Cố Kỳ Kỳ ngẩn ngơ một lát rồi hỏi: “Ai đã bảo ông đến đây để cầu hôn vậy?”

“Tất nhiên là Tsuruō,” Bình Sơn Tiên sinh nhíu mày trả lời: “Không phải sao? Tsuruō nói rằng mọi thứ đã được sắp xếp xong rồi, chúng ta chỉ cần đến đây để cầu hôn thôi. Anh ấy còn nói rằng đã hỏi ý kiến của ông Yun, và quả thực việc càng long trọng khi gia đình nhà trai đến cầu hôn thì càng thể hiện sự tôn trọng dành cho gia đình nhà gái. Vì vậy, tôi và vợ tôi mới đến đây, để thể hiện sự thành thật của chúng tôi.”

Cố Kỳ Kỳ bỗng nhiên im lặng không biết phải nói gì.

Lời họ nói cũng đúng mà!

Nhưng thứ tự lại sai hoàn toàn rồi…

“Lần này ông đến đây để cầu hôn à?” Cố Kỳ Kỳ thở dài: “Thật là một sai lầm lớn; cũng là do sự sơ suất của tôi. Có lẽ Tsuruō đã thấy cảnh tôi và Sĩ Trần cầu hôn với nhau, nên mới nghĩ rằng cách làm này là đúng nhất. Mặc dù cách đó cũng không sai, nhưng việc tiến hành quá sớm thì vẫn là một sai lầm.”

Ngay lập tức, Cố Kỳ Kỳ giải thích rõ ràng toàn bộ sự việc cho Bình Sơn Tiên sinh và vợ anh ta nghe. May mắn thay, khả năng tiếng Nhật của Cố Kỳ Kỳ khá tốt, và anh ta nói nhanh nên chỉ mất khoảng mười mấy phút để giải thích hết mọi chuyện.

Sau khi nghe xong, biểu cảm trên khuôn mặt của Bình Sơn Tiên sinh thay đổi hoàn toàn.

Phải làm sao đây?

Một sự nhầm lẫn lớn đã xảy ra…

Nhưng họ đã đến đây rồi!

Và tất cả mọi người trong bộ lạc Yamaguchi đều đã biết chuyện này rồi!

Nếu lần cầu hôn này thất bại, thì danh tiếng của gia đình Hiraoka ở Nhật Bản sẽ…

Cố Kỳ Kỳ nói: “Các bạn hãy bình tĩnh đã. Tôi sẽ đi giải thích với gia đình nhà gái. Thực ra, bây giờ họ còn sốc hơn các bạn nữa; nếu các bạn không mang quà đến cầu hôn, họ có thể nghĩ rằng các bạn đến đây để trả thù đấy.”

Nói xong, Cố Kỳ Kỳ không nhịn được mà nói thêm: “Theo ý kiến của tôi, các bạn nên rời khỏi đây trước, tạm thời ở nơi khác. Dù là cầu hôn thì cũng cần phải chọn đúng thời điểm. Tôi sẽ giải thích với gia đình nhà gái trước, để họ có thể chuẩn bị tâm lý tốt hơn.”

