“Vậy là cậu đã đi xem cái phòng đơn siêu sang trọng mà cậu nói đến rồi à?” Qua Đăng tò mò hỏi Gaer.

“Tất nhiên là chưa rồi, tôi đâu có ý định đến nhà người ta để xem gì đâu.”

“Vậy làm sao cậu biết nó siêu sang trọng vậy?”

Gaer cười ha hả và nói: “Tôi đã hỏi người khác mà. Nghe nói đó là căn phòng mà các thợ của đoàn điều tra đã chuẩn bị sẵn cho Tổng chỉ huy (không phải ở nơi gọi là ‘Năm Rồng’), nhưng Tổng chỉ huy không thích nơi đó nên nó vẫn bị bỏ trống mãi.”

Qua Đăng cười khúc khích.

Phần tiếp theo thì cũng dễ đoán thôi… Chắc hẳn họ sẽ bàn với Anhil xem liệu có thể dùng căn hộ sang trọng đó để trả một phần nợ được không.

Một chàng trai coi trọng cuộc sống như anh ta chắc chắn sẽ không từ chối đâu.

Gaer tiến lại gần hơn và nói: “Thành thật mà nói, chúng ta cũng khá tò mò muốn biết căn phòng sang trọng nhất trong căn cứ này ra sao đấy.”

“Sao hai người không cùng nhau đến xem thử nhỉ? Chúng ta cũng đi theo xem thêm, để mở mang tầm mắt một chút…” Gaer cười.

Qua Đăng có vẻ bất đắc dĩ: “Cậu rảnh rỗi lắm à?”

“Còn cậu thì sao?” Gaer nhìn chằm chằm vào mặt Qua Đăng và cố tình liếc nhìn Hayaata một cái.

Hayaata: “??”

Nhìn tôi làm gì vậy?!

Qua Đăng im lặng; nếu lúc này mình trả lời “Tôi không rảnh”, thì Hayaata chắc chắn sẽ gãi đầu luôn.

“Vậy thì… sau khi ăn xong chúng ta sẽ đi thôi.” Qua Đăng nhét một miếng bánh vào miệng và nói tiếp: “Xiaopapa và Xianglan cũng đang ở nhà Anhil, thế nên chúng ta cũng có thể ghé xem môi trường sống của chúng ra sao.”

Kiaokiaokiao rất tò mò: “Xiaopapa và Xianglan không ở cùng các bạn sao?”

Một khoảng lặng ngắn nghỉi bao trùm quanh bàn ăn.

Câu hỏi này thực sự khó để giải thích…

Ban đầu họ dự định sẽ ở cùng nhau, nhưng sau bữa tiệc tối qua, khi việc sắp xếp chỗ ở được thực hiện, Xiaopapa đã quyết định ở nhà Anhil và còn kéo theo Xianglan – người không mấy vui vẻ khi phải rời đi.

Qua Đăng chỉ có thể cảm thán chân thành với hai người bạn tốt của mình.

Sau khi ăn xong, Hayaata hỏi Kiaokiaokiao và Herta – người suốt thời gian đó chỉ đọc sách và chẳng tham gia vào cuộc trò chuyện chút nào: “Các bạn có muốn đi cùng không?”

“Cô bé Kỳ Kỳ, người luôn đầy tò mò về mọi thứ ở Châu Mới, lập tức giơ tay lên và nói: ‘Tôi muốn đi!’”

Herta ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng đẩy chiếc kính không viền của mình và nói: “Tôi cũng không phiền gì đâu; nếu mọi người đều đi, thì tôi cũng đi thôi.”

Qua Đăng ngạc nhiên nhìn Herta; cô ấy đã nghĩ rằng Herta sẽ từ chối mà.

Herta nhận thấy ánh mắt của Qua Đăng và nói một cách bình thản: “Tôi và Anhil cũng không phải là kẻ thù đâu. Dù không cố tình tiếp xúc, nhưng cũng không cần phải tránh né nhau cả.”

Nói ra thì, tôi thực sự rất tò mò về cái gọi là ‘phòng sang trọng nhất’ đó… Không biết các thợ thủ công trong đoàn điều tra có gu thẩm mỹ như thế nào, họ lại yêu thích kiểu trang trí nào nhỉ?”

