Qua Đăng Muốn xuống giường đi dạo một chút, hít thở không khí trong lành, nhưng Hayaata đã đẩy anh trở lại giường.

Nói rằng muốn hít thở thì mở cửa sổ là đủ rồi, thế mà còn cử lợn nướng đến giám sát anh nữa.

Khi thấy Qua Đăng tỉnh dậy, lợn nướng đã kiểm tra vết thương cho anh và xác nhận rằng không có hậu quả gì nghiêm trọng, sau đó mới thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ khi Hayaata dẫn Feng Ying – người luôn ồn ào – ra ngoài, lợn nướng mới thầm kể với Qua Đăng.

Nó thậm chí không dám nói với Hayaata rằng ngày hôm đó nó đã kiềm chế bản thân không can thiệp, để Qua Đăng đối đầu một mình với Miệtjìnlóng.

Qua Đăng nhìn lợn nướng với vẻ mặt “Đúng là chỉ có bạn mới hiểu tôi”, rồi vuốt ve cái đầu hình mèo của nó.

“Nhưng đây thực sự là lần cuối cùng rồi nhé!”

Nói đến trận chiến hôm đó, lợn nướng vẫn còn run sợ: “Khi bạn bị Miệtjìnlóng đánh vào miệng, tôi suýt nữa thì hoảng loạn mất rồi… Nếu Hayaata biết chuyện này, chắc chắn sẽ giết tôi mất.”

Qua Đăng nắm lấy miệng lợn nướng: “Yên tâm đi, nếu cả hai chúng ta đều không nói, làm sao cô ấy có thể biết được?”

“Tôi tình cờ nghe thấy mà!”

Qua Đăng và lợn nướng vội vàng quay đầu lại, thì thấy Xiang Lan đang đứng bên ngoài cửa sổ, nhìn chúng với đôi mắt sáng lấp lánh.

“Chúng ta cũng không muốn Hayaata biết đâu.”

Qua Đăng kéo Xiang Lan vào trong, dùng đủ mọi cách thuyết phục, cuối cùng mới khiến cô bé đồng ý không tiết lộ chuyện này.

Xiang Lan, ban đầu chỉ đi ngang qua, nhưng lại tình cờ “kiếm được” một khoản tiền bất ngờ; cô bé nhảy nhót rời đi một cách vui vẻ.

Còn lợn nướng thì run rẩy: “Dù cô bé đó đồng ý thế nào, chắc chắn cô ấy vẫn sẽ vô tình tiết lộ chuyện này mà! Không được đâu, chúng ta không thể ở lại căn cứ này nữa… Tôi phải tìm chỗ nào đó để tránh xa Hayaata!”

Qua Đăng nắm lấy đuôi lợn nướng, kéo nó trở lại: “Trên Đại lục Mới này, chỉ có một nơi này là nơi cư trú duy nhất thôi… Còn đi đâu được nữa chứ? Ra ngoài rừng để thành lập một bộ lạc Aelu hoang dã à?”

Lợn nướng im lặng một lúc, rồi nói: “Ý bạn là… nếu tôi rời đi, thì chỉ còn bạn là người phải chịu trách nhiệm trước Hayaata thôi phải không?”

“…Không có gì cả.” Qua Đăng quay mặt đi.

“Lẽ ra tôi không nên nghe lời bạn đâu!!”

Đến buổi tối, với sự hỗ trợ của Hayaata, Qua Đăng đã đến nơi tổ chức bữa tiệc.

Bữa tiệc tối nay vừa là lễ kỷ niệm chiến thắng, vừa là bữa tiệc mát mẻ vào mùa hè; quy mô của nó thật sự rất hoành tráng.

Chỉ riêng gian hàng Sơn Mã Thính thôi cũng không đủ chỗ cho vài trăm người, vì vậy Tổng chỉ huy đã đặc biệt mở cửa con tàu Sao – nơi từng được dùng làm căn cứ cho các thợ săn.

Các con phố cũng được trang trí đầy đủ các món ăn ngon đã được chuẩn bị từ nhiều ngày trước; những bếp lớn luôn hoạt động không ngừng.

Mọi người trong nhóm điều tra đều tỏ ra rất hào hứng, như thể họ sẽ tiêu hết toàn bộ lương thực dự trữ của “Vì sao” vào tối nay để ăn mừng chiến thắng này.

