La Bàn Chiếc kim trên đó run rẩy nhẹ, hướng về phía thiếu gia Qiu và dừng lại ngay tại người anh ta.

Ngay khi nhìn thấy anh ta, tôi đã cảm nhận được một luồng khí âm ám bao quanh người anh ta; anh trai tôi cũng nói rằng trán anh ta có vệt đen, trông giống như một kẻ yếu đuối, ốm đau.

Nhưng với lối sống xa hoa, phung phí như vậy, sức khỏe của anh ta chắc chắn không thể tốt được là mấy.

“Này, các bạn nhìn tôi như thế làm gì…” Thiếu gia Qiu có vẻ lo lắng, nhìn thấy tôi đang cầm La Bàn, anh ta hỏi: “Đây là cái gì vậy? Dùng để xin ăn à?”

Anh trai tôi giơ tay lên muốn đánh anh ta: “Nếu không biết thì im miệng đi! Nói lung tung kia coi chừng gây họa đấy! Cái gì đang ở trên người anh ta vậy? Những thứ vốn dĩ không thuộc về anh ta.”

“Cái gì gọi là những thứ vốn dĩ không thuộc về tôi? Tôi có phải là kiểu người ăn cắp đồ của người khác sao?” Thiếu gia Qiu tức giận nhìn anh trai tôi: “Tôi chẳng thiếu thứ gì cả.”

“Đúng rồi, tôi chỉ muốn hỏi liệu anh ta có mang theo bất kỳ vật phẩm lạ nào không—những thứ người khác đưa cho anh ta, hay anh ta nhặt được…” Anh trai tôi không muốn giải thích nhiều, nói thẳng ra luôn.

“Không có đâu… Hôm qua tôi đã cởi hết quần áo, hôm nay mặc vào rồi mới trốn thoát… Bây giờ lại bị các bạn bắt lại.” Anh ta lẩm bẩm, vừa nói vừa lục túi quần, nhưng bên trong không có gì cả.

Anh trai tôi vẫn lo lắng, nói: “Đến đây để tôi kiểm tra xem, xem có thứ gì trên người anh ta mang theo và tạo ra luồng khí âm ám không.”

Anh ấy dẫn thiếu gia Qiu sang một bên, còn tôi thì quan sát phòng khách của tòa nhà này. Một người phụ nữ làm việc trong nhà cửa đang lau dọn; trông cô ấy có vẻ mặt không tốt lắm. Tôi tiến lại hỏi: “Chào cô, tôi có thể nói chuyện với cô một chút được không?”

Cô ấy nhìn tôi một cách ngớ ngẩn, rồi gật đầu: “Được thôi.”

“Tối hôm qua ở đây đã xảy ra chuyện gì, cô có biết không?”

Cô ấy nhăn mặt và nói nhỏ: “Còn có thể xảy ra chuyện gì nữa chứ… Những con bướm đêm này giống như thú vật vậy, chẳng khác gì những con chó hoang bên đường! Chúng cũng chẳng sợ bị HIV đâu! Sáng nay khi đưa người phụ nữ kia ra ngoài, mông cô ấy đã bị tổn thương nặng nề… Thật không hiểu nổi tại sao những người trẻ tuổi ngày nay lại điên rồ đến thế! Làm sao cha mẹ lại nuôi dưỡng ra những con vật như vậy!”

“Vậy cô có nhìn thấy bất cứ điều gì bất thường không?” Tôi thẳng thắn hỏi.

“Có vài người phụ nữ tối hôm

“Người phụ nữ nào vậy?”

“Cô ta không cao lắm, nhưng rất lịch sự đấy. Có vẻ như cô ấy đang lau nhà; cô ấy cầm một tấm vải đen và còn xin lỗi tôi vì làm bừa bộn như vậy.” Người giúp việc nghiêng đầu nói: “Nhưng trông cô ấy đã khá tuổi rồi! Tôi đoán chắc cũng khoảng bốn, năm mươi tuổi gì đó… Sao lại tham gia vào bữa tiệc điên cuồng của những người trẻ tuổi như thế này nhỉ?”

Bốn, năm mươi tuổi? Hôm nay chúng ta thấy tất cả những người rời đi đều là những người trẻ tuổi; không ai trông có vẻ như hơn bốn mươi tuổi cả.

“Sau đó tôi lén nhìn, thấy điều hòa trong phòng khách lạnh thật sự… Lạnh đến mức tôi run cả người. Tôi thấy người phụ nữ đó theo sau ông Châu lên lầu, còn còn thúc mạnh vào lưng ông ấy nữa… Có lẽ cô ấy vào phòng rồi… Nhưng hôm nay tôi không thấy cô ấy đâu cả.” Người giúp việc xoa xoa hai cánh tay mình.

Nói điều hòa lạnh à? Thực ra đó là một đám ma quỷ đang hoành hành đấy… Có lẽ giống như ở Con hẻm Góa phụ vậy – những linh hồn chết mới không lâu, không thể về được âm phủ, bị thu hút đến đây và nhập vào thân xác người sống để tận hưởng niềm vui…

Một người phụ nữ bốn, năm mươi tuổi… Điều này khiến tôi chú ý.