Qua Đăng quay mặt đi; nếu ai khác nói ra điều này, có vẻ như họ đang cố tỏ ra mạnh mẽ, nhưng khi nói từ miệng Herta thì lại khác…

Có lẽ cô ấy thực sự chỉ quan tâm đến phong cách trang trí mà thôi…

Hayaata thì thở dài một cách khó hiểu.

Cô ấy cảm thấy rằng, có lẽ hai người này thật sự không có tương lai với nhau…

Năm người cùng nhau hỏi đường và đi xuống từ tầng ba, nơi có nhà hàng Sơn Mèo Đình, cho đến tầng một.

Đúng vậy, căn phòng sang trọng mà Anhil đang sống nằm ở tầng một khu vực sinh hoạt; đó là một ngôi nhà hình thuyền, toàn bộ được thiết kế theo hình dáng của một con thuyền thực sự.

Chưa kịp bước vào bên trong, họ đã bị ấn tượng bởi khu vườn bên ngoài ngôi nhà – nơi được các nhân viên làm vườn chuyên nghiệp chăm sóc cẩn thận.

Phong cách trang trí này thật sự khác biệt so với những nơi khác, phải không?

Mọi người nhìn nhau, ngay cả Herta cũng phải thừa nhận rằng cách bày trí khu vườn này thật sự rất đặc biệt.

Ở rìa khu vườn, còn có một vòng cột đá theo phong cách của Vương Quốc Bắc Phương nữa…

Qua Đăng tự hỏi bản thân: Nếu mình là tổng tư lệnh, mình cũng sẽ không muốn sống ở nơi như thế này đâu… Nó quá dễ gây ra những lời đồn đại mà.

Tất nhiên, đối với một người giàu có như Anhil, việc anh ta thưởng thức cuộc sống theo cách riêng của mình là hoàn toàn hợp lý…

Bởi vì anh ta là người trả tiền cho tất cả những thứ đó mà.

Qua Đăng đến trước ngôi nhà hình thuyền và gõ cửa gỗ màu đỏ tươi, trang nhã đó.

Không lâu sau, có người đến mở cửa – đó là một con Ailu lạ mặt.

Khi nhìn thấy Go Đăng Dữ Hà Yạ Tá, con Ailu lập tức cúi đầu và nói: “À, là ông Qua Đăng và cô Hayaata phải không?”

“Mời vào nhé, chủ nhân đã đợi lâu rồi đấy.”

“Xin hỏi ngài là ai vậy?” Qua Đăng không kìm được sự tò mò và hỏi.

“Tôi là quản gia mèo của biệt thự Sterling đây.”

“Quản gia… Được rồi, cảm ơn ngài.”

Nhóm người theo quản gia Ailu bước vào ngôi nhà trên thuyền; trong miệng Gail lại vang lên những lời than phiền về “những kẻ giàu có chết tiệt” kia.

Bên trong căn phòng không hề hoa lệ lộng lẫy như họ tưởng tượng – dù sao đây cũng là Tân Thế Giới; ngay cả những thợ thủ công giỏi nhất cũng không thể thiết kế ra những chiếc đèn pha lê lớn hay những thứ tương tự được.

Phong cách trang trí tổng thể khá đơn giản nhưng sang trọng, với gam màu ấm áp. Sàn nhà và đồ nội thất đều được làm từ loại gỗ chất lượng cao; xung quanh căn nhà này là một khu rừng cổ đại rộng lớn, nên gỗ chính là nguồn tài nguyên dồi dào nhất ở đây.

Tiếng nhạc du dương “ding ding dong dong” vang vọng trong căn “nhà nhỏ” rộng rãi này. Qua Đăng ban đầu còn ngạc nhiên khi thấy có người mang theo chiếc máy hát – thứ đồ xa xỉ chỉ xuất hiện trong nhà người giàu – và vận chuyển nó đến Tân Thế Giới. Nhưng sau đó anh ta nhận ra rằng mình đã đánh giá thấp người khác quá mức.

