Cũng không đi lang thang trước cổng của Cung vương gia Qing, dù sao cũng chẳng quen biết ai cả.

Họ chỉ đi dạo quanh khu vực gần Cung vương gia Qing mà thôi.

Vì người ta không thể cung cấp cho họ bất kỳ manh mối nào, thì họ quyết định tìm xem có thể tìm thấy cái gì đó như là đá hay thứ gì tương tự không… Nhưng cũng chẳng tìm thấy gì cả.

Hai người đi một lúc thì Hồng Ngọc đã đến nơi.

“Chuyện tình ái của Vương gia Qing này thật sự rất phong phú,” Hồng Ngọc nói cười. “Nghe nói là anh ta thường xuyên lui tới Quán Rượu Hoa lớn nhất trong thành phố.”

“Chúng tôi cũng nghe nói vậy,” Lâm Tây cười đáp. “Vấn đề chính bây giờ là liệu anh ta có liên quan đến việc ám sát cha mẹ nhà Lâm và truy đuổi anh chị em nhà Lâm hay không.”

“Tôi đã nghe được một tin đồn ở Quán Được Nguyệt,” Hồng Ngọc tiếp tục nói. “Ngày xưa, có một thiếu nữ quý tộc, xinh đẹp nhất kinh thành, họ Trình… Nhiều người đều yêu mến cô ấy, bao gồm cả Thủ tướng Bên Trái hiện nay và Vương gia Qing.”

“Người phụ nữ họ Trình đó, có phải là mẹ của anh chị em nhà Lâm không?” Hoàng Kinh Kinh hỏi.

“Có lẽ vậy,” Lâm Tây đáp, đồng thời nhìn về phía buồng trực tiếp.

Cô ấy chưa từng nghe anh chị em nhà Lâm nói về họ của mẹ họ, cũng chưa hỏi, nhưng Mạnh Chí Viễn chắc hẳn biết.

Quả nhiên, không lâu sau, buồng trực tiếp đã xuất hiện những phản hồi từ khán giả nhiệt tình:

— Họ Trình.

— Họ Trình đúng rồi.

— Chắc chắn là họ Trình.

— Không cần phân tích nữa, sợ bị trừ tiền đấy.

— Nếu cứ thế này tiếp tục, không phải là người chơi cần hoàn thành nhiệm vụ, mà là khán giả mới phải làm vậy đây, hahaahaha.

Không cần phân tích nữa, chỉ cần biết họ Trình là được.

Lâm Tây mỉm cười với buồng trực tiếp, ba người cũng nhìn nhau cười.

“Tôi có một đề xuất,” Hồng Ngọc nói. “Để tìm hiểu thông tin về Vương gia Qing, nơi tốt nhất để bắt đầu… vẫn là…”

“Quán Rượu Hoa à?” Lâm Tây đáp. “Tối nay chúng ta sẽ đến Quán Rượu Hoa phải không? Vậy, có nên giả trang nam không nhỉ?”

— Sao bạn lại hào hứng thế nhỉ?

— Tôi cũng hào hứng lắm đấy; suốt đời này tôi chưa bao giờ đến nhà thổ cả.

— Ai bảo không phải vậy chứ… bây giờ cũng chẳng có ai ở đó đâu.

— Dù bây giờ không có ai, nhưng bạn thì không đi mà thôi.

— Làm sao có thể so sánh được chứ?

Thời cổ đại thì sống động và sinh động; bây giờ thì chỉ toàn ánh đèn sáng rực và tiệc tùng lòe loẹt mà thôi.

— Tôi cũng muốn đi xem các nhà thổ thời cổ đại một cái.

“Vẫn phải trang điểm thật kỹ mới được… Hay là chúng ta đi mua vài bộ quần áo ngay bây giờ?” Hồng Ngọc đề xuất.

“Đi thôi.” Lâm Tây vội vàng nói.

