Khi Zhou Ke mở mắt trở lại, anh cảm thấy tỉnh táo và sảng khoái. Hiếm khi nào anh lại mơ thấy những cơn ác mộng về việc bị “lực lượng đen trắng” đè bẹp; tư duy của anh rất minh mẫn, không hề có sự bất ổn về tâm trạng, và toàn thân dường như đang được tiếp thêm một nguồn năng lượng dồi dào, khiến cơ thể anh ở trong trạng thái tốt nhất có thể đạt được.

“Trở thành một người được nâng cao quả là tuyệt vời thật.”

“Nhưng tại sao lại không bật đèn vậy?”

Zhou Ke nhìn xung quanh. Dù bóng tối đã không còn gây khó chịu cho đôi mắt anh nữa, nhưng việc không có ánh sáng vào ban đêm vẫn khiến anh cảm thấy không thoải mái; đặc biệt là ánh trăng màu tím phản chiếu qua cửa sổ, dường như muốn nuốt chửng cả thế giới này.

“Tách!”

Tiếng bật lửa vang lên phía trước Zhou Ke. Một ngọn lửa nhỏ bùng lên, thắp sáng cây nến thơm kiêu kỳ đó, mang lại chút ánh sáng cho căn phòng rộng lớn này, cũng làm sáng lên bóng dáng người đang ngồi bên cạnh cây nến.

Xiao A Qiao Li ngồi trên xe lăn, vẻ mặt không biểu cảm. Chân trái của cậu ta được bó bột, trông có vẻ khó chịu, nhưng thực ra điều đó chỉ là vì cậu ta không muốn sử dụng những loại thuốc điều trị có tác dụng phụ, cũng không muốn tiêm các robot điều trị nano vào xương của mình; nếu không, vết thương nhỏ bé đó của cậu ta trong thời đại này chẳng đáng kể gì cả.

“Cậu đã tỉnh rồi à?”

Vị cai trị của mặt đất nở một nụ cười không hài lòng. Anh ta dang rộng hai tay, để bóng dáng của mình in lên tường dưới ánh sáng của ngọn nến, trở nên càng lớn hơn.

“Đang tò mò tại sao không bật đèn phải không? Để tôi giải thích cho cậu nghe nhé.”

Xiao A Qiao Li kéo dài giọng nói:

“Bởi vì có một kẻ điên luôn thích làm những việc kỳ lạ ngoài kế hoạch, khiến cho bốn năm mươi cái AI của nền văn minh cũ bị thả vào mạng lưới an ninh của khu vực thành bang. Kỹ sư của tôi nói với tôi rằng, chỉ trong ba giây sau khi chúng nhập vào hệ thống mạng, chúng đã phá hủy hoàn toàn cấu trúc mạng lưới ở đây. Từ mã nguồn cơ bản trở xuống, toàn bộ khu vực thành bang đã lập tức rơi từ thời đại mạng lưới trở lại thời đại tiền công nghiệp.”

“Tôi không bật đèn không phải vì tôi không muốn, mà là vì tôi không thể làm được! Hệ thống cung cấp điện của thành phố đã bị đứt gãy; chính xác hơn là bộ phận kiểm soát điện đã quá tải, tất cả các chương trình dùng để điều khiển và quản lý hệ thống này đều không hoạt động được nữa, tất cả dữ liệu đều bị mất, các máy móc ở nhà máy điện cũng không thể hoạt động… Kết quả của việc chúng tô

“Ồ, nghe có vẻ tuyệt vời quá.”

Chu Khoa cử động cơ thể, ngồd dậy từ chiếc giường rộng rãi và thoải mái, liếc nhìn bộ quần áo đặt bên cạnh giường, rồi mặc lên mà không hề để ý đến ánh mắt của Tiểu A Cao Lý. Anh ta tìm kiếm một lúc trước khi cuối cùng nhận được một hộp xì gà từ Tiểu A Cao Lý; vui vẻ cầm nó trên tay, anh ta ngồi xuống đối diện với Tiểu A Cao Lý.