Ở góc phòng, có một cây đàn harp lấp lánh ánh vàng; hai nghệ sĩ Ailu đang nhẹ nhàng gảy những dây đàn. Chính âm nhạc từ đó phát ra, giúp mọi người cảm thấy thư giãn.

Gail nhăn mặt không muốn tin vào những gì mắt mình thấy. Herta thì hứng thú quan sát những bức tranh trừu tượng treo trên tường. Còn Kiyoko thì không mấy ấn tượng; cô đã sống ở biệt thự Sterling gần một năm rồi, nên ngay cả khi đến cung điện cũng không hề ngạc nhiên chút nào.

Anhil mặc bộ đồ thoải mái, tựa người vào ghế sofa và giơ cốc trà đen lên. Qua Đăng không khỏi buông lời: “Ngươi thật là phong lưu đấy…”

Anhil nhún vai: “Thực ra tôi cũng không mong vậy đâu… Chính trưởng nhóm cung ứng vật tư đã nhờ tôi mua cái nhà này; ở đây cũng khá thoải mái mà.”

“Ngôi nhà trên cây của các bạn cũng rất thú vị đấy… Sao không đổi nhà với các bạn nhỉ?”

“Không cần đâu, cảm ơn.” Qua Đăng vừa nói xong, Hayaata đã quyết đoán từ chối; cô vẫn thích những nơi có không khí sinh động, gần gũi hơn.

“Chúng tôi có thể đổi nhà với các bạn đấy!”

“Gael vẫy tay.”

Anhil chỉ vào ao cá trong sân, “Trong ao vẫn chưa nuôi cá đâu; cậu có thể ngâm mình trong đó để tỉnh táo lại trước.”

“Còn Na Na thì sao?” Gael ôm lấy Na Na, “Cậu dám để Na Na sống trong nơi chật hẹp như thế này à?”

“Thực ra không hề chật chút nào đâu.”

Anhil ngồi thẳng dậy, cau mày suy nghĩ kỹ lưỡng, “Tôi sẽ bảo họ chuẩn bị một phòng riêng cho Na Na sống… Tôi lo lắng nếu cô bé ở cùng cậu, căn phòng sẽ bị bẩn thỉu đấy.”

“Cậu **!”

“Không hề chật chút nào đâu… Tôi cũng không muốn ở một mình đâu.” Nhận ra Anhil nói thật lòng, Na Na quyết đoán lắc đầu, “Tôi muốn ở cùng thầy Gael và chị Herta.”

Nghe đến tên Herta, biểu cảm của Anhil bỗng trở nên cứng đờ trong chốc lát.

Lúc này, Herta – người đang ngắm nhìn bức tranh treo đó – cũng quay đầu lại, “Bức tranh này, có vẻ liên quan đến ‘Truyền thuyết Năm Rồng’ được lan truyền trong nhóm điều tra đấy.”

“Cậu có phiền để tôi mượn nó về nghiên cứu vài ngày không?”

Anhil giơ tay ra, cho phép Herta mượn.

Herta cúi đầu cảm ơn, sau đó từ chối sự giúp đỡ của người quản gia mèo, đứng lên nhặt bức tranh xuống và cuộn nó cẩn thận.

Ha Yata lén lút quan sát hai người này…

Chẳng lẽ đây là chiến thuật của Herta sao?

Cô ấy đang dùng cơ hội này để bắt đầu theo đuổi Anhil à?

Hôm nay mượn bức tranh, lần sau sẽ tự mình đến trả, rồi hai người có thể trò chuyện thêm về ‘Truyền thuyết Năm Rồng’ gì đó… Thế là một mối quan hệ mới sẽ bắt đầu?

“Sau khi nghiên cứu xong, tôi sẽ nhờ Na Na giúp tôi trả bức tranh lại,” Herta vuốt ve cuộn tranh, khuôn mặt hiện rõ nụ cười hài lòng.

Ha Yata: “…”

Chắc là tôi nghĩ quá nhiều rồi.

P/s. Về cơ bản, có thể hiểu rằng: Anhil ở trong ngôi nhà cấp đặc biệt (không phải nơi ở của Năm Rồng), Qua Đăng Ha Yata ở trong ngôi nhà cấp một, còn ba cô con gái của Gael thì ở trong ngôi nhà cấp hai.