Mễ Tiểu Ngân làm việc rất nhanh, vừa đọc vừa dịch cùng lúc.

Khả năng phiên dịch của cô ấy rất tốt, gần như không bao giờ mắc sai lầm. Chẳng mấy chốc, một bản tài liệu đã được dịch xong và được gõ lại thành văn bản tiếng Trung một cách ngay ngắn, gọn gàng trên máy tính.

Chưa kịp cho Mễ Tiểu Ngân in ra, Nhân Dự Hàn đã tiến lại gần, cằm gần như chạm vào vai cô ấy, nhìn chăm chú vào màn hình máy tính và nói: “Trời ơi, nhanh thật đấy!”

Mễ Tiểu Ngân bỗng cứng người lại, vô thức muốn tránh xa: “Tôi đã dịch xong rồi, các bạn in ra là được mà… Nếu không có việc gì khác…”

“Còn có!” Nhân Dự Hàn ngắt lời cô ấy ngay lập tức: “Tôi còn có việc khác nữa!”

Mễ Tiểu Ngân suýt nữa cắn phải lưỡi mình! Sao người này lại không biết suy nghĩ chút nào vậy? Đã hai lần rồi mà vẫn không học được bài học! Lời đó thực sự không nên nói ra! Mình chỉ muốn tỏ ra lịch sự mà thôi, nhưng người kia hoàn toàn không hề quan tâm đến điều đó!

Mễ Tiểu Ngân không biết phải đứng hay ngồi thế nào mới đúng.

“Đã làm bạn bận rộn cả buổi sáng rồi, thật sự rất xin lỗi. Sao không để sau này tôi mời bạn uống gì đó… và nhờ bạn giúp đỡ tôi một việc nhỉ?” Nhân Dự Hàn nói một cách không cho phép từ chối. “Lát nữa, Xiao Nuo và Cố Miểu cũng sẽ đến đây; bạn có thể hỏi Xiao Nuo xem cô ấy có cần giúp đỡ gì không!”

Lý do này thật hoàn hảo! Mễ Tiểu Ngân thậm chí không tìm được lý do nào để từ chối! Dù sao thì cô ấy cũng là trợ lý cá nhân hàng đầu của Nhân Nhất Nhuệ mà! Về mặt lý thuyết, bất cứ nơi nào Nhân Nhất Nhuệ đi, cô ấy cũng phải theo sau! Vì vậy, nếu Nhân Nhất Nhuệ đi uống cùng Nhân Dự Hàn, cô ấy cũng phải đi theo.

Nhìn thấy vẻ ngượng ngùng của Mễ Tiểu Ngân, Nhân Dự Hàn không tiếp tục trêu chọc nữa, đứng thẳng dậy và nói: “Tôi vừa kiểm tra lại rồi, chắc chắn không có vấn đề gì, có thể in ra được rồi.”

Mễ Tiểu Ngân mới bất chợt nhận ra điều đó, vội vàng in ra các tài liệu đã dịch xong rồi gấp gọn đặt trước mặt Nhân Dự Hàn.

   Lúc này, bên ngoài vang lên tiếng mở cửa, ngay sau đó là giọng nói của Cố Miểu và Nhân Nhất Nhuệ.

   Nhân Nhất Nhuệ: “Anh trai Cố Miểu, hôm nay em thi đấu có quá cứng nhắc không ạ?”

   “Ừm, cần luyện tập thêm nữa là sẽ ổn thôi.” Giọng nói của Cố Miểu rất bình tĩnh và tự tin.

   “Được thì anh phải hàng ngày cùng em luyện tập! Em nhất định sẽ đánh bại anh!” Nhân Nhất Nhuệ nói một cách hào hứng.

   “Được thôi.” Cố Miểu trả lời một cách âu yếm.

   Ngay khi hai người kết thúc cuộc trò chuyện, tiếng gõ cửa lại vang lên.

   “Mời vào đi, từ xa đã nghe thấy tiếng các bạn rồi.” Nhân Dự Hàn nói một cách bất đắc dĩ.

   Khi cửa mở ra, Nhân Nhất Nhuệ lao vào như một cơn lốc, chạy thẳng đến bên cạnh Nhân Dự Hàn và hét lên: “Anh ơi, em sớm muộn gì cũng sẽ thắng anh đây!”

   “Tốt thôi, em cứ mong đợi đi.” Nhân Dự Hàn trả lời một cách thờ ơ.

