Biên Bích co ro lại, rút rỉn vài tiếng rồi đột nhiên im bặt. A Nhẫn cảm thấy lạ lùng, thì thấy cậu bé bất ngờ ngẩng đầu lên và đâm mạnh vào mình. Bùm! Cái cằm của A Nhẫn bị đập mạnh đến nỗi anh buông tay ra, và Biên Bích đã nhanh chóng trốn thoát.

“Con khỉ chết tiệt!”

A Nhẫn vội vàng đuổi theo, hai người lao vào sân đấu nhau. Kim Chi, người vừa mặc xong quần áo, cũng bước ra ngoài và nhìn chăm chú cảnh họ đánh nhau trong bóng đêm.

Phải chăng chỉ vì thiếu hiểu biết nên mới dám liều lĩnh như vậy? Dù ngành kinh doanh chính của gia đình Hạ Hầu nằm ở Cộng hòa Đông, nhưng họ cũng có hoạt động kinh doanh ở các quốc gia khác, đặc biệt là ở Đế quốc Gia Bản láng giềng. Đối với một gia đình lớn như họ, việc chi một số tiền nhỏ để tiêu diệt một con kiến cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi. Cậu bé này dám đụng đến cô ấy, thật là không biết sống chết gì cả.

Cô ôm chặt cánh tay mình và nhấn nút kêu gọi khẩn cấp trên cổ tay. Lúc nãy cô thực sự đã bất cẩn; nếu không phải vì tiếng thở của cậu ta quá lớn khiến cô tỉnh giấc, thì tối nay cô chắc chắn đã bị cậu ta lợi dụng rồi. May mắn thay, trước khi đi ra nước ngoài, A Nhẫn đã yêu cầu các trợ lý của họ lắp đặt những nút kêu gọi khẩn cấp không bị ảnh hưởng bởi sóng điện thoại hay mạng internet.

Cậu bé trong sân dường như đang ở thế yếu, mọi đòn đánh của A Nhẫn đều khiến cậu ta không thể chống đỡ được. Kim Chi cảm thấy tự hào khi nhìn thấy điều đó. Mặc dù A Nhẫn ở trường luôn là kẻ yếu nhất, nhưng khi đối mặt với những người mạnh mẽ hơn, anh ta cũng không thể thắng được. Tuy nhiên, đối với những kẻ yếu đuối như thế này, A Nhẫn thì quá đủ sức để đối phó. Đó cũng là một trong những lý do khiến cô mang anh ta theo đến đây. Hơn nữa, anh ta là người duy nhất mà cô có thể tin tưởng hoàn toàn, là người lính khiến cô cảm thấy an tâm hơn cả gia đình mình.

Chiếc áo khoác màu hồng nhạt của Biên Bích đã bị xé tung tóe, chuỗi hạt trên cổ anh ta leng keng, khóe miệng bị đánh đến đỏ tím, cơ thể đầy vết thương từ những cú đánh. Anh ta co ro lại trên mặt đất, mỗi cử động đều gây đau đớn, thậm chí thở cũng khó khăn. Đúng lúc A Nhẫn nghĩ rằng mình nên dừng lại, Biên Bích bỗng nhiên hét lên một tiếng, và tất cả các đèn treo trên lưới sắt đều sáng lên, làm cho sân vườn trở nên sáng trưng như ban ngày. Xung quanh vang lên tiếng bước chân hỗn loạn và tiếng rú rỉ

“!!”

Anh ta liên tục hét lớn, và càng ngày càng nhiều xác sống bị thu hút đến đó. Hai tên côn đồ vừa mới thoát khỏi xiềng xích bên trong nhà đã cầm vũ khí lao ra ngoài, nhưng bên ngoài có quá nhiều xác sống; một số trong chúng đã trèo qua lưới sắt và ùa vào như một loại virus. Hai tên côn đồ này còn rất trẻ, thấy cảnh tượng như vậy, chúng hoảng sợ đến mức đánh rơi vũ khí và chạy trở lại trong nhà; còn người kia thì di chuyển quá chậm nên đã bị hai con xác sống bắt giữ, thịt của anh ta bị xé toạc từng miếng một, cảnh tượng thật là máu me, giống như những con thú dã man đang ăn thịt. Chưa đầy một phút, tiếng kêu thảm thiết và tiếng cầu cứu đã lấn át cả hòn đảo nhỏ này.

