“Vậy thì bên trong những cái thùng này không phải là đường trắng, vậy là cái gì?” Trương Vạn Hòa vẫn tiếp tục hỏi.

Những thứ mà Tướng lĩnh Chen đích thân giám sát việc vận chuyển, chắc chắn không phải là hàng thông thường.

“Tiền.” Tướng lĩnh trả lời ngắn gọn.

Tiền?

Trương Vạn Hòa nghe xong, không khỏi tròn mắt: “Tướng lĩnh Chen, ông đùa tôi đấy chứ? Bên trong những cái thùng này toàn là tiền à?”

Dù đã bảo người ta đi vay nặng lãi từ bọn phản quốc, nhưng những kẻ đó cũng không ngu; họ biết cách lựa chọn đối tượng để vay, và số tiền họ vay được cũng không nhiều như mong đợi.

Phân bón do bọn Nhật bán ra vẫn còn rất nhiều; nếu muốn mua hết, cần phải có nhiều tiền hơn nữa.

Còn nếu những cái thùng của Tướng lĩnh Chen toàn là tiền...

Thì đúng là một tin tốt vô cùng.

Chúng ta đã nói rồi mà, Lữ đoàn 386 của chúng ta rất mạnh mẽ; việc họ cho chúng ta hai khẩu pháo là điều hoàn toàn xứng đáng.

Kể cả khi các cấp trên mắng mỏ, tôi cũng chẳng hề bị ảnh hưởng gì cả.

“Mở ra xem đi.” Với sự hiện diện của Trương Vạn Hòa – người trung gian này – Tướng lĩnh cũng biết rằng không thể tránh khỏi việc mở những cái thùng đó.

Nhân viên bảo vệ mở thùng ra, bên trong là những đống đường trắng và những tờ tiền màu sắc rực rỡ; Trương Vạn Hòa vui mừng đến nỗi không thể nói nên lời: “Tướng lĩnh Chen, các ông thật sự rất giỏi! Quyết định cho chúng tôi hai khẩu pháo quả là sáng suốt nhất… Tôi thật là thông minh!”

Nhìn thấy cách Trương Vạn Hòa tự ca ngợi mình như vậy, Tướng lĩnh thực sự cảm thấy khinh thường.

Tôi đã nói rồi mà, liệu pháo đó có phải do bạn cho không? Hoàn toàn không phải vậy.

Rõ ràng là Lý Mục Chí mới là người cho tôi những khẩu pháo đó.

Hơn nữa, tôi vẫn chưa biết bạn, ông Zhang, là người như thế nào…

Chắc chắn sau lưng, bạn vẫn đang nghĩ rằng không nên cho Lữ đoàn 386 của tôi hai khẩu pháo; chỉ cần một khẩu là đủ rồi.

Tuy nhiên, Tướng lĩnh vẫn kiềm chế lại cảm giác khinh thường đó.

Dù sao đi nữa, người này cũng là Trưởng bộ phận hậu cần; vẫn nên giữ thể diện cho anh ta một chút.

Tướng lĩnh đi thẳng vào vấn đề: “Ông Zhang, bộ phận hậu cần của các bạn có quy tắc rõ ràng mà: ngoài một ngàn cân đường trắng và những con dao dành cho sĩ quan ra, tiền cũng có thể được dùng để đổi lấy những khẩu pháo mạnh mẽ. Tôi đã mang tiền đến đây; các bạn phải đưa những khẩu pháo đó cho tôi.”

“Khi nghe trưởng lữ nói vậy, vẻ mặt vui mừng của anh ta lập tức trở nên nghiêm túc lại.”

Thật là nói đúng điểm!

Trước đây, anh ta đã đùa với Lý Mục Chí rằng có thể khẩu pháo thứ ba này lại bị Trung đoàn 386 chiếm mất, và họ sẽ một lần nữa “lừa dối” các cấp trên tại trụ sở chính.

Không ngờ điều đó thực sự xảy ra.

Mặc dù Trung đoàn 386 không mang đến đường cát trắng, nhưng quy tắc của bộ phận hậu cần quy định rằng tiền có thể được dùng để mua pháo – điều này hoàn toàn đúng.

