“Chết tiệt, mày!”

“Đồ khốn nạn này, dám phản bội lệnh quân đội, tự ý dẫn quân đi cứu viện!”

Lý Kỳ Vĩ xé nát bức điện báo và la lên giận dữ.

“Dù muốn cứu thì cũng không nên làm như vậy.”

“Trong chiến đấu của một đại quân đoàn, điều quan trọng nhất chính là tuân thủ mệnh lệnh và phối hợp ăn ý với nhau.”

“Nếu mỗi đơn vị đều hành động theo cách riêng, thì có lẽ cuộc chiến này sẽ không cần thiết nữa; mỗi người chiến đấu theo ý mình thôi.”

Chu Vân Phi giả vờ tức giận mà mắng, nhưng thực ra lại càng làm cho Lý Kỳ Vĩ tức giận hơn.

Thực ra, nếu quân Mỹ không đến cứu viện, quân tình nguyện Trung Quốc hoàn toàn có thể an toàn chiếm giữ được đơn vị Hoàng gia Lai Phục Súng của quân Anh.

Nhưng nếu họ phối hợp cùng nhau để tiến hành cuộc tấn công hỗ trợ, đó chính là cơ hội để quân tình nguyện Trung Quốc tiêu diệt lực lượng phòng thủ chính của quân Mỹ, từ đó giúp việc tấn công trở nên dễ dàng hơn.

Tình hình hiện tại là, quân tình nguyện Trung Quốc vừa có thể kiểm soát được đơn vị Hoàng gia Lai Phục Súng của quân Anh, vừa có thể kéo quân đoàn 29 của Anh vào vòng giao tranh.

Nếu Lý Kỳ Vĩ không đưa quân đi cứu viện, thì toàn bộ quân đoàn 29 của Anh sẽ bị tổn thương nặng nề; còn nếu họ đến cứu viện, quân tình nguyện Trung Quốc sẽ đạt được cả hai mục tiêu chiến lược quan trọng: thu hút lực lượng chính của quân Mỹ và tiêu diệt đơn vị Hoàng gia Lai Phục Súng.

“Thưa tướng, hãy suy nghĩ xem tại sao đơn vị Hoàng gia Lai Phục Súng của quân Anh lại rơi vào tình thế này?”

“Họ bị buộc phải đi cứu đơn vị 38 của quân Mỹ; họ chỉ đứng nhìn đơn vị 38 bị tiêu diệt, và bây giờ họ lại bị bao vây; trong khi đó, quân đoàn 29 của Anh cũng không nghe lệnh đi cứu viện.”

“Nếu họ không phải là quân đội của Anh, chúng ta đã bắn chết hàng loạt sĩ quan của họ từ lâu rồi.”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ thở dài và hỏi.

“Chết tiệt, họ đã làm hỏng toàn bộ kế hoạch của tôi!”

“Ban đầu, chúng ta hoàn toàn có thể giữ vững vị trí của mình, thậm chí khi bị áp đảo cũng có thể nhanh chóng rút lui; nhưng cách họ hành động này đã khiến cho quân đội Trung Quốc có cơ hội tìm ra điểm yếu của chúng ta!”

Lý Kỳ Vĩ nói với vẻ đau đầu.

“Thưa tướng, vậy chúng ta có nên cứu quân Anh hay không?”

“Dù sao đi nữa, họ vẫn là lực lượng được Anh cử đến hỗ trợ; nếu chúng ta không quan tâm đến họ, e rằng về mặt ngoại giao sẽ gặp rất nhiều khó khăn.”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ nhắc nh

“Đội quân Anh Hoàng gia Lai Phục Súng đã bị bao vây hoàn toàn; nếu không có sự giúp đỡ từ bên ngoài, họ chắc chắn sẽ chết.”

“Tuy nhiên, tình hình của trung đoàn 29 của quân đội Anh vẫn còn ổn; quân đội Trung Quốc vẫn chưa hoàn thành việc bao vây họ, vì vậy họ vẫn kịp thời rời khỏi hiện trường.”