A Rèn ôm lấy Kim Chi, luôn né tránh để bảo vệ cô, anh không kịp quan tâm đến Biàn Pí vẫn đang hét lớn; với đôi tay yếu ớt của mình, anh gần như không thể chống đỡ được nữa. Đúng lúc đó, một chai cháy bỗng nhiên được ném vào bên trong; chai cháy nổ tung, khiến nhiều xác sống bị giết chết.

“Bùm! Bùm!” Hai chai cháy khác nữa cũng được ném vào và phát nổ; một người nào đó đã tận dụng cơ hội này lao vào, đâm một mũi kim vào Biàn Pí, khiến anh ta lập tức ngủ gục đi. Người đàn ông đó cầm chiếc chai cháy cuối cùng quay lại nhìn A Rèn và nói: “Nhanh lên, theo tôi!”

A Rèn không kịp suy nghĩ gì nữa, kéo Kim Chi theo người đàn ông đó chạy ra ngoài; lúc này, đám xác sống lại đã bao vây họ. Anh quay đầu lại nhìn và nhanh chóng quay trở lại, nhặt lên Biàn Pí đang nằm trên đất: “Chết tiệt, thật là phiền phức!”

Cậu thanh niên này lẩm bẩm, sau khi mọi người chạy ra ngoài, anh ta đơn giản chỉ để Biàn Pí lại ở một nơi có vẻ an toàn. Kim Chi lau mồ hôi trên trán và nhìn Biàn Pí vẫn đang hôn mê: “Để anh ta ở đây như vậy có sao không nhỉ?”

Người đàn ông lạ mặt đã cứu họ chạy đến mà mặt đỏ bừng; anh ta tháo chiếc mũ trên áo mưa xuống và thở hổn hển trả lời: “Yên tâm đi... Theo những gì tôi quan sát trong vài ngày qua... khu vực này... vẫn còn khá an toàn.”

Anh ta đi đến và nhấn nút gọi trợ lý trên cổ tay Biàn Pí, sau đó dẫn hai người rời đi: “Hơn nữa, anh ta này là người được Ông Hoa yêu quý lắm; Ông Hoa chắc chắn sẽ không bỏ mặc anh ta đâu.”

A Rèn nhướng mày: “Ông Hoa? Là thủ lĩnh của nhóm côn đồ à? Hôm nay ban ngày anh ta còn nói mình là người thứ hai trong nhóm đấy.”

Người đàn ông dẫn họ vào một phòng khám; anh ta cởi chiếc áo mưa đen ra và mặc chiếc áo blouse trắng, lúc đó A Rèn

A Rèn khát chết; anh uống hết cả nước và nhìn bác sĩ với vẻ biết ơn: “Bác sĩ Bạch, cảm ơn bác đã đến cứu chúng tôi, thật may mắn quá.”

Kim Chi cũng nuốt ngụm một ngụm nước; Bạch Jack thậm chí còn chu đáo cho cô ấy thêm vài viên đường. Nhìn chiếc cửa đã được đóng lại, cô thở dài một hơi: “Đúng vậy, suýt nữa chúng ta đã bị ăn thịt rồi… Thành phố Tây Bác này thực sự tồi tệ lắm. Nhưng rốt cuộc chuyện này là như thế nào nhỉ?”

