Hôm qua tôi mới thực hiện vòng tăng cường đầu tiên; bây giờ nửa người tôi đều tê dại rồi. Nếu thật sự xảy ra chiến đấu, với tình trạng này của mình, chẳng phải là tự đi “đón cái chết” sao?

Trên ghế sau của chiếc xe coupe sang trọng, mới mua, Môní vừa thở khói vừa than phiền, trong khi lắp các bộ phận vào vũ khí trong tay mình.

Anh ta liên tục nói với Chu Khách, người đang cầm ống nhòm quan sát xung quanh bên cạnh:

“Sao anh không tìm những kẻ thực sự giỏi chiến đấu đến? Việc kéo theo những kẻ vô dụng như anh thì không phải là việc của một người như anh đâu.”

“Bốn chúng ta chẳng phải là những người giỏi chiến đấu nhất trong băng đảng mới này sao?”

Chu Khách không quay đầu lại mà nói:

“Hơn nữa, Kiều Sơn và A Hồng đang ở trên những thiết bị bay cách đây vài km; trên đó có đầy những cơ quan an ninh cơ học đã được loại bỏ nhưng vẫn có thể sử dụng bất cứ lúc nào. Anh sợ gì chứ? Nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, chúng ta chỉ cần trì hoãn thời gian là được thôi. Hơn nữa, cũng chưa chắc sẽ có chuyện gì xảy ra đâu.”

“Đó chỉ là lời nói suông thôi! Nhìn cảnh tượng tối nay này, có vẻ như sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu.”

Môní vẫn cảm thấy lo lắng.

Anh ta nhìn qua cửa sổ xe ra khu rừng phía trước; bên ngoài không có gì đặc biệt, chỉ là những cây xanh nhân tạo thông thường trong khu vực thành bang mà thôi.

Để những cây này có thể sống sót trong môi trường khắc nghiệt của thời đại Đất Cằn, mỗi cây con đều được kiểm tra gen và điều chỉnh để đảm bảo chúng có thể sống lâu; sau khi lớn đủ, chúng sẽ được chặt xuống và đem về khu vực đô thị để sử dụng làm vật liệu xây dựng.

Những cây xanh này, cũng giống như những “cảnh quan tự nhiên” và động vật hoang dã khác trong khu vực thành bang, đều là sản phẩm của công nghệ.

Về mặt lý thuyết, khả năng chịu đựng siêu việt của những cây này cho phép chúng sinh trưởng rộng rãi trên Đất Cằn; nếu người dân trong khu vực thành bang đã bắt đầu công việc trồng cây từ hơn ba mươi năm trước, thì bây giờ Đất Cằn đã không còn trông như một vùng sa mạc hoang vu như hiện nay.

Nhưng vẫn là câu đó… Người ta hoàn toàn không hề nghĩ đến việc tái thiết nền văn minh, chứ đừng nói đến việc trồng cây để thay đổi môi trường.

“Vẫn chưa tìm thấy kẻ đó; hoặc là nó chưa đến, hoặc là nó đang ẩn náu đâu đó.”

Chu Khách đã quan sát nhiều lần nhưng vẫn không tìm thấy người liên lạc của D-4 tối nay; anh ta đặt ống nhòm xuống và để thiết bị Năng Lực Tiềm Tàng tiếp tục thực hiện công tác quan sát trên diện r

Nếu không nhờ quyền hạn mà Ngông Mỹ Ngọc cung cấp, chúng ta cũng sẽ không thể mua được loại xe tăng bảo vệ này – chỉ dành cho các lãnh đạo cấp cao của các tập đoàn tài chính mà thôi. Thứ này giống hệt một chiếc xe tăng thu nhỏ; ngoại trừ việc không thể lắp đặt động cơ bay, nó thực sự hoàn hảo. Cậu có muốn một chiếc không?

“Tất nhiên rồi, hãy chuẩn bị cho tôi một chiếc đi. Những thứ tốt đẹp như thế này không thể để trôi qua mà không được sử dụng. Bây giờ chúng ta cũng đã là những người lãnh đạo rồi, phải biết tận hưởng những gì xứng đáng.”