Người tổng tham mưu quân đội Mỹ nói.

“Thưa ông Chu, ông nghĩ sao?”

Lý Kỳ Vĩ nhìn thấy Chu Vân Phi đang cười nhìn bản đồ chiến thuật bên cạnh và hỏi.

“À này…”

Chu Vân Phi nhìn vào bản đồ chiến thuật và bắt đầu suy ngẫm.

Anh biết cách để phá vỡ tình huống này, nhưng làm thế nào để về mặt bề ngoài thì giúp đỡ quân đội Mỹ, trong khi thực tế lại gây rắc rối cho họ, anh vẫn chưa nghĩ ra được.

“Ông Chu không cần lo lắng; chỉ có chúng ta mới biết những cuộc thảo luận này. Ngay cả khi những người Anh kia trở lại, họ cũng không thể làm gì được ông đâu.”

“Hãy nói xem, nếu do ông dẫn dắt, liệu có thể cứu được quân đội Anh không?”

Lý Kỳ Vĩ tưởng rằng Chu Vân Phi đang lo lắng, liền hút một hơi thuốc và đảm bảo với vẻ mặt bình thản:

“Cứu chứ! Nhưng nếu do tôi điều hành, điều đầu tiên tôi sẽ làm là thiết lập lại kỷ luật quân đội, chứ không phải cứu quân đội Anh!”

Chu Vân Phi mỉm cười và nói.

“Hãy giải thích rõ hơn một chút.”

Khuôn mặt của Lý Kỳ Vĩ lộ ra vẻ bất kiên và anh nói:

“Đội quân Anh Hoàng gia Lai Phục Súng đã vi phạm mệnh lệnh quân đội, coi thường tính mạng đồng đội; trung đoàn 29 của quân đội Anh cũng đã vi phạm mệnh lệnh và tự ý xuất quân.”

“Để dạy cho những tên binh sĩ kiêu ngạo này một bài học, chúng ta có thể xuất quân cứu họ khi họ đang gặp nguy hiểm… Để họ nhớ mãi.”

Chu Vân Phi nhún vai một cách bình thản và nói ra những lời gây sốc:

“Thưa ngài, điều đó tuyệt đối không thể được!”

“Nếu trì hoãn thêm, không ai biết liệu có thể cứu họ thoát khỏi hiểm nguy hay không!”

“Nếu đợi đến lúc đó mới cứu, có lẽ quân đội Anh đã yếu đuối đến mức không thể hợp tác được nữa… Lúc đó, toàn bộ đội quân chúng ta mới là những người rơi vào tình thế nguy hiểm!”

“Người Trung Quốc các ngài thật là đầy âm mưu xấu xa… Có lẽ nên đưa các ngài ra tòa án quân sự!”

Người tổng tham mưu quân đội Mỹ chỉ vào Chu Vân Phi và giả vờ tức giận mà mắng.

Lý Kỳ Vĩ không nói gì, chỉ nhướng mày quan sát biểu cảm của Chu Vân Phi.

Dù sao thì trước đây họ cũng đã tin lời Chu Vân Phi, và bây giờ họ đang ph

“Trong Trung Quốc có một câu ngạn ngữ: ‘Dùng người thì đừng nghi ngờ; nếu nghi ngờ thì đừng dùng họ.’”

“Nếu ông không tin tưởng tôi, vậy thì tôi xin phép rời đi để gặp hiệu trưởng.”

“Chắc chắn bà hiệu trưởng sẽ có thêm tài liệu để thuyết trình tại Quốc hội Mỹ.”

Chu Vân Phi lạnh lùng cất tiếng, đứng dậy và chuẩn bị ra đi.

“Khoan đã!”

“Ông Chu hoàn toàn không có vấn đề gì đâu.”

Lý Kỳ Vĩ suy nghĩ một chút rồi nói.

