145. Chương 145: Ngay cả việc đuổi chuột cũng phải cẩn thận kẻo làm hỏng bình ngọc quý

Nhờ được chăm sóc cẩn thận hàng ngày, Cố Tân Quân nằm nghỉ trên giường một lúc thì cảm giác khó chịu trên người cũng biến mất. Thực ra anh ta chỉ bị lạnh, hơi ho và có chút nóng trong người; không có vấn đề gì nghiêm trọng cả. Tuy nhiên, sau cuộc trò chuyện vào buổi sáng, mỗi khi nhìn thấy Cố Chén Chu, anh ta lại cảm thấy tức giận; dù nhìn từ góc độ nào đi nữa cũng thấy không hài lòng chút nào. Nhưng vì ông già của gia đình đang ở bên cạnh, anh ta không dám hiển thị cảm xúc của mình, chỉ có thể tự mình giấu giếm nỗi bực bội trong lòng.

Biết rõ tâm trạng này của con trai mình, Cố Chén Chu cũng không dám làm tổn thương cha mình. Sau bữa trưa, anh ta nói với Cố Lão gia tử rằng mình sẽ thu dọn đồ đạc và cùng Vệ Tường Kim ra ngoài để tiễn người đó đi.

Nửa năm trôi qua, các con phố ở kinh thành hầu như không có gì thay đổi. Cố Chén Chu lái chiếc Audi màu bạc xám của mình, bật một bản nhạc piano; giai điệu nhẹ nhàng đã xua tan không khí u ám bên trong xe, nhưng không thể che giấu những điều đã xảy ra.

“Em định nói thế nào với ông ngoại?” Một đèn đỏ lại xuất hiện trước mắt, chiếc xe dừng lại, và giọng nói của Vệ Tường Kim cũng vang lên. Anh ta liếc nhìn người ngồi ở vị trí lái xe và hỏi: “Sau này em định quay về nhà ông ngoại hay đến nhà Đình Hương Sơn Trang?”

“Chắc chắn em sẽ phải quay về nhà họ Shen trước.” Cố Chén Chu trả lời, sau đó dừng lại một chút rồi bổ sung: “Không biết nữa…” Câu trả lời này thực chất là đáp lại câu hỏi đầu tiên của Vệ Tường Kim. Anh ta dám nói thẳng với Cố Tân Quân là vì biết rằng cha mình có thể chịu đựng được tin này; còn về ông nội và ông ngoại… lúc này, Cố Chén Chu vẫn không dám đơn giản nói ra mọi chuyện để làm phiền họ.

Hai người im lặng một lúc. Ánh đèn đỏ và xanh phía trước lại chuyển đổi một cách êm đềm; những chiếc xe lần lượt tiến lên phía trước.

Từ lúc bắt đầu trò chuyện thẳng thắn cho đến cuộc đối thoại với Vệ Tường Kim trước đó, mọi thứ dường như diễn ra rất suôn sẻ… ngoại trừ việc Cố Tân Quân bị ốm hôm nay… Dù những viên thuốc được bao bọc bởi lớp đường có ngọt đến đâu, bản chất của chúng vẫn luôn là đắng cay và khó chịu.

Một tay của Cố Chén Chu đặt lên vô lăng, còn tay kia thì không đặt trên bộ chuyển số, mà là vuốt nhẹ chiếc đồng hồ đang đeo ở cổ tay trái mình. Đó là thói quen của anh ta mỗi khi cảm thấy bực bội. Vệ Tường Kim ngồi bên cạnh có thể nhìn thấy rõ điều này. Cố Chén Chu cũng không hề cố gắng che giấu – giống như việc anh ta biết rõ mối quan hệ giữa gia đình Hè và Vệ Gia, nhưng cũng chưa bao giờ che giấu mối quan hệ của mình với Hạc Hải Lâu trước mặt Vệ Tường Kim. Nếu có ai đó, không phải người thân ruột thịt, mà lại khiến Cố Chén Chu tin tưởng hoàn toàn, thì chắc chắn phải là Vệ Tường Kim – người đã cùng anh ta lớn lên từ nhỏ, luôn nhường nhịn và đôi khi còn bảo vệ anh ta. Sự tin tưởng mà Cố Chén Chu dành cho người bạn thời thơ ấu này, ngay cả bây giờ, vẫn nhiều hơn nhiều so với Hạc Hải Lâu. Tất nhiên, xét về mọi khía cạnh, hai người này không thể và cũng không cần phải được so sánh với nhau.