Vị thế và địa vị của Cố Kỳ Kỳ quyết định rằng những lời cô ấy nói sẽ có trọng lượng lớn. Nếu là người khác đưa ra những gợi ý như vậy, Bình Sơn Tiên sinh có lẽ sẽ không để tâm đến chúng. Nhưng vì người đưa ra những lời này là Cố Kỳ Kỳ, Bình Sơn Tiên sinh buộc phải suy nghĩ kỹ lưỡng về ý nghĩa của chúng. Việc Nhân Tử Thần kết hôn với Cố Kỳ Kỳ chỉ là vấn đề thời gian; không thể dễ dàng làm tổn thương đến Nhân Tử Thần. Nếu làm tổn thương Cố Kỳ Kỳ, đồng nghĩa với việc làm tổn thương Nhân Tử Thần nữa. Vì vậy, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Bình Sơn Tiên sinh mới gật đầu và nói: “Được thôi, chúng ta hãy chờ tin tốt từ bà Nhân Thiếu đi.” Cố Kỳ Kỳ gật đầu, nói lời tạm biệt với Giáo sư Mục một cách ngắn gọn, rồi gia đình Giáo sư Mục vẫn còn hoang mang khi tiễn đoàn Bình Sơn Tiên sinh ra về. Tuy nhiên, những món quà mà Bình Sơn Tiên sinh mang đến họ không mang theo, cả đứa con không đáng tin cậy ấy cũng không được đem theo; họ chỉ mang theo các thuộc hạ của mình rồi rời đi. Khi những người đó đã đi xa, Giáo sư Mục hỏi Cố Kỳ Kỳ: “Con gái yêu quý, hãy nói thật với bố xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Cố Kỳ Kỳ liếc nhìnMục Ruona vẫn đang giả vờ không biết gì, và Bình Sơn Tự Lang vẫn còn mặt mù tối, chưa thể hồi lại tinh thần sau những gì vừa xảy ra, rồi nói: “Hai người đi nói chuyện riêng đi; hay để mẹ nói cho bố nghe!” Nghe vậy,Mục Ruona liền vô cùng nhút nhát, kéo Bình Sơn Tự Lang đi nói chuyện riêng. Cố Kỳ Kỳ quay lại nói với Giáo sư Mục: “Chuyện là thế này… Một thời gian trước, mẹ đã đi Nhật Bản cùng với Sĩ Trần… Và trong thời gian ở Nhật Bản, mẹ đã gặp Bình Sơn Tự Lang.”

Bình Sơn Tự Lang có địa vị là con trai thứ hai của băng đảng Yamaguchi ở Nhật Bản, nhưng anh ta không phải là thành viên chính thức của băng đảng đó; có thể coi anh ta là một thành viên đặc biệt. Nghề nghiệp của anh ta là một nhà khoa học.

Cố Kỳ Kỳ thực sự không dám nói rằng Bình Sơn Tự Lang là một chuyên gia sinh hóa!

Sau này, Bình Sơn Tự Lang và tôi có chung quan điểm về cờ vây, vì vậy anh ấy đã theo tôi trở về nước. Bình Sơn Tiên sinh cũng giao Bình Sơn Tự Lang cho tôi, nhờ tôi chăm sóc anh ấy. Tôi đã giữ lời hứa đó; khi ở Đế đô, nếu Rona uống quá nhiều rượu, tôi đã nhờ Bình Sơn Tự Lang giúp chăm sóc cô ấy, và không ngờ Rona lại lừa gạt Bình Sơn Tự Lang để anh ấy vào giường cùng… Sau đó, chúng tôi mới biết rằng Bình Sơn Tự Lang suốt đời chỉ tập trung vào nghiên cứu khoa học, chưa bao giờ yêu đương hay có cuộc sống tình cảm riêng tư nào cả. Không ngờ anh ấy lại gặp chuyện như vậy ở Đế đô…

Giáo sư Mu ngồi đối diện trông thật là kinh ngạc! Hóa ra chính con gái ông ta lại là người khiến con trai người khác phải gặp chuyện như vậy?

Sau đó, khi ở Nam Thái Bình Dương, lại xảy ra một số sự việc nữa… Cố Kỳ Kỳ không đề cập đến Hans, mà chỉ nói rằng con tàu gặp nạn, và Bình Sơn Tự Lang đã liều mạng cứu Rona trên hòn đảo.

Cố Kỳ Kỳ cố tình che giấu những điểm không tốt của Bình Sơn Tự Lang, miêu tả anh ta là một người đàn ông chân thật, đam mê nghiên cứu khoa học, hoàn toàn không đề cập đến những hành vi “trẻ con” của anh ta.

Không còn cách nào khác, bây giờ chỉ có thể làm như vậy thôi; nếu không, chuyện này thực sự sẽ rất khó giải quyết.

Bình Sơn Tự Lang sau khi chứng kiến buổi đính hôn của tôi và Nhân Tử Thần, đã bắt chước cách đó và nghĩ rằng đó mới là cách thể hiện sự tôn trọng lớn nhất từ phía nữ, vì vậy anh ta tự ý mời cha mẹ đến xin cưới. Nhưng bạn yên tâm, tôi đã nói chuyện với Bình Sơn Tiên sinh rồi, ông ấy hoàn toàn không phiền lòng nếu Bình Sơn Tự Lang muốn nhập cư vào Trung Quốc và trở thành con rể của chúng tôi.