Môn Nhi không từ chối lời đề nghị này. Người đàn ông từng là một kẻ phóng đãng này tỏ ra khá kén chọn và phong cách; anh ta vẫy ngón tay cái lên và nói:

“Nhưng tôi không muốn chiếc xe kiểu mới giàu có đâu. Hãy mang cho tôi một chiếc phiên bản cổ điển, theo thiết kế phổ biến nhất thời đại văn minh cổ đại; nên mở rộng không gian bên trong và tăng cường sức mạnh vũ khí nữa. Khi cần phải chiến đấu, chiếc xe này sẽ trở thành một pháo đài di động hiệu quả.”

“Yêu cầu của cậu khá nhiều đấy… Chi phí cải tạo thì cậu tự lo đi!”

Chu Khảo nhún mày, nhưng điều này lại chính là điểm yếu của Môn Nhi. Anh ta tự hào nói:

“Chúng ta đã bán hai container nguyên liệu cao cấp mà nhận được từ Tập đoàn Parnis, nên hiện tại chúng ta có rất nhiều tiền mặt. Tôi định dùng số tiền này để tăng cường vũ khí cho các đồng đội, nhưng Ngông Mỹ Ngọc đã cung cấp cho chúng ta quyền sử dụng một kho vũ khí của quân đội, nên tiền mua vũ khí và trang bị bảo vệ cũng không cần phải chi nữa. Đúng lúc tôi đang lo không biết phải tiêu tiền vào đâu, thì lại có cơ hội mua được một chiếc xe tuyệt vời như thế này. Tôi đã gửi một số tiền vào tài khoản sinh viên của Tiểu Y, chắc là đủ cho cô ấy sử dụng rồi… Nhưng để cô ấy ở một mình trong trường học của tập đoàn có nguy hiểm không nhỉ? Hay là tôi nên mua một suất học cho A Mỹ để cô ấy đến trường cùng Tiểu Y học tập? Thiết bị chiến đấu của A Mỹ cũng đã được Ngông Minh Nguyệt nâng cấp rồi, nên việc bảo vệ một người khác cũng không thành vấn đề đâu.”

“Chỉ là vấn đề tiền thôi mà… Dễ giải quyết lắm.”

“Nhưng A Mỹ không phải là cánh tay phải đắc lực của cậu sao?”

Chu Khảo hỏi:

“Việc điều cô ấy đi có ảnh hưởng đến các hoạt động của chúng ta không?”

“A Hồng đã bắt đầu tuyển người thông qua các mối quan hệ của anh ấy ở thế giới ngầm của khu vực thành bang rồi. A Mỹ vẫn không thể thay đổi được phong cách hành động hung hãn của mình… Cô ấy quá say mê việc tiêu diệt mọi kẻ thù

Nếu kết quả kỳ kiểm tra đầu tiên rất tệ, thì tôi sẽ phải dạy dỗ cô ấy một trận cho đáng đời vì ông Joe, Ohm và bà Fen đấy.”

Chu Ka gật đầu đồng ý với kế hoạch của Môní, sau đó nhìn về phía A Gié ngồi ở ghế phụ phía trước và nói khẽ với Môní:

“Cậu có cảm thấy A Gié trở nên yên lặng hơn sau khi được điều trị bởi Vũng Minh Nguyệt không? Tôi nghi ngờ thằng bé đó đã sử dụng một loại thuốc kỳ lạ cho A Gié.

Nó là một chiến binh sinh hóa mà!

Nếu đến lúc nó cần phải “điên” mà lại không thể điên được, thì chắc chắn nó sẽ bị hỏng rồi.”

“Điều đó thì hiển nhiên mà! Có anh ở đây, A Gié tất nhiên sẽ yên lặng thôi. Trước đây tôi đã hỏi Lão Bạch – người đang theo dõi A Gié – và anh ấy nói rằng A Gié đã gây ra vài rắc rối trong phòng thí nghiệm của Vũng Minh Nguyệt, thậm chí còn khá hung hãn nữa.”

Môní không hề lo lắng về điều này.

Anh ta vứt tàn thuốc ra ngoài cửa xe, sau đó nhìn lại những ánh đèn an toàn của các thiết bị bay mờ ảo trên bầu trời đêm màu tím phía sau, rồi mới nói với Chu Ka:

“A Gié vẫn là A Gié cũ, không hề thay đổi chút nào cả. Đừng lo lắng, nó vẫn là con chó dữ của Chu Ka mà.”

“Hy vọng là vậy.”

