Nhưng bây giờ, hối tiếc thì đã quá muộn rồi.

Bà Shang nhìn vào di chú của Thượng Khách, và trong một đêm, dường như bà già đi mười tuổi. Dù ý chí kiểm soát của bà mạnh mẽ đến đâu, bà cũng không thể kiểm soát được sự sống và cái chết. Con trai bà đã quyết định sử dụng di chú và cái chết để chống lại số phận của mình; bà có thể làm gì được nữa? Bà đã thua cuộc… Thua một cách thảm hại. Để cứu con trai mình, lần đầu tiên bà phải cúi đầu, xin người khác giúp đỡ tìm con trai mình. Trước mặt cái chết, lòng tự trọng còn đáng kể gì nữa?

Cố Kỳ Kỳ và Nhân Tử Thần nhanh chóng gặp nhau và cùng bước vào cổng công ty Odess. Nhân viên của công ty Odess vô cùng quen thuộc với Nhân Tử Thần; khi thấy cô ấy đến, họ suýt nữa té ngã và vội vàng chào hỏi: “Nhậm Tổng ơi, bà ngoại Nhân Thiếu ạ, sao bà lại đến đây vậy?”

“Được rồi, các bạn cứ tiếp tục công việc đi,” Nhân Tử Thần nói nhẹ nhàng. “Chúng tôi đến đây để tìm Thượng Khách có chuyện cần nói. Tôi biết mã nhập cửa văn phòng của anh ấy; các bạn không cần phải báo trước đâu.”

Cố Kỳ Kỳ lo lắng nhìn lên, hy vọng rằng Thượng Khách không hề nghĩ đến điều gì tồi tệ… Mặc dù chỉ là sau mười năm thôi.

Hai người nhanh chóng đến trước cửa văn phòng của Thượng Khách. Xiao Wang, Xiao A và những người khác đang đợi bên ngoài; Cố Kỳ Kỳ và Nhân Tử Thần trực tiếp nhập cửa và bước vào bên trong. Từ xa, họ thấy Thượng Khách đang nằm trên chiếc ghế xích đu, nghỉ ngơi. Người thừa kế oai phong như Thượng gia mà lại rơi vào tình trạng này… thật là đáng thương. Khi nghe thấy tiếng cửa mở, Thượng Khách lẩm bẩm: “Tôi sẽ nghỉ một lát đã… Hãy để đồ ở trên bàn đi.”

Nhân Tử Thần và Cố Kỳ Kỳ cùng nhau cười buồn, rồi ngồi xuống đối diện với Thượng Khách.

Nhân Tử Thần trực tiếp mở tủ lạnh bên cạnh, chọn ra hai lon nước uống rồi mới đưa cho Cố Kỳ Kỳ.

   Hai người ngồi trên ghế sofa, kiên nhẫn chờ đợi.

   Thượng Khách đã đợi mãi mà không thấy phản hồi từ người kia, liền bất ngờ ngồi thẳng dậy. Khi nhìn thấy Nhân Tử Thần và Cố Kỳ Kỳ, anh ta hoàn toàn sững sờ, mất một lúc mới reo lên: “Sao lại là các bạn? Các bạn đến đây từ bao giờ vậy?”

   Nhân Tử Thần ném chiếc lon nước vào tay Thượng Khách và nói: “Không lâu đâu, vẫn chưa uống hết một lon.”

   “Được rồi, các bạn tìm tôi có việc gì à?” Thượng Khách xoa đầu; một chàng quý tử đàng hoàng bỗng chốc trở thành một ông chú lơ đãng.

   “Mẹ anh đi tìm Xi Xi rồi.” Nhân Tử Thần nói thẳng vào vấn đề: “Bà ấy muốn Xi Xi đến khuyên anh.”

   Thượng Khách thở dài: “Cuối cùng cũng làm phiền các bạn rồi… Các bạn đợi một lát nhé, tôi đi rửa mặt đã; tối qua tôi không ngủ được gì cả.”

   Cố Kỳ Kỳ gật đầu: “Tôi cũng thấy anh không ngủ được… Chắc có khá nhiều người đang tìm anh đấy.”

   Một bản “di chú” như vậy, làm sao có thể khiến ai ngủ yên được chứ?

