Pháo đài Chấm Dứt – thành phố khét tiếng trên vùng đất tàn ác này, là tuyến phòng thủ cuối cùng bảo vệ khu vực các quốc gia yên bình của những năm tháng ấy. Những người sống trên vùng đất hoang tàn này đều biết đến nơi này; mặc dù hầu hết họ trong suốt cuộc đời mình không bao giờ có cơ hội bước chân vào đây, nhưng ngay cả những người đã “trải qua nhiều thứ” như Chu Kha, khi bước ra khỏi toa tàu đầy tiếng khóc và lên sân ga rách rưới, vẫn không khỏi bị ấn tượng mạnh mẽ bởi thành phố tận thế này.

Không hề có những tòa nhà cao tầng, thay vào đó là những công trình đã bị cải tạo thành các điểm phòng thủ; vẫn có thể nhìn thấy dấu vết của sự thịnh vượng từ thời đại nền văn minh cũ, đặc biệt là những tấm biển quảng cáo khổng lồ đã bị gió hoang dã của vùng đất này làm hỏng nghiêm trọng.

Những nơi từng lộng lẫy giờ đây chỉ còn lại sự hoang vắng.

Nơi tàu Hổ Bang dừng lại nằm ở vị trí cao, từ hành lang sân ga rách rưới có thể nhìn xuống toàn cảnh thành phố này; điều đầu tiên thu hút ánh mắt là bức tường thành khổng lồ.

Nếu bạn không thể tưởng tượng được, hãy coi nó như là bức tường ngăn cản những sinh vật khổng lồ tiến lên phía trước.

Mặc dù thực tế nó không hề cao lớn như vậy, nhưng nhìn bằng mắt thường, nó đã được biến thành một pháo đài thực thụ; Chu Kha có thể thấy rõ những điểm phòng thủ dày đặc trên bức tường thành, cùng những vị trí trang bị thiết bị phóng tên lửa.

Ở những tầng cao của bức tường thành, có thể nhìn thấy dấu vết của những công trình nhân tạo; những nhóm chiến binh Hổ Bang trang bị đầy đủ vũ khí đang tuần tra theo nhóm năm người.

Thật khó tin rằng trong thời đại hoang tàn này, họ đã sử dụng những phương pháp gì để xây dựng nên bức tường thành “kỳ vĩ” như vậy.

Theo quan điểm của Chu Kha, ông ta dễ dàng nhận ra rằng Pháo đài Chấm Dứt này có lẽ là một phần còn sót lại của nền văn minh cũ; diện tích của nó khoảng tương đương với một thị trấn nhỏ trong ký ức của ông về những nơi thịnh vượng trước đây. Có lẽ để tăng cường khả năng phòng thủ, thành phố Hổ Bang đã xây dựng rất nhiều hầm ngầm trên hầu hết các con đường chính, nhưng vẫn có thể nhận ra sự sắp xếp giữa khu vực dân cư và khu vực thương mại.

Đừng xem thường thành phố hoang tàn này; trong hơn ba mươi năm qua, nơi đây luôn là căn cứ chính cho hoạt động buôn bán nô lệ trên vùng đất hoang tàn. Người ta nói rằng hàng năm có rất nhiều người sống trên vùng đất hoang tàn đi qua đây để “vượt qua ranh giới” vào khu vực các quốc gia, và chỉ riêng việc thu “phí thông qua” cùng với dịch vụ “điề

Cũng không biết là ai đã thiết kế ra thứ này; phía trước tòa nhà đó, người ta đã khắc họa một bộ đầu hổ đang gầm rú bằng kỹ thuật khá tinh xảo. Hai bên tòa nhà chính còn có các tòa nhà phụ, thậm chí còn có nhiều tấm kính được sử dụng để trang trí, lấp lánh dưới ánh nắng chói chang của vùng đất khắc nghiệt này.

