Người kia liếc nhìn người phụ nữ trưởng thành rồi nói: “Tôi không tin, bởi vì chính tôi mới là kẻ đó.”

Thật là lộn xộn quá; câu trả lời này y hệt như câu mà người phụ nữ trưởng thành vừa đưa ra.

Hai người này dường như đã đối đầu nhau rồi.

Cô gái trung học nói: “Tôi không tin, cô ấy không phải!”

La Hồi đã uống hết sữa và nói: “Tôi tin!”

Người có cái mũi hếch lắc đầu.

Người đàn ông lặng lẽ cũng lắc đầu.

Người đàn ông căng thẳng nói: “Tin… Không, để tôi suy nghĩ đã. Lần này tôi sẽ chọn không tin… Tôi không tin!”

Anh chàng này thật là khá công bằng, luôn thay đổi quyết định của mình.

Người có tính cách thân thiện nói: “Tôi cũng không tin!”

Người làm công việc linh tinh nói: “Chết tiệt, các bạn thật sự rảnh rỗi đến mức phiền phức quá… Được rồi, tôi tin, tôi tin hết tất cả.”

Trông anh ta có vẻ tức giận rồi đấy.

La Hồi tiếp tục ăn uống, và khi quan sát phản ứng của mọi người, anh ta bỗng cảm thấy trò chơi này thực sự rất thú vị.

“Vòng thứ ba bắt đầu.” Người có tính cách thân thiện nhìn về phía cô gái trung học.

Cô gái dường như đã chuẩn bị sẵn câu hỏi muốn đặt ra và lập tức nói: “Vì các câu hỏi đều phải liên quan đến kẻ sát nhân, vậy tôi muốn hỏi tại sao người đàn ông kia lại nói rằng kẻ sát nhân phải giết ‘người thực hiện pháp luật’, ‘thám tử’ và ‘nhà tiên tri’ mới được coi là chiến thắng? Tại sao lại phải là ba nghề này?”

Nói xong, cô nhìn về phía người đàn ông mạnh mẽ.

“Tôi làm sao biết được… Nhưng tôi biết thật, ba nghề này có thể là cùng một người, vì vậy kẻ sát nhân mới phải giết họ… Bởi vì giết một người cũng chính là giết cả ba người.” Người đàn ông mạnh mẽ nói xong rồi ngồi xuống im lặng, lau mồ hôi trên mặt.

Người phụ nữ trưởng thành nhìn người đàn ông mạnh mẽ với ánh mắt khinh thường, cười nói: “Tôi chính là kẻ sát nhân… Câu hỏi này tôi có thể trả lời được, bởi vì tôi thích… Tôi muốn giết ai thì giết người đó.”

Người đàn ông mạnh mẽ ngớ người một lát, rồi bỗng hiểu ra.

Có lẽ anh ta cũng tự nhủ rằng mình lẽ ra cũng nên trả lời như vậy… Lúc nãy suýt nữa là bị phát hiện rồi.

Chết tiệt… Phải bình tĩnh lại, phải bình tĩnh!

Đến lượt La Hồi trả lời.

Anh ta lau miệng; lúc nãy anh ta cứ ăn uống không ngừng, và hầu như tất cả thức ăn trên bàn mình đều đã được ăn hết.

“Bởi vì người thực hiện pháp luật có thể bắt giữ kẻ sát nhân; thám tử là

Anh ta ngẩng đầu lên nhìn và hỏi: “Nhìn tôi làm gì vậy? Câu trả lời của tôi chắc hẳn sẽ bình thường hơn so với những người trước đó, phải không? Hay có lẽ tôi đã đoán đúng?”

Người có tính cách thân thiện suy nghĩ một lát rồi nhìn La Hồi, ánh mắt của anh ta giờ đã hoàn toàn khác so với trước đây.

“Người tiếp theo, xin hãy trả lời.”

Tiếp theo là người có cái mũi hếch; anh ta lần nữa lắc đầu, và người đàn ông lặng lẽ kia cũng vậy.

“Không phải vậy… Câu hỏi này không phải để các bạn trả lời ‘đúng’ hay ‘sai’. Việc các bạn lắc đầu có nghĩa là gì vậy? Tôi cho rằng đó là vi phạm quy tắc, thật sự là vi phạm rồi đấy.” Người đàn ông mạnh mẽ không nhịn được mà nói ra.

Không ai để ý đến anh ta.

Người luôn căng thẳng nói: “Câu hỏi này không đúng. Dù trông như là hỏi về nghề sát thủ, nhưng thực ra lại liên quan đến ba nghề khác. Tôi cũng cho rằng đó là vi phạm quy tắc. Nếu buộc tôi phải trả lời, thì tôi chỉ có thể nói rằng… tôi không biết.”

Đến lượt người có tính cách thân thiện. Người này chính là người khởi xướng cuộc “Họp bàn của Chín người” này. Anh ta nói: “Câu hỏi này không vi phạm quy tắc. Mặc dù nó sử dụng yếu tố nghề sát thủ để đặt ra câu hỏi nhằm tìm hiểu về ba nghề khác, nhưng nói một cách chính xác thì vẫn liên quan đến nghề sát thủ. Về phần câu trả lời của tôi, lý do tại sao nghề sát thủ lại phải giết hại ba nghề đó là bởi vì họ sợ hãi khả năng của những nghề đó.”

Cuối cùng là người đàn ông làm công nhân tự do, người tỏ ra rất bực bội và lo lắng.

“Các bạn muốn nói gì thì cứ nói đi… Tôi không biết, các bạn muốn làm gì thì cứ làm thôi!”

Anh ta đã bắt đầu cảm thấy không yên tâm nữa.

Bây giờ đến lượt La Hồi đặt câu hỏi rồi.

Anh ta nhìn vào đống thức ăn và bánh kẹo trên bàn của cô gái đeo kính bên cạnh mình nhưng không nói gì cả.

Cô gái kia cảm thấy bối rối và đưa chiếc đĩa chứa bánh kẹo đến: “Em đói à?”

“Em uống sữa nữa không?” La Hồi hỏi khi nhận lấy chiếc đĩa nhỏ.

“Không uống đâu, nhưng em vẫn đưa cho anh.” Cô gái trung học cơ sở đưa cả chai sữa trong ấm nóng đến cho anh ta.

“Cảm ơn!” La Hồi nói, khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ vui mừng.

Người đàn ông mạnh mẽ không nhịn được mà nói: “Trong số chúng ta, liệu có ai là kẻ đói đến chết không nhỉ?”

Người có tính cách thân thiện nhìn La Hồi và nói: “Đã đến lượt anh đặt câu h

Có thể nói rằng, chỉ xét về mặt đặt câu hỏi, La Hồi là người trong số những người này đưa ra câu hỏi gần với chủ đề nhất và cũng là người tiếp cận vấn đề một cách bình thường nhất.

Tuy nhiên, khi những người khác suy nghĩ kỹ hơn về câu hỏi này, biểu cảm của họ lập tức thay đổi.

Một số người ngạc nhiên, một số người cau mày, và còn có người không nhịn được mà liếc nhìn La Hồi – người vẫn tiếp tục ăn uống như không có gì xảy ra.

Người đàn ông mạnh mẽ là người đầu tiên trả lời câu hỏi.

Anh ta suy nghĩ một lúc lâu, sau đó nhìn quanh những người còn lại và nói: “Tôi không phải là sát thủ; thực ra tôi là người thực hiện pháp luật. Tôi tin chắc rằng người phụ nữ ngồi bên cạnh tôi chính là sát thủ, bởi vì cô ấy đã tự thừa nhận điều đó.”

Người phụ nữ trưởng thành nói: “Nếu tôi không phải là sát thủ, thì tôi chính là người thực hiện pháp luật. Người mà tôi cho là sát thủ chính là anh ta!”

Cô ấy chỉ vào __Affinity__ và nói: “Chính là anh ta! Anh ta nói rằng mình không phải là sát thủ thì đúng rồi sao? Bạn tổ chức cuộc họp này, thực ra không phải để tìm ra ai là sát thủ… Bởi vì bạn chính là sát thủ! Điều bạn muốn tìm ra là ‘người thực hiện pháp luật’, ‘thám tử’ và ‘nhà tiên tri’. Tôi đã trả lời xong.”

Người phụ nữ này từ đầu đã nói một cách lộn xộn, nhưng phần chỉ định kẻ sát thủ cuối cùng lại khá rõ ràng và có chút sức thuyết phục.

Trong khi đó, __Affinity__ lại tỏ ra rất bình tĩnh, chỉ cười mà không nói gì thêm.

Tiếp theo là cô gái trung học phổ thông.

Cô ấy cau mày và nói: “Câu hỏi này vốn dĩ đã có vấn đề rồi. Bạn muốn ám chỉ điều gì qua câu hỏi này? Nếu tất cả chúng ta đều giả định rằng mình không phải là sát thủ, thì người sát thủ chính là bạn, đúng không? Vì bạn không cần phải trả lời câu hỏi, nên tôi cho rằng bạn chính là sát thủ.”

Cô gái trung học phổ thông nói những lời đó nhằm vào La Hồi.

Những người khác suy nghĩ một chút và thấy rằng quả thực là như vậy.

“Câu hỏi này hơi ngớ ngẩn… Chàng trai này đã tự mình làm mình rối bời rồi.” