Khi hoàng đế biết được chuyện này, ông vô cùng kinh ngạc và cho rằng việc bỏ rơi thành phố ấy là do sự che chở của thần linh; nếu tiếp tục không quan tâm đến nó, chắc chắn ông sẽ phải gánh chịu hình phạt từ trời.

Hối hận vì những gì mình đã làm, hoàng đế lập tức cử người đi quản lý lại thành phố ấy, đặt tên mới cho nó, cung cấp thêm ngân sách, thậm chí còn tự mình đến cúng bái.

Thành phố ấy có vị trí địa lí thuận lợi, lại có những người dân cần cù chăm chỉ sống ở đó, cộng thêm các nguồn lực mà hoàng đế mang đến, chẳng bao lâu sau, thành phố này lại trở nên sôi động và tràn đầy sức sống.

……

Su Zhiruan theo Chiang Qi trở về đền thờ, suốt đường đi, cô hoàn toàn mất tập trung.

Chiang Qi thấy cô có vẻ mơ màng, nghĩ rằng cô không nỡ rời xa sự ồn ào của thế gian phàm, liền nói: “Nếu em thích, sau này chúng ta có thể quay lại.”

“Cảm ơn ngài,” Su Zhiruan vẫn đang mơ màng.

Chiang Qi khép môi lại, không nói gì thêm.

Vừa vào đền thờ, họ lập tức nghe thấy giọng nói quen thuộc:

“Anh họ!! Ruan Ruan!! Các bạn cuối cùng cũng trở về rồi!”

Ngay khoảnh khắc tiếp theo –

Feng Qing, mặc đầy quần áo sặc sỡ, lao ra từ cửa và vui vẻ chào họ.

“Ruan…”

Khi Feng Qing nhìn thấy Su Zhiruan, anh đứng sững người, không thể nói nên lời.

Ánh mắt anh dõi theo cô, trên khuôn mặt hiện lên vẻ ngạc nhiên và say đắm; rồi cuối cùng anh hoàn toàn sững sờ.

“Em… em lại mặc đồ nữ à!” Khuôn mặt Feng Qing đỏ bừng, ngón tay anh run rẩy khi chỉ vào Su Zhiruan; anh thậm chí không dám nhìn thẳng vào mặt cô, chỉ đứng đó nhìn chiếc váy của cô.

Hôm nay, Su Zhiruan mặc một chiếc váy xanh lam mượt mà do một cửa hàng may mặc ở thành phố ấy thiết kế; chiếc váy được may từ chất liệu mềm mại, có đai eo ôm sát cơ thể, và vì cô khá gầy, chiếc váy này trông càng đẹp hơn. Làn trang điểm nhẹ nhàng cũng được chuẩn bị riêng để phù hợp với chiếc váy này.

Trong lòng Chiang Qi, cảm giác nguy cơ dâng trào; anh bước lên phía trước, che khuất tầm nhìn của Feng Qing, và nói với giọng không mấy vui vẻ: “Sao em lại ở đây?”

“Anh họ… em… em muốn đợi các bạn trở về…” Anh chậm rãi rời mắt khỏi Su Zhiruan và nhìn Chiang Qi, “Các bạn đi đâu mà không báo trước cho em biết? Lúc đó em đã tìm kiếm các bạn khắp nơi trong thế giới thần linh, nhưng ai cũng nói rằng không tìm thấy các bạn.”

“Chúng tôi xuống thế gian phàm để giải quyết công việc,” Chiang Qi nói với những người hầu, “Mở cửa.”

Ngay lập tức, những người hầu hai bên mở cửa chính ra.

Khi họ nhìn thấy người mặc đồ nữ lại chính là Sư Triệu Nhãn, tất cả đều sửng sốt.

Vẻ ngoài của cô ấy quả thực khiến người ta choáng váng, giống hệt lần đầu tiên Phượng Thanh nhìn thấy Sư Triệu Nhãn vậy.

“Thưa ngài, sau chuyến đi xa xôi, con muốn nghỉ ngơi một lát.” Sư Triệu Nhãn ôm lấy chú thỏ con trong lòng, không dám ở bên cạnh Trường Kỳ lâu hơn nữa.

Trường Kỳ thấy rõ khuôn mặt cô ấy có vẻ mệt mỏi, và ông cũng không phải là người vô tình, nên đã cho cô ấy nghỉ để cô có thể thư giãn thoải mái.

*

Vào buổi trưa hôm đó, Trường Kỳ mơ một giấc mơ.

Nói cách khác, đó là một giấc mơ đẹp.

Trong giấc mơ, thân thể mềm mại của Sư Triệu Nhãn áp sát vào anh, hương thơm ngào ngạt lan tỏa đến mũi anh.

Dòng suối nước nóng róc rách chảy qua, làn da trắng như tuyết của cô hiện rõ dưới làn nước, tạo ra những gợn sóng liên tiếp.

Trường Kỳ chỉ nhớ rằng, đôi tay mình nhẹ nhàng đặt lên vai trắng như tuyết của cô, rồi từ từ xuống dưới...

Cuối cùng, chúng chạm đến khu rừng bí ẩn kia.

Anh nghe thấy giọng mình trầm trầm hỏi: “Hôm đó, có phải là em không?”

Có lẽ, tiềm thức anh cũng mong rằng chuyện đó là sự thật – anh đã có quan hệ với một người phụ nữ, và người đó chính là Sư Triệu Nhãn.

