Xixi suýt nữa là phun hết trà đen trong miệng ra ngoài.

Anh ấy nói tiếng Pháp và tiếng Anh còn thành thạo hơn cả tiếng Trung; vậy mà lại tự mình dịch chúng sao?

Chắc chắn không phải vì anh ta quá giàu có mà cố tình thuê người dịch để giết thời gian đâu nhỉ…

Thôi kệ, người ta giàu rồi thì muốn làm gì cũng được!

Không bao lâu sau, người quản gia lại gõ cửa và nói: “Thưa chủ nhân, thưa phu nhân, chủ nhân của con mèo này đã đến.”

Nhân Tử Thần liếc nhìn Xixi một cái rồi lập tức nói: “Mời vào đi.”

Cánh cửa từ từ mở ra, và hai người một lớn một nhỏ bước vào phòng.

“Tôi xin lỗi thật sự vì đã gây phiền toái cho các bạn,” một người đàn ông có giọng nói kỳ lạ nói bằng tiếng Pháp, đồng thời nhấn mạnh vào bụng mình: “Con mèo này là bạn của con gái tôi, vì vậy tôi hy vọng ông sẽ thông cảm và cho phép chúng tôi giữ con mèo này.”

Trước khi Xixi kịp dịch, ánh mắt cô ấy bỗng dàng đặt lên cô bé nhỏ kia… Biểu cảm của cô ấy lúc này thực sự rất đáng chú ý!

Đây không phải là cô bé đã tranh chỗ đậu xe với mình sao?

Là cô bé đã khóc lóc vì Nhân Dự Hàn và Cố Miểu không quan tâm đến mình sao?

Hóa ra con mèo này lại thuộc về cô bé ấy?

Thật là duyên phận thật đấy!

Nhân Tử Thần liếc nhìn Xixi một cái, thấy cô ấy chưa kịp dịch, liền ho nhẹ một tiếng.

Xixi lập tức tỉnh táo lại và dịch những lời của người quý tộc kiêu ngạo kia sang tiếng Anh.

Nhân Tử Thần cũng trả lời bằng tiếng Anh: “Nếu ông sẵn lòng bồi thường, việc thả con mèo này cũng không phải là điều không thể.”

Xixi lập tức dịch câu đó sang tiếng Pháp.

Chưa kịp cho người quý tộc kia kịp nói gì, cô bé nhỏ đứng bên cạnh anh ta bỗng nhiên chỉ vào Xixi và nói bằng tiếng Pháp: “Tôi nhớ bạn rồi! Bạn là người phụ nữ bên cạnh hai vị công tử nhỏ đó! Tại sao bạn lại ở đây? Tại sao bạn lại đứng bên cạnh người đàn ông đẹp trai như vậy? Thật là không biết xấu hổ chút nào!”

Biểu cảm của Xixi bỗng nhiên trở nên căng thẳng.

Cô ấy biết rằng tiếng Pháp của Nhân Tử Thần rất chuẩn xác; câu nói đó không cần phải dịch cũng hiểu rõ rồi… Lời nói của cô bé nhỏ này thật sự khiến người ta khó chịu!

Xixi không dịch câu này, mà trả lời câu hỏi của cô bé nhỏ bằng tiếng Pháp: “Tôi là người phiên dịch trong cuộc trò chuyện này, xin hỏi chúng ta có thể bắt đầu vào vấn đề chính được không?”

  Cô bé nhỏ liếc Xixi một cái với vẻ khinh thường, rồi nói bằng tiếng Pháp: “Ừm, đúng là vậy… Một người da vàng hèn mọn như bạn, chỉ có thể làm công việc phiên dịch thôi mà! Anh chàng điển trai kia ở bên kia, làm sao lại có thể để một người phụ nữ như bạn mơ tưởng đến được chứ?”

  Xixi thở dài yếu ớt: “Tôi không hề mơ tưởng đến anh ấy đâu.”

  “Vậy… còn hai hoàng tử nhỏ kia thì sao?” Cô bé rõ ràng vẫn chưa từ bỏ hy vọng về Nhân Dự Hàn và Cố Miểu. “Chỉ cần bạn cho tôi biết thông tin về họ, tôi sẽ không cần con mèo này nữa!”