Dù sao thì anh ấy cũng cho rằng những người lính tình nguyện kia chỉ vài năm trước vẫn đang chiến đấu ác liệt với quân đội Trung Quốc, còn Chu Vân Phi thì là một sĩ quan trực tiếp tham gia chiến đấu. Làm sao họ có thể giúp đỡ kẻ thù của mình được?

“Ông Chu, hãy tiếp tục nói đi, tôi đang lắng nghe đây.”

Lý Kỳ Vĩ cười và đứng dậy, vẫy tay mời Chu Vân Phi ngồi lại, rồi nói:

“Tôi biết việc không cứu họ ngay lập tức có thể gây ra vấn đề về tinh thần quân đội và áp lực từ phía ngoại giao Anh, nhưng chỉ cần đưa ra một mệnh lệnh khác thôi là mọi chuyện sẽ được giải quyết hoàn hảo.”

Chu Vân Phi ngồi xuống lại và nói:

“Phương pháp đó là gì?”

Lý Kỳ Vĩ ánh mắt lấp lánh vì hứng thú và hỏi.

“Hiện tại, trung đoàn 29 của quân Anh vẫn chưa thâm nhập sâu vào vùng đất này, và cuộc phong tỏa của quân đội Trung Quốc cũng chưa được triển khai đầy đủ.”

“Hãy ra lệnh cho trung đoàn 29 của quân Anh ngay lập tức phá vỡ vòng vây; sư đoàn 2 của Mỹ có thể hỗ trợ họ ở gần tuyến phòng thủ của Chính phủ Lâm thời.”

Chu Vân Phi lấy ra một điếu xì gà, châm lửa và hít một hơi thật sâu trước khi nói tiếp:

“Nếu trung đoàn 29 của quân Anh phá vỡ vòng vây ngay lập tức, chúng ta sẽ không phải đối mặt với nhiều rủi ro và vẫn có thể đón họ trở về một cách an toàn.”

“Nếu quân Anh lần thứ ba vi phạm mệnh lệnh, thì chúng ta cũng không thể trách được nếu sau này chúng ta phải can thiệp để giúp đỡ họ.”

“Ông Chu thật sự xứng đáng là một tướng lĩnh cấp cao của quân đội Trung Quốc; trình độ quân sự của ông thật sự rất cao.”

Lý Kỳ Vĩ cười và nói.

“Một người tướng thua trận, còn đáng để bàn luận đâu.”

Chu Vân Phi lắc đầu và thở dài:

“Nói thật lòng, ban đầu tôi cũng có những định kiến về sức mạnh chiến đấu của quân đội các bạn.”

“Nhưng sau khi thực sự đối đầu với những người lính tình nguyện này, tôi mới nhận ra rằng sức mạnh chiến đấu của quân đội các bạn cũng không hề thấp.”

“Ít nhất thì những binh sĩ giàu kiêu ngạo của qu

“Hạm đội tàu sân bay của chúng ta sắp đến hỗ trợ; lúc đó, chúng ta sẽ có hàng trăm máy bay chiến đấu hỗ trợ.”

“Ngay cả khi quân Anh bị đánh bại, chúng ta vẫn có khả năng giữ vững vị trí của mình.”

“Nếu họ không nghe theo ba lệnh quân sự liên tiếp, thì hãy để họ phải gánh chịu hậu quả đi… Tôi đã kiên nhẫn đủ rồi.”

“Đi đi, hãy thực hiện lệnh theo kế hoạch của ông Chu.”

Lý Kỳ Vĩ thoáng tỏ vẻ không hài lòng và nói.

“Vâng, thưa ngài!”

Người tư lệnh quân đội Mỹ nghe vậy, hiểu rằng những cuộc tấn công liên tục của quân Anh đã làm xói mòn uy tín của Lý Kỳ Vĩ, khiến vị chỉ huy này tức giận; ông chỉ đành tuân theo mệnh lệnh.

Đơn vị 29 của quân Anh, nơi nghỉ ngơi tạm thời

“Thưa ngài, tướng Lý Kỳ Vĩ đã gửi tin khẩn cấp!”