   Lúc này, Nhân Nhất Nhuệ mới nhận ra sự hiện diện của Mễ Tiểu Ngân – người đang đứng một bên với vẻ mặt không vui – và không khỏi hỏi: “Ồ? Xiao Ying? Sao em lại ở đây vậy?”

   Mễ Tiểu Ngân trả lời một cách bực bội: “Bị Nhân Thiếu buộc phải ở lại đây; không thể đi đâu được cả.”

   Câu nói đó được nói ra với giọng đầy tức giận. Nếu là trước đây, Mễ Tiểu Ngân chắc chắn sẽ không bao giờ nói như vậy. Nhưng suốt cả buổi sáng hôm đó, Mễ Tiểu Ngân chẳng làm gì cả, chỉ toàn phục vụ cho Nhân Dự Hàn mà thôi.

Làm sao có thể không tức giận được chứ?

Nhân Dự Hàn nghe rõ mà, chỉ là hơi nhếch mép mỉm cười thôi.

Đôi mắt đỏ của Cố Miểu lướt qua khuôn mặt đầy giận dữ của Mễ Tiểu Ngân, sau đó nhìn lại Nhân Dự Hàn và lập tức hiểu ra mọi chuyện.

Có vẻ như, Ông Hàn đã để mắt đến trợ lý của Tiểu Nạc rồi!

Ôi trời ơi, ai gần nước thì sớm được hưởng ánh nắng mặt trời mà!

Ôi trời ơi, thỏ luôn ăn cỏ ngay bên cạnh hang của mình mà!

Ôi trời ơi, quỷ vương lớn đang chuẩn bị hành động rồi đây!

Nhưng dù sao đi nữa, “nước ngọt không đổ ra ngoài ao” mà.

Mễ Tiểu Ngân cũng là người lớn lên cùng mọi người từ nhỏ; về phẩm chất con người của cô bé này, Cố Miểu cũng biết rất rõ.

Cô ấy sống khiêm tốn, kiên nhẫn, thông minh và ham học hỏi, biết cách đánh giá tình hình một cách khôn ngoan.

Ngay từ năm tuổi, cô ấy đã biết chăm sóc Nhân Nhất Nhuệ – người mới ba tuổi lúc đó.

Vì vậy, từ đầu, Nhân Dự Hàn và Cố Miểu đã có ấn tượng tốt về cô ấy.

Khi lớn lên, cô ấy càng cố gắng tránh xa mọi sự liên quan, không giống như những người phụ nữ khác luôn muốn leo cao, mà luôn giữ khoảng cách với hai vị thiếu gia đó, không bao giờ tiếp xúc gần gũi.

Chính vì sự hiểu biết và thông minh của mình mà Cố Kỳ Kỳ đã quyết định gửi cô ấy đi du học ở nước ngoài trong vài năm, hy vọng sẽ nuôi dưỡng cô ấy một cách tốt đẹp.

Không ngờ sau vài năm không gặp, cô bé tóc vàng ngày xưa giờ đây đã trở nên xinh đẹp đến thế.

Hơn nữa, có vẻ như cô ấy còn tránh xa Ông Hàn và bản thân mình hơn nữa.

Thật là một cô bé thú vị.

Không lạ gì mà Ông Hàn lại quan tâm đến cô ấy.

Cố Miểu nhận thấy ánh mắt mà Ông Hàn đang nhìn mình; sự hiểu biết sâu sắc mà hai người đã hình thành từ khi còn nhỏ không phải là điều giả tạo. Cố Miểu lập tức hiểu ý của Nhân Dự Hàn và nói với Nhân Nhất Nhuệ: “Tiểu Nạc, đi thôi, chúng ta về phòng tắm rửa trước, sau đó ra ngoài ăn uống một chút. Sau cả buổi chiều chơi tennis, chúng ta đều đói rồi đấy.”

“Buổi chiều này bạn còn có lớp học nữa đấy.”

Nhân Nhất Nhuệ hoàn toàn không để ý đến chuyện của ba người kia, chỉ gật đầu một cái rồi quay đi.

Mễ Tiểu Ngân vừa định đi theo Nhân Nhất Nhuệ, thì Nhân Dự Hàn bỗng nhiên nói chậm rãi với anh ta: “Tiểu Nạc, tôi đang bận rộn với công việc ở đây, Quý Sinh cũng đã đi rồi; liệu em có thể ở lại giúp tôi một tay không?”