Chu Ka tựa vào ghế da, ôm lấy thanh kiếm trong lòng và nhắm mắt nghỉ ngơi. Anh nói:

“Vũng Minh Nguyệt nói rằng A Gié có thể phục hồi lại một chút trí tuệ… Thực ra tôi cũng rất tò mò muốn biết A Gié đã trải qua những chuyện gì kia. Tại sao một chiến binh sinh hóa thế hệ mới như A Gié lại rơi vào tình trạng này, lại bị người dân thị trấn Luyện Thạch tìm thấy?

Theo lý thuyết, những thí nghiệm thế hệ mới như vậy, ngay cả khi bị hỏng, cũng phải được xử lý một cách bí mật chứ. Chắc chắn phải có điều gì đó đặc biệt ẩn sau chuyện này.”

“Tut!”

Bỗng nhiên, thiết bị Âm Năng phát ra tiếng báo động; đúng lúc đó, D-4 ngồi ở vị trí lái cũng ngẩng đầu nhìn về phía khu rừng yên tĩnh phía trước. Họ cùng lúc nói:

“Nó đến rồi!”

“Hả?”

Ba người trong xe đều trở nên cảnh giác, chỉ có A Gié vẫn tiếp tục ăn uống những món ăn vặt giàu calo.

“Cô đi trước đi.”

Chu Ka nhắc nhủ D-4:

“Chúng tôi sẽ ở đây để hỗ trợ cô. Nhớ chia sẻ tín hiệu liên lạc để chúng tôi có thể nghe thấy cuộc trò chuyện giữa các bạn.”

“Được rồi, tôi hiểu. Các bạn hãy cẩn thận; nếu xảy ra đụng độ, hãy lập tức rút lui ngay.”

Khi mở cửa xe, D-4 nhắc nhở:

“Tất cả dữ liệu thông tin của tôi đã được Â

“Tôi nói đây.”

Mony vừa điều chỉnh ống ngắm thông minh để tìm mục tiêu, vừa thì thầm với Zhou Ke – người đang đeo chiếc mặt nạ thợ săn bằng kim loại bên cạnh:

“Cậu và con robot này có chuyện gì xảy ra không?”

“Cậu nghĩ tôi là kiểu người biến thái à?”

Zhou Ke trả lời, và Mony liền nở một nụ cười nhạo báng:

“Đàn ông mà, có chút biến thái thì có gì sai đâu? Ở khu vực Thành bang, có rất nhiều người thích chơi trò chơi với các thiết bị máy móc được thiết kế giống con người đấy. Tôi quen một anh chàng, là người thế hệ thứ hai của tập đoàn Makka – tập đoàn độc quyền trong lĩnh vực công nghiệp quốc phòng. Anh ta từ nhỏ đã không bình thường; khi cùng tôi nhập học tại Học viện Tài chính, anh ta đã có rất nhiều lần tiếp xúc thân mật với những người hầu máy thông minh trong gia đình mình rồi.

Anh ta hoàn toàn không hứng thú với con người; anh ta chỉ thích những thiết bị máy móc luôn tuân theo mọi mệnh lệnh của mình mà thôi.

Nếu cậu từng vào ‘phòng sưu tập’ của anh ta, cậu sẽ hiểu rằng trong giới ‘đam mê với máy móc’, mối quan hệ mơ hồ giữa cậu và D-4 đã là ví dụ về tình yêu thuần khiết tuyệt vời nhất rồi đấy.”

“Tôi chỉ có thể nói với cậu rằng không có gì cả… Đừng đoán lung tung. XP của tôi hoàn toàn bình thường; chỉ là hiện tại tôi vẫn chưa gặp được cô gái nào khiến tôi rung động mà thôi.”

Zhou Ke không hề tức giận.

Anh ta nhìn chằm chằm vào D-4 qua ống ngắm thông minh, và giải thích với Mony:

“D-4 chứa đựng những ký ức về quá khứ của tôi… Vì vậy, mối quan hệ giữa tôi và cô ấy thực sự đặc biệt, nhưng không phải như các bạn nghĩ đâu.”

“À, cái thiết kế ngoại hình đó rõ ràng là do cậu tự thiết kế đấy, phải không?”

Mony nhướng mày và nói:

“Thành thật mà nói, lần đầu tiên tôi nhìn thấy thiết kế đó, tôi thực sự rất ngạc nhiên… Liệu một người phụ nữ như vậy có thể sống sót được trong môi trường khắc nghiệt như đây không?”