“Này,” Cố Chén Chu bỗng nhiên nói, “nếu ông nội tôi biết được…” Anh ta không nói hết câu, nhưng ý nghĩa trong lời nói đó rõ ràng ai cũng hiểu. Vệ Tường Kim ngồi ở ghế phụ lập tức reo lên: “Ông Gu à… Chắc là trong thời gian ngắn nữa thì ông ấy sẽ không biết đâu? Dù sao anh cũng đã nói với ông Gu rồi, ông ấy chắc chắn sẽ giúp giấu chuyện này, phải không?” Nói xong, Vệ Tường Kim dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Thật lòng mà nói, nhìn thấy anh bình tĩnh như vậy vài ngày trước, tôi cứ tưởng anh chẳng hề sợ hãi gì cả.” Trong xe lại im lặng thêm vài phút. “…Làm sao có thể được.” Cuối cùng, giọng nói của Cố Chén Chu vang lên. Vệ Tường Kim nói: “Nếu gia đình anh nhất quyết không đồng ý…” Cố Chén Chu hoàn toàn im lặng. Nhưng có những chuyện, rõ ràng không thể chỉ bằng cách không nói ra mà coi như chúng không hề tồn tại. Ngay sau khi Cố Chén Chu và Vệ Tường Kim rời khỏi Vườn Chính Đức, Cố Lão gia tử đã tìm đến Cố Tân Quân.

“Bố, bố gọi con à?” Cố Tân Quân đứng ở ngoài trước, gõ cửa một cái rồi mới bước vào trong nhà.

“Ngồi xuống đi.” Cố Lão gia tử nói, không ngẩng đầu lên mà tiếp tục cắt tỉa những cây cảnh trên bàn – thú vui này ông già mới phát triển trong vài năm gần đây, và một khi đã say mê thì không thể kiềm chế được; ông luôn tìm cách sắp xếp các cây cảnh xung quanh mình, từ việc cắt tỉa đơn giản cho đến việc tạo hình chúng suốt quá trình sinh trưởng, không bao giờ nhờ ai giúp đỡ cả.

Cố Tân Quân cũng biết rõ sở thích của Cố Lão gia tử; thấy ông bận rộn đến thế, anh ta liền lấy một cuốn sách trên kệ và bắt đầu đọc.

Một lúc sau, Cố Lão gia tử mới đặt chiếc kéo xuống, lau tay bằng một tấm vải trắng, sau đó đứng dậy và đi lại trong nhà một hồi: “Sức khỏe của con thế nào rồi?”

“Không sao cả,” Cố Tân Quân trả lời, “Con nghĩ là mình đã khỏe hơn nhiều rồi.”

“Có chuyện gì khiến con không thể ngủ được suốt đêm vậy?” Cố Lão gia tử hỏi.

“Là một số vấn đề liên quan đến công việc thôi,” Cố Tân Quân nói, “Có vài người ở khu vực Yanghuai cứ không yên ổn, liên tục gây ra rắc rối. Còn đứa nhóc kia… gần đây con không có thời gian quan tâm đến nó; đã bảo nó về thành phố sớm hơn, nhưng nó không nghe lời!” Nói đến đây, Cố Tân Quân không cần phải giả vờ nữa; khuôn mặt ông ta tự nhiên trở nên u ám.

Cố Lão gia tử cười: “Chỉ là những chuyện nhỏ nhặt như vậy thôi à?”

Cố Tân Quân thở dài một tiếng: “Có vẻ như đứa nhóc đó đã trở nên ngang bướng hơn rồi…” Điều này có nghĩa là chỉ có những chuyện nhỏ nhặt đó thôi.

Cố Lão gia tử gật đầu nhẹ. Hai tay khoác sau lưng, ông đi lang thang quanh căn phòng một hồi, rồi dừng lại bên cạnh cửa sổ, quay lưng về phía Cố Tân Quân và nhìn ra ngoài.

Cố Tân Quân cảm thấy có điều gì đó không ổn, vừa lúc đó thì nghe Cố Lão gia tử hỏi: “Vậy chuyện của cậu bé Nhỏ Thuyền và đứa con nhà Hè thì sao rồi?”

Khuôn mặt của Cố Tân Quân bỗng thay đổi: “Bố ạ?”

