“Nói đúng lắm!” Có người đồng tình: “Lũ khốn nạn Night Butterfly ấy, rõ ràng là họ đã tự mình bỏ rơi hành tinh đó cách đây hai vạn năm để đi phát triển… Trong khi đó, chúng ta lại sống trên Corinna suốt năm nghìn năm! Bây giờ khi thấy hành tinh này hồi sinh trở lại, họ muốn chiếm đoạt quê hương của chúng ta… Không đời nào được!”

“Đúng vậy, tại sao họ lại làm như vậy? Tôi đã đọc tin tức và tìm hiểu lịch sử rồi… Những kẻ Night Butterfly ấy, tại sao lại cướp đi quê hương mà đồng bào chúng ta dựa vào để sinh sống? Chính họ là những kẻ đã bỏ rơi quê hương mình để đi lưu lạc trong vũ trụ… Hành tinh này là do chúng ta tự mình cứu vãn lại… Biết bao thế hệ con người đã cống hiến cả cuộc đời mình cho nó… Và bây giờ, chỉ với một câu nói của họ, họ muốn lấy nó đi từ tay chúng ta? Tại sao lại như vậy?”

Chủ đề này rất dễ gây ra sự phẫn nộ và đồng thuận trong giới trẻ; tiếng nói phản đối Liên bang Night Butterfly và mong muốn nhập ngũ cũng bắt đầu vang lên.

“Thật à? Tôi lại không nghĩ vậy.”

Giữa nhóm người ủng hộ chiến tranh, một cậu bé bỗng nhiên nói:

“Ai thích đi lính thì đi đi… Tôi thì không đâu!”

“Cậu nói gì vậy? Vic, cậu muốn phản bội nền văn minh này à?”

“Tôi không muốn trở thành pháp sư… Nghe nói ở tiền tuyến, cuộc chiến với Liên bang Night Butterfly rất khốc liệt… Gia đình tôi chỉ có mình tôi là con trai duy nhất… Nếu tôi chết đi, dòng dõi gia đình sẽ bị tuyệt diệt.”

Cậu bé tên Vic nói với vẻ u ám:

“Các bạn có biết không… Chúng ta đã chiến tranh với Liên bang Night Butterfly suốt bốn mươi năm rồi… Tiền tuyến đã tuyển mộ đến bảy đợt các pháp sư sinh viên… Ngay cả việc làm công tác hậu cần cũng có nguy cơ tử vong rất cao…”

“Nhưng người của chúng ta đang bị giết hại… Có người đang chết!”

“Đúng vậy… Thì sao nữa?” Vic nhún vai: “Chiến tranh chỉ là những lời nói mà thôi… Ai chẳng từng giết hại dân thường phe đối phương? Chúng ta cũng vậy thôi… Dù sao thì, chỉ cần những người cấp cao ra lệnh, chúng ta – những người trẻ tuổi này – sẽ hy sinh vì họ… Còn họ thì kiếm được rất nhiều lợi ích.”

“Cậu là người của nền văn minh Tháp Pha Lê mà!” Kadefi la lên: “Nếu không có sức mạnh và tính hoàn chỉnh của nền văn minh Tháp Pha Lê, bất kỳ ai cũng có thể bắt nạt chúng ta!”

“Cậu biết cái gì chứ… Những người cấp cao đều là những kẻ yếu đuối… Nếu thực sự xảy ra chiến tranh, họ sẽ sớm di cư sang những nền văn minh khác, sau đó tiếp tục chỉ huy các bạn chiến đấu… Càng nhiều người chúng ta chết, họ càng kiếm được n

“Vậy sau đó thì sao? Mỗi lần gặp nguy hiểm sau này, em có thể trốn thoát được không?”

“Nhưng ít nhất tôi cũng sẽ không chết vì những kẻ chính trị. Nếu họ muốn chiến tranh, họ cứ tự mình mang theo pháp trượng và súng hỏa tiễn đi; còn tôi chỉ là một người dân bình thường thôi. Bạn bảo tôi đi chiến đấu, tôi sẽ phản bội họ… Thế nào đây?”

Vick chế giễu:

“Trong cuộc chiến giữa các vì sao, không hề có anh hùng nào cả. Em sẽ chết trong vũ trụ như một hạt bụi, cô đơn, lạnh lẽo, và không ai sẽ nhớ đến em. Tất cả những điều này đều vô nghĩa. Chiến tranh và nền văn minh đều nên biến mất… Những người dân bình thường như các em lại còn nghĩ đến việc đi xa hàng ngàn dặm để cứu giúp những người mà các em chưa từng gặp mặt, những người có thể sống tốt hơn, có địa vị cao hơn các em… Thành thật mà nói, họ luôn xuất hiện trên truyền thông, nhưng chưa bao giờ có ai phỏng vấn tôi cả… Họ mới chính là những người không phải đồng bào của tôi.”

“Vậy thì em sống để làm gì?”

“Để cảm thấy thú vị… Các bạn cũng vậy chứ? Đừng tỏ ra cao quý hay đạo đức giả nữa… Rõ ràng các bạn cũng chỉ vì con gái, vì tiền bạc, vì danh vọng mà thôi… Nếu không, tại sao các bạn lại thi cử chứ?”