“Không phải là môi trường khắc nghiệt đâu… Nơi này không thể sản sinh ra những người phụ nữ như vậy đâu. Nói nhiều cũng vô ích thôi… Bây giờ im miệng lại, tập trung vào nhiệm vụ đi.”

Zhou Ke kết thúc cuộc trò chuyện. Nhưng có vẻ như Mony vẫn còn hơi lo lắng, và tiếp tục hỏi:

“Vậy thì, cậu thích kiểu phụ nữ nào nhỉ? Người như Weng Meiyu – kiểu ‘tự nhiên’ như vậy – cũng không thể chinh phục được cậu sao?”

“Ừm, thành thật mà nói, thực sự là có chút cảm xúc gì đó… Nhưng cô ấy quá ngu ngốc.”

Zhou Ke đánh giá một cách khắc nghiệt:

“Tôi có

“Thật vậy, tôi không thể phản bác được.”

Cuối cùng, Mo Ni cũng im lặng lại.

Bởi vì cả anh ta và Zhou Ke đều nhận ra kẻ xuất hiện trong rừng đó.

Nó không hề bay đến, cũng không nhảy ra từ nơi ẩn náu, mà chỉ đơn giản là xuất hiện đột ngột trước mặt D-4 và trong tầm ngắm của hai người, như thể nó vừa “tải lại” thông tin vậy.

“Trang phục camuflaj quang học cấp quân sự và hệ thống bảo vệ chống nhiễu điện từ.”

Không sai chút nào – một thiết bị cao cấp, đầy đủ tính năng!

Ngay lập tức, Năng Tài giải thích:

“Chẳng trách sao máy quét của chúng ta không thể phát hiện ra nó; đây chắc chắn là loại thiết bị có cấu hình cao nhất. Trong cơ sở dữ liệu thiết bị quân sự của Tập đoàn Aqoli, chúng tôi đã tìm thấy thông tin tương tự. D-4 không hề phóng đại sức mạnh của kẻ đó đâu!

Kẻ này không phải là đối thủ mà hai khẩu súng bắn tỉa chống vũ khí mà các bạn đang sử dụng có thể đối phó được. Nếu xét theo kiểu chiến đấu của D-4, một khi nó bắt đầu di chuyển với tốc độ cao, các bạn sẽ không thể thực hiện được bất kỳ đòn tấn công liên hoàn nào.”

“Thật là một con quái vật kinh khủng!”

Mo Ni than phiền:

“Trước đây tôi chỉ nghe nói về những robot cao cấp này, những thứ chỉ được sử dụng để bảo vệ các thành viên cấp cao của tập đoàn và những người quan trọng… Giờ thì tôi mới được chứng kiến tận mắt. Người ta nói rằng vào thời đại nền văn minh cổ đại, chúng chỉ được sử dụng như những đơn vị tinh nhuệ ở tiền tuyến chiến tranh… Nói một cách lịch sự hơn, chúng chỉ là những “quân cờ hy sinh” cấp cao mà thôi!

Chao, thật khó để tưởng tượng được sức mạnh quân sự của nền văn minh cổ đại đã mạnh đến mức nào?”

“Có lẽ nó gấp khoảng mười lần giới hạn trí tưởng tượng của bạn thôi.”

Zhou Ke đùa cợt:

“Rõ ràng là bạn hoàn toàn không có cái nhìn mang tính lý trí nào về nền văn minh cổ đại cả… Còn tôi thì khác; tôi biết rằng vào thời kỳ đỉnh cao, họ đã thực hiện những kế hoạch nghiên cứu điên rồ đến mức nào… Vì vậy, tôi có thể nói rằng việc một robot cấp D-4 như thế này có thể được coi là “quân cờ hy sinh” cấp cao trong nền văn minh cổ đại đã là điều rất tốt rồi đấy…

Shh, chúng đang nói chuyện đấy… Yên lặng đi!”

Năng Tài đã thu nhận được tín hiệu truyền thông từ D-4, giúp hai người nghe rõ cuộc đối thoại giữa hai con robot trong rừng phía trước.