Cố Lão gia tử quay đầu nhìn Cố Tân Quân một cái rồi nói bình tĩnh: “Tôi còn chưa già đến mức không thể nhìn thấy hay nghe thấy gì đâu. Chuyện này là do con nói với bố, hay con muốn bố nói với con?”

“Bố ơi, chuyện nhỏ như thế này…”

“Ồ?”

“…là tại vì tôi đã dạy con trai mình không tốt.” Cố Tân Quân lẩm bẩm vài câu, thực sự không biết phải nói gì tiếp.

Cố Lão gia tử quay lại ghế ngồi xuống, cầm ly uống từ từ một ngụm nước: “Con nghĩ sao?”

“Tôi chưa gặp Hạc Hải Lâu bao giờ, nhưng Tiểu Chu rất nghiêm túc.” Vì Cố Lão gia tử đã biết rồi, Cố Tân Quân cũng không cần phải giấu giếm nữa. Cô nói với cha mình theo cách mà họ thường thảo luận về các vấn đề chính trị: “Tôi đã nghĩ đến việc đưa Tiểu Chu trở về thành phố tỉnh để theo dõi anh ta.”

Cố Lão gia tử chỉ gật đầu một cái, nhưng biểu hiện trên khuôn mặt không cho thấy ý kiến gì cụ thể.

“Nhưng tôi nghĩ, cách này có lẽ không hiệu quả lắm. Hồi vài năm trước, khi Tiểu Chu và Nguyệt Lâm xung đột với nhau, anh ta suýt nữa phải ra nước ngoài vì gãy chân…” Cố Tân Quân suy nghĩ một lúc, nhưng vẫn chưa nói ra ý định khác của mình ngay lập tức.

Cố Lão gia tử cũng không hỏi thêm, chỉ hỏi: “Vậy Hạ Nam Sơn thì có ý kiến gì không?”

“Tôi vẫn chưa liên lạc được với Hạ Nam Sơn,” Cố Tân Quân trả lời, “Nhưng xét theo tình hình trước đây, lần này Hạ Nam Sơn cũng chưa chắc đã thực sự quan tâm đến Hạc Hải Lâu đâu.”

“Từ khi con trở về, con đã có vẻ không vui; Tiểu Chu trước đây đã nói với bố về chuyện này chứ?” Cố Lão gia tử hỏi.

“Đúng vậy, Tiểu Chu đã kể cho tôi nghe về chuyện anh ta và Hạc Hải Lâu.” Khuôn mặt Cố Tân Quân bỗng co giật lại, “Tối qua, anh ta còn đặc biệt nói rõ lại quan điểm của mình nữa.”

“Trước đây, anh ta có thể hiện tốt như thế nào ở huyện Thanh Hương?” Cố Lão gia tử hỏi.

“Cũng được.” Cố Tân Quân trả lời.

“Nếu chỉ là ‘cũng được’…”

“Khá tốt đấy.” Cố Tân Quân vội vàng thay đổi từ ngữ trước khi Cố Lão gia tử kịp nói hết câu.

Cuộc trò chuyện bị gián đoạn; Cố Lão gia tử nhìn Cố Tân Quân một cái, không tiếp tục ngay lập tức, mà hỏi lại: “Khá tốt à?”

“…Rất tốt đấy.” Cố Tân Quân cuối cùng nói.

“Rất tốt đấy.” Cố Lão gia tử lặp lại, dường như thở dài, “Thật là rất tốt đấy…”

Cố Tân Quân im lặng một lát, rồi nghe Cố Lão gia tử nói tiếp: “Ý cậu là, Tiểu Châu đã cố ý chọn lúc này để thành thật với cậu phải không?”

“Có lẽ vậy.” Cố Tân Quân kiềm chế cơn giận mà nói.

Cố Lão gia tử vuốt ve chiếc cốc sứ trắng trong tay, bỗng nhiên nói: “Thì cứ để anh ta tự quyết định đi.”

Cố Tân Quân ngạc nhiên một chút, dường như muốn nói gì đó, nhưng thấy Cố Lão gia tử vẫy tay, liền im lặng lại.

