Gan Tiểu Yến Lúc này vừa bắt đầu công việc dịch thuật, không biết là do thông tin trong câu nói quá phức tạp, hay vì thức trắng đêm mà không ngủ đủ, Gan Tiểu Yến phản ứng hơi chậm một chút.

Mãi cho đến khi Martina giơ tay ra, Gan Tiểu Yến mới vội vàng đưa tay ra bắt tay cô ấy.

“Xin lỗi, tại sao Pháp không cử ai đến đây?”

“Tình hình khá phức tạp, chúng ta hãy nói trên xe đi.”

Martina dẫn hai người ra khỏi sân bay, và ở bãi đậu xe có một chiếc Volkswagen Beetle màu trắng.

Sau khi để hành lí vào cốp sau, Gan Tiểu Yến ngồi xuống ghế phụ lái, còn Lý Thành Kỳ mở cửa hàng ghế sau.

Khi mở cửa ra, họ thấy một con chó Dachshund ngồi thẳng ngắn trên hàng ghế sau.

“Đó là Bruno, nó không phải là thú cưng của tôi, mà còn là thành viên của Đội Kỵ Sĩ Sắt Đen nữa.”

Có thể cảm nhận được rằng con chó này toát ra một khí chất rất khác biệt so với các loài động vật bình thường; nói cho đúng hơn, nó giống như một sinh vật ma thuật đang ẩn dưới lớp da chó hơn.

Khi Martina giới thiệu, con chó vẫn không hề nhúc nhích, thân hình cơ bắp săn chắc của nó trông giống như một vệ sĩ mặc suit hơn là một con chó.

“Xin lỗi, bình thường nó rất thân thiện, có lẽ hôm nay nó hơi e ngại.”

Lý Thành Kỳ hiểu rõ rằng con chó này không phải là e ngại, mà là sợ hãi.

Dù sao thì khi Lý Thành Kỳ ngồi xuống bên cạnh Bruno, con chó Dachshund đó lập tức bắt đầu run rẩy; nếu không phải vì bàng quang đang kêu gọi, có lẽ nó đã tiểu lên ghế xe mất rồi.

Các giác quan của động vật nhạy bén hơn con người; Bruno cảm nhận được sức mạnh to lớn của Lý Thành Kỳ, chỉ là so với các sinh vật ngoại lai thì nó vẫn chưa đủ nhạy bén; nếu không, nó đã không chỉ sợ đến mức không dám nhúc nhích, mà là sợ đến mức bất tỉnh ngay tại chỗ.

Khi mọi người đã lên xe xong, Martina khởi động máy và lái xe ra khỏi bãi đậu xe:

“Hai người cũng đã nghe nói về những vụ việc liên quan đến người xuyên thời gian gần đây phải không?”

Chuyện này thực sự đã được nghe nói, nhưng đó là vào năm ngoái.

Lúc đó, Lý Thành Kỳ mới vừa bắt đầu tham gia vào cộng đồng những người quan tâm đến chủ đề này; nhớ là trên diễn đàn của cộng đồng đã đề cập đến việc số lượng người đăng ký tăng lên đáng kể.

“Phía Pháp trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng này còn khá lạc hậu, họ cũng giống như người dân của họ vậy – lười biếng.”

Martina buông lời chế giễu một cách thoải mái về “Nước Pháp Tự Do” rồi nói tiếp:

Tình hình bất ngờ xảy ra khiến cho lực lượng nhân sự thiếu hụt nghiêm trọng; hơn nữa, tính cách của người Pháp lại rất khó chịu và cứng đầu, họ hoàn toàn không muốn yêu cầu sự giúp đỡ từ bên ngoài. Kết quả là hiện tại họ không thể phân bổ đủ nhân lực, đặc biệt là khi nghe nói phải tiếp đón những đồng nghiệp đi sang Anh, thì càng không ai muốn tham gia việc này.

Đúng là Anh và Pháp… Nghe nói vậy thì cũng dễ hiểu thôi.

Vì vậy, trụ sở Liên minh Châu Âu đã thông qua việc phối hợp để tìm kiếm những người sống gần Pháp xem có ai rảnh không; may mắn thay, gần đây tôi đang nghỉ mát ở Pháp.

Gan Tiểu Yến nghe vậy liền hỏi:

“Gần đây các bạn Ý không bận rộn lắm sao?”

“Cũng nhờ vào sự giúp đỡ của các bạn thuộc Bộ phận 9 trong việc tìm kiếm nguồn hỗ trợ từ bên ngoài mà chúng tôi mới giảm bớt được nhiều phiền toái; vì vậy tôi mới có cơ hội nghỉ ngơi.”

“À… xin lỗi, có lẽ tôi đã gây phiền toái cho bạn rồi.”

Gan Tiểu Yến rất hiểu rõ rằng những kỳ nghỉ trong ngành của họ thật sự rất quý giá; họ luôn bận rộn đến mức không có thời gian nghỉ ngơi.

“Không sao đâu… Thực ra kỳ nghỉ của tôi cũng sắp kết thúc rồi; so với việc quay trở lại Đoàn Hiệp sĩ để tiếp tục xử lý các hồ sơ, thì đi công tác ngoài đường còn thoải mái hơn nhiều.”

