Ít nhất là về mặt ăn uống thì không được chút nào cả.

Thức ăn được lưu trữ trên tàu vũ trụ đều là các loại bột tinh bột hoặc bột protein có khả năng bảo quản lâu dài; nhiều khi chỉ có thể trồng rau củ và thịt bằng phương pháp nuôi cấy trong nước… So với hương vị của thực phẩm tự nhiên thì… Chết tiệt, không thể so sánh được chút nào; đó giống như thức ăn cho lợn, thậm chí cả chó cũng không ăn đâu!

Fang Lanyin đến từ một thuộc địa nông nghiệp như chuỗi sao Alan; từ nhỏ cô đã ăn thức ăn tự nhiên, vì vậy việc thích nghi với cuộc sống trên tàu vũ trụ có lẽ sẽ rất khó đối với cô.

“Nói đến chuỗi sao Alan, Fang Bin có lẽ cũng ở đó phải không?”

“Đừng mơ tưởng nữa đi; Fang Bin đã kết hôn với Feng Hua từ lâu rồi.”

Sophia tỏ ra như thể vừa bị đấm vào mặt vậy.

“Cô biết anh trai tôi à?”

“Hóa ra cô là em gái của Fang Bin à? Nhìn không hề giống chút nào cả…”

“Cô nên xem con của Fang Bin và Feng Hua mới thấy giống nhau đấy.”

“……”

Sophia lại cảm thấy như thể vừa bị đấm một cái nữa.

“Thôi đi, chuyện đó đã qua rồi; mọi người trên tàu vũ trụ đều biết rằng bạn từng muốn theo đuổi Fang Bin, thì có gì phải ngại nói chứ?”

“Thuyền trưởng, miệng của bạn thật là độc ác…”

“Nhưng nói thật lòng, việc bạn nghỉ việc chắc chắn không liên quan đến chuyện đó chứ? Tôi nhớ là bạn đã nghỉ việc trước khi Fang Bin kết hôn, và cũng không tham dự đám cưới đâu.”

“……”

Lời nói này thực sự giống như những viên đạn Gatling bắn trúng mặt Sophia vậy.

Sophia thở dài:

“Được rồi, có liên quan một chút, nhưng không phải là lý do chính đâu.”

Sophia lấy ra một cây xì gà siêu dài, châm lửa và bắt đầu hút trong lúc nói chuyện.

Giống như lời trong bài hát vậy, cô châm thuốc và bắt đầu kể về quá khứ.

“Kẻ cha chết tiệt của tôi đã gửi cho tôi một bức thư, nói rằng ông ngoại của tôi đã qua đời. Trước khi chết, ông ấy muốn gặp lại những người tình cũ của mình.”

Nghe xem những từ ngữ mà ông ta dùng… Thật là một gia đình “đầy tình thân thiện” phải không?

“Tôi nghĩ rằng chuyện đó chẳng liên quan gì đến mình cả; ông ấy chết thì thôi. Nhưng trong thư, ông ấy nói rằng những người tình cũ của mình khi chia tay ông ấy đã mang theo con cái; nghĩa là tôi có một người chị/em họ mà tôi chưa bao giờ gặp mặt. Bố tôi bảo tôi nên đi tìm họ, ít nhất cũng phải biết họ còn sống hay đã chết. Lúc đó, tôi nghĩ rằng đây chỉ là một chuyến đi để xoa dịu nỗi bu

“Tất nhiên là đã tìm thấy rồi.”

Đúng lúc đó, nhân viên phục vụ bước vào và đặt một chai lớn chứa thứ giống như nước cốt chanh lên bàn.

Sophia chỉ vào nhân viên và nói:

“Đây chính là dì của em.”

“……”

Người ta tưởng đây sẽ là một câu chuyện bi thảm, nhưng cái tình tiết bất ngờ này khiến mọi người bị choáng váng…

“À? Là bạn của em à, không phải đến để thương lượng công việc gì đâu?”

Nhân viên phục vụ ngẩng đầu lơ đãng, khuôn mặt có vẻ mệt mỏi và quầng thâm dưới mắt.

Cô trông khá trẻ, giống như một học sinh trung học cơ sở khoảng mười hai, mười ba tuổi, nhưng vẻ u ám và già dặn trên khuôn mặt lại khiến người ta cảm thấy cô ấy như một người đã quen với những cuộc chiến tranh và xung đột.

Cô ấy nói một cách lơ đãng:

“Tên tôi là An Vân. Nếu có thứ gì muốn ăn, cứ nói với tôi.”

Nói xong, cô ấy định đi, nhưng Sophia kéo lại.

“Đợi đã, hãy ở lại cùng chúng tôi đi.”

An Vân cũng không phản đối, ngồi xuống và bắt đầu ăn cùng phần của Sophia.

Việc Sophia sẵn lòng giúp đỡ như vậy, có lẽ là vì cô ấy không còn việc gì khác phải làm nữa.

Nhưng nói thật ra, việc họ muốn thảo luận về việc giành lại con tàu vũ trụ thì không thể có người ngoài biết được.