  Xixi tái nhợt mặt: “Xin lỗi, tôi không thể cung cấp thông tin đó.”

  “Hừ, chỉ là một người dân thường mà dám nói như vậy với con gái tôi à? Chúng tôi là quý tộc của nước Pháp đây!” Người đàn ông kiêu ngạo kia lập tức nhìn Xixi với ánh mắt khinh thường.

  Nhân Tử Thần vẫn ngồi yên ở đó, không nói gì cả; mãi khi người quý tộc kiêu ngạo kia lên tiếng, ông mới từ tốn nói: “Hai người đến lâu đài của tôi hôm nay, là để cãi vã sao?”

  Câu nói đó được nói bằng tiếng Pháp chuẩn xác và đầy uy nghiêm.

  Ngay khi ông ấy nói ra, người quý tộc nhỏ người Pháp và cô bé nhỏ đó lập tức im bặt!

  Ông ấy biết tiếng Pháp!

  Vậy thì cần gì đến người phiên dịch nữa chứ?

  Xixi nhìn Nhân Tử Thần với vẻ bất lực.

  “Nếu chúng ta không thể đạt được một thỏa thuận hòa thuận, vậy thì tôi chỉ có thể áp dụng quy tắc của mình để trừng phạt họ.” Nhân Tử Thần cầm lên điện thoại: “Đưa con mèo này xuống dưới, giết nó bằng cách tra tấn, sau đó phơi nắng ba ngày.”

  Tiếng Pháp của Nhân Tử Thần rất chuẩn xác và đầy oai nghiêm của một người có địa vị cao.

  Nó còn chuẩn xác hơn cả tiếng Pháp của Xixi nữa.

  “Anh… anh biết tiếng Pháp à?” Người quý tộc kiêu ngạo kia kinh ngạc la lên.

  “Tôi đã bao giờ nói rằng mình không biết tiếng Pháp chứ?” Nhân Tử Thần trả lời một cách bình tĩnh.

  Xixi lau mặt… Đây đã không phải là lần đầu tiên cô ấy sử dụng chiêu này rồi.

  Nhậm Tổng, mỗi lần đều chơi trò này… Thật là đàn ông à?

Khuôn mặt của vị quý tộc nhỏ người Pháp bỗng chốc đổi thành màu gan lợn.

Ôi hehe, nhìn thấy vị quý tộc kiêu ngạo kia phải chịu thất bại, mình lại cảm thấy rất vui đây.

Nhân Tử Thần không hề bỏ qua nét vui trên khuôn mặt của Xi Xi. Một nụ cười nhẹ hiện lên trên khóe miệng anh, và tâm trạng của anh dường như cũng trở nên tốt đẹp hơn.

Mất đi một thùng dung dịch nguyên chất, dù giá trị của nó không hề nhỏ… Nhưng so với niềm vui mà nó mang lại cho anh, thì điều đó chẳng đáng kể gì cả.

Lúc này, người quản gia bước vào. Anh ta lập tức nhấc con mèo đang run rẩy kia lên và chuẩn bị rời đi. Đối với mệnh lệnh của chủ nhân, anh ta luôn tuân thủ một cách tuyệt đối.

Nhưng đúng lúc đó, cô bé nhỏ bất ngờ lao ra và chặn ngay trước mặt người quản gia, nói với giọng nhanh và sắc bén: “Không được chạm vào con mèo của tôi! Tôi là quý tộc người Pháp!”

Người quản gia nhanh chóng liếc nhìn Xi Xi; Xi Xi nghĩ rằng anh ta không hiểu ý của cô bé, liền ngay lập tức dịch lại bằng tiếng Anh.

Rõ ràng, người quản gia có vẻ bối rối một chút, sau đó anh ta cung kính gật đầu với Xi Xi, cảm ơn cô vì đã dịch giúp.

Tuy nhiên, người quản gia chỉ tuân theo mệnh lệnh của Nhân Tử Thần mà thôi; naturally, anh ta không quan tâm đến sự phản đối của vị quý tộc nhỏ người Pháp này.