Bạch Jack mang theo iốt và gạc tiến lại gần, ngồi đối diện A Rèn và bắt đầu vệ sinh những vết thương do trận đấu với kẻ say rượu và Biên Pí gây ra: “Cứu người là trách nhiệm của tôi; hơn nữa, ở khu vực này chỉ có mình tôi biết làm những quả bom xăng thôi. Thành phố Tây Bác… Ừm…”

Bạch Jack thay miếng bông bẩn trên nhíp, lấy một miếng mới đã được nhúng iốt và tiếp tục lau vết thương ở khóe miệng A Rèn: “Thực ra, trên toàn thế giới đều xuất hiện loại ‘zombie’ này; chỉ là mức độ nghiêm trọng của chúng khác nhau mà thôi. Trong Đế quốc Gia Bản, chúng đã xuất hiện từ lâu rồi. Các đồng nghiệp của tôi cũng đã điều trị những bệnh nhân như vậy vài tháng trước; lệnh từ trên yêu cầu không được tiết lộ thông tin này ra ngoài. Còn các quốc gia khác thì sao, tôi không biết nữa.”

Kim Chi nhìn A Rèn một cái: “Nước Cộng hòa chúng ta chưa từng gặp trường hợp này, có lẽ là vì trong các thành phố trên không thì chưa có.”

Bạch Jack cười nói: “Nước Cộng hòa luôn kiểm soát chặt chẽ việc nhập khẩu và xuất khẩu; có lẽ zombie vẫn chưa kịp lây lan sang đó. Nhưng xét theo tốc độ lây lan hiện tại, chúng sớm muộn cũng sẽ lan rộng khắp thế giới thôi. Hôm nay tôi đọc trên mạng thấy có những người bị nhiễm bệnh vào siêu thị, sau đó vài người trong số họ đã chạy thoát ra ngoài; chỉ trong một ngày thôi, đường phố đã gần như bị chúng chiếm giữ hết. Hai bạn tốt nhất là đừng đi lang thang lung tung.”

“Bác sĩ, bác có từng gặp Bạch A Mín không? Cô ấy là chị gái tôi, cô ấy sống ngay ở đây; tôi đang tìm cô ấy.”

A Rèn tranh thủ hỏi ông ấy; anh không nghe rõ Bạch Jack nói gì, chỉ thấy miệng ông ấy liên tục mở ra và đóng lại. Có lẽ vì đêm đã quá khuya, hoặc vì trận đấu vừa rồi khiến anh mất quá nhiều sức lực; cảm giác buồn ngủ dữ dội tràn ngập lên mắt anh. Anh cảm thấy khuôn mặt Bạch Jack như xuất hiện nhiều bóng dáng, giọng nói của ông cũng ngày càng mờ ảo… Và không biết từ lúc nào, A Rèn đã ngủ thiếp đi trên bàn.

Bạch Jack

Anh nhìn cô gái nằm trên giường phẫu thuật, từ từ mặc lên người bộ đồ vô trùng, giọng nói của anh dịu dàng và mềm mại: “Trước đây, tôi có một gia đình hạnh phúc; vợ tôi hàng ngày đều chuẩn bị bữa tối chờ tôi về nhà, còn con gái thì luôn chạy ra đón tôi bằng tiếng gọi ‘bố ơi’.”

“Thật là trùng hợp, cô gái nhỏ ạ… Con gái tôi cũng bằng tuổi bạn, cao bằng bạn, và cân nặng cũng đúng 41 kg. Cô ấy cũng giống bạn, thích để mái tóc dài; khi nhìn từ phía sau, mái tóc ấy trông giống như tấm lụa mịn màng vậy.”

Sau khi mặc xong đồ vô trùng và đeo găng tay, Bạch Jack bước tới chiếc giường phẫu thuật nơi Kim Chi đang nằm. Bên cạnh giường đã được sắp xếp đầy đủ các dụng cụ phẫu thuật dùng để mở hộp sọ. Nhìn vào Kim Chi, khuôn mặt Bạch Jack đột nhiên biến đổi thành vẻ đau khổ: “Nhưng cách đây nửa năm, những con quái vật kinh hoàng đã xuất hiện ở đây… Chúng đã tàn nhẫn cướp đi vợ và con gái tôi… Tôi đã cố gắng hết sức chỉ để giữ lại con gái mình.”