Vick nói:

“Trong cuộc chiến giữa các vì sao, không hề có anh hùng nào cả. Em sẽ chết trong vũ trụ như một hạt bụi, cô đơn, lạnh lẽo, và không ai sẽ nhớ đến em.”

Lời nói của anh ta gay gắt và sắc bén, đã tận dụng triệt để tính trẻ trung và thiếu kinh nghiệm của những sinh viên này, khiến họ im lặng không biết phải nói gì.

Lý Áo Tử liếc nhìn Cadfi – người thanh niên yêu nước chất phác kia – anh ta đang run rẩy vì tức giận, khóe mắt đỏ hoe.

“Tại sao anh ta lại nói như vậy… Người dân của chúng ta đang phải chịu đựng khổ sở, đất đai của chúng ta bị chiếm đoạt… Tại sao anh ta lại không cảm thấy xấu hổ, thay vào đó lại tự hào về việc phản bội chúng ta?”

Tiếng thì thầm của Cadfi vang lên rõ ràng trong tai Lý Áo Tử.

Mặc dù Lý Áo Tử không muốn can dự vào những chuyện rắc rối giữa những người trẻ tuổi này, nhưng…

Lý Áo Tử liếc nhìn những người trẻ khác.

Về mặt cảm xúc, anh ta không hề thương cảm cho bất kỳ phe nào trong hai phe đối đầu này. Cả hai bên đều sẵn sàng làm mọi thứ để chiến thắng, và mỗi bên đều có lý do riêng của mình; họ đều đã phạm những tội ác vi phạm Công ước Giữa các Vì Sao.

Xét về mặt lý trí, việc quan tâm đến cuộc chiến này dường như cũng không có ý nghĩa gì cả. Ý ngh

Trận chiến tại Mắt Dải Ngân Hà đã khiến cả hai nền văn minh đều phải chịu những tổn thương nặng nề; từ đó, họ bắt đầu hồi phục và tự nguyện rút khỏi khu vực chiến sự.

Tuy nhiên, rất nhiều hành tinh đã bị ảnh hưởng, sinh thái trên bề mặt các hành tinh này bị phá hủy, 60 tỷ người thiệt mạng, 200 tỷ người mất nơi ở và buộc phải lang thang trong vũ trụ.

Đáng thương nhất là hành tinh Corinna – nơi Liên bang Bướm Đêm và Tháp Pha Lê đã tiến hành những hành động trả đũa tương xứng. Bề mặt hành tinh này bị oanh tạc dữ dội, bị ô nhiễm bởi các loại vũ khí cấm sử dụng, biến thành những vùng đất hoang không thể sinh sống được.

Người dân của tộc Tháp và tộc Đêm trên hành tinh này đều bị cả hai nền văn minh bỏ rơi; tuy là kẻ thù nhưng lúc này họ lại phải đoàn kết với nhau để vượt qua khó khăn.

Và trong quá trình đó, họ vẫn tiếp tục chiến đấu, bởi vì lòng thù của họ vẫn còn đó.

May mắn thay, những ngày tháng khổ cực của họ đã sớm kết thúc.

Vào phiên bản 3.0, Corinna bị 【Xã hội Cơ giới】 xâm lược; những người dân của tộc Tháp và tộc Đêm, sau hàng chục năm đối đầu, đã quyết định gác lại hận thù, đoàn kết lại với nhau và anh dũng chống lại cuộc xâm lược này.

Cuối cùng, vào phiên bản 3.5, Corinna bị thu hẹp đi một phần bảy; tộc Tháp và tộc Đêm đều bị tiêu diệt hoàn toàn, không ai sa vào cõi nô lệ, tất cả đều hy sinh mà không hề mang lại bất kỳ sức mạnh nào cho những kẻ thù trên toàn vũ trụ.

Thật đáng tiếc, không có nền văn minh nào đưa tin về cái chết anh hùng đó.

Bởi vì nền văn minh mẹ của họ không được công nhận là một chính quyền hợp pháp.

Vũ trụ quá rộng lớn; không ai quan tâm đến cái chết của một con kiến, hay những khổ đau mà một hành tinh “bất hợp pháp” phải trải qua.

【…Nếu nói rằng thế giới thực tuân theo những quy luật vật lý giống như trong trò chơi, thì có lẽ tôi cũng nên thay đổi một số điều.】

Vick cảm thấy rất tự hào, đắm chìm trong niềm vui vì đã thắng cuộc tranh luận.

“Trong chiến tranh giữa các vì sao, chắc chắn sẽ không ai nhớ đến bạn đâu.” Lý Áo Tử nói, giọng điệu từ tốn: “Nhưng vấn đề là, ngay cả khi không có chiến tranh, cũng sẽ không ai nhớ đến bạn đâu.”

“Bạn—”

“Những người luôn đi tìm ý nghĩa cho sự tồn tại của bản thân mình thực ra chỉ đang dựa vào việc biện hộ. Không, việc biện hộ thì có ý nghĩa, nhưng bạn thì không có ý nghĩa gì cả – bạn đã phủ nhận tất cả những thứ có thể mang lại ý nghĩa cho bạn; vì vậy, bạn cũ