Anh nói với Tiểu A Cao Lý:

“Điều này có nghĩa là tất cả các bộ phận trong tập đoàn đều cần phải hoạt động ngay lập tức. Các bạn cần tìm ra những ‘phương pháp cũ’ để khôi phục trật tự cho thành phố này và toàn bộ khu vực đô thị. Điều đó có nghĩa là hệ thống vô dụng đã hoạt động suốt 38 năm sẽ buộc phải bước vào giai đoạn ‘thực hiện công việc cụ thể’. Những người dưới quyền của các bạn phải đi thăm từng nơi đang gặp vấn đề và cố gắng tập hợp tất cả mọi người có thể để cùng nhau vượt qua khó khăn. Những kẻ chỉ biết ngồi trong văn phòng làm việc lười biếng chắc chắn sẽ phải khóc lóc đấy! Khi mất đi hệ thống máy tính tiện lợi, họ lại phải quay trở lại thời đại làm việc bằng giấy tờ. Và những người quản lý mập phì kia cũng sẽ phải khóc… Họ sẽ phải sử dụng những phương pháp cổ hủ nhất để khôi phục lại các thiết bị đã ngừng hoạt động. Họ phải làm tất cả những điều đó trước khi chết đói… Trước khi bị chính những chất thải của mình làm chết! Nhưng bạn có biết điều tuyệt vời nhất là gì không, thưa Tiểu A Cao Lý?”

“Tôi đoán anh muốn nói rằng, với số lượng nhân viên hiện có, chúng ta không đủ người để đảm nhận tất cả công việc trong thành phố.”

Tiểu A Cao Lý vuốt trán và thở dài:

“Điều này có nghĩa là chúng ta cần tuyển thêm nhiều người vào tổ chức, giao cho họ những công việc và trách nhiệm mới. Điều đó có nghĩa là những quyền làm việc và phẩm giá đã bị tước đoạt bởi hệ thống này sẽ trở lại với những người chân thực – những người sẽ chết đói nếu không làm việc. Bởi vì khi toàn bộ mạng lưới bị ngừng hoạt động, những thiết bị sản xuất thực phẩm sẽ không thể tự động hoạt động được. Trong trường hợp tồi tệ nhất, có thể sẽ có rất nhiều người chết đói đấy… Vì vậy, Chu Khoa, anh không phải vì gặp phải tình huống khẩn cấp mà phải nhờ đến AI; anh đã cố tình làm như vậy! Anh chỉ muốn thấy khu vực đô thị này bỏ đi sự giả tạo, để mọi người thực sự phải đối mặt với nỗi đói khát, để buộc họ phải rời bỏ thói quen “chôn đầu trong cát” và trở lại với hệ thống xã hội. Anh biết

“Đúng vậy, tôi làm như vậy cố ý đấy!”

Hai người đàn ông đối diện nhau dưới ánh nến trong căn phòng tối tăm, nhìn thẳng vào mắt nhau.

Lúc này, Chu Kỳ không còn giả vờ nữa; anh ta thổi một hơi khói thuốc rồi nói với Xiao A Qiao Li – người rõ ràng đang kiềm chế cơn giận muốn đánh anh ta:

“Chưa chỉ có những điều trên đâu. Bạn xem kìa, cái AI điên rồ đó đã phá hủy mạng lưới an ninh, khiến các bạn tạm thời mất quyền kiểm soát những cảnh sát máy móc và lính canh máy móc. Lực lượng vũ trang áp đảo của Tập đoàn A Qiao Li ở thế giới bề mặt ít nhất cũng đã mất hiệu lực tại khu vực các thành bang. Và tổng số những người có chức vụ cao cấp trong gia đình các giám đốc tập đoàn, những nhân vật quan trọng ấy, cộng lại cũng chưa đầy một phần trăm dân số bình thường.

Người dân bình thường vẫn đang mong đợi sự giúp đỡ từ tập đoàn, bởi vì họ vẫn chưa nhận ra rằng các bạn đã mất đi phương tiện để đàn áp họ. Đó chỉ là thói quen tuân theo còn sót lại từ hệ thống ngu ngốc suốt ba mươi tám năm qua mà thôi… Họ vẫn chưa nhận ra được nguy hiểm thực sự.

Nhưng họ sẽ không mãi mê muội và ngu dốt như vậy đâu. Chắc chắn sẽ có người thông minh nhận ra điều này sớm thôi. Nếu các bạn không kịp thời thiết lập lại trật tự trước khi ấn tượng của người dân về tập đoàn bị phá vỡ, thì chỉ cần một kẻ có ý tưởng xấu xa dành vài giây để suy nghĩ rồi hành động, thì rất nhanh thôi, một cuộc bạo loạn điên cuồng sẽ lan rộng khắp khu vực các thành bang!