“Ông ấy yêu cầu chúng ta nhanh chóng rút về Yibin; Sư đoàn 2 của Mỹ sẽ hỗ trợ chúng ta.”

Người tư lệnh quân đội Anh, Edward, nói.

“Rút về à?”

“Vậy các binh sĩ thuộc đơn vị súng trường tinh nhuệ của chúng ta sẽ ra sao?”

“Họ đã cùng Đế quốc Anh chiến đấu khắp nơi, hy sinh rất nhiều… Họ cũng là những anh hùng trong Thế chiến II.”

“Bạn muốn chúng ta bỏ họ lại sao? Tôi không thể làm được!”

Tướng Brody nhìn về hướng Dead Eagle và nói một cách quyết đoán.

“Thưa ngài, nhưng tướng Lý Kỳ Vĩ đã nói rằng nếu chúng ta cứng đầu, sau này sẽ không còn quân tiếp viện nào nữa.”

“Dù phải rút lui vì áp lực, chúng ta cũng có thể trì hoãn một thời gian… Cho phép chúng ta chiến đấu mãnh liệt với quân Trung Quốc trước, rồi mới rút lui để thu hoạch thành quả.”

Người tư lệnh Edward nhìn vào khuôn mặt mệt mỏi của tướng Brody và khuyên nhủ.

“Edward, bạn có biết không… Trong chiến trường Bắc Phi, tôi từng bị quân Đức-Ý bao vây, chiến đấu không ngừng suốt ba ngày… Khi tôi nghĩ mình sẽ chết dưới những khẩu súng của quân Đức, thì Marshal Montgomery đã dẫn quân đến hỗ trợ, đánh bại lực lượng chính của quân Đức-Ý và bảo vệ được tuyến đường tiếp tế qua Kênh Đào Suez!”

“Lời đầu tiên Marshal Montgomery nói với tôi là: ‘Đế quốc Anh sẽ không bao giờ bỏ rơi bất kỳ binh sĩ nào!’”

Tướng Brody nhìn vào vết thương trên cánh tay mình, đôi mắt đầy nước mắt.

“Thưa ngài, tôi hiểu rồi.”

“Nhưng dù chúng ta có kém cỏi đến đâu, chúng ta cũng cần một lý do để tướng Lý Kỳ Vĩ có thể giữ thể diện…”

“Nếu không thế, dù chúng ta thành công trong việc giải cứu họ trở về, e rằng cũng sẽ khó giải thích được.” Tổng chỉ huy Edward vỗ nhẹ lên vai vị tướng già kia và thở dài nói.

“Phải tìm một cái cớ…”

“Cứ nói là đài phát thanh của chúng ta bị hỏng, không thể tiếp nhận điện báo thôi.” Đại tá Brody đề xuất.

“Được, thưa ngài!” Tổng chỉ huy Edward đáp lại.

“Hãy đi thực hiện đi.” Brody nói xong rồi bước ra ngoài lều trại.

Bên ngoài lều trại, nhiều binh sĩ Anh vừa ăn xong đang ngồi trò chuyện; khi thấy Brody bước ra, họ vội vàng đứng dậy chào.

“Toàn quân, chuẩn bị rời trại! Xuất phát đi giải cứu!”

“Đại Anh, vinh quang mãi mãi!” Đại tá Brody hét lớn.

“Đại Anh, vinh quang mãi mãi!”

“….” Các binh sĩ Anh đồng loạt vung súng lên và hô vang.

Trụ sở chỉ huy Sư đoàn 80

“Kẻ đế quốc ‘Mặt trời không bao giờ lặn’ kia, hãy để chúng ta cho chúng biết sức mạnh của Tân Trung Quốc… Chúng sẽ phải gánh chịu hậu quả!” Trương Đại Biểu cười lạnh và nói.

“Thưa sư trưởng, tôi chỉ muốn chia sẻ thêm thông tin về đối thủ Anh mà thôi… Nên cẩn thận một chút, đừng xem thường họ.” Lưu Hàn Thanh nói một cách bất đắc dĩ.