   Thượng Khách hành động rất nhanh; sau khi rửa mặt xong, dù chưa cạo râu, vẻ oai nghi của một chàng quý tử cũng dần trở lại.

   “Xin lỗi vì đã làm phiền các bạn.” Thượng Khách ngồi xuống trước mặt Cố Kỳ Kỳ và Nhân Tử Thần, rồi lấy gói thuốc ra: “Tôi có thể hút một điếu được không?”

   Cố Kỳ Kỳ gật đầu.

   Thượng Khách lập tức châm một điếu thuốc. Khói thuốc bay lên, đôi ngón tay dài của anh hơi run rẩy… Rõ ràng, tâm trạng của Thượng Khách vẫn chưa ổn định.

“Các bạn có biết tại sao tôi lại viết bản di chúc này không?” Thượng Khách hạ giọng nói: “Tôi cũng là bị họ ép buộc thôi.”

“Vài ngày trước, mẹ tôi đã đưa ra lời đe dọa cuối cùng: tôi phải quay về và kết hôn với Mao Shan.” Thượng Khách nhẹ nhàng vỗ tàn thuốc; ngay cả khi hút thuốc, những quý ông này vẫn toát lên vẻ thanh lịch khó tả được.

“Tôi không đồng ý. Mẹ tôi liền đe dọa rằng nếu tôi không kết hôn với Mao Shan, quyền thừa kế của tôi sẽ bị hủy bỏ, và sau này khi con của Mao Shan chào đời, đứa bé đó sẽ được công nhận là người thừa kế thay cho tôi, thừa kế toàn bộ Thượng gia.” Thượng Khách tiếp tục nói: “Không chỉ vậy, cả ông nội tôi cũng đang gây áp lực lên tôi, buộc tôi phải tuân theo ý muốn của họ. Việc tôi đính hôn với Mao Shan đã coi như là thừa nhận địa vị của cô ấy và đứa bé trong bụng cô ấy rồi… Đó là ranh giới cuối cùng của tôi; tôi không thể vượt qua được nữa.”

“Khi gia đình áp bức tôi như vậy, tôi còn có thể nói gì được nữa? Vì vậy, tôi đã mời luật sư của gia đình đến để phân chia tài sản của mình và tài sản chung của gia đình.” Thượng Khách nói một cách bình tĩnh: “Bây giờ, ngoài việc tôi là chủ tịch công ty Odess và sở hữu một số cổ phiếu của Thượng gia, tôi sẽ không sử dụng thêm một xu hay một mối quan hệ nào liên quan đến Thượng gia nữa. Sau khi hoàn thành việc phân chia tài sản, tôi cũng đã soạn thảo một bản di chúc. Khi Thượng gia không cần đến tôi nữa làm người thừa kế, thì dù tôi sống hay chết, có lẽ cũng không còn quan trọng gì đối với họ nữa.”

“Vì Thượng gia đã giao quyền thừa kế cho con của Mao Shan, nên có lẽ họ cũng không còn quan tâm đến số tiền ít ỏi mà tôi đang giữ nữa. Vì vậy, tôi đã quyết định để toàn bộ tài sản của mình sau mười năm nữa cho con của Rona. Dù đứa bé đó không có quan hệ gì với tôi, nhưng vì yêu Rona, tôi cũng muốn để lại tất cả những gì mình có sau khi chết cho con của cô ấy… Coi như là một cách bảo vệ Rona một cách gián tiếp. Nếu một ngày nào đó Bình Sơn Tự Lang gặp khó khăn vì Rona, cô ấy cũng sẽ không quá bị đẩy vào tình thế khó xử hay đau khổ.”

“Mười năm sau, ai biết điều gì sẽ xảy ra… Tôi cũng không còn quan tâm nữa. Có sống được đến lúc đó hay không, thì cứ để sau này xem sao.” Thượng Khách cười đắng nghĩn: “Bây giờ, tôi sống hay chết cũng chẳng khác gì đã chết rồi…”

Chẳng qua là những xác sống mà thôi… Tôi đã hơn ba mươi tuổi rồi, tôi không còn là đứa trẻ nữa. Nhưng ở nhà, mọi người vẫn đối xử với tôi như với một đứa trẻ, tôi thực sự mệt mỏi rồi.”