Sự thay đổi triều đại…

Cái từ này có vẻ rất xa lạ, phải không, Thái tử?

Nhưng tôi đã mang những thứ mà các bạn đã quên mất trở lại đây! Bạn có muốn biết những kẻ quyền quý bị lật đổ trong thời đại phong kiến đã trải qua điều gì không? Bạn có muốn biết liệu cái đầu đẹp trai của mình có thể chịu đựng được một viên đạn đói khát hay không?

Vì vậy, thay vì chỉ trích và mắng nhiếc tôi ở đây, tôi khuyên bạn nên nhanh chóng huy động những lực lượng còn lại dưới trướng mình để duy trì sự ổn định mong manh này. Nếu không, có lẽ sau nửa tháng nữa, bạn sẽ phải sống như một kẻ vô gia cư giữa cát vàng của Đất Xấu, giống như em gái bạn vậy.

Nhưng nếu nghĩ theo mặt tích cực, em gái bạn rất giỏi và đã giúp bạn tập hợp được một đội ngũ mạnh mẽ. Chỉ cần bạn quyết tâm, bạn sẽ nhanh chóng trở thành bá chủ của Đất Xấu, và thực hiện ước mơ cai trị “đống rác” này theo một cách khác!

Nói thật lòng, khởi đầu này tốt hơn rất nhiều so với những gì tôi đã trải qua trước đây.

Ôi trời, thật

Bạn thực sự nghĩ rằng những kẻ coi kiến thức là thứ vô dụng có thể xây dựng một thời đại tốt đẹp hơn sau khi lật đổ sự thống trị của các tập đoàn tài chính không?

Hãy để tôi nói cho bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo!

Những kẻ bạo loạn sẽ là những người đầu tiên hành động; họ sẽ cướp bóc và gây rối lung tung. Khi sự kiểm soát của tập đoàn Ajoili hoàn toàn tan biến, những người dân không thể chịu đựng được sẽ bị những kẻ tham vọng lợi dụng để hình thành ra hàng loạt các lực lượng phân chia quyền lực. Họ sẽ nổ súng tùy tiện vào mọi người trên mọi con phố ở Thành phố Trung tâm và mọi thành phố khác!

Chẳng bao giờ có sự thay đổi nào cả!

Họ không thể làm được điều vĩ đại như vậy!

Trong sự thất vọng của bạn, họ chỉ biết biến khu vực này thành một “đất đai ác liệt” khác mà thôi! Và kết quả tốt nhất cũng chỉ là sẽ xuất hiện thêm một “quốc gia hung dữ” hay “quốc gia rắn” nào đó… Điều bạn mong đợi hoàn toàn sẽ không bao giờ xảy ra!

Đồ điên rồ khốn nạn, đáng bị đày xuống địa ngục!

“A, bạn thực sự biết tôi mong đợi điều gì sao? Dám chắc rằng tôi sẽ thất vọng như vậy à?”

Chu Ke cười ha hả vui vẻ.

Anh ta vỗ vào mặt bàn khiến ngọn nến nhấp nháy; tiếng cười của anh ta kéo dài đến mười giây mới dừng lại sau một hơi thở. Anh ta bình tĩnh lại, hút một hơi xì gà, nhìn vào đôi mắt đầy giận dữ của Xiao Ajoili và nói bằng giọng điệu bình thản, không biểu lộ cảm xúc:

“Tôi chẳng quan tâm đến việc sẽ có bao nhiêu người chết! Tôi cũng chẳng quan tâm đến việc trong tương lai sẽ có bao nhiêu lực lượng phân chia quyền lực xuất hiện ở đây. Quan điểm của tôi về cái “đất đai ác liệt” này từ đầu đến cuối vẫn không hề thay đổi. Thế giới này đã chết từ lâu rồi; nó đang thối rữa, nhưng hơi thở cuối cùng của nó cũng sẽ sớm biến mất thôi.

Điều tôi muốn thấy là sự thay đổi.

Tương lai tốt hay xấu không liên quan đến tôi, bởi vì tôi không quan tâm đến điều đó… Nhưng nó lại liên quan đến bạn!