Tuy nhiên, Alicia cũng không thể đuổi cô ấy đi; nghĩ kỹ lại, vì cô ấy là dì của Sophia, nên chắc chắn cô ấy cũng sẽ không đi nói lung tung đâu.

Vì vậy, Alicia quyết định hỏi thẳng: “Trước đây đã nói về việc tìm người phù hợp, cô có gợi ý nào không?”

“Điều đó còn tùy thuộc vào mức giá mà họ sẵn sàng trả nữa. Những người có năng lực và đáng tin cậy thì không hề rẻ đâu.”

“Họ có chấp nhận thanh toán sau khi hoàn thành công việc không?”

Sophia nhún vai:

“Ehm, có lẽ không được.”

“Alicia cũng nghĩ vậy.”

Muốn người ta làm việc tốt thì phải trả công xứng đáng; không thể chỉ nói “sau khi hoàn thành công việc sẽ thanh toán” là xong đâu.

Tài khoản của con tàu vũ trụ đã bị Alicia tự mình đóng băng, và trước khi hoàn tất các thủ tục chuyển nhượng thì không thể rút tiền được. Quỹ riêng của cô ấy rõ ràng là không đủ để chi trả cho việc mua một con tàu tuần du lớn như vậy; huống chi còn phải chi trả cho các khoản tiếp tế trên đường đi, tiền thuê người lao động nữa…

Vì vậy, Alicia suy nghĩ một lát và nói:

“Thôi thì hãy gợi ý cho tôi những người sẵn lòng giúp đỡ trước đã; tôi hiện tại không có nhiều tiền đâu.”

“Vậy thì chỉ có thể là người hướng dẫn điều khiển con tàu thôi.”

“Người hướng dẫn điều khiển con t

“Chị họ của tôi à…”

“…Em chắc chứ?”

Người đảm nhận vai trò hướng dẫn viên hàng hải là những người rất khó tìm; bởi vì họ không chỉ cần được đào tạo chuyên môn mà còn phải có nhiều kinh nghiệm thực tiễn. Thông thường, việc đào tạo này được thực hiện từ người già dạy người trẻ, và những người đủ điều kiện để trở thành hướng dẫn viên thường đã 34 tuổi trở lên.

An Vân trông giống như một học sinh trung học cơ sở; dù khuôn mặt cô ấy trẻ trung, nhưng tuổi đời cũng mới khoảng 15, 16 thôi… Làm sao cô ấy có thể đảm nhận công việc này được?

“Cô ấy tự học kiến thức về hướng dẫn viên hàng hải, nên quả thật không có nhiều kinh nghiệm, nhưng cô ấy có những cách khác để bù đắp cho điều đó.”

Lúc này, An Vân đã ăn hết phần thức ăn đó, lau miệng rồi tháo chiếc áo choàng ra, sau đó dùng ngón tay day vào thái dương mình.

Đôi mắt cô ấy phát ra ánh sáng xanh lam, và cô nhìn về phía Alicia và Fang Lanyin:

“Hai bạn vừa ăn no mới đến đây phải không? Ồ, hóa ra là bánh sandwich gà đấy…”

Fang Lanyin ngạc nhiên hỏi:

“Làm sao em biết được?”

“Tôi nhìn ra mà.”

Alicia cũng rất ngạc nhiên và nói với Sophia:

“Chị họ của em lại là một người sử dụng năng lượng linh hồn ư?”

“Vậy thì cô ấy hoàn toàn đủ điều kiện để trở thành hướng dẫn viên hàng hải rồi đấy.”

Năng lượng linh hồn thường được sử dụng bởi những sinh vật có khả năng hấp thụ năng lượng từ môi trường xung quanh, nhưng đó không phải là đặc quyền riêng của họ. Một số con người sống trong không gian vũ trụ cũng có thể tỉnh ngộ khả năng này; họ có thể sử dụng năng lượng tâm linh để tạo ra những phép màu tương đương với ma thuật, thậm chí còn có những hiệu ứng phi thường mà ngay cả ma thuật cũng không thể thực hiện được. Đặc biệt là trong lĩnh vực dự đoán tương lai, những người sử dụng năng lượng linh hồn có những ưu thế đặc biệt. Nếu làm hướng dẫn viên hàng hải, họ có thể dự đoán trước những nguy hiểm có thể xuất hiện trên tuyến đường đi, từ đó chọn lựa những tuyến đường an toàn và nhanh chóng hơn. Những người như vậy rất được quân đội ưa chuộng; có rất nhiều hạm đội cần hướng dẫn viên hàng hải, nhưng số lượng những người có khả năng này lại rất ít – thường thì mỗi hạm đội chỉ có duy nhất một người.

“Nhưng tôi không hiểu, nếu cô ấy là người sử dụng năng lượng linh hồn, tại sao lại phải ẩn mình ở cái nơi tồi tệ như Thành phố Khách Hành này?”

“Bởi vì ở đây không có luật pháp.”

An Vân nháy mắt, và năng lượng linh hồn của cô ấy đã được ẩn đi.

“Tôi không muốn b