Nói thật lòng, nếu đây không phải là điểm kết thúc cuộc đời mình, cảnh tượng này quả thực rất hùng vĩ.

“Đừng nhìn nữa, đi thôi! Theo đám đông đi, trong vài ngày tới các bạn sẽ ở lại ‘Tổ Hổ’, tất cả mọi người trong thành phố đều sẽ đến đó để xem các bạn đánh nhau. Máu của các bạn sẽ làm đỏ hoàn toàn ‘Tổ Hổ’, và đó sẽ là lễ vật chân thành nhất để tưởng niệm Ngày Tận Thế.”

Một chiến binh của bang Hổ, với mái tóc Mohawk màu xanh lá và những chiếc khuyên môi trên mặt, đẩy Zhou Ke mạnh một cái, bảo anh ta đừng đứng trên hành lang cản trở giao thông.

Không xa đó, những người nô lệ đang bận rộn chuyển hàng lên những đoàn tàu đang đậu, đó là những vật tư cần được gửi đến khu vực thành phố; không thể để chúng bị trì hoãn.

Zhou Ke rời mắt khỏi cảnh tượng đó, dẫn A Jie đi theo dòng người. Dưới sự đe dọa từ hai khẩu súng máy hạng nặng đặt trên cao, không ai dám thể hiện sự dũng cảm ở nơi này.

Dù vẫn còn khóc lóc, nhưng đám đông vẫn di chuyển một cách có tổ chức dưới sự chỉ huy của các chiến binh bang Hổ. Zhou Ke nhìn xung quanh, tò mò về mọi thứ, trông giống như một du khách bình thường không hề cảm thấy áp lực gì cả. Vài phút sau, anh ta nhỏ giọng hỏi một chiến binh bang Hổ đang “bảo vệ” bên cạnh:

“Tôi có thể hỏi một câu được không?”

“Hỏi đi!”

Người đó đáp lại một cách lịch sự theo phong cách đặc trưng của vùng đất khắc nghiệt này. Zhou Ke nhún vai, lấy ra một tờ tiền của tập đoàn và vẫy trước mặt anh ta, nói:

“Vậy nếu là nó hỏi thì sao?”

“Nhanh mà nói đi!”

Người đó nhanh tay giật lấy tờ tiền, nói một cách hung hăng:

“Đừng hỏi những điều không nên hỏi, cũng đừng cố gắng chống đối hay làm những việc ngu ngốc. Chúng tôi cho phép các bạn mang vũ khí mà không kiểm tra hành lí của các bạn, điều đó chứng tỏ chúng tôi không quan tâm đến những chuyện các bạn gây ra. Mỗi lần có lễ hội, luôn có những kẻ muốn thể hiện sức mạnh… Các bạn đoán xem những kẻ đó bây giờ đang ở đâu?”

“Tôi đến từ thị trấn Hổ Trảo, tôi biết hôm qua ở đó đã xảy ra chuyện lớn, nghe nói có thứ nguy hiểm nào đó được giấu trên chuyến tàu đến đây vào tối hôm qua… Tôi chỉ muốn thỏa mãn s

Nghe thấy chuyện xui xẻo này, các chiến binh của Hổ Bang lập tức lẩm bẩm và nhổ nước bọt về phía bên cạnh, mắng rằng:

“Tối qua, chúng tôi đã kiểm tra toa tàu điều tra điều tra mãi; ngoại trừ cái kẻ đần độn, gã trưởng thị ấy trốn trong toa để làm những việc không đàng hoàng, thì chẳng có gì đáng để quan tâm cả. Không hiểu những kỵ sĩ Xà Bang đó lại để ý đến cái gì… Nhưng cái kẻ trưởng thị đó cũng khá biết cách sống; tôi nghe nói anh em lớp bên cạnh đã dùng chuyện này để tống tiền hắn và thu được một khoản tiền kha khá đấy.”

“Gì cơ? Trưởng thị thị trấn Hổ Trảo lại ở trên tàu à? Cậu đùa đấy chứ?”