Ba người đều rất hào hứng, đi bộ trở lại nơi Lâm Tây Hòa và Hoàng Kinh Kinh đã thuê ngựa trước đó, tìm đến một cửa hàng quần áo và nhanh chóng mua được ba bộ đồ nam.

Không chỉ mua quần áo, họ còn thay ngay vào và cả những vật dụng cần thiết để hóa trang thành người thời cổ đại nữa.

— Những người chơi này thật thông minh… Họ đều mặc những loại đồ lót thể thao.

— Còn có cách nào khác nữa à?

— Chủ yếu là vì thời cổ đại không có nhà vệ sinh, việc thay đồ cũng khá bất tiện.

— Đúng vậy… Trong nhà cũng không thể thoải mái thay đồ được, haha.

Mọi người đều để quần áo lại ở cửa hàng, chỉ có Lâm Tây là cầm theo chiếc áo khoác lấp lánh ánh vàng của mình.

— Thật là đẹp… Ý tôi là thầy Huang kia.

— Chúng ta 123 vẫn còn hơi nhỏ bé một chút; khuôn mặt cũng thanh tú, mặc đồ nam trông giống như những đứa trẻ vị thành niên.

— Hồng Ngọc nhìn là biết ngay là con gái… Quá tinh xảo rồi.

— Cuối cùng cũng đã hóa trang thành người thời cổ đại được rồi.

— 123 thật là không nỡ bỏ chiếc áo khoác của mình… Vẫn cầm theo luôn.

— Nói thật, chiếc áo khoác này cũng là một vật dụng hóa trang phải không? Nó dùng để làm gì vậy?

— Không biết… Nhưng mỗi lần 123 vào phiên đấu, cô ấy đều mặc nó, và bây giờ vẫn cầm theo… Cũng đành thôi… Trông cũng không hề lạ lùng gì cả.

— Dù có lạ lùng thì cũng không thể vứt bỏ được… Chắc chắn 123 biết rõ công dụng của chiếc áo khoác đó.

Ba người đã ngưỡng mộ nhau từ lâu rồi, và đều đồng ý rằng khi hóa trang thành nam, việc cao ráo thì thực sự có lợi thế hơn.

“Đi thôi, tôi sẽ mời các bạn ăn uống.” Lâm Tây nói.

“Lúc nãy bạn đã mua quần áo rồi… Lần này tôi sẽ mời các bạn ăn.” Hồng Ngọc nói. “Những buổi biểu diễn trong vài ngày qua, chị Yue đã cho tôi khá nhiều bạc.”

“Tôi sẽ mời.” Hoàng Kinh Kinh nói. “Trong số chúng ta ba người, chắc chắn bạn có nhiều bạc nhất… Chi phí ăn tối tối nay ở Quán Rượu Say Sưa sẽ do bạn chi trả.”

— Không được đâu, thầy Huang ơi… Các bạn đi đó là để tìm kiếm bằng chứng và manh mối chứ, không phải để đi chơi đâu.

——Dù không đi mua dâm, nhưng rượu và đồ ăn thì vẫn phải thưởng thức chứ.

——Chúng ta đều có thể nhận ra rằng 123 và Hồng Ngọc là những người đàn ông giả trang thành phụ nữ; nhân viên tại Quán Rượu Say Hoa chắc cũng sẽ nhận ra điều đó thôi!

——Không hẳn đâu… Có lẽ họ sẽ nghĩ đó chỉ là những thiếu gia nhỏ tuổi đi ra ngoài để mở rộng hiểu biết thôi.

Gần đó có một quán ăn; mặc dù món ăn ở đó không quá ngon, nhưng cũng tạm được. Ba người họ không có nhiều yêu cầu gì đặc biệt, nên vẫn ăn uống no say và nghỉ ngơi thoải mái trong nửa ngày trước khi rời khỏi quán.

Hồng Ngọc lại mua cho mỗi người một chiếc quạt.

“Như vậy này, trông chúng ta có phải phong độ hơn một chút không nhỉ?” Hồng Ngọc vừa vẫy quạt vừa hỏi.