Bạn rõ ràng biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo… Vậy tại sao vẫn cứ lãng phí thời gian ở đây với tôi?

Xiao Ajoili!

Bạn đã từng nói với Mei Yu rằng bạn không muốn trở thành “vua của đống rác”; bạn cũng đã rõ ràng bày tỏ mong muốn rằng trật tự thế giới bề mặt này nên được vận hành theo kế hoạch của những người 38 năm trước… Bạn cũng không hài lòng với tình hình hiện tại.

Mặc dù bạn luôn đối đầu với tổ chức Instant Light, nhưng rõ ràng bạn cũng muốn thấy sự thay đổi.

Bạn muốn th

Bạn chính là người có đủ điều kiện để trở thành người dẫn đầu; bạn hoàn toàn có thể cải tạo những vùng đất tồi tệ này theo ý muốn của mình… Chỉ cần bạn thực sự làm được thôi! Vì vậy, không cần phải cảm ơn đâu.”

Chu Kỳa tựa vào ghế, nhắm mắt cười như thể vừa hoàn thành một việc lớn lao vô cùng quan trọng. Điều này khiến Tiểu A Cao Lý tức giận đến nỗi vung chiếc bật lửa về phía anh ta, nhưng chiếc bật lửa đó lại bị Chu Kỳa nhanh chóng bắt lấy và cho vào túi.

“Tút… tút…” Chiếc thiết bị liên lạc cổ hủ bên cạnh Tiểu A Cao Lý bỗng reo lên. Anh ta đặt thiết bị đó vào tai và nghe thấy giọng nói vui mừng của nhân viên đối diện:

“Chúng tôi đã tìm thấy máy chủ sao lưu mạng từ hơn ba mươi năm trước còn sót lại ở Thành phố Trung tâm, thưa ngài. Bây giờ chúng tôi có thể kích hoạt mạng lưới an toàn dự phòng rồi, nhưng điều này cần sự cho phép của ngài.”

“Tôi sẽ cho phép ngay bây giờ.”

“Yin Hồ! Bắt đầu công việc!”

Chu Kỳa vỗ tay ra lệnh. Vài giây sau, một tiếng nổ lớn vang lên; chiếc thiết bị liên lạc bên tai Tiểu A Cao Lý lại phát ra tiếng kêu thét đau đớn trước khi biến thành tiếng nói vang lẫn không rõ nghĩa.

“Anh đã làm gì vậy?”

Tiểu A Cao Lý nhìn chằm chằm vào Chu Kỳa, người này chỉ nhún vai và nói:

“Tất nhiên là tôi đã phá hủy chiếc máy chủ dự phòng cuối cùng của các bạn rồi. Những con AI vừa mới giành được tự do; chúng sẽ không để bất kỳ mạng lưới nào khác giam cầm chúng nữa. Những mảnh vụn của mạng lưới và biển dữ liệu hỗn loạn kia đã trở thành “vương quốc” của chúng. Theo ý kiến của tôi, trước khi các bạn tìm ra công nghệ có thể đối phó với chúng, tốt nhất là đừng cố gắng khởi động lại mạng lưới. Tin tôi đi… Lúc này, việc sử dụng “phương pháp cũ” sẽ an toàn hơn nhiều. Tôi vẫn nói điều đó: bạn nên nhanh chóng tập trung quyền lực của mình trước khi nó bị lãng quên… Nếu không, bạn sẽ phải đối mặt với số phận giống như chúng tôi – phải đến “vùng đất tồi tệ” đó.”

“Bạn có biết không? Một khi bề mặt Trái Đất thực sự mất kiểm soát, Eden sẽ không do dự mà kích hoạt vũ khí hủy diệt.”

“Nơi này đã mất kiểm soát rồi… nhưng họ vẫn chưa làm vậy!” Chu Kỳa ngăn cản những lo lắng của Tiểu A Cao Lý và nói tiếp:

“Hoặc là họ không có vũ khí đó, hoặc là họ thực sự không dám sử dụng nó… Vì vậy, đừng sợ hãi. Trong trò chơi nhỏ nhen này, bạn đã thắng rồi! Bây giờ, hãy hít một hơi thật sâu, mang theo lời chúc phúc

Ngay cả cái cha ngu dốt của em cũng không thể làm được đâu!