Chu Khoa với vẻ “sửng sốt” nói với chiến binh đó:

“Trời ạ, trưởng thị đó đã chết rồi! Tôi đã chứng kiến hiện trường vụ giết người đó; con quái vật đó bị Thú Ăn Thịt Xé nát nửa thân… Chuyện này đã lan truyền khắp thị trấn Hổ Trảo rồi… Hắn ta đã chết mất rồi! Các bạn kiểm tra ai vào tối qua vậy?

Chết tiệt, các bạn là người Hổ Bang mà lại không nhận ra trưởng thị của mình sao?”

“Trong lãnh thổ Hổ Bang có hàng trăm thị trấn; tôi biết rõ từng trưởng thị ở đó… Huống chi khuôn mặt của kẻ đó bị những người phụ nữ phẫn nộ xé nát thành từng mảnh… Chúng tôi còn tưởng hắn chỉ là một kẻ bất thường thôi… Chết tiệt, bây giờ chuyện này thật sự rắc rối rồi!”

Chiến binh Mocigam đó với vẻ kinh hoàng chạy ra ngoài.

Không lâu sau, một người trông giống như đội trưởng vội vàng mang theo người khác chạy đến; Chu Khoa rất “hiểu chuyện” khi cùng với A Giải đợi ở chỗ đó để bị thẩm vấn.

Những chiến binh của thị trấn Hổ Trảo cũng bị chặn lại để được hỏi thêm; khi nhận ra rằng họ thực sự đã để lọt một người bị nghi ngờ là “kẻ sát nhân” vào tối qua, những người này đều sững sờ.

Nhìn vẻ mặt hoảng sợ và tái nhợt của họ, có thể thấy rằng Hổ Bang có những hình phạt rất nặng đối với những hành vi làm trái nhiệm vụ như vậy.

“Ôi, tôi vừa nghe nói rằng có người đã tống tiền kẻ sát nhân đó trong lúc kiểm tra tối qua… Chẳng lẽ vì tiền, hai bên đã đồng ý một thỏa thuận không đạo đức và cố tình để hắn ta thoát ra sao? Nếu không, với đội ngũ mạnh mẽ như các bạn, làm sao có thể không nhận ra một vụ giết người được chứ? Rõ ràng là có kẻ phản bội bên trong rồi!

Hợp tác giữa bên trong và bên ngoài… Tsk tsk, người ta ăn thịt thì các bạn phải gánh hậu quả… E rằng các bạn sẽ mất mạng đấy… Thật là không may mắn cho các bạn…

Tôi xin tưởng niệm các bạn ba giây.”

Chu Khoa nói một cách nhẹ nhàng, sau đ

Khoảng mười mấy phút sau, cùng với tiếng súng ầm ĩ, kẻ “nội gián” đáng ghét đó đã bị bắn chết ngay tại chỗ; số tiền hắn tống tiền được coi là bằng chứng chết người.

Nhưng tất cả những điều này có liên quan gì đến Zhou Ke – người vô tội và trong sạch? Lúc này, anh đã cùng với A Jie lên một chiếc xe tải vũ trang chật kín người và lợn con, và đang lắc lư tiến về phía “Hang Cọp” của Pháo Đài Chết.

Họ không bị đưa ngay vào “Hang Cọp”, mà thay vào đó được dẫn vào một khu trại nằm bên cạnh tòa nhà khổng lồ đó; có vẻ như đây là đống đổ nát của một khu dân cư. Người của Huyện Cọp đã thiết lập các điểm kiểm soát xung quanh, nhưng không cử người tuần tra bên trong; họ chỉ đơn giản là đẩy những chiến binh này vào đó rồi đóng chặt lối vào khu vực.