Khi lên đường, Martina đạp ga mạnh hơn một chút, làm tăng tốc độ xe lên. Gan Tiểu Yến, sau một đêm thức trắng, cảm thấy đầu óc mơ hồ và hơi chóng mặt vì tốc độ tăng đột ngột.

“Có thể cho chúng tôi biết tình hình hiện tại là gì không?”

“Những gì tôi biết có lẽ cũng không nhiều hơn các bạn đâu.”

Martina nói:

“Phía Anh chưa tiết lộ bất kỳ chi tiết nào; theo thông tin từ Đoàn Hiệp sĩ của chúng tôi, những người mất tích đã đi đến những khu rừng sâu ở Wales, nhưng những thông tin chi tiết hơn nữa đã bị chính quyền Anh kiểm soát chặt chẽ; có lẽ chỉ khi đến nơi đó thì chúng ta mới biết được rõ hơn.”

Nhìn thấy khuôn mặt đầy lo lắng của Gan Tiểu Yến, Martina an ủi:

“Chuyện này vẫn chưa có kết quả gì cả; hãy nghĩ tích cực lên đi… Ít nhất theo những thông tin hiện có, những người mất tích đều mang theo đầy đủ thiết bị và nguồn cung cấp vật tư; nếu họ thực sự chỉ bị mắc kẹt, thì việc sống sót trong một tháng cũng không thành vấn đề đâu.”

Gan Tiểu Yến cố gắng mỉm cười, nhưng rõ ràng lời an ủi đó không mấy có tác dụng.

Martina tiếp tục nói:

“Tình huống như thế này đã từng xảy ra trước đây, nhưng mọi người đều được tìm

Lý Thành Kỳ thấy vậy liền bổ sung:

“Chúng ta sẽ tiếp tục hành trình như thế nào?”

“Phía Anh vẫn chưa cấp giấy phép nhập cảnh, điều này khá phiền phức. Nhưng chúng ta sẽ đến cảng trước, sau đó đi thuyền qua Eo biển Anh.”

“Hiệu quả làm việc của họ cũng không kém người Pháp đâu.”

“Có thể nói, xứng đáng là kẻ thù lâu năm mà.”

Tiếp tục chỉ trích Anh và Pháp, Martina lại nói thêm:

“Tôi nghe nói Hội đồng Sáu Người cũng đã biết về chuyện này, hiện đang gây áp lực lên phía Anh yêu cầu họ nhanh chóng cung cấp sự hỗ trợ để giải quyết những ảnh hưởng do tình huống này gây ra.”

Nếu xét ở góc độ nhỏ, đây chỉ là vụ mất tích của vài người leo núi; nhưng nếu xét ở góc độ lớn, việc Tiền Sâm mất tích ở Anh có thể dẫn đến những vấn đề ngoại giao.

“Hội đồng Sáu Người là gì vậy?”

“Đó là nhóm gồm sáu pháp sư mạnh mẽ nhất được biết đến. Mặc dù các quốc gia Châu Âu đều có cơ quan quản lý hoạt động siêu nhiên riêng, nhưng Hội đồng Sáu Người giữ vai trò tương tự như những cố vấn; nhiều quyết định quan trọng đều cần xem xét ý kiến của họ.”

Martina còn tự hào nói thêm:

“Người dạy tôi ma thuật cũng là một thành viên của Hội đồng Sáu Người đấy, bà ấy rất giỏi.”

“Nếu họ chỉ đóng vai trò cố vấn thôi, tại sao lại cần phải gây áp lực? Chỉ cần nói một câu thôi mà.”

“Dù sao Anh cũng đã rời khỏi Liên minh Châu Âu mà.”

“……”

Chủ đề này thật sự không thể bàn tiếp được nữa…

–‐‐―――‐‐――

Sau khi hạ cánh từ Paris, Pháp, họ sẽ đi thuyền dọc theo bờ biển. Toàn bộ quãng đường này đều do Martina lái xe.

Lý Thành Kỳ nghĩ rằng quãng đường này có thể sẽ khá dài, nhưng thực tế thì không mất nhiều thời gian lắm. Bởi vì cách Martina lái xe giống hệt cách Lý Thành Kỳ đi máy bay tầm cao vậy – một khi đã lên đường cao tốc, cô ấy không bao giờ rời tay khỏi ga gas. Người ta nói rằng chiếc xe này thuộc về Đoàn Hiệp sĩ Sắt Đen, giống như những chiếc xe cảnh sát công vụ; trong những trường hợp đặc biệt, họ có thể không tuân thủ luật giao thông, vì vậy không cần lo lắng về việc bị phạt.

Nhưng điều đó không phải là điểm quan trọng nhất! Thực ra, Lý Thành Kỳ cũng không sao lắm, nhưng Gan Tiểu Yến – người đã thức trắng đêm – đã bị say xe một cách nghiêm trọng; khi đến trạm nghỉ, anh ấy ói thật dữ dội. Tuy nhiên, dù muốn bay ngay đến Anh đến mấy, giấy phép nhập cảnh vẫn chưa được cấp. Họ sẽ đến