Những điều mà ban ngày anh không dám nghĩ đến, trong giấc mơ, anh đã dám nghĩ một cách thoải mái.

Đôi tay anh, vốn dĩ chỉ dùng để đọc sách viết lách, thon dài và trắng như tuyết, với các đốt thịt rõ ràng… Nhưng hôm nay, chúng lại có một công dụng khác.

Đầu ngón tay anh run rẩy, còn cơ thể người đẹp thì rung động không ngừng…

Mùa xuân đang đến, như thể thần linh đã rơi xuống thế gian phàm tục…

“Ngồi lên đi,” anh nghe thấy giọng mình trở nên thấp đến lạ, anh nhẹ nhàng an ủi cô: “Tôi sẽ làm từ từ; nếu có điều gì không thoải mái, cứ nói với tôi.”

Dòng nước ấm áp dần bao phủ cả hai người.

*

Lúc này, Sư Triệu Nhãn lại không quay trở lại giường nghỉ ngơi.

Cô lấy ra gói đồ mà mình đã chuẩn bị sẵn từ trước, cùng với chiếc nhẫn không gian mà Trường Kỳ đã tặng cô, rồi bỏ tất cả những thứ cần thiết vào đó.

Nếu không rời đi ngay bây giờ, có lẽ sẽ quá muộn.

Cô vẫn giữ nguyên trang phục nữ, và khi bước ra khỏi cửa, cô nhìn thấy Phượng Thanh.

“Ruan Ruan…” Ánh mắt Phượng Thanh tràn đầy ngưỡng mộ khi nhìn cô, anh vuốt ve đôi tay mình và nói: “Không ngờ cô mặc đồ nữ lại đẹp đến thế!”

“Phượng thiếu chủ quá khen rồi,” Sư Triệu Nhãn nhìn anh, trong lòng đã quyết định

“Nói… nói chuyện tâm sự ư?” Lần đầu tiên Feng Qing thấy Su Zhi Ruan tự nguyện như vậy, anh vô cùng mừng rỡ và lập tức đứng dậy: “Tất nhiên rồi, tôi sẵn lòng!”

“Ừm, nếu ở Thế giới Thần, chắc chắn sẽ bị người khác làm phiền; còn ở Thế giới Yêu, việc này lại có thể bị người ta nhìn thấy…” Su Zhi Ruan giả vờ suy nghĩ, cô cảm thấy hơi áy náy vì đã làm Feng Qing thất vọng, nhưng giờ đây, cô chỉ có thể dùng anh để thực hiện ý định của mình.

“Đúng rồi, chúng ta không thể đến Thế giới Ma hay Thế giới Âm; như bạn nói, cũng không thể đến Thế giới Tiên… Những tội lỗi của tôi trước đây ở Thế giới Tiên, có lẽ họ vẫn còn giữ mãi trong lòng!” Feng Qing cũng suy nghĩ, và cuối cùng, anh nảy ra một ý tưởng tuyệt vời: “Chúng ta hãy đến Thế gian Phàm đi!”

“Thế gian Phàm thật tốt!” Su Zhi Ruan cũng cười lên; đó chính là địa điểm mà cô mong muốn, càng gần thì càng tốt.

“Đi thôi, tôi sẽ đưa bạn đến!” Feng Qing nắm tay cô và lên chiếc La Bàn.

Rất nhanh sau đó, họ đã đến Thế gian Phàm.

Su Zhi Ruan và Feng Qing đi trên những con phố đông đúc, xung quanh là tiếng hô bán hàng của các tiểu thương.

“Feng thiếu chủ, hôm nay tôi mặc đồ nữ đấy,” Su Zhi Ruan nghĩ một chút rồi quyết định thử xem liệu mình có thể thay đổi suy nghĩ của Feng Qing hay không, cô hỏi một cách thăm dò: “Nhìn tôi mặc đồ nữ này, bạn nghĩ bạn thích đàn ông hay phụ nữ hơn?”

Feng Qing cười e thẹn: “Ruan Ruan, bạn biết đấy, tôi luôn yêu bạn… Và hôm nay, điều này càng khiến tôi chắc chắn hơn về tình cảm của mình dành cho bạn.”

“Tình cảm gì vậy?” Su Zhi Ruan tiến lại gần hơn, nhưng lại thấy má Feng Qing lại đỏ bừng lên.

“Tôi… tôi, bạn lại đến quá gần rồi, Ruan Ruan!” Anh lúng túng bước đi, dù vậy, anh vẫn không có ý định rời xa cô; anh tiếp tục bày tỏ tình cảm của mình.

“Trước đây, tôi cũng từng tự hỏi mình thích đàn ông hay phụ nữ… Tôi nghĩ mình thích những người phụ nữ như Thần Sơ Nguyệt… Nhưng khi gặp thực sự, tôi nhận ra mình hoàn toàn không hứng thú với phụ nữ… Giờ đây, tôi thích bạn rồi.” Feng Qing nói một cách nghiêm túc, “Dù bạn mặc đồ nam hay đồ nữ, tôi vẫn cảm thấy trái tim mình đập thình thịch mỗi khi nhìn thấy bạn!”

Lời nói của anh thật sự chân thành và đầy tình cảm.

“Feng thiếu chủ, thực ra tôi không phải là người tốt đâu…” Su Zhi Ruan bất lực đưa tay lên vai: “Bạn xứng đáng được sống cùng người tốt hơn.”

Và… cô sắp bỏ trốn rồi!