Họ có thể định cư ở bất cứ nơi nào họ muốn trong tương lai; việc trở thành con rể của bạn cũng hoàn toàn khả thi.” Cố Kỳ Kỳ vội vàng cố gắng xây dựng sự thiện cảm với Bình Sơn Tự Lang, sợ rằng Giáo sư Mục chỉ cần nhìn một cái là sẽ từ chối ngay lập tức.

“Mặc dù ngày nay mọi người không quá coi trọng các giá trị đạo đức hay gì đó, nhưng dù sao đi nữa, Bình Sơn Tự Lang vẫn là người của gia tộc Bình Sơn, và còn là một nhà khoa học nổi tiếng trên phạm vi quốc tế. Nếu thực sự bạn không phiền lòng vì anh ấy là người Nhật, thì họ thực sự rất xứng đôi với nhau. Tôi cũng biết bạn yêu quý Thượng Khách và muốn Thượng Khách trở thành con rể của bạn… Nhưng chuyện tình cảm thực sự rất khó để giải thích rõ ràng. Khi Thượng Khách đính hôn với Cô Gông Tam, tôi và Rona đều có mặt tại hiện trường; tôi có thể cảm nhận được nỗi buồn và tuyệt vọng của Rona… Nếu không phải như vậy, làm sao Rona lại bị tổn thương sâu sắc đến mức đi uống rượu và vô tình khiến Bình Sơn Tự Lang…”

“Tất cả đều là lỗi của tôi… Nếu lúc đó tôi có thể ngăn cản Rona, có lẽ Bình Sơn Tự Lang đã không mất đi sự trong trắng của mình… Tôi thật sự xin lỗi… Tôi đã khiến người em gái thân yêu của mình mất đi danh dự!” Cố Kỳ Kỳ tỏ ra vô cùng đau khổ, khiến Giáo sư Mục và Mẹ Mục đều sửng sốt, không biết nên nói gì.

Sau khi giải thích rõ ràng cho Giáo sư Mục, Cố Kỳ Kỳ lại quay sang thuyết phục Bình Sơn Tiên sinh.

Bình Sơn Tiên sinh cùng vợ mình đã thuê một tầng nguyên căn tại một khách sạn gần đó; khi Cố Kỳ Kỳ đến, họ đã được đưa vào căn phòng xa hoa nhất. Vừa bước vào cửa, Cố Kỳ Kỳ liền thở dài và nói một cách bất lực: “Bình Sơn Tiên sinh, tôi thực sự xấu hổ vì đã làm bạn thất vọng! Không ngờ rằng Bình Sơn Tự Lang kia lại có thể tự học và lợi dụng lúc em gái tôi đang say rượu để làm những điều xấu xa…”

Bình Sơn Tiên sinh bỗng ngẩn ngơ. Đây rốt cuộc là lời xin lỗi hay là lời trách móc?

“Mặc dù hiện tại Rona và Jiro đang là bạn trai và bạn gái của nhau, nhưng họ vẫn chưa đến giai đoạn đề nghị kết hôn. Hôm nay lẽ ra phải là lần đầu tiên Rona dẫn bạn trai về nhà, và cũng là dịp để cô ấy chính thức giải thích mối quan hệ của mình cùng kế hoạch tương lai với gia đình. Nhưng không ngờ Bình Sơn Tự Lang lại tự ý mời cả hai người các bạn đến đây! Mặc dù việc gặp gỡ các bậc cha mẹ vợ chồng là điều nên làm, nhưng bây giờ thì thực sự không thể vội vàng được.” Cố Kỳ Kỳ tiếp tục nói. “Đặc biệt là vào lúc này, vào ngày hôm nay.”

Bà Phòng Sơn là một phụ nữ quý tộc điển hình, không thường xuyên can thiệp vào các công việc hàng ngày. Nghe Cố Kỳ Kỳ nói vậy, bà lập tức lo lắng: “Nhưng khi chúng tôi từ Nhật Bản sang đây, chúng tôi đã nói rõ là đến để đề nghị kết hôn cho con trai mình. Bây giờ xảy ra sai lầm lớn như thế này, chúng tôi phải làm sao đây?”