“Con bò không uống nước thì không thể ép nó uống được; đứa trẻ đã lớn rồi, cưỡng bức cũng không thể giữ nó lại được. Thà để nó tự do đi lại còn hơn,” Cố Lão gia tử cười nói, “Đây là lần đầu tiên Tiểu Châu yêu đương phải không? Lần đầu tiên mà đã nói ra với cậu… Nghĩ tích cực một chút đi, đứa trẻ đang cố gắng gần gũi với cậu mà.”

Cố Tân Quân cười khẽ: “Đứa nhóc đó chỉ là không sợ tôi thôi.”

Cố Lão gia tử cười và lắc đầu, cuối cùng quyết định: “Cứ để chúng tự quyết định đi xem hai đứa trẻ này có thể duy trì mối quan hệ này được bao lâu.”

Cố Tân Quân gật đầu, sau khi thấy cha mình không còn việc gì nữa, liền quay người rời khỏi phòng đọc sách. Trong khi đi, cô không quên gọi điện cho Zhang Haosheng; ban đầu chỉ muốn xác nhận thông tin về Hạc Hải Lâu, nhưng sau khi biết Hạc Hải Lâu đã vào Bắc Kinh, cô suy nghĩ một chút rồi yêu cầu người đó chuyển máy cho Hạ Nam Sơn.

“Được rồi, Bí thư, xin chờ một lát.” Giọng của Zhang Hao Sheng vang lên qua điện thoại; anh ta hành động rất nhanh gọn, và chỉ trong vài giây sau, người ở đầu dây đã thay đổi. “Xin chào, tôi là Hạ Nam Sơn.”

Cố Tân Quân, đang bước đi xuống cầu thang, bỗng dừng lại và nói một cách không mấy vui vẻ: “Xin chào, tôi là Cố Tân Quân.”

“À, đúng là Bí thư Gu rồi.” Giọng của Hạ Nam Sơn trở nên cao hơn một chút, thể hiện sự quan tâm: “Bí thư Gu có việc gì cần bàn không?”

“Không có việc gì quá quan trọng cả. Chỉ là về cuộc triển lãm thu hút đầu tư lớn sẽ được tổ chức chung giữa tỉnh Phúc Huy và tỉnh Dương Hoài trong một tháng nữa… Tôi không biết ông có ý kiến gì không?” Cố Tân Quân hỏi. Không đợi đối phương trả lời, anh ta tiếp tục nói về những khía cạnh chuẩn bị của mình.

Hạ Nam Sơn nói qua điện thoại: “Tôi cũng đang nghiên cứu về vấn đề này trong hai ngày qua. Tôi hiểu ý của Bí thư Gu; tỉnh Phúc Huy và tỉnh Dương Hoài có rất nhiều điểm tương đồng. Ý tưởng của tôi cũng tương tự như ý của Bí thư Gu… Nhân cơ hội này, chúng ta không chỉ muốn thúc đẩy kinh tế của hai tỉnh phát triển mạnh mẽ hơn, mà còn mong muốn cùng nhau hỗ trợ thành lập một hoặc vài công ty đa quốc gia…”

Hai người đã thảo luận về nhiều biện pháp quan trọng liên quan đến chính sách của chính quyền tỉnh trong cuộc điện thoại này. Cuối cùng, Cố Tân Quân nhẹ nhàng nói thêm: “À, tôi nghe nói công ty Newke Electronics là do gia đình ông quản lý phải không? Lão Liu cũng từng nhắc đến công ty này; ông ấy rất khen ngợi khả năng quản lý và sáng tạo của họ, nói rằng nếu con trai mình có được một nửa tài năng của họ thì thật tuyệt vời.”

Hạ Nam Sơn im lặng.

Cố Tân Quân cười và tiếp tục: “Đừng nói đến ông ấy… Ngay cả tôi cũng thấy ghen tị. Đứa con trai nhà tôi ấy… đã hơn hai mươi tuổi rồi mà vẫn như chưa lớn lên; nó không biết phân biệt đúng sai, suốt ngày say sưa không biết đang nghĩ gì… Ngày mai tôi và lão Liu sẽ đến nhà ông để học hỏi cách nuôi dạy con cái đấy… Việc nuôi dạy trẻ em quả thực là một việc rất khó…”

Cố Tân Quân Nói đến đó thì dừng lại, thêm vài lời nói xã giao nữa rồi cúp máy ngay. Những cảm xúc tiêu cực đã tích tụ bấy lâu cuối cùng cũng được giải tỏa một phần. Anh ta đi hết quãng đường cuối cùng như mọi khi, sau đó ngồi xuống ghế sofa, mở tờ báo ra và bắt đầu đọc, trong khi vẫn cau có suy nghĩ về chuyện con trai mình và Hạc Hải Lâu.