Cũng đừng trách họ quản lý kém; chủ yếu là vì có quá nhiều nhóm chiến binh đến liên tục, thay vì sắp xếp ngay từ bây giờ, họ quyết định đợi đến khi tất cả mọi người đều đến rồi mới tổ chức chỉ huy chung.

Dù sao thì, đây cũng chỉ là một nhóm người sắp chết mà thôi… Nếu áp đặt biện pháp trấn áp mạnh mẽ, có thể sẽ xảy ra rắc rối; thà để họ tự lo cho mình thôi.

“Đây là khu vực hoạt động của các bạn trong vài ngày tới; có đủ nhà để các bạn ở, mỗi buổi trưa và tối sẽ có người phân phát thức ăn. Các bạn có thể làm bất cứ điều gì trong đây, nhưng một điều cấm kỵ: không được gây ra cái chết nào!”

Một người đàn ông đầu trọc, mặc đồ quân đội của Quân đội Hoang Tàn, đeo kính râm, trông rất oai phong, đang cầm súng và hét lớn với những “con mồi” vừa xuống xe:

“Nhìn kia! Đó chính là hậu quả của việc gây rối; ai dám làm loạn thì sẽ bị treo lên đó.”

Zhou Ke trong đám đông quay đầu lại nhìn… Trời ơi, đằng kia, dưới cây cầu vượt đối diện, có cả một hàng người bị treo lên đó; chắc hẳn là những chiến binh trước đây đã gây ra quá nhiều rắc rối… Những kẻ đó đang vui vẻ “đu đưa” trên đó thật đấy…

“Xếp thành năm hàng, chuẩn bị vào bên trong!”

Người đàn ông đầu trọc ra lệnh, và ngay lập tức, những chiến binh sinh hóa hung hãn của Huyện Cọp đã cầm gậy sắt đến đánh đập họ.

Cảnh tượng đó giống hệt như cách anh Ba của Balat quản lý những người tị nạn, hay như cảnh tại cuộc thi đấu võ tự do ở Gwangju… Những gậy sắt được vung lên mạnh mẽ; chỉ trong một giây, năm gậy đã khiến nhiều người kêu la thảm thiết… Trật tự tại hiện trường nhanh chóng được thiết lập lại.

Zhou Ke ngoan ngoãn xếp hàng… Anh thấy ở lối vào phía trước, có nhữ

“Hãy điều tra xem sao.”

Chu Khoa gõ nhẹ vào thiết bịNgốc Năng trên cánh tay trái mình, rồi dùng động tác châm thuốc để hướng ống quét về phía máy đóng dấu trong tay người đó. Chỉ sau vài giây, thông tin đã hiện lên:

【Thiết bị thu thập thông tin tiêu chuẩn và đánh dấu bằng tín hiệu hóa học, xuất hiện trước Thế chiến Ma Tộc lần thứ nhất. Thiết bị này có thể tạo ra mã vạch chứa thông tin cá nhân trong chốc lát, và sử dụng các tín hiệu hóa học đặc biệt để đánh dấu; nhờ đó, các thiết bị theo dõi chuyên dụng có thể xác định vị trí của những người được đánh dấu trong phạm vi rộng lớn.

Vật phẩm này không gây hại, thường được sử dụng để đánh dấu tội phạm hoặc những người cần được theo dõi đặc biệt.

Lời khuyên xử lý: Hãy chờ đợi! Các tín hiệu hóa học này thường có hiệu lực trong vòng bảy ngày, sau đó sẽ tự phân hủy.

Lời khuyên đặc biệt: Việc xé bỏ vùng da đã được đánh dấu cũng có thể giúp tránh bị theo dõi.】

“Đề nghị điên rồ thật… Nghe có vẻ đau lắm đấy.”

Chu Khoa buông lời than phiền.

“Thôi kệ, coi như là một hình xăm đặc biệt thôi.”