Qua Đăng cẩn thận quan sát biểu hiện của Hayaata; khi xác định rằng cô ấy vẫn chưa biết gì cả, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

“Ánh mắt bạn kia là sao vậy?” Hayaata nhận thấy có điều gì đó bất thường.

Qua Đăng cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, nói: “Không có gì đâu, tôi chỉ muốn kiểm tra xem bạn có bị thương không thôi.”

Câu trả lời này có vẻ hơi ngụy biện, nhưng Hayaata cũng không suy nghĩ nhiều, liền đáp lại: “Cũng chỉ có vài vết trầy xước thôi, đã khỏi từ lâu rồi.”

À đúng rồi, người làm việc trong căn cứ và các bác sĩ đều nhắc nhở tôi rằng vết thương trên người bạn rất sâu; bạn tuyệt đối không được uống rượu trước khi vết thương lành hẳn, vì điều đó sẽ ảnh hưởng đến quá trình hồi phục.

Tôi sẽ theo dõi bạn cẩn thận đấy; đừng có ý định uống rượu lén lút nhé!”

“Được rồi, được rồi…”

Anh ta khá thích uống rượu, nhưng cũng chưa đến mức nghiện; vì sức khỏe của mình, anh ta vẫn có đủ khả năng kiềm chế bản thân.

Nhưng nói đến rượu…

“Nhân tiện, tình hình của Ted thế nào rồi? Anh ta đã chịu đựng những cơn ói dữ dội; vết thương của anh ta cũng khá nặng phải không?”

“Ừm,” Hayaata gật đầu, “Theo lời Makka, cánh tay phải của Ted – nơi anh ta cầm khiên – và cả nửa người bên phải đều bị bỏng nặng. May mắn thay, vết thương đã được điều trị kịp thời, không bị nhiễm trùng; chỉ cần nghỉ ngơi thêm một thời gian là sẽ khỏi hẳn, nhưng sẽ để lại những vết sẹo rõ ràng.”

Ted cũng bị cấm uống rượu; vì Makka cảm thấy không thể kiểm soát được anh ta, nên đã nhờ Anhil giám sát anh ta. Nghe nói trong những ngày qua,

“Qua Đăng không nhịn được mà hỏi.”

“Tất nhiên rồi, nghiêm trọng thì còn có thể gây ra chứng động kinh nữa đấy.”

Đứng ở phía bên kia, cách xa Hayaata một khoảng, Chó Bít Tết lên tiếng: “Anhil bảo rằng nên tận dụng cơ hội này để cùng lúc bỏ thuốc lá cho ba kẻ nghiện rượu đó đi.”

“Vì vậy, trong vài ngày qua, không chỉ anh Ted khổ sở thôi, Maka và Oshula cũng bị ảnh hưởng nặng nề lắm.”

Qua Đăng nhếch mép, liếc nhìn cái thùng rượu lớn được đặt bên lề đường, bên trong đầy bia lúa mạch màu vàng óng ánh và những khối băng lớn.

Mùi thơm đặc trưng của bia sau quá trình lên men xâm nhập thẳng vào mũi Qua Đăng, khiến anh không nhịn được mà nuốt nước bọt.

Nghĩ đến việc được uống một ly bia lạnh giá vào buổi tối nóng bức của mùa hè, anh thực sự không dám tưởng tượng nó sẽ thú vị đến mức nào.

“Đừng mơ tưởng nữa,” Hayaata quay mặt anh lại và nói: “Anh mới tỉnh dậy sau vài ngày hôn mê, đừng nói đến rượu, những thứ lạnh hay béo ngậy đều không phù hợp với anh đâu.”

“Sau này hãy uống trà nóng, ăn các món hầm hoặc canh đặc sệt thôi.”

“???”

Qua Đăng nghĩ rằng có lẽ nếu mình tiếp tục hôn mê cho đến khi bữa tiệc kết thúc, có lẽ sẽ thoải mái hơn đấy…

“Qua Đăng sư phụ!” Feng Ying cầm chai rượu trái cây một tay, còn tay kia cầm một chiếc que sắt nhọn, trên đó xiên đầy những miếng thịt nướng to bằng nắm tay, chạy nhảy đến bên họ.

Qua Đăng chỉ vào những thứ trong tay Feng Ying và hỏi Hayaata: “Cậu bé này cũng vừa tỉnh dậy, vết thương vẫn chưa lành hẳn phải không?”