Chuyện này đã xảy ra rồi, việc cãi vã với Hạ Nam Sơn còn có ý nghĩa gì nữa chứ? Đừng nói đến việc hai đứa trẻ cùng giới; ngay cả không xét đến giới tính, thì Hạc Hải Lâu kia là cái gì chứ? Một thằng nhóc chỉ biết lang thang với phụ nữ từ khi mới mười mấy tuổi! Hành vi của nó hoàn toàn không tốt chút nào… Không hiểu cái đồ nhỏ bé đó lại thích điểm gì ở đối phương chứ? Chẳng lẽ vì nhan sắc sao?

Khi suy nghĩ đến đây, Cố Tân Quân lại chuyển hướng sang những điều khác:

Cứ để mọi chuyện như vậy vài năm nữa cũng được. Những chuyện khác không quan trọng lắm; quan trọng nhất là suy nghĩ của chính thằng nhóc đó… Dù muốn bắt chuột cũng phải cẩn thận kẻo làm vỡ chiếc bình quý…

“Chính Gia.” Cố Tân Quân bỗng nhiên nói.

“À!” Cố Chính Gia đang đi dọc theo tường bèn giật mình, vội vàng đứng thẳng dậy và trả lời.

Cố Tân Quân đặt tờ báo xuống, nhìn Cố Chính Gia đang đứng xa mình một chút, rồi hỏi: “Con có bạn học nữ nào thân thiết ở trường không?”

Cố Chính Gia ngạc nhiên, nghĩ bụng ai đang muốn gây rắc rối cho mình trước mặt bố đây! Vội vàng trả lời: “Tất nhiên là không có rồi bố ơi. Con luôn nghe lời bố, coi việc học là trọng tâm mà! Bạn học nữ ư? Con cũng chỉ trao đổi vài câu về bài học với họ thôi; dù cùng lớp nhưng cũng không có gì hơn đó!”

Cố Tân Quân không hài lòng: “Bây giờ là thời đại nào rồi, con còn giữ suy nghĩ phân biệt đối xử giữa nam và nữ nữa à?”

“Ủ?”

“Trong lớp học, con cần kết bạn với cả bạn nam lẫn bạn nữ; việc con có kết bạn với ai hay không, có phải phải xem họ là nam hay nữ trước sao?” Cố Tân Quân nói.

Cố Chính Gia hoàn toàn bối rối: “Điều đó tất nhiên là không có rồi bố ơi.”

“Được rồi, con đi đi.” Cố Tân Quân vẫy tay, “Bố cũng không phải là người cổ hủ đâu; sau này nếu con có bạn học nào thân thiết, dù là nam hay nữ, con cũng có thể mời họ về nhà chơi được mà.”

“À…”

“Còn có chuyện gì nữa không?”

“Không còn gì nữa đâu…”

“Còn đứng đó làm gì vậy?”

Cố Chính Gia ngốc nghếch trả lời: “Tôi muốn nhìn bố xem liệu bố có đọc báo như mọi khi không.”

Cố Tân Quân mặt tái đi, tự hỏi: “Ủa, vậy thì lúc nãy tôi đã không giống mọi khi à?”

Một mặt, Cố Tân Quân và Cố Lão gia tử đều đang suy nghĩ; mặt khác, Cố Chén Chu sau khi đưa Vệ Tường Kim đi, cũng đã lái xe đến biệt thự của gia đình Shen.

Chiếc xe màu xám bạc dừng lại trước cửa chính. Như bao lần trước, Cố Chén Chu đi theo James đến nơi ông ngoại mình đang ở. Chỉ có điều, lần này hơi khác một chút: ngay khi chiếc xe vừa dừng lại, và Cố Chén Chu vừa bước xuống xe để chào hỏi James, một cuộc điện thoại đã lặng lẽ được gọi ra từ một căn phòng nào đó bên trong biệt thự.

Vài hơi thở trôi qua…

Giọng nói uể oải vang lên từ bên kia đầu dây: “Allo?”

“Hạ Tổng thật sự quá thông minh,” người gọi điện khen ngợi, “Cháu trai tôi quả nhiên đã đến rồi.”