“Tôi đã coi trọng họ đủ rồi… Chúng ta đã theo dõi đội quân Anh suốt nửa ngày mà không tấn công, chỉ để dụ chúng vào bẫy.”

“Bây giờ mục tiêu đã đạt được, có thể tiến hành cuộc tấn công tổng lực được chưa?” Trương Đại Biểu nhìn vào bản đồ và nói.

“Thưa sư trưởng, tôi nghĩ chưa nên vội vàng.”Ngũ Vạn Lý lắc đầu.

“Chưa vội à?”

“Lần trước, khi tôi theo sư trưởng tấn công thị trấn Bình An, chỉ cần ba phát đạn pháo của Ý là cổng thành đã sập ngay, chúng ta đã tiến vào được ngay lập tức.”

“Vậy tại sao khi đối phó với đội quân Anh này, lại cứ do dự thế này?” Trương Đại Biểu cau mày và nhìnNgũ Vạn Lý.

Theo ông ta, nếu không phải vì Lý Vân Long yêu cầu ông ta phải lắng nghe ý kiến củaNgũ Vạn Lý, có lẽ ông ta đã quyết định tấn công ngay từ lúc đó rồi.

“Thứ nhất, trung đoàn 29 của quân Anh đã đến, nhưng chúng ta vẫn chưa hoàn thành việc bao vây họ; chúng ta cần phải đợi cho đến khi quân đoàn 50 và quân đoàn 38 đều đến vị trí đã định trước đã, sau đó mới có thể sử dụng ‘mồi nhử’.”

“Thứ hai, chúng ta không cần phải giao tranh cũng có thể chiếm được họ.”

Ngũ Vạn Lý lắc đầu và nói.

“Tôi hiểu ý bạn về ‘mồi nhử’, nhưng làm thế nào để không cần giao tranh mà chiếm được họ?” Trương Đại Biểu tự hỏi.

“Tư lệnh ơi, lương thực tiếp tế của quân Anh này rất hạn chế; sau bao ngày giao tranh liên tục, họ gần như đã kiệt sức rồi.”

“Hơn nữa, do thiệt hại nặng nề về binh sĩ và tinh thần chiến đấu suy giảm, họ đã không còn muốn tiếp tục chiến đấu nữa.”

“Bây giờ họ vẫn cố gắng chống đỡ chỉ vì hy vọng vào sự viện trợ từ quân tiếp viện mà thôi.”

Ngũ Vạn Lý phân tích.

“Ý bạn là chúng ta chỉ cần đợi đến khi họ kiệt sức và tan rã sao?” Trương Đại Biểu hỏi.

“Không hẳn là chỉ đợi thế thôi…”

“Chúng ta có thể cử những đội quân nhỏ liên tục tấn công họ, đồng thời cũng có thể thỉnh thoảng bắn pháo, phát ra vài tiếng kèn xung kích… Dù có thực sự tấn công hay không cũng được.”

“Như vậy, họ sẽ luôn ở trong tình trạng căng thẳng, không có thời gian nghỉ ngơi; cùng với tình trạng thiếu lương thực, không lâu sau họ sẽ không thể chịu đựng nổi nữa.”

Ngũ Vạn Lý cười nói.

“Đồ ngốc này, đầu óc của em thật là thông minh.”

“Được thôi, chúng ta sẽ làm theo lời em!”

“Nhưng đại đội Thép 7 thì không cần tham gia vào các cuộc tấn công đó nữa; hãy nghỉ ngơi thật tốt đi.” Trương Đại Biểu nói.

“Tư lệnh ơi, tại sao lại như vậy?”

“Mặc dù đại đội Thép 7 vừa trải qua những trận chiến ác liệt, nhưng thực tế thì tổn thất không lớn lắm; họ hoàn toàn có thể tham gia vào các cuộc chiến tiếp theo.” Lưu Hàn Thanh nói.