“Tiểu Kiều, đến đây.” Anh trai tôi vẫy tay gọi tôi.

Anh ấy kéo chiếc áo sơ mi phía sau lưng ông Châu ra để cho tôi xem vùng lưng của anh ta. Ở đó có một dấu vết màu đen nhạt; nhìn kỹ, đó là dấu vết của một bàn tay màu đen.

“Chúc mừng ông Châu nhé… Có vẻ như có một ‘ma nữ’ để ý đến bạn rồi… Sớm muộn gì bạn cũng sẽ trở thành con rể của họ thôi.” Anh trai tôi nói đùa.

Ông Châu Chân Minh sợ đến mức ngất đi; đôi chân cứ run rẩy liên hồi.

“Ông Châu, tối qua ông đã ở lại với ai vậy? Người giúp việc thấy một người phụ nữ bốn, năm mươi tuổi theo sau ông lên lầu… Người phụ nữ đó ở đâu?” Tôi hỏi.

“Người phụ nữ bốn, năm mươi tuổi?” Ông Châu Chân Minh giật mình, lắc đầu mạnh mẽ: “Đừng làm tôi sợ… Dù tôi có hứng thú với những phụ nữ trẻ, nhưng tôi không thể làm gì với một người phụ nữ già như mẹ tôi được đâu… Sáng nay trong phòng tôi chỉ có hai người mẫu trẻ ngủ say như chết…”

Ngủ say như chết… Anh ta đột nhiên run rẩy toàn thân, lắp bắp quát lên với người giúp việc: “Đi… vào phòng tôi xem sao… Xem còn ai nữa không! Nếu còn, thì bảo họ đi ngay!”

Người giúp việc nhìn an

Qiu thiếu gia vừa bực tức vừa xé tóc mình: “Tối qua tôi đã dùng ma túy, không biết có ai theo tôi lên lầu… Khi cảm thấy hoảng sợ, tôi cứ tưởng như có người đang nằm sau lưng mình; khi chạy ra khỏi phòng thì cảm thấy tốt hơn một chút, nhưng lại cảm thấy như có ai đang nằm phía sau xe…”

“Đùng!”

Tiếng vật nặng rơi xuống thảm từ tầng hai vang lên; anh trai và tôi lập tức cảnh giác. Chú chó sói nhỏ lao lên như mũi tên, còn chúng tôi thì theo sau ngay sau đó.

Cửa phòng ngủ chính tầng hai mở toang; không có ai bên trong, ngay cả người phụ nữ làm việc lúc nãy cũng biến mất. Toàn bộ căn phòng trông mờ ảo, đặc biệt là những nơi có gương và kính; cứ như có một lớp sương mù phủ lên vậy.

Anh trai tôi lập tức lấy ra một lá bùa và dán nó lên khung cửa; sau khi thực hiện động tác “Ngũ Hành Hỏa Giáo”, lá bùa lập tức bắt đầu cháy.

Sau một làn khói xanh, cảnh tượng trước mắt chúng tôi khiến chúng tôi giật mình: Quá nhiều máu! Và còn có cả những bó tóc nữa…

“Áaaaa!!!” Qiu Zhàn Minh hoảng sợ đến mức lăn lộn chạy xa. Anh ta hét lên: “Hôm nay khi tôi thức dậy thì mọi thứ vẫn bình thường mà! Lúc nãy cũng vậy… Đây chắc là trò lừa đảo của các bạn phải không?!”

“Bình tĩnh đi, kẻ yếu đuối.” Anh trai tôi liếc nhìn anh ta.

Lúc này, mặt trời đã lặn. Có vẻ như chỉ trong chốc lát, nhiệt độ của toàn bộ thị trấn nghỉ dưỡng này đã giảm xuống đáng kể. Theo lý thuyết, nơi có suối nước nóng thì địa chất thường rất tốt; tuy nhiên, tòa nhà này bị núi che chắn phía trước, hướng nhà cũng không tốt lắm, nên bóng tối đến rất nhanh.

Chú chó sói nhỏ đột nhiên nghe thấy tiếng gì đó và lao về phía cuối hành lang.

“Tiểu Nại!” Tôi hét lên và chạy theo.

“Đừng chạy quá nhanh! Cẩn thận có bẫy đấy!” Anh trai tôi cũng theo sau.

Trong lúc chạy, tôi triệu hồi những linh hồn nhỏ. Một trong số chúng bay đến bên cạnh tôi và nói: “Nàng tiểu thư, có việc gì cần làm à? Âm phủ bây giờ rất bận rộn đấy… Những ngày gần đây không có việc giam giữ linh hồn nào cả, bây giờ mọi người đều đang làm thêm giờ đấy!”

“Có đấy… Nơi đây tích tụ âm khí; sau khi trời tối, sẽ có rất nhiều linh hồn lang thang đến đây… Các bạn sẽ có rất nhiều việc để làm đấy!”

Tiếng gầm thét của Tiểu Nại vang lên từ gara xe; tôi vội vàng chạy theo và thấy một bóng dáng gù gục đang kéo người phụ nữ làm việc l