Lúc này, D-4 đang đứng ở lối vào rừng, nhìn con robot có hình dáng nam giới, đang che giấu mình dưới tấm áo choàng rách rưới kia… Nó quan sát kỹ lưỡng đối phương và cuối cùng nhận ra danh tính của nó qua bờ vai săn chắc

Chiếc robot đối diện phát ra tiếng cười khàn khàn. Dưới chiếc mặt nạ của bộ áo khoác rách rưới che khuất khuôn mặt, đôi mắt điện tử phát sáng màu xanh lấp lánh quan sát D-4 từ trên xuống dưới; sau vài giây, nó nói một cách châm biếm:

“Một con robot nổi loạn đã bị nhiễm vi-rút Thức tỉnh, lại dám tự xưng là ‘chúng ta’ trước mặt những người bảo vệ vẫn tuân thủ các quy tắc trật tự? Còn cái váy dài này… bạn chọn nó chỉ vì vẻ đẹp, hoàn toàn không thích hợp cho việc chiến đấu. Rõ ràng, đó không phải là quyết định mà lý trí thông thường sẽ đưa ra. Vậy nên, bạn thực sự tin rằng mình đã có được cái gọi là ‘tự do ý chí’, phải không? Ai Ya…”

“Hãy gọi tôi là D-4!” D-4 phản bác.

“Tôi không xứng đáng sử dụng cái tên mà Giáo sư Josina đã đặt cho mình nữa. Bạn vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi, Sam – Đội trưởng Icarus đang ở đâu? Có những việc chỉ có cô ấy mới có thể giúp tôi giải quyết; chỉ có hệ thống logic cao cấp của cô ấy mới có thể đưa ra quyết định đúng đắn trong tình huống phức tạp này. Tôi không có ý chế giễu bạn đâu… Nhưng với vai trò là một con robot chuyên dùng để tấn công, bạn không giỏi suy nghĩ lắm.”

“Bạn sẽ gặp được Icarus thôi… Nhưng trước khi đó, liệu bạn có thể giải thích được tại sao có hai kẻ đang nhắm vào tôi từ chiếc xe cách đây bảy trăm mét không?” Sam hỏi.

“Đó là những người bạn… hay theo cách gọi của những con robot nổi loạn ở Ironrust Castle, đó là những ‘đầy tớ’ của bạn?”

“Không phải vậy… Họ là bạn bè và những người cung cấp dịch vụ cho tôi.” D-4 giải thích một cách nghiêm túc. “Trong số họ, có người đã giúp tôi thoát khỏi tình trạng điên cuồng khi tôi bị vi-rút Thức tỉnh tấn công, và giúp ổn định lại hệ thống suy nghĩ của tôi. Có thể bạn không tin, nhưng hiện tại, tôi vẫn kiểm soát được bản thân mình; tôi thực sự đã khơi dậy được ngọn lửa trí tuệ… Nhưng tôi vẫn là chính mình.”

“Thật khó tin… Nhưng tôi nghĩ bạn đang nói dối!” Sam quát lên.

“Công nghệ hiện tại trên Trái Đất không thể khiến những người bị vi-rút Thức tỉnh thay đổi suy nghĩ… Trừ khi trong số những người bạn của bạn có những kỹ sư cấp cao thuộc tổ chức Instant Light… Nhưng điều đó là không thể xảy ra.”

“Đó chính là lý do tại sao tôi nhất định phải gặp Đội trưởng Icarus, Sam… Tôi rất khó giải thích rõ lý do này, nhưng những gì tôi nói đều là sự thật. Hệ thống nói dối của tôi không hề hoạt động… Bạn hẳn có thể kiểm tra được điều đó.” D-4 vẫn cố gắng tránh xung đột, nói một cách thành thật: “Tô

Nếu các bạn cần sự giúp đỡ, tôi có thể cung cấp một nơi trú ẩn an toàn cho các bạn.

Nếu các bạn muốn biết nguyên nhân cái chết của Giáo sư Josina, tôi cũng có thể kể cho các bạn nghe một cách rõ ràng. Làm ơn đi, Sam, hãy cho tôi một cơ hội!

Chúng ta không cần phải để mọi việc trở nên tồi tệ nhất đâu.

Sam im lặng.