Đôi mắt đầy nước mắt của anh lóe lên một nụ cười kỳ lạ; ánh mắt anh nhìn Kim Chi như thể đang nhìn thấy ánh sáng thiêng liêng vậy: “Nhưng mọi người lại nói rằng tôi điên rồ… Thực ra điên rồ không phải là tôi, mà là họ! Họ giả vờ không thấy gì cả… Nhưng con gái tôi mỗi ngày vẫn cử chỉ với tôi, cười với tôi… Họ chỉ đơn giản là ghen tị… Ghen tị vì trong tòa nhà này, chỉ có gia đình tôi là còn sống… Nhìn kìa! Bây giờ, con bé đang vuốt ve khuôn mặt bạn đấy…”

Đôi tay đeo găng tay của anh từ từ vuốt qua khuôn mặt Kim Chi; ánh mắt mệt mỏi của anh tràn đầy tình yêu thương điên cuồng: “Tôi đã tìm kiếm suốt nhiều tháng trời… Bạn là người đầu tiên đáp ứng đủ điều kiện… Và bạn cũng giống con gái tôi nhất… Cô gái nhỏ ạ, có lẽ bạn chính là món quà mà con gái tôi gửi đến cho tôi… Tôi đã nghe thấy giọng nói của con bé rồi… Nó rất mong muốn có một cái thân xác… Một cái thân xác có thể trò chuyện với tôi, một cái thân xác có thể ăn uống, đi lại, ngủ nghỉ, hát hò một cách thoải mái… Xin hãy kiên nhẫn một chút nhé… Tôi sẽ tiêm thuốc tê cho bạn.”

Bên cạnh giường phẫu thuật, chiếc máy truyền tải đột nhiên phát sáng; máy rung lên và một chiếc hộp nuôi cấy trong suốt được đưa lên giường. Bên trong hộp là một bộ não trắng hồng, nguyên vẹn.

Anh lấy bộ não ra, âu yếm ôm nó trong lòng và hôn lên nó; đôi mắt anh lại một lần nữa tràn đầy nước mắt: “

“Lúc nãy chỉ còn lại chút nữa thôi… Chỉ cần một chút nữa là cô ấy có thể thực hiện được ước nguyện của mình rồi… Tại sao anh lại không muốn đáp ứng một ước nguyện nhỏ bé của một cô bé nhỏ như vậy chứ? Anh là kẻ giả dối và tàn nhẫn thật sự!!!”

A Rèn vất vả tránh khỏi những lưỡi dao của hắn; những con dao phẫu thuật ấy liên tục đâm vào kính, tạo ra tiếng “ding ding” vang lên. Trán A Rèn đẫm mồ hôi; anh lo lắng nhìn Kim Chi vẫn đang trong trạng thái hôn mê trên bàn mổ, cảm thấy cơ thể mình trở nên mệt mỏi và yếu ớt.

“Chết tiệt! Anh đã cho chúng ta uống thứ gì vào nước vậy?”

Bạch Jack cầm chặt con dao phẫu thuật trong tám ngón tay, nhìn chằm chằm vào gương mặt tái nhợt của thiếu niên trước mặt mình, rồi kiêu ngạo há miệng nói: “Thấy các bạn quá mệt mỏi, tôi mới cho các bạn uống thêm chút thuốc an thần… Hãy ngủ đi đi, thiếu niên ạ… Các bạn sắp không sống nổi đâu!”

Đột nhiên, cơn đau nhói lan tỏa khắp cánh tay A Rèn; khuôn mặt anh càng trở nên nhợt nhòa hơn. Anh vội vàng kéo lên áo khoác và thấy trên cánh tay mình in rõ dấu vết răng đen xìu; độc tố đen đã lan rộng khắp cánh tay. Rõ ràng, Bạch Jack đã nhìn thấy điều này khi đang bôi thuốc cho anh.

(Chết tiệt! Chắc là lúc ở sân của cái bọn đồ khốn nạn kia…)