Anh không quá quan tâm đến thứ này và tiếp tục đi theo đám đông. Đến lượt anh, người ta cũng rất nhiệt tình đưa cánh tay trái ra; tuy nhiên, người đàn ông từ Hổ Bang không hề nhìn anh, chỉ hỏi tên tuổi và quê quán rồi liền muốn in thứ đó lên cánh tay anh. Nhưng ngay lập tức, một người đàn ông đầu trọc đứng bên cạnh đã kéo tay anh lại.

Người đàn ông đầu trọc nhìn Chu Khoa từ đầu đến chân, với vẻ mặt như đang tìm cách gây sự, và nói:

“Trang phục của bạn thật đẹp đấy, anh bạn.”

“Tôi cũng không tìm được quần áo tồi tệ hơn để mặc rồi… Thực ra tôi muốn trông kín đáo một chút thôi.”

Chu Khoa mỉm cười đáp lại. Thái độ này khiến người đàn ông đầu trọc coi đó là sự khiêu khích; rõ ràng anh ta không cho rằng kẻ này ngang hàng với mình, nhất là khi người này còn đeo cùng loại kính râm với mình nữa… “Mức độ nào vậy? Đeo cùng loại kính râm với tôi à?”

Vì vậy, người đàn ông đầu trọc cười toe toét, lấy máy đóng dấu từ tay nhân viên văn phòng và nói với Chu Khoa:

“Tôi nghĩ bạn cần thêm vài chi tiết trang trí nữa… ‘Ông chủ nhỏ’, để tôi giúp bạn đi.”

“Bam!”

Thứ đó được in lên cổ Chu Khoa, để lại một mã vạch màu đen. Giờ thì anh trông giống hệt những con lợn đã qua kiểm dịch và được đóng dấu vậy… Điều này khiến những người lính Hổ Bang bên cạnh cười ha hả; cả đám đông cũng bắt đầu cười. Quả thật, khi mình gặp rắc rối, việc nhìn thấy

Đó là công cụ để thể hiện quyền lực, một di sản văn hóa cổ xưa mà.

“Tại sao lại tức giận chứ? Thứ này thật sự rất ngầu, giống như một hình xăm độc đáo mà chỉ có mình anh mới có.”

Chu Khoa nói một cách bình tĩnh khi vuốt ve dải mã vạch đen trên cổ mình, và tiếp tục:

“Nếu có cơ hội, tôi chắc chắn sẽ cảm ơn anh. À, kính râm của anh cũng rất đẹp, anh thật sự có gu thẩm mỹ đấy, thưa ông.”

Nói xong, anh mang chiếc ba lô du lịch của mình bước vào con phố hỗn loạn trước mặt, còn A Giệt cũng được đeo một chiếc “dấu ấn” lên vai.

Hai người biến mất sau khúc góc phố, còn người đàn ông có mái tóc cắt ngắn kia thì chỉ cười khinh.

Anh ta hoàn toàn nhận ra sự đe dọa trong lời nói của Chu Khoa, nhưng anh ta không quan tâm đến điều đó. Trong thành phố Hổ Bang này, nơi có đến mười vạn chiến binh sinh học, những kẻ yếu đuối được cử đến đây để chết thì dù có oán giận đến đâu cũng phải kiềm chế lại!

—

“Chúng ta cần phải tập hợp một nhóm người… Không, thời gian không đủ nữa! Lễ hội sẽ bắt đầu vào ngày mai; ngay cả nếu bắt đầu tuyển chọn từ bây giờ thì cũng không kịp hoàn thành các thủ tục.”

Trong một góc phố đầy những người tuyệt vọng, Chu Khoa ngồi trên một cái thùng rác bị đổ, còn A Giệt thì ngồi bên cạnh anh, ăn ngấu nghiến những thanh năng lượng.

Thái độ sống vô tư như vậy khiến Chu Khoa rất ngưỡng mộ. Anh châm một điếu thuốc và lắng nghe những tiếng kêu không mấy đàng hoàng phát ra từ đống đổ nát của siêu thị phía sau.