Bình Sơn Tiên sinh cũng cau mày nói: “Thưa bà Nhân Thiếu, bà có ý kiến gì không? Chúng tôi thực sự không thể trở về Nhật Bản mà không giải quyết được vấn đề này. Gia đình Phòng Sơn không thể chịu đựng được sự nhục nhã này, dù rằng nguyên nhân xuất phát từ Jiro. Gia đình chúng tôi rất thành thật; chúng tôi sẵn lòng để con trai mình sống ở Trung Quốc.”

Cố Kỳ Kỳ vỗ tay và nói: “Đúng vậy, đó chính là vấn đề. Bây giờ tôi đã giải thích rõ tất cả mọi chuyện, việc còn lại là cả hai bên cần tìm ra một giải pháp thỏa hiệp.”

Trong lúc Cố Kỳ Kỳ đang bận rộn giải thích cho cả hai bên, Rona cuối cùng cũng kéo Bình Sơn Tự Lang ra ngoài để nói chuyện. Vừa mới muốn trách móc Bình Sơn Tự Lang vì đã tự ý mời Bình Sơn Tiên sinh và bà Phòng Sơn từ Nhật Bản đến đây, thì bất ngờ đôi mắt của Bình Sơn Tự Lang bỗng co lại, anh ta ôm chặt lấy Rona và quay người lại… Tiếp theo là một tiếng va chạm dữ dội vang lên ngay trước mặt Rona!

“Kêu—” Tiếng ma sát lốp xe dữ dội kèm theo tiếng va chạm ấy suýt nữa làm rách tai Rona.

Bình Sơn Tự Lang bất ngờ hét lên: “Nhanh chạy đi! Những kẻ này đang đuổi theo tôi!”

Ngay sau khi nói xong câu đó, Bình Sơn Tự Lang bất ngờ đẩy Mục Nhược Na ra và chạy đi về phía bên kia đường một cách điên cuồng.

Vào khoảnh khắc tiếp theo, Mục Nhược Na thấy có người nhảy ra từ xe hơi và nhanh chóng nổ súng về phía Bình Sơn Tự Lang. Tiếng súng vang lên liên tục ba phát; những viên đạn đập vào vỉa hè, làm cho đá văng tung tóe khắp nơi.

Mục Nhược Na chỉ đứng yên trong một giây, rồi lập tức reo lên và chạy theo hướng ngược lại!

Tiếng súng ngay lập tức thu hút sự chú ý của những người đang trò chuyện bên ngoài. Khuôn mặt Cố Kỳ Kỳ biến sắc: “Chuyện gì vậy? Tại sao lại có tiếng súng bên ngoài? Nhanh đi xem thử!”

Các vệ sĩ lập tức chia nhóm và lao ra ngoài; họ xuống lầu và thấy Mục Nhược Na đang chạy về phía này một cách hoảng loạn.

Trong lúc chạy, Mục Nhược Na hét lớn: “Có người đang truy sát Bình Sơn Tự Lang! Các bạn hãy nhanh đi giúp anh ấy! Kẻ địch có súng đấy!”

Các vệ sĩ lập tức báo cáo tình hình và nhanh chóng đuổi theo.

Giáo sư Mục tái nhợt mặt, còn mẹ của Mục Nhược Na suýt nữa ngất xỉu vì hoảng sợ.

Cố Kỳ Kỳ lập tức an ủi họ: “Đừng sợ, đừng lo lắng! Các vệ sĩ của tôi đã đuổi theo rồi! Họ đều được huấn luyện chuyên nghiệp; có lẽ kẻ địch đang nhắm đến người khác, Mục Nhược Na sẽ không sao đâu.”

Cố Kỳ Kỳ đứng dậy và bước về phía cửa sổ. Khi nhìn xuống, anh thấy Mục Nhược Na đang run rẩy lấy chìa khóa để lái xe đuổi theo.

Cố Kỳ Kỳ nghĩ thầm: Không ổn rồi… Bình Sơn Tự Lang đang gặp nguy hiểm!