“Anh trai đẹp trai như vậy, tại sao lại hành hạ con mèo của tôi?” Cô bé nhỏ hét lên với giọng sắc bén, ánh mắt đầy không tin nổi.

“Pfft…” Xi Xi không nhịn được nữa, bật cười lên. Có vẻ như cô cũng đã từng nói những lời tương tự với Nhân Dự Hàn và Cố Miểu rồi đấy…

Vì tiếng cười của Xi Xi, cô bé nhỏ cuối cùng không chịu nổi nữa, khóc lóc và lao vào vòng tay vị quý tộc nhỏ người Pháp: “Bố ơi, xem này, cô ấy lại bắt nạt con rồi!”

Lại một lần nữa…

Nhân Tử Thần dường như đã mất kiên nhẫn, và trực tiếp nói: “Nếu các bạn không thích giao tiếp một cách hòa bình, thì hãy đến nói chuyện trực tiếp với đội luật sư của tôi đi. Khách ra ngoài.”

Tiểu A lập tức tiến lên, đẩy đưa đôi cha con kỳ lạ này ra khỏi văn phòng.

Xi Xi quay đầu nhìn Nhân Tử Thần; ánh nắng mặt trời chiếu rọi lên người anh, khiến lông mi anh trở nên óng ánh màu vàng, đẹp đến không thể tin được.

“Đây chỉ là chuyện nhỏ thôi, chỉ là một thùng dung dịch nguyên liệu mà thôi.” Nhân Tử Thần dường như biết rằng Xi Xi đang nhìn mình, và ngay lập tức nụ cười đẹp đẽ hiện lên trên môi anh ta: “Vấn đề thực sự nghiêm trọng là tôi buộc phải ở lại Anh vài ngày. Bởi vì Nữ hoàng đã biết tôi đến đây, nên bà muốn gặp tôi.”

Nữ hoàng Anh…

Xi Xi thầm hít một hơi lạnh trong lòng: “Rốt cuộc anh là ai vậy?”

“Có phải em không biết sao?” Nhân Tử Thần cười càng lúc càng to hơn: “Tôi nghĩ em đã hiểu rõ về tôi rồi đấy. Đó là điều kiện cơ bản mà một nhân viên cần phải có.”

Xi Xi mở miệng ra.

“Em… em đâu phải là nhân viên của anh.” Sau một lúc lắng đắng, Xi Xi mới tìm lại được giọng nói của mình: “Công ty em chỉ có mối quan hệ hợp tác với anh mà thôi.”

“Ồ? Thật sao?” Nhân Tử Thần từ từ cúi đầu xuống, đẩy một bản hợp đồng lên trước mặt Xi Xi: “Đây là giấy tờ chứng minh công ty em đã cử em sang làm việc cho tôi. Từ hôm nay trở đi, em thuộc về Tập đoàn Nhậm Thị rồi, em là nhân viên của tôi!”

Xi Xi bỗng nhiên sững sờ: “Không… không thể nào… Chuyện này là thế nào vậy?”

“Bây giờ em có thể gọi điện cho công ty để hỏi thông tin về bản thân mình. Tôi nhớ là em đã ký hợp đồng 5 năm với công ty, đúng không? Hiện tại mới chỉ qua nửa năm thôi, vẫn còn 4 năm rưỡi hợp đồng phải thực hiện nữa. Hơn nữa, nếu em nghỉ việc trước hạn, em sẽ phải trả khoản tiền phạt gấp 100 lần số tiền trong hợp đồng. Em nghĩ tôi nói đúng không?”

Xi Xi lại một lần nữa mở miệng: “Em…”

Chết tiệt, tất cả những gì anh ta nói đều đúng!

Nhưng tại sao mình lại bỗng nhiên trở thành nhân viên của Tập đoàn Nhậm Thị vậy?

Lương tâm trời đất ơi!

Mình đừng bao giờ phải làm việc bên cạnh anh ta được!

Anh ta quá quyến rũ… Nếu một ngày nào đó mình uống quá nhiều rượu và không kiểm soát được bản thân, có thể sẽ…

Thì coi như xong đời mình mất!