Nhân Nhất Nhuệ không quay đầu lại, vẫy tay và nói: “Được được được, Tiểu Anh, em hãy giúp anh trai tôi đi! Tôi sẽ về ngay sau khi làm xong!”

Bước chân của Mễ Tiểu Ngân đột nhiên dừng lại; trong lòng anh ta, nước mắt tuôn trào như thác.

“Cô ơi, xin đừng bán tôi đi… Anh trai cô thực sự rất nguy hiểm đấy…”

“Ôi ôi ôi…”

Nhân Dự Hàn nói một cách đầy ý nghĩa: “Em sợ tôi à?”

“Không, không phải vậy…” Mễ Tiểu Ngân cứng đờ quay đầu lại và giải thích: “Tôi chỉ lo lắng cho cô ấy thôi.”

“Ừm, cũng đúng. Dù sao em cũng là trợ lý của Tiểu Nạc mà; nếu tôi luôn bắt em làm việc cho mình thì cũng không tốt lắm.” Nhân Dự Hàn gật đầu suy tư.

Trong lòng Mễ Tiểu Ngân, nước mắt đã trào ra; đúng rồi, anh ta có trợ lý riêng mà! Những việc này lẽ ra phải do Quý Sinh làm mới đúng… Hãy gọi Quý Sinh trở lại đi, được không?

Tôi thực sự không muốn liên quan đến Nhậm Gia chút nào cả… Tôi chỉ muốn yên ổn làm một trợ lý bình thường mà thôi… Tôi chỉ muốn lớn lên một cách thuận buồn, nhận được khoản tiền sính lễ lớn mà bà Yin đã chuẩn bị cho mình, rồi tìm một người đàn ông tốt bụng để kết hôn thôi…

Xung quanh anh, có quá nhiều người đẹp rồi; anh cứ chọn một người thôi mà… Đừng lại gần tôi quá nhiều nhé! Tôi đã nghe nói rằng, khi bà Yin cùng với tổng giám đốc, xung quanh ông ấy có rất nhiều người phụ nữ không tốt đâu… Tôi không muốn đi theo con đường của bà ấy đâu… Và tôi cũng không bao giờ nghĩ đến việc trở thành vợ của tổng giám đốc đâu… Vì vậy, thiếu gia ơi, xin hãy tha thứ cho tôi được không? Hãy để tôi đi chăm sóc cô ấy ngay bây giờ, được không?

“Như vậy là tốt rồi, từ nay tiền lương của em sẽ do tôi trả. Tôi sẽ trả cho em gấp đôi tiền lương để bù đắp.” Nhân Dự Hàn suy nghĩ kỹ rồi nói: “Nếu hai lần không đủ thì ba lần cũng được. À, hiện giờ mức lương hàng năm của em là bao nhiêu vậy?”

Mễ Tiểu Ngân suýt chết ngạt vì nuốt phải nước bọt!

Vấn đề này hoàn toàn không liên quan đến mức lương hàng năm chút nào cả!

Điều em muốn là tự do mà!

Nhân Dự Hàn nhìn thấy đôi tay của Mễ Tiểu Ngân lại bỗng nhiên cứng đờ lại, nụ cười xấu xa trên khóe miệng anh ta càng trở nên rõ ràng hơn.

“Được rồi, em cứ đi chuẩn bị đồ đi.” Nhân Dự Hàn nhìn đồng hồ và nói: “À, đã gần 10 giờ rưỡi rồi, chờ họ tắm xong và chuẩn bị xong thì cũng đến giờ ăn cơm. Chúng ta đi ăn ở nhà hàng trước, buổi chiều thì Tiểu Nuo còn có buổi học nữa.”

Cuối cùng cũng được ân xá, Mễ Tiểu Ngân không dám ở lại thêm một giây nào nữa, lập tức quay người đi.

Cuối cùng cũng thoát ra khỏi căn phòng của Nhân Dự Hàn, Mễ Tiểu Ngân không nhịn được mà thở phào nhẹ nhõm.

Ôi, sau này vẫn phải sống chung dưới một mái nhà này, cuộc sống này sẽ thế nào đây…

Nhân Dự Hàn nhìn theo bóng dáng của Mễ Tiểu Ngân rời đi như thể đang trốn tránh điều gì đó, nụ cười trên mặt anh ta vẫn không thể biến mất.

Lúc này, điện thoại reo lên. Nhân Dự Hàn nhìn vào số điện thoại rồi bắt máy.