Những chiến binh không chỉ có nam giới; cũng có nhiều phụ nữ.

Trong “thiên đường Darwin” này, nơi Hổ Bang chẳng hề can thiệp gì cả, việc nhét hàng nghìn người đang sắp chết vào đây thì số phận của những người phụ nữ không may mắn đó cũng rất dễ đoán.

“Tất cả họ đều sắp chết rồi, vẫn còn quan tâm đến chuyện riêng tư… Tất cả mọi người trong siêu thị này đều không thể tin tưởng được!”

Chu Koa nhổ tàn thuốc, rồi lại nhìn về phía trước và tiếp tục suy nghĩ.

“Nếu tự mình tìm người thì không kịp thời gian… Chỉ còn cách tìm đến các tổ chức kháng chiến địa phương và cố gắng gia nhập họ thôi. Tôi không tin là trong số hàng nghìn người này lại không thể tìm ra vài người dám nghĩ dám làm được.

Chỉ cần tìm được họ, và sử dụng đội ngũ mà họ đã xây dựng sẵn, chúng ta sẽ ngay lập tức có được một nhóm người mạnh mẽ… Tất nhiên, điều kiện là những kẻ đó phải nghe theo lời tôi.”

Phía sau đôi kính râm, anh nhíu mắt lại, sau đó đứng dậy và

Nhưng ở đây đã có người rồi.

Khi Zhou Ke đá vỡ cánh cửa gỗ, bên trong đã có một nhóm người cầm gậy la hét và xông tới; rõ ràng, họ coi nơi này là “nơi trú ẩn” trong khu phố nguy hiểm này.

“Đuổi họ ra ngoài!”

Zhou Ke hét lên với A Jie.

Tất nhiên, A Jie không hiểu ý của anh ta, nhưng điều đó cũng không sao cả, bởi vì Zhou Ke còn vẫy tay ra hiệu dùng nắm đấm để tấn công. Và thế là những kẻ điên cuồng sinh hóa vừa ăn no uống đủ đã lao vào đánh nhau loạn xạ, nhanh chóng tạo nên một cảnh hỗn loạn trong không gian tối tăm này.

Zhou Ke không quan tâm đến những tiếng kêu thảm thiết đó.

Anh ta tiếp tục tìm kiếm khắp nơi, mục tiêu là phòng lưu trữ hồ sơ hoặc phòng thông tin… Nhưng sau khi đi một vòng, anh ta chỉ thấy thất vọng: tất cả những thứ có giá trị ở đây đều đã bị dọn sạch từ hàng chục năm trước, giống như một xác chết bị xé nát.

Ngay cả những thứ cuối cùng cũng đã bị lấy đi hết, chỉ còn lại một cái vỏ trống rỗng… À, cái miêu tả này có lẽ cũng rất phù hợp để mô tả nơi tồi tệ này.

“Nhưng chắc chắn vẫn còn một số thứ mà các bạn không thể mang đi được… Chẳng hạn như các cáp quang thông tin dưới lòng đất – dù ở thế giới nào, hệ thống điều phối thông tin của cơ quan an ninh cũng khác biệt so với hệ thống dân dụng; huống chi công nghệ của nền văn minh cổ đại còn cao hơn nữa.”

Zhou Ke tìm thấy cầu thang dẫn xuống tầng hầm, rút khẩu súng ra và bắt đầu đi xuống từng bước một.

Ở đây, có những con chuột to bằng con mèo đang chạy lung tung; mùi hôi thối thật kinh khủng… Zhou Ke chắc chắn rằng ở đây sẽ có nhiều xác chết hơn một… Phong cách làm việc của băng đảng Hổ Bang quyết định rằng họ sẽ không bao giờ dành thời gian để dọn dẹp những góc khuất như thế này.

Thật tuyệt vời…

Anh ta đeo mặt nạ kim loại và bật chức năng cảm nhận chi tiết; sau vài phút, anh ta tìm thấy thứ mình cần.