Cố Kỳ Kỳ gật đầu, bày tỏ sự thông cảm.

“Tôi sẽ không kết hôn với Mao Shan đâu. Tôi đã cho cô ấy danh phận và địa vị; những gì cô ấy muốn, tôi đã đáp ứng hết rồi, giờ là lúc cô ấy nên dừng lại.” Thượng Khách nói một cách quyết đoán: “Những thứ thừa thãi nữa, tôi không thể tiếp tục cho cô ấy được nữa.”

Nhân Tử Thần hỏi: “Vậy anh có bao giờ nghĩ đến việc sẽ làm gì sau mười năm nữa không?”

“Làm gì ư? Rất đơn giản thôi! Chuyển đi nơi khác, sống ẩn dật, không ai biết đến tôi.” Thượng Khách cười mỉa mai: “Có thể là đến một thị trấn nhỏ ở Ý, mở một cửa hàng hoa và sống yên bình đến cuối đời… Hoặc là đến Úc để làm ngư dân… Hoặc có thể, trong vòng mười năm này, vì này nọ mà tôi sớm ra đi… Tôi đã chẳng còn gì cả nữa; liệu tôi còn sợ điều gì tồi tệ hơn nữa sao?”

“Anh thật là can đảm.”

Cố Kỳ Kỳ thở dài: “Chúng ta thì không có can đảm như vậy đâu.”

Thượng Khách liếc nhìn Cố Kỳ Kỳ một cái: “Đó là bởi vì các bạn đang hạnh phúc mà, tất nhiên là không cần đến can đảm đó.”

“Thật sự quyết định làm như vậy à?” Nhân Tử Thần ngước nhìn Thượng Khách và hỏi: “Anh phải biết rằng, khi bản di chúc này được công bố, nó sẽ gây ra những ảnh hưởng lớn đấy.”

“Tôi biết.” Thượng Khách gật đầu: “Nhưng tôi không hối tiếc.”

“Được thôi, với tư cách là bạn bè, tôi sẽ ủng hộ mọi quyết định của anh. Sau mười năm nữa, nếu anh muốn, hãy đến Anh để quản lý nhà máy rượu của tôi đi. Cô Xi Xi trong gia đình chúng ta rất thích rượu vang đỏ của Anh mà.” Nhân Tử Thần trong lúc khích lệ người bạn mình, cũng không quên “khoe” một chút tình cảm gia đình, gợi ý cho Thượng Khách.

Thượng Khách đáp lại một cách không hài lòng: “Tôi biết anh sẽ nói như vậy mà.”

Cố Kỳ Kỳ và Nhân Tử Thần cùng nhau bật cười.

Cố Kỳ Kỳ nói: “Đã quyết định như vậy rồi, cũng đừng để mối quan hệ với gia đình trở nên căng thẳng quá mức. Thực ra, bà Shang đã hối tiếc vì đã ép buộc con quá mức. Dù sao bà ấy cũng là mẹ của con mà, hãy cho bà ấy một lối thoát đi. Con sẽ truyền đạt ý kiến của mình cho bà ấy, hai mẹ con hãy nói chuyện thật lòng với nhau, làm rõ những ranh giới của mỗi người, để sau này không phải sống trong sự hiểu lầm lẫn nhau nữa. Về cô gái Mao Shan này, tôi cũng không biết nhiều lắm; chúng ta cũng không nên can thiệp vào chuyện hôn nhân của các bạn. Hãy tự mình cảm nhận xem, có lẽ cô ấy còn những điểm tốt mà con chưa nhận ra đâu.”

  “Dù sao đi nữa, con cũng nên nghĩ đến đứa bé trong bụng Mao Shan mà, ít nhất cũng nên để lại một phần tài sản cho đứa bé ấy, dù sao đó cũng là con của con mà.” Nhân Tử Thần nói: “Không nói đến những điều khác, chỉ cần nhìn vào việc Sĩ Dược đã từng làm gì với cha tôi là biết được anh ta oán giận ông ấy đến mức nào rồi.”

   Cố Kỳ Kỳ gật đầu và nói: “À, con nhớ rồi… Gần đây Sĩ Dược đi đâu mất rồi? Tại sao không hề có tin tức gì về anh ấy cả?”