“Ngay trước đây, tướng chỉ huy đã gửi đến một bản điện báo; các bạn hãy xem thử đi.” Trương Đại Biểu đưa cho Lưu Hàn Thanh một bản điện báo và nói.

“Trưởng đại đội…” Lưu Hàn Thanh vô thức đưa bản điện báo đó choNgũ Vạn Lý.

“Đọc xong rồi tổng kết lại cho tôi nghe; tôi không muốn đọc hết đâu.”Ngũ Vạn Lý vừa nói vừa vuốt ve đôi mắt mệt mỏi của mình.

“Vâng!”

“Trung đoàn trưởng, có vẻ như Trung đoàn 29 của quân Anh không hề ngu dốt như chúng ta tưởng.”

“Sau khi biết rằng lực lượng chính của chúng ta đã hoàn thành việc bao vây, Trung đoàn 29 của quân Anh nhanh chóng liên kết với Tiểu đoàn xe tăng hạng nặng Hoàng gia và tiến về phía chúng ta.”

“Không hiểu tại sao, nhưng quân đội Anh này có vẻ rất hào hứng, tiến công mạnh mẽ suốt đường, gây ra không ít thương tích cho Đoàn tấn công số 1.”

“Đại tá Đàn Tử Vị và Chính ủy đã bị thương; Trung đoàn trưởng của Tiểu đoàn 3, ông Ngũ Thiên Lý, sẽ thay thế vị trí đại tá, còn Giáo viên Chính trị Mai Sinh sẽ thay thế vị trí Chính ủy.”

“Ngoài ra, Liên đoàn thép số 7 của chúng ta đã được điều động đến hỗ trợ Đoàn tấn công số 1, để chặn đứng và tiêu hao lực lượng của Trung đoàn 29 của quân Anh.”

Lưu Hàn Thanh đọc xong bản điện báo, nói:

“Điều này có nghĩa là họ không muốn Trung đoàn 29 của quân Anh trốn thoát, nhưng cũng không muốn họ đến quá nhanh.”

“Nếu họ mất ‘mồi’ thì họ sẽ phá vỡ vòng vây ngay lập tức, và toàn bộ kế hoạch của chúng ta sẽ bị phá hỏng.”

“Nhưng nếu họ đến quá nhanh, thì giống như lần trước khi đại tá phá vỡ vòng vây và quay lại Cang Vân Lĩnh để cứu tôi…”

“Có thể quân đội Anh bị bao vây sẽ trở nên càng quyết tâm chiến đấu hơn, gây ra những tổn thất lớn cho đồng đội của chúng ta.”

Ngũ Vạn Lý đứng yên tại chỗ và phân tích:

“Còn điều gì khác cần thiết không? Hãy nói ngay bây giờ.”

Trương Đại Biểu nhìn Ngũ Vạn Lý vẫn còn đứng đó không muốn đi, và nói:

“Hahaha… cũng không có gì đặc biệt cả, chỉ là Đoàn tấn công số 1 đang gặp khó khăn trong cuộc sống hàng ngày; liệu tôi có thể mang theo một số vũ khí đạn dược cho họ không?”

“Không nhiều đâu, chỉ cần mười mấy khẩu súng máy, thêm vài khẩu pháo bắn đá, và… khoảng bảy tám cây súng lửa…”

Ngũ Vạn Lý hơi ngượng ngùng nhưng vẫn tiếp tục nói:

“Dừng lại!”

“Ngũ Vạn Lý, mày đúng là kẻ cướp rồi! Muốn cướp tài sản của tôi à?”

“Những vũ khí hạng nặng của Liên đoàn thép số 7 các ngươi, ngay cả các đơn vị cấp tiểu đoàn cũng không có, tại sao các ngươi không dùng chúng cho mình?”

Trương Đại Biểu vừa tức giận vừa buồn cười mà mắng.

“Tư lệnh, Đoàn tấn công số 1 đang gặp áp lực lớn; chúng tôi…”

Ngũ Vạn Lý nghe vậy, liền mạnh miệng tranh luận.

“Được rồi, được rồi…”

“