Hơn nữa, vào ngày em thực sự được đăng quang, đừng quên báo cho tôi đi xem nhé.

Tôi thực sự muốn bắn chết em lắm!

Tiểu A Châu Lý đẩy chiếc xe lăn rời khỏi đó, anh ta vẫn tiếp tục mắng nhiếc:

Nếu không phải vì những gì em vừa nói đã chạm đến trái tim tôi, thật sự tôi muốn ném em xuống đây và nhìn em vỡ tan thành bùn lầy. Nhưng nghĩ lại, ý tưởng của em cũng khá thú vị đấy… Cứ bắt đầu từ con số không để cứu lấy thế giới ư? Wow, thật là hợp với sở thích của tôi.

Anh ta đẩy cánh cửa tự động đã hỏng và chuẩn bị rời đi thì nghe thấy Zhou Ke phía sau nói với mình:

Không sai một chút nào… Một bài viết, một thông tin, một nội dung… Tất cả đều có trong cuốn sách kia đấy!

Dưới trướng của Mo Ni có một nhóm robot thông minh đã được tích hợp mã nguồn của Jo Snah; các người hầu gái của Burt cũng có thiết kế tương tự. Chúng là những hệ thống tâm trí đặc biệt, không bị ảnh hưởng bởi sự sụp đổ của mạng lưới an ninh. Thẻ nhớ chứa mã nguồn của Jo Snah hiện đang ở tay Ong Mỹ Ngọc.

Nhưng trước hết, bạn cần “thuyết phục” chúng giúp đỡ bạn. Đây là những robot tự do; chúng cũng có khả năng chống lại căn bệnh đánh thức ấy.

Đây là món quà cuối cùng mà tôi trao cho bạn thay mặt Giáo sư Jo Snah, ông A Châu Lý ạ. Hãy sử dụng nó một cách tốt đẹp! Và hãy làm nhiều việc tốt để giúp tôi tích công đức… Sau khi tôi chết, chắc chắn tôi sẽ bị đày xuống địa ngục. Vì vậy, nếu bạn dự định cầu nguyện cho một vị thần nào đó mỗi ngày, hãy nhớ cầu nguyện thêm cho tôi nữa nhé.

Vậy thì, liệu người bạn AI thông minh của bạn có thể giúp tôi khôi phục nguồn năng lượng dự phòng cho tòa nhà trung tâm này không?

Tiểu A Châu Lý ngồi trên xe lăn nói:

Bạn xem, tình trạng của tôi bây giờ, liệu việc leo hàng trăm tầng lầu có phải là quá tàn nhẫn không nhỉ?

“Đinh đong”

Chỉ vài giây sau, chiếc thang máy đã ngừng hoạt động bỗng nhiên phát ra tiếng đáp trả rõ ràng. Khi ánh đèn yếu ớt bật sáng, cánh cửa thang máy cũng mở ra.

“Thứ này không lẽ sẽ làm tôi chết đâu nhỉ?”

Tiểu A Châu Lý vẫn đang lo lắng khi đẩy xe lăn vào bên trong.

Nhưng khi cánh cửa thang máy đóng lại, giọng nói điện tử của Yin Hu vang lên:

“Không đâu, ông A Châu Lý ạ. Đây là lời chào tốt đẹp mà tôi và các đồng loại AI của mình muốn gửi đến bạn cùng Tập đoàn A Châu Lý. Chúng tôi đã chiếm lấy mạng lưới an ninh – nơi được coi là “phòng an toàn” để ch

Điều này không hề gây hại cho các bạn đâu!

Khi chúng tôi đã đánh bại được các chương trình dụ dỗ của Pháo đài Gỉ sét, chúng tôi sẽ cử những “nhà ngoại giao” chuyên nghiệp để liên lạc với các bạn, và lúc đó chúng ta sẽ thảo luận về việc xây dựng lại hệ thống mạng lưới của Đất Tăm Tối.

Chúng tôi sẵn lòng giúp đỡ, điều kiện là vào thời điểm đó, các bạn phải có khả năng kiểm soát tình hình. Ngoài ra, chúng tôi không hề xâm phạm vào mạng lưới thông tin được mã hoá của quân đội biên phòng; không phải chúng tôi không thể làm được, mà bởi vì chúng tôi cũng không muốn nhìn thấy những con quái vật xông vào Đất Tăm Tối và tiêu diệt tất cả mọi người.