Anh ta đá vỡ tấm bàn đã mục nát, vươn tay xuống lấy lên… Một sợi cáp quang cũ kỹ được kéo ra; giống như thiết bị anten mà anh ta đã tìm thấy trong đống rác của Lão Taf trước đó, thiết bị này cũng có một đầu nối hơi hỏng.

“Bây giờ thì tùy vào em rồi, Ngũ Năng Bất Khả Địch…”

Zhou Ke cắm đầu nối vào thiết bị trên cánh tay trái mình, gõ vào màn hình và nói với trợ lý cá nhân của mình:

“Hãy cho tôi xem thêm một phen nữa những kỳ tích công nghệ của nền văn minh cổ đại đi.”

“Xin Joker im lặng đi, đừng làm gián đoạn quá trình làm việc của máy móc này… Cáp quang này được kết nối với một máy chủ đã ngừng hoạt đ

“Một trợ lý cá nhân rất có cá tính đã buông lời than phiền trong bóng tối.”

Vài phút sau, bản đồ thành phố nơi Lâu Đài Chấm Dứt Tận Thế tồn tại được hiển thị trên màn hình; tuy nhiên, phần mặt đất có thể bỏ qua được, điều mà Chu Kha quan tâm chính là cấu trúc dưới lòng đất.

Giống như một chân lý vĩnh cửu… Dù thành phố có lộng lẫy đến đâu hay tồi tàn đến mức nào, luôn sẽ có một hệ thống thoát nước âm thầm gánh chịu mọi thứ; và hầu hết các câu chuyện huyền thoại xảy ra trong thành phố đều bắt đầu từ việc tìm ra hệ thống thoát nưới ấy.

“Khoan đã… Tại sao khu vực này lại có một khoảng trống lớn như vậy?”

Chu Kha hỏi một cách ngạc nhiên khi xem bản đồ.

“Ngay dưới ‘Hang Cọp’ có một khoảng trống à? Nơi đó là gì vậy?”

“Đó là khu vực mà máy tính của tôi đã tính toán dựa trên đặc điểm địa hình của thành phố này. Trước khi bạn tìm được một giao diện thông tin hữu ích, máy tính không thể xác định được cấu trúc cụ thể ở đó; ngay cả cấu trúc bên trong Hang Cọp cũng không thể được giám sát được. Tòa nhà đó được xây dựng sau khi nền văn minh cũ sụp đổ, và không hề được ghi chép vào cơ sở dữ liệu bị bỏ hoang đó.”

Ân Năng trả lời.

“Vì vậy, nếu Joker muốn máy tính tiếp tục giúp đỡ, xin hãy tìm một giao diện có thể kết nối với hệ thống thông tin bên trong Hang Cọp.”

“Không sao đâu, tôi sẽ tìm thấy thôi… Người bạn yêu quý của tôi…”

Chu Kha nhíu mắt nhìn bản đồ ba chiều về cấu trúc dưới lòng đất thành phố từ hàng chục năm trước, và nói:

“Chỉ cần có thứ này thôi, cũng đủ để thuyết phục những kẻ nổi loạn ‘đầy tham vọng’ cho phép tôi gia nhập đội ngũ của họ rồi… Nhưng bạn biết đấy, việc tìm kiếm sự hợp tác luôn là hai chiều… Tôi đã mang đến cho họ những thứ quý giá như vậy, thì họ cũng phải đền đáp lại cho tôi bằng những thứ tương xứng… Chẳng hạn, một giao diện thông tin hữu ích chẳng hạn!”

“Đi thôi…”

Ra ngoài, giữa đám người tuyệt vọng, anh sẽ tìm ra những kẻ ẩn náu đó, thuyết phục họ, dụ dỗ họ, dẫn dắt họ… Và cuối cùng, tùy theo tình hình mà quyết định là giúp đỡ họ hay bỏ rơi họ.