“Vì em không có ý kiến gì khác, vậy thì hãy tuân theo các quy định trong hợp đồng và bắt đầu làm việc đi.” Nhân Tử Thần nhíu mắt lại: “Vị trí hiện tại của em là… Trưởng nhóm trợ lý.”

Gì cơ? Trưởng nhóm trợ lý?

Mình rõ ràng chỉ là một nhân viên dịch thuật nhỏ bé mà thôi…

Xiao A nhanh chóng bước đến bên cạnh Xi Xi, ánh mắt tràn ngập sự mong đợi và vui mừng: “Trưởng nhóm ơi.”

Thật tuyệt vời! Cô chủ nhỏ cuối cùng lại trở thành trưởng nhóm của các trợ lý một lần nữa rồi!

Xi Xi vẫn còn bối rối; mình đã thay đổi ông chủ như vậy sao?

Xiao A hắng nhẹ một tiếng và nói: “Là trưởng nhóm trợ lý của tổng giám đốc, bạn có nghĩa vụ phải đảm nhận vai trò bạn đời của tổng giám đốc, đi cùng ông ấy tham dự các sự kiện khác nhau.”

Xi Xi: “À?”

Nhân Tử Thần nhướng mày nhìn cô: “Sao vậy? Bạn không thích công việc này à? Tôi có thể cung cấp cho bạn mọi điều kiện thuận lợi mà bạn muốn, như là phần thưởng cho sự cống hiến của bạn.”

Xi Xi lắp bắp nói: “Không… không phải vậy…”

Trong lòng Xi Xi, cô tự hỏi: Vai trò trưởng nhóm trợ lý này rốt cuộc là gì vậy? Tại sao trước đây mình chưa từng nghe nói đến nó?

“Vậy… người tiền nhiệm của tôi là ai vậy? Tôi cần phải giao nhiệm vụ cho anh ấy chứ?” Xi Xi khó khăn mà nói ra.

Ngay khi Xi Xi nói xong, cả Xiao A lẫn Nhân Tử Thần đều có vẻ kỳ lạ.

Nhân Tử Thần rung mí nhẹ: “Không cần giao nhiệm vụ đâu. Bạn chỉ cần thực hiện những mệnh lệnh của tôi là được. Bạn có thể linh hoạt trong công việc, không cần phải tuân theo quy tắc cụ thể nào cả.”

Xi Xi suy nghĩ một lát; mình bỗng nhiên nhận được hai đứa trẻ và phải chi trả rất nhiều chi phí cho chúng. Việc kiếm thêm tiền là điều cần thiết… Nếu không, làm sao có thể lo cho chi phí sinh hoạt của các con trai mình được chứ!

Lúc này, Xi Xi hoàn toàn quên mất việc phải tìm mẹ cho hai đứa trẻ đó. Cô tự nhủ với bản thân rằng, mình đã cung cấp địa chỉ và số điện thoại cho người quản gia của họ rồi; nếu họ thực sự tìm được mẹ của các đứa trẻ, họ chắc chắn sẽ gọi điện cho mình mà…

Vì vậy, mình không cần phải tự mình đi tìm mẹ cho chúng nữa! Đúng rồi… Mình đang ghen tị đấy! Mình thật sự ghen tị với những người mẹ ruột thịt của chúng…

“À… được thôi.” Xi Xi suy nghĩ một lát rồi hỏi tiếp: “Còn hai đứa con của tôi thì sao…?”

“Chúng đã được đưa đến biệt thự ở trung tâm London rồi. Chúng ta vẫn chưa thể trở về, còn phải ở lại lâu đài vài ngày nữa.” Nhân Tử Thần trực tiếp trả lời: “Tôi cần gặp một số người quan trọng ở đây; việc gặp họ ở London không thích hợp lắm. Nơi đây yên tĩnh hơn.”

Xi Xi nhớ lại lời Nhân Tử Thần nói rằng Nữ hoàng muốn gặp ông ấy… Cô hiểu rằng ông ấy chắc chắn có một danh tính bí mật ở Anh, và danh tính đó