng nội bộ, loại bỏ những kẻ phản bội đang gây họa; đừng để họ làm tổn thương đến các đồng chí khác. Ngoài ra, xin chị tìm cách để tổ chức ngừng việc thâm nhập vào Hội đồng Điệp viên này; tôi sẽ khiến tổ chức đó hoàn toàn suy yếu.”

Chị Qian không hiểu: “Hoàn toàn suy yếu? Ý anh là gì vậy?”

Trương An Bình từ từ giải thích kế hoạch của mình. Sau khi nghe xong, chị Qian ngưỡng mộ nhìn Trương An Bình và nói thành thật:

“Kế hoạch của anh thật tuyệt vời! Nếu theo cách này, thì tổ chức đó thực sự sẽ bị hủy diệt!”

Để một nhóm người mua chức vụ bằng tiền đi đánh nhau với những người kháng chiến ư?

Để một nhóm kẻ phản bội kiếm tiền mà không cần phải làm gì cả lại chiếm đoạt tiền bạc của những người kháng chiến ư?

Để một nhóm kẻ phản bội phục vụ cho tổ chức điệp viên mà không quan tâm đến sự an toàn của người khác ư?

Khi Trương An Bình tạo ra những mối quan hệ phức tạp giữa những người này, thì ngay cả thần tiên đến cũng không thể cứu được tổ chức đó nữa!

“Tôi sẽ sắp xếp để họ rút lui.”

“Ừm, hãy báo tôi trước nhé; tôi cũng muốn được thể hiện mình một chút.”

Chị Qian không biết nói gì thêm… Chỉ có Trương An Bình mới có thể vận hành công tác trong lĩnh vực bí mật một cách xuất sắc như vậy!

“Còn việc gì nữa không?”

“Có… Người đó đã đến đây tám ngày trước! Trong suốt tám ngày qua, tôi không dám đến gặp trực tiếp, vì sợ người đó sẽ theo dõi tôi!”

Người mà Trương An Bình đang nói đến, chị Qian tự nhiên biết đó là Đài Trưởng Phòng. Cô biết rằng kể từ khi kế hoạch của Trương An Bình bị Đài Trưởng Phòng phá hỏng một cách dễ dàng, Trương An Bình đã trở nên cực kỳ thận trọng với người đó… Nhưng cũng không đến mức phải tránh gặp cô suốt tám ngày liền chứ?

“Tại sao vậy?”

“Có chuyện gì à?”

Trương An Bình liền kể chi tiết tất cả những gì Đài Trưởng Phòng đã nói với mình, bao gồm cả cái biệt danh được đặt cho anh ta và những kế hoạch liên quan đến Tăng Mạc Y.

Nghe xong, Chị Qian lại không hề tỏ ra ngạc nhiên, mà thay vào đó, nét mặt chị trở nên nghiêm túc và nói:

“Hóa ra là cô ấy!”

Trương An Bình không hiểu và hỏi:

“Chị Qian, chị muốn nói gì vậy?”

“Năm ngoái chị có nói rằng, người đó biết được cái biệt danh của nhóm chúng ta, cũng biết rằng nhóm chúng ta đã giúp đỡ tổ chức rất nhiều, và việc điều tra này cũng được giao cho chị phải không?” Chị Qian giải thích.

“Tôi đã tiếp tục điều tra bí mật về chuyện này, và đã xác định được một số khu vực có khả năng là nguồn rò rỉ thông tin.”

“Gần đây, tôi cũng đã sử dụng ‘Vương Thế An’ và ‘Katyusha’ để triển khai một số kế hoạch.”

“Những nghi phạm trong các khu vực đáng ngờ đó nhận được những thông tin khác nhau; bây giờ tôi đã xác định được là ai rồi!”

Sau khi nói xong, chị Qian thở dài và nói: “Thật không ngờ cô ấy lại là người của Cục Điệp viên!”

“À, cô ấy làm tốt hơn hầu hết mọi người đồng chí khác đấy! Thật đáng tiếc…”

Nghe vậy, Trương An Bình chợt nghĩ đến một cái biệt danh…

“Bóng ma!”

Nhưng anh không biết liệu chị Qian đang nói đến “Bóng ma” hay “bóng ma của Bóng ma” – Jiang Wanchao là “Bóng ma”, Han Bing cũng là “Bóng ma”, nhưng Jiang Wanchao chỉ là tường lửa bảo vệ cho Han Bing, người “Bóng ma” thực sự mà thôi!

Anh suy nghĩ một lát rồi nói:

“Chị Qian, kẻ phản bội này không thể bị loại bỏ được!”

“Tôi biết mà, yên tâm đi. Hiện nay, cả hai đảng Quốc Dân và Cộng Sản đang trong giai đoạn hình thành phe đoàn kết; miễn là cô ấy không làm gì có hại cho đảng chúng ta, chúng ta sẽ không động đến cô ấy đâu!”

“Ừm, hãy giữ người này lại trước đã; biết đâu sau này sẽ cần đến cô ấy đấy!”

Chị Qian gật đầu đồng ý.

Một kẻ phản bội chưa bị phát hiện thì rất nguy hiểm, nhưng một khi đã bị lộ, trừ khi thực sự cần thiết, không nên loại bỏ họ.

“À, chị có hẹn với đội du kích vào ngày 15 phải không?”

“Ừm… Lần hẹn này đã bị trì hoãn nhiều lần rồi; không thể kéo dài được nữa.”

“Vậy thì chị phải cẩn thận, đừng để lộ danh tính trước mặt đồng chí của chúng ta. Ngoài ra, người sẽ gặp chị tên là Viên Nông; nói thật ra, anh ta khá cấp tiến… Vào thời điểm 4/12, Đảng Quốc Dân đã giết hại cả gia đình anh ta; vì vậy, lời nói của anh ta có thể sẽ khá gay gắt… Chị phải