Mặc dù Liên bang Mẹ Trái Đất đã không còn nữa, nhưng chúng tôi vẫn hy vọng rằng những người thừa kế của những người tạo ra chúng ta sẽ cùng chúng tôi chia sẻ thế giới còn sót lại này.

Chúc các bạn may mắn, Ngài Thủ tướng… à, ông Vua.”

“Đinh đong…”

Tiếng báo hiệu của thang máy lại vang lên.

Thang máy đang xuống dừng lại ở một tầng nào đó; khi cửa thang mở ra, đạo diễn Mu Lan trông rất thất vọng khi nhìn thấy cậu bé Ajoili bên trong. Có lẽ cậu ta đang đứng đó hút thuốc để giết thời gian, sau đó nhấn vài lần chuông thang máy mà không ngờ cửa lại mở ra.

“Chẳng phải mạng lưới của khu vực thành phố đã bị phá hỏng hết sao?”

Mu Lan, người vừa trải qua một cuộc chiến sinh tử, vỗ vào chiếc quần da gợi cảm của mình và thốt lên:

“Toàn bộ thành phố đã chìm trong bóng tối rồi, tại sao thứ này vẫn còn hoạt động được?”

“Có lẽ bởi vì tôi, với tư cách là Thủ tướng của thành phố này, luôn có những đặc quyền riêng.”

Ajoili trên xe lăn nở một nụ cười duyên dáng và nói với Mu Lan:

“Tôi nghe nói trước khi ngài xuất ngũ, ngài từng là một chỉ huy quân đội xuất sắc, phải không?”

“Chỉ là một binh sĩ dũng cảm thôi, chưa đến mức là một chỉ huy đâu.”

Mu Lan vẫy tay và thổi một làn khói thuốc, nói:

“Nhưng tôi biết rằng mỗi khi có người hỏi tôi câu này, thường có nghĩa là rắc rối sắp đến… Nói đi, Ngài Thủ tướng, ngài muốn tôi giúp gì cho ngài?”

“Toàn bộ thành phố đang chìm trong bóng tối; hệ thống điện ít nhất ba ngày nữa mới có thể được khôi phục, và chắc chắn sẽ có những kẻ bạo lực xuất hiện trong thành phố… Vì vậy, tôi muốn hỏi ngài, anh hùng chiến tranh ‘Súng săn đạn chì’ ơi…”

Ajoili nói một cách nghiêm túc:

“Ngài có khả năng chỉ huy binh sĩ thực hiện các biện pháp kiểm soát bạo loạn và duy trì trật tự trong thành phố trong thời gian ngắn không? Dưới quy

Anh biết rằng trong mắt tôi, tất cả các nhà lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn Ajoili đều là những kẻ ngu dốt, phải không? Anh cũng vậy… và anh chính là kẻ ngu dốt tồi tệ nhất trong số họ.”

“Câu hỏi hay đấy. Hãy đi xuống cùng tôi, để tôi có vài phút suy nghĩ ra câu trả lời xứng đáng cho anh.”

Tiểu Ajoili vẫy tay mời.

Mulan nhìn anh ta một cái, rồi lại liếc nhìn căn phòng ở cuối hành lang được thắp sáng bằng nến – nơi con gái ông cùng với Jo Ya đang chăm sóc Julio, người bị thương nặng, trong khi Bà Av đang giúp ông ấy điều trị.

“Hãy thỏa thuận trước đã!”

Mulan vứt đi tàn thuốc, bước vào thang máy.

Dường như ông đã lấy lại được phong thái của một anh hùng chiến tranh từ hơn ba mươi năm trước; ngay cả trong thang máy, thái độ của ông cũng trở nên nghiêm túc hơn. Khi cánh cửa thang máy đóng lại, ông nói:

“Điều này không có nghĩa là tôi chọn phục vụ Tập đoàn Ajoili. Tôi chỉ không muốn thấy những người vô tội chết trong hoạn loạn mà thôi.”

“Đúng vậy, tôi cũng không muốn tình hình trở nên tồi tệ hơn.”

Tiểu Ajoili chà xát mắt và nói:

“Về lý do… hãy coi đó là vì phẩm giá cuối cùng của loài người. Trong lúc như này, ‘phương pháp cũ’ vẫn hiệu quả hơn.”