Trước đây, khi báo cáo công việc với trụ sở chính, anh ta đã cam kết với các cấp trên rằng khẩu pháo thứ ba chắc chắn sẽ được gửi đến.

Vậy bây giờ, liệu họ có phải lại “lừa dối” các cấp trên lần nữa không?

Trời ạ, Trương Vạn Hòa cảm thấy việc làm trưởng bộ phận hậu cần thật sự quá khó khăn.

Quy tắc của bộ phận hậu cần không thể bị phá vỡ, nhưng cũng không thể “lừa dối” các cấp trên; trong khi đó, chỉ có duy nhất một khẩu pháo… Anh ta buộc phải lựa chọn một trong hai.

Nhìn thấy Trương Vạn Hòa không đồng ý một cách vui vẻ, trưởng lữ nói một cách nghiêm túc: “Lão Trương, anh không phải đang quá coi trọng tiền bạc chứ? Tôi đã đưa tiền cho anh rồi, vậy khẩu pháo thì sao?”

“Trưởng lữ Chen, chúng ta hãy thảo luận về chuyện này.” Trương Vạn Hòa nói với vẻ mặt lo lắng, “Chúng tôi chắc chắn sẽ giao khẩu pháo cho ông, nhưng có thể trì hoãn được không ạ? Ông cũng thấy đấy, khẩu pháo thứ ba vẫn chưa được sản xuất xong.”

“Không sao đâu, tiến độ sản xuất của xưởng đạn có hạn, tôi hiểu điều đó.” Trưởng lữ nghĩ rằng Trương Vạn Hòa đang nói về việc khẩu pháo chưa được sản xuất xong nên không thể giao ngay, và ông đồng ý với đề xuất đó, “Tôi có thể cử người canh gác tại xưởng đạn để chờ đợi. Khổng Kiệt đang ở đó mà, phải không? Khi khẩu pháo thứ ba được sản xuất xong, chúng tôi sẽ lập tức giao cho Khổng Kiệt, và để Khổng Kiệt cử người đưa nó đến trụ sở của trung đoàn.”

“Trưởng lữ Chen, tôi phải nói thẳng với ông đây.” Trương Vạn Hòa đưa ra lý do từ phía trụ sở chính, “Khẩu pháo thứ ba này đã được các cấp trên đặt trước rồi; nếu ông muốn lấy khẩu pháo, thì phải chờ đến khẩu pháo tiếp theo.”

“Lão Trương, đừng tìm cớ nữa.” Nghe vậy, trưởng lữ không chấp nhận, “Đừng dùng các cấp trên để áp đặt lên tôi; tôi đã đưa tiền cho bộ phận hậu cần của anh, vậy họ cần phải tuân theo quy tắc.”

“Nếu ông Lão Trương không thể đáp ứng yêu cầu của người ta, vậy thì ông đặt ra quy tắc gì đây?”

Lý Mục Chí nhìn thấy vị cựu lãnh đạo của mình và Trung tá Chen đang cãi vã với nhau, liền bước ra và nói với Trung tá Chen: “Trung tá Chen, cho phép tôi nói vài lời được không?”

“Tất nhiên rồi, cứ nói đi.” Khi nhìn vào Lý Mục Chí, thái độ của trung tá Chen đã thay đổi hoàn toàn, trở nên lịch sự và niềm nở, như thể đã trở thành một người khác vậy.

“Lữ đoàn 386 của các anh đã quyên góp tiền để hỗ trợ bộ phận hậu cần một cách nhanh chóng; điều này chứng tỏ sự hỗ trợ mạnh mẽ mà các đơn vị chiến đấu dành cho hậu cần. Tôi xin chân thành cảm ơn các anh.”