Hayaata cau mặt, giật lấy những thứ đó từ tay Feng Ying và đưa cho Ngải Ba đang đứng phía sau cô.

Qua Đăng cười và vỗ vai Feng Ying: “Vết thương chưa lành, không nên uống rượu hay ăn thịt nướng đâu. Chỉ được uống trà nóng và ăn các món hầm thôi, hiểu chưa? Đi nào, chúng ta cùng nhau đi, Hayaata sẽ giám sát em đấy.”

“???”

Sau khi trêu chọc Feng Ying một chút, Qua Đăng cảm thấy thoải mái hơn nhiều và theo đám đông đi về phía Con Thuyền Của Những Vì Sao.

Trên đường đi, liên tục có người chào hỏi họ về tình trạng vết thương. Khi họ đi xe cáp lên boong Con Thuyền Của Những Vì Sao, trời đã tối hoàn toàn.

Không khí mát lạnh thổi vào mặt họ; nhìn về phía tượng rồng băng đang tỏa ra hơi lạnh giá ở chính giữa sàn tàu, Qua Đăng ngạc nhiên hỏi: “Phải làm hoành tráng đến thế sao? Giữa mùa hè này, lấy đâu ra băng được chứ!”

“Đó là tác phẩm tuyệt vời của các nhà alchimist; việc điêu khắc thì do các thợ thủ công của nhóm Ailu đảm nhận,” người chỉ huy đội vật tư đi qua bên cạnh nói với vẻ tiếc nuối. “Phải tiêu tốn biết bao nguồn lực thế này… Thật là không thể chấp nhận được.”

Ngải Ba cười ha hả và nói: “Tổng tư lệnh cũng đã nói rồi, thỉnh thoảng cần phải thưởng thức một chút đi!”

“Đùng, đùng, đùng!” Tiếng chuông vang lên, mọi người đều quay đầu theo hướng âm thanh đó.

Tổng tư lệnh đứng ở mũi con tàu Sao, vỗ tay vài cái, và đám đông ồn ào dần trở nên yên tĩnh lại.

“Nhờ vào nỗ lực của mọi người, chúng ta đã giải mã được bí ẩn về cuộc di cư của Cổ Long. Bức thư báo cáo đã được gửi đến trụ sở của hiệp hội ở Lục địa Cũ, và tin chắc rằng sớm thôi chúng ta sẽ nhận được phản hồi. Với việc này, nhiệm vụ chính của đoàn điều tra Cổ Long của chúng ta trên Lục địa Mới đã kết thúc, và giờ đây chúng ta có thể trở về nhà rồi.”

Nghe vậy, mọi người đều nhìn nhau.

Tổng tư lệnh dừng lại vài giây, sau đó tiếp tục nói: “Tuy nhiên, việc nghiên cứu và khám phá sinh thái của Lục địa Mới vẫn là một hoạt động vô cùng ý nghĩa. Nếu ai trong số các bạn vẫn muốn tiếp tục tham gia nghiên cứu, tôi hy vọng các bạn sẽ xem xét ở lại.”

“Ở lại Lục địa Mới, tiếp tục những cuộc khám phá mới, đối mặt với những khó khăn và nguy hiểm mới… Vậy thì, có ai muốn tình nguyện ở lại không?”

“Tôi! Tôi muốn!” Feng Ying là người đầu tiên giơ tay lên.

Cô ấy đã từng thảo luận về chuyện này với Qua Đăng và những người khác trước đó, vì vậy cô 100% không hề do dự.

Với sự dẫn đầu của cô ấy, ngày càng nhiều người giơ tay lên, đặc biệt là các thành viên trẻ thuộc đội thứ năm – hầu như không ai từ chối cả.

“Dĩ nhiên là có rồi!”

“Ồ, anh cũng muốn ở lại phải không?”

“Tôi vẫn chưa thỏa mãn đâu!”

“À, tôi vẫn chưa bắt được chiếc nồi canh hóa thạch đâu!”

Nhìn những người trẻ tuổi đang nói lung tung, Tổng tư lệnh khoanh tay lại và mỉm cười: “Rất tốt! Những cuộc phiêu lưu mới đang chờ đợi chúng ta! Nhưng bây giờ, hãy tận hưởng bữa tiệc thôi!”

P.S.: Đoạn này hơi khác so với trong trò chơi; trong trò chơi, khi “Sao Xanh Thức