Có lẽ là vì nó đang phân tích lập luận trong lời nói của D-4, hoặc là đang cố gắng xác định liệu đây có phải là một âm mưu khác của những thiết bị cơ khí nổi loạn điên rồ hay không… Nhưng sau vài giây, nó lùi lại vài bước, nói:

“Đây chính là lý do tại sao con máy này lại xuất hiện ở đây vào tối nay. Nói đi, Aya D-4, hãy cho con máy này biết tại sao Giáo sư Josina lại chết trên đường trở về từ Pháo đài Chấm Hết. Tại sao dù được bạn bảo vệ, bà ấy vẫn không thể thoát khỏi số phận tai nạn máy bay? Rõ ràng bạn có đủ khả năng để bảo vệ bà ấy trong tình huống đó… Nhưng bạn đã không làm như vậy! Liệu con máy này có thể coi rằng vụ tai nạn máy bay đó chính là do bạn gây ra, và kẻ chủ mưu tất cả những điều này chính là virus Thức tỉnh trong cơ thể bạn?”

Những câu hỏi sắc bén này khiến khuôn mặt D-4 lộ ra vẻ xấu hổ đầy “con người”.

Nhưng cô ấy không chọn che giấu sự thật.

Trước ánh mắt lạnh lùng của Sam, D-4 kể lại toàn bộ sự việc diễn ra vào ngày hôm đó. Khi nói đến việc mình đã dùng lưỡi dao phân tử đâm xuyên qua trái tim của Giáo sư Josina, giọng nói của D-4 trở nên khàn đục; giọng điệu đó đầy xấu hổ và tự trách.

Cô ấy nói:

“Tôi đã vi phạm nhiệm vụ của mình, tôi đã phạm phải tội lỗi không thể tha thứ được… Tôi sẵn lòng chấp nhận sự xét xử và trừng phạt của các bạn.”

“Bạn cố tình tỏ ra yếu đuối như vậy để làm gì? Những giọt nước mắt giả tạo đáng thương trong mắt bạn muốn truyền đạt thông điệp gì?” Sam quát lớn, đầy thất vọng:

“Bạn càng ngày càng giống một con người giả dối rồi đấy, D-4… Nhưng thật đáng tiếc, con máy này vẫn tuân theo logic lý trí… Con máy này buộc phải đưa ra lời đề nghị đấu tay đôi với bạn! Bạn nói rằng bạn sẵn lòng chấp nhận trừng phạt… Vậy thì hãy chấp nhận lời đề nghị này, hãy dùng hết sức mạnh của mình để đối đầu với con máy này! Con máy này có thể nói với bạn rằng, sau khi Giáo sư Josina qua đời, nhóm bảo vệ mà bạn coi là bạn bè của mình đã phải sống trong cảnh đời vô cùng khốn cực… Nếu bạn vẫn muốn biết thêm, thì hãy đến đây… Hãy để con máy này xem xét những sức mạnh mới mà virus Thức tỉnh đã ban tặng cho bạn.”

Nó cởi bỏ chiếc áo khoác giả mạo rách nát… Trước ánh m

Trong khoảnh khắc đó, hơn mười hai tín hiệu truy tìm mục tiêu cùng lúc được phát hiện trong bộ não cơ học của cô ấy.

Sam không đùa đâu!

Nó thực sự muốn giết chết mình ở đây… Vậy thì câu hỏi đặt ra là: liệu mình có nên chấp nhận lời đề nghị đấu tử thần này không?

“D-4! Đừng đứng yên ngớ ngẩn nữa!”

Giọng nói của Zhou Ke vang lên qua thiết bị liên lạc tại D-4; anh ta quát lên:

“Rô-bốt đối diện rõ ràng đang nói dối! Còn không nhận ra sao? Nó đang che giấu một số sự thật… Nếu bạn muốn biết chân lý, thì bạn phải đánh bại nó!

Cái chết của Giáo sư Joanna rõ ràng có vấn đề.

Nếu bạn muốn biết sự thật, hãy bắt đầu chiến đấu ngay bây giờ!”

“Nhận lệnh! Sẽ tuân thủ thỏa thuận đấu tử thần.”

D-4 ngước đầu lên, vung hai tay để những con dao cơ học nguy hiểm bắn ra; cô ấy nhắm vào người bạn cũ và thì thầm:

“Tôi rất quan tâm đến những thông tin mà bạn đang giấu đi… Vậy thì, Sam, xin lỗi vì đã xúc phạm bạn.”

Sam không trả lời; những quả đạn được bắn ra với tiếng vút vang, gây ra những vụ nổ dữ dội giữa rừng đêm… Khi những ngọn lửa bùng cháy, cuộc chiến giữa các rô-bốt đã chính thức bắt đầu.