Đó là Cuỷ Sinh gọi đến: “Thưa thiếu gia, có tin mới đây. Hôm nay trường học có một sinh viên người Pháp chuyển đến học, tên là Lý Phi Á. Bà chủ đã gọi điện cho tôi nói về chuyện này, bà ấy nói rằng Lý Phi Á là người quen cũ của ông và Cố Thiếu.”

“Người quen cũ?” Nhân Dự Hàn suy nghĩ mãi nhưng không nhớ mình có quen biết ai tên Lý Phi Á ở Pháp đâu.

Cuỷ Sinh tiếp tục nói: “Nghe nói là khi ông và Cố Thiếu còn rất nhỏ, đã từng cùng tổng giám đốc đến Pháp để tìm bà chủ, và lúc đó đã gặp Lý Phi Á.”

Khi Cuỷ Sinh nhắc nhở như vậy, Nhân Dự Hàn bỗng nhiên nhớ ra!

Chẳng phải đó chính là cô bé đã tranh chỗ đậu xe hôm đó sao?

Cô ấy có vẻ như cùng tuổi với Cố Miểu phải không?

Cô ấy sẽ học tại khoa đại học hay cao học thì đây?

Chắc chắn không thể là học cùng Cố Miểu và mình ở bậc tiến sĩ được…

Nhân Dự Hàn suy nghĩ rất nhanh và nói: “Hãy gửi cho tôi thông tin nhập học của cô ấy ngay!”

Kui Sheng đồng ý, cúp máy, và rất nhanh chóng gửi đến cho Nhân Dự Hàn thông tin của Lý Phi Á.

Khi xem xong thông tin, Nhân Dự Hàn lập tức mỉm cười.

Thật là quen thuộc!

Nhưng có vẻ như Lý Phi Á ở Pháp chỉ là con gái của một gia đình quý tộc nhỏ bé, không đủ điều kiện để học tại học viện Thánh Địa Quý tộc.

Cô ấy đã chuyển đến Trung Quốc với tư cách là cháu gái của một hầu tước Anh.

Mười mấy năm trôi qua, Lý Phi Á dường như đã trưởng thành và xinh đẹp hơn rất nhiều!

Chỉ là không biết tính cách kiêu ngạo và ngông cuồng của cô ấy có thay đổi gì không…

Sau khi xem kỹ thông tin, quả nhiên cô ấy đến Trung Quốc để học cao học.

May mà thế, ít ra cũng không phải là để học tiến sĩ…

Với một người quen mà mình gần như không biết gì về họ, Nhân Dự Hàn không quan tâm đến cô ấy nữa và bỏ qua thông tin đó.

Lát nữa mình vẫn phải đi ăn cơ mà…

Không hiểu sao, hôm nay khi trêu chọc Mễ Tiểu Ngân một chút, anh ta lại cảm thấy thích thú với điều đó!

Trêu chọc cô gái nhỏ đó thật sự là một việc thú vị…

Nhân Dự Hàn bỏ xuống công việc đang làm, rời khỏi phòng, và nhìn xuống thì thấy Mễ Tiểu Ngân đã mặc một bộ đồ xuân màu vàng nhạt; trông cô ấy thực sự rất xinh đẹp.

Mễ Tiểu Ngân cũng nghe thấy tiếng động phía sau, quay đầu lại, và váy cô ấy bay phấp phới, giống hệt một nàng tiên vậy…

Ánh mắt Nhân Dự Hàn lóe lên vẻ ngạc nhiên.

Anh ta chưa bao giờ nhận ra rằng trợ lý của Tiểu Nuo lại xinh đẹp đến thế…

Hóa ra cô gái nhỏ này ẩn giấu rất nhiều điều mà mọi người không hề biết…

“Nhân Thiếu!” Khi nhận ra đó là Nhân Dự Hàn, Mễ Tiểu Ngân lập tức cúi đầu chào hỏi.

“Ừm, đừng ngại ngùng.” Nhân Dự Hàn bỗng nhiên cảm thấy không thích cái cách mà Mễ Tiểu Ngân luôn cư xử một cách nghiêm túc và xa cách với mình…

Lúc này, Cố Miểu và Nhân Nhất Nhuệ cũng vừa ra khỏi phòng.

Nhân Dự Hàn lập tức nói: “Đúng lúc rồi, mọi người cùng nhau đi ăn đi. Giờ đây là lúc bắt đầu bữa ăn rồi.”

Nhân Nhất Nhuệ nhìn Nhân Dự Hàn rồi lại nhìn Mễ Tiểu Ngân, cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ giữa hai người họ…