   Nhân Tử Thần cười nhẹ và nói: “Anh ấy tự nguyện xin đi kiểm tra các chi nhánh công ty. Nếu đi hết tất cả các chi nhánh đó, chắc cũng mất khoảng hai ba năm mới xong đấy.”

   Cố Kỳ Kỳ ngạc nhiên: “Hai ba năm!”

  “Đúng vậy. Tập đoàn Nhậm Thị có rất nhiều chi nhánh và công ty con trải khắp khắp thế giới, tổng cộng có hàng trăm công ty. Nếu muốn đi kiểm tra hết tất cả, thì tất nhiên phải mất hai ba năm rồi.”

  “Nhưng anh ấy và Vệ Tử Ngọc… hai người luôn phải xa cách như vậy, làm sao có thể xây dựng tình cảm và kết hôn được chứ? Những ngày gần đây, Tử Ngọc luôn bận rộn với công việc và cũng chưa hề đề cập đến chuyện này với con đâu!”

  “Con sẽ cho anh ấy nghỉ phép nhiều hơn một chút. Bên con cũng nên để Vệ Tử Ngọc nghỉ phép nhiều hơn, rồi hai người hãy cùng nhau đi du lịch. Nếu đó là tình yêu chân thành, thời gian và khoảng cách đều không phải là vấn đề đâu.” Nhân Tử Thần mỉm cười và nắm lấy tay Cố Kỳ Kỳ: “Con đã chịu đựng nỗi nhớ nhung suốt ba năm trời… Rồi cuối cùng con cũng vượt qua được mà, phải không?”

   Cố Kỳ Kỳ suy nghĩ một lát, thấy cũng đúng là như vậy.

Nếu thực sự yêu thương nhau, vậy thì thời gian và không gian đều không phải là rào cản. Những gì được gọi là khoảng cách chỉ khiến tình yêu bị chia cắt… Chỉ vì tình yêu đó chưa đủ sâu đậm mà thôi.

Thượng Khách nói: “Đúng vậy, tôi cũng đồng ý. Tình yêu chân thành sẽ không bao giờ bị chia cắt. Vì vậy, việc này cũng có thể coi là một thử thách… Vợ của Nhậm Gia thật sự cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi quyết định.”

Cố Kỳ Kỳ gật đầu, nhìn đồng hồ và nói: “Ôi, đã muộn rồi, tôi phải về ngay thôi. Những ngày gần đây, Yīnuò thật là nghịch ngợm; nó chỉ chịu bú sữa khi tôi tự mình cho nó mới chịu ăn.”

Nhân Tử Thần cười nói: “Tôi sẽ đi cùng bạn về; tôi còn phải dạy nó các bài tập vận động để giữ gìn sức khỏe nữa.”

Cố Kỳ Kỳ mỉm cười: “Được thôi.”

Thượng Khách đột nhiên che mặt lại và nói: “Các bạn định thể hiện tình yêu thương trước mặt tôi – người vừa mới chia tay à? Tôi từ chối đấy!”

Cố Kỳ Kỳ và Nhân Tử Thần cùng nhau cười, sau đó đứng dậy chào tạm biệt và rời đi.

Thượng Khách tiễn họ xuống tầng dưới và nói: “Xīxī, những ngày qua cảm ơn em rất nhiều; em luôn phải lo lắng vì chuyện của tôi.”

Cố Kỳ Kỳ cười và nói: “Đừng nói vậy, chúng ta đều là bạn mà.”

Thượng Khách gật đầu: “Đúng vậy, chúng ta là bạn mà!”

“Hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé,” Nhân Tử Thần vỗ vai Thượng Khách và ôm lấy Cố Kỳ Kỳ rồi cùng nhau ra về.

Thượng Khách nhìn họ rời đi, không khỏi thở dài… Rồi anh lấy điện thoại và gọi về nhà.

Cố Kỳ Kỳ nói đúng rồi… Đã đến lúc phải tìm cách hóa giải tình huống này rồi. Có những chuyện, nếu đi quá xa, sẽ trở nên vô nghĩa thôi… Sau lần này, gia đình chắc chắn sẽ không ép buộc anh làm gì nữa chứ? Ha ha… Ai mà biết được!