Lý Mục Chí cũng lịch sự đáp lại Trung tá Chen: “Ban đầu, các lãnh đạo cấp trên muốn lấy khẩu pháo thứ hai đi xem, nhưng sau khi các anh cung cấp thiết bị cần thiết, tôi đã trực tiếp giao khẩu pháo đó cho các anh. Bây giờ các anh lại quyên góp tiền, vậy thì khẩu pháo thứ ba thực sự nên thuộc về các anh. Tuy nhiên, các lãnh đạo cấp trên đã có vài ý kiến về công việc của bộ phận hậu cần chúng tôi… Trung tá Chen, liệu có thể làm như này được không? Các anh hãy nhường khẩu pháo thứ ba lại cho tôi, và khi khẩu pháo thứ tư được sản xuất xong, tôi sẽ ngay lập tức giao nó cho các anh.”

Lý Mục Chí tiếp tục nói: “Hơn nữa, hiện tại vẫn chưa sản xuất được đạn dược; nếu các anh lấy khẩu pháo thứ ba đi, thì cũng chưa thể sử dụng được ngay, phải không? Khi đạn dược được sản xuất xong, tôi sẽ tặng thêm ba viên cho các anh, thế nào?”

“Ồ, sao anh không nói sớm hơn chứ? Nếu biết các lãnh đạo cấp trên muốn khẩu pháo từ đầu, tôi đã đồng ý ngay rồi…” Trung tá Chen vui vẻ gật đầu: “Không vấn đề gì đâu, tôi không phải là người không hiểu chuyện đâu… Tôi chắc chắn sẽ nhường khẩu pháo thứ ba cho anh.”

Nghe vậy, Trương Vạn Hòa lại bắt đầu chê bai Trung tá Chen: “Sao anh không nói sớm hơn chứ? Tôi vừa mới nói với anh mà, anh quên ngay rồi à?”

“Khi Lý Mục Chí nói ra, anh đã ngay lập tức đồng ý… Thật là kỳ lạ…”

Trung tá Chen không quan tâm đến ánh mắt chê bai của Trương Vạn Hòa, mà vẫn mỉm cười và xác nhận lại với Lý Mục Chí: “Đúng vậy, Lý Mục Chí… Anh đã nói rõ ràng rồi đấy… Khi đạn dược được sản xuất xong, anh sẽ tặng thêm ba viên cho tôi!”

“Ba quả đạn nghe có vẻ ít, nhưng thực ra thì không hề ít chút nào. Đây là đạn pháo hạng nặng, không thể so sánh được với những quả đạn pháo bộ binh có trong kho vật tư của trụ sở chính. Việc sử dụng mỗi quả đạn pháo bộ binh đều cần phải được sự chấp thuận của lãnh đạo trụ sở chính; vậy nên việc sử dụng những quả đạn pháo hạng nặng này chắc chắn cũng sẽ phải qua sự phê duyệt của họ. Việc Lý Mục Chí có thể xin được ba quả đạn một cách đặc biệt thì ý nghĩa của điều này thực sự rất khác biệt.”

“Tất nhiên, tôi luôn giữ lời,” Lý Mục Chí gật đầu nói.

Liền sau đó, vị chỉ huy trung đoàn quay sang nói với Trương Vạn Hòa: “Lão Trương, anh cũng đã nghe thấy rồi đấy, đây là lời nói trực tiếp của Lý Mục Chí – khi nào cần thêm ba quả đạn cho tôi, anh đừng có cố tình gian dối hay keo kiệt đâu.”

Mặc dù Lý Mục Chí có thể xin được những quả đạn này một cách đặc biệt, nhưng các thủ tục vật tư vẫn phải được tuân thủ đúng quy trình.

“Yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không làm vậy đâu,” Trương Vạn Hòa nói, kìm nén cảm xúc khinh thường đối với vị chỉ huy trung đoàn và gật đầu một cách nghiêm túc.

Vị chỉ huy trung đoàn tiếp tục nói: “Con số cụ thể của số tiền này thì tôi vẫn chưa tính xong; các bạn hãy nhanh chóng tính lại đi. Tôi sẽ theo dõi quá trình đó. Số tiền thừa ra sẽ được ghi vào sổ sách; nếu có thể dùng nó để mua thêm pháo hạng nặng, tôi sẽ tiếp tục…”