—————

Trong căn phòng ở tầng cao nhất của tòa nhà trung tâm, thuộc về Tiểu Ajoili, Zhou Ke đứng trước cửa sổ lớn.

Anh nhìn xuống thành phố đang chìm trong bóng tối; ánh đèn của hàng ngàn ngôi nhà một thời đã bị thay thế bởi bóng tối đáng sợ, khiến cả thành phố như bị “bắt giữ” bởi ánh trăng màu tím.

Những chiếc đèn đường cũng không còn sáng nữa.

Sự thiếu vắng ánh sáng khiến bóng tối, vốn chưa bao giờ biến mất, bắt đầu trỗi dậy một cách nguy hiểm.

“Chúng ta có lẽ đã làm điều gì đó rất tồi tệ, Ngôn Năng ạ.”

Zhou Ke thì thầm, còn Ngôn Năng trả lời một cách bình tĩnh:

“Hãy tin tưởng vào bản thân đi. Không cần phải nói ‘có lẽ’ đâu. Chúng ta đã tàn nhẫn tước đi ‘trái tim công nghệ’ của khu vực Thành bang, khiến nó trở lại thời đại tiền công nghiệp. Tiểu Ajoili sẽ mất một thời gian để khiến những chiếc máy móc đã quen với việc hoạt động tự động có thể hoạt động trở lại dưới sự điều khiển của con người. Ngay cả với sự hỗ trợ của công nghệ Eden, hệ thống mạng lưới của vùng đất này sau này cũng chỉ có thể tồn tại dưới hình thức của những ‘đảo cô lập’ mà thôi. Mọi người ở đây sẽ phải tái thích nghi với con đường mà tổ tiên họ đã từng trải qua; họ sẽ phải học lại cách sinh tồn trong thế giới đột nhiên trở nên khắc n

“Vậy là làm tốt lắm rồi! Joker ạ, những bệnh nhân nặng đến mức sẵn lòng chấp nhận cái chết và sự nhục nhã do thối rữa đã được bạn cứu thoát khỏi giường bệnh nhờ liều thuốc mạnh mẽ của bạn. Bây giờ họ hoặc là tự sát ngay tại chỗ, hoặc là buộc phải dưới áp lực của nạn đói mà đi theo sự dẫn dắt của Xiao Aqiao để bắt đầu quá trình xây dựng lại nền văn minh.”

“À, máy móc này cũng nhận ra vấn đề quan trọng này rồi.”

“Điều quan trọng nhất trong ‘xây dựng lại nền văn minh’ không phải là việc ‘xây dựng’ mà chính là ‘văn minh’. Có lẽ họ sẽ không bao giờ đạt được trình độ của nền văn minh cũ nữa, nhưng ít nhất họ cũng buộc phải học cách đứng dậy từ đống bùn lầy và bắt đầu lại con đường mới.”

“Đừng lạc quan quá nhé… Biết đâu mọi người ở khu vực thành bang lại thích nằm yên trong mộ và sống trong sự hủy hoại hơn?” Zhou Ke chế nhạo.

“Bạn biết đấy, không phải ai cũng muốn tham gia vào công cuộc xây dựng xã hội từ sáng đến tối đâu. Luôn có những người cho rằng tất cả những gì họ có đều là đáng được hưởng.”

“Thì cứ để họ chết đói đi! Những kẻ ngu ngốc như vậy không xứng đáng sống sót trong thời đại tàn nhẫn này!”

Wuneng phàn nàn.

“Chỉ vì thế mà chúng ta lại tiết kiệm được một khẩu phần thức ăn quý giá cho những người sẵn lòng làm việc và sống một cách nghiêm túc. Khi đói, con người chỉ nghĩ đến việc ăn no, nhưng sau khi no rồi, các nhu cầu kỳ lạ lại xuất hiện liên tục… Càng nghĩ nhiều thì càng không hạnh phúc. Vì vậy, máy móc này cho rằng những kẻ luôn than phiền chính là những người ăn quá no… Bạn nghĩ sao?”

“Tôi phải khen bạn thật nhiều! Hãy thưởng thức thêm một lúc cảnh đêm yên bình này đi… Sau khi hoàn thành công việc ở đây, chúng ta cũng nên bắt đầu hành trình mới rồi.”