——Hồng Ngọc ơi, thầy Huang phong độ kia… Bạn và 123 giống như hai đứa trẻ giả vờ là người lớn hơn là gì.

——Ít ra 123 còn hơi giống một thiếu gia; còn bạn Hồng Ngọc thì trông giống hệt một bé gái.

——Hồng Ngọc: Đau lòng quá…

——Nếu như đi như vậy vào Quán Rượu Say Hoa, chẳng lẽ sẽ bị người ta để ý đấy nhỉ?

Lâm Tây cười và đọc câu đó ra.

“Cũng có thể đấy… Hãy thử xem ‘lưỡi dao lớn’ của chị có hiệu quả không nhé.” Hồng Ngọc cười nói. “Các bạn có biết không? Chính vì từ nhỏ tôi đã rất xinh đẹp, bố mẹ tôi mới bắt tôi học đủ loại võ thuật… Giờ thì tôi vào game rồi; biết đâu một ngày nào đó tôi sẽ nhận được một vật phẩm và trở thành một người tu luyện đấy. Như vậy thì bố mẹ tôi sẽ yên tâm hẳn.”

——Hồng Ngọc bạn giỏi tự khen mình thật đấy.

——Hồng Ngọc bạn quả thực rất xinh đẹp.

——Vậy là Hồng Ngọc không chỉ biết đánh kiếm mà còn biết sử dụng lưỡi dao lớn nữa à?

——Tôi nghĩ Hồng Ngọc cũng có thể sử dụng súng hay các loại vũ khí tương tự nữa đấy.

——Hoặc là boomerang hay các loại vũ khí bay khác nữa…

——Thật không ngờ, trong game có những người giỏi đến thế… Làm tôi cũng muốn thử luyện tập một cái gì đó luôn.

——Tôi cũng vậy, nhưng tôi chỉ đang nghĩ thôi mà.

Ba người đi dạo trên phố suốt buổi chiều, kiềm chế không mua bất cứ thứ gì thú vị, chỉ thử ăn một chút thức ăn thôi.

Vừa đến buổi tối, ba người đã đến Quán Rượu Hoa Say.

Lâm Tây Còn cố tình mang theo cái búa của mình nữa; khoác áo lên vai, tay cầm búa, trông thật là hài hước.

“Xin mời các vị vào bên trong.” Người tiếp khách bên ngoài Quán Rượu Hoa Say không phải là những người phụ nữ quyến rũ, mà là hai người đàn ông cao lớn.

——Đây có phải là cách để “dọa dẫm” khách hàng trước khi họ bước vào không? Có thể đến chơi được, nhưng không được gây rắc rối.

——Chẳng có ích đâu; nếu gặp phải loại khách hàng như Vương tử Khánh, có lẽ cả vệ sĩ cũng không dám làm gì được.

——Nhưng những người như 123 này thì sao nhỉ? Có bị lừa đảo không?

——Có lẽ không đâu; trừ khi quán này muốn đóng cửa lâu quá.

——Dù là quán nào đi nữa, cuối cùng cũng là để kinh doanh; chắc chắn họ đều muốn hoạt động lâu dài, nên sẽ cư xử đàng hoàng thôi.

——Những người này không thấy cái búa của 123 à? Tại sao lại không thấy lạ chút nào cả?

——Có lẽ họ nhìn thấy cái búa đó theo cách khác so với chúng ta.

Bên trong, một người phụ nữ mỉm cười tiếp đón họ và hỏi ba vị khách cần những cô gái nào.

“Hãy gọi cô gái xinh đẹp nhất của quán đến, để cùng chúng tôi uống rượu.” Hoàng Kinh Kinh nói.

“Quý ông này chắc chắn là lần đầu tiên đến Quán Rượu Hoa Say của chúng tôi.” Người phụ nữ cười, đôi mắt như cong thành vòng tròn. “Các cô gái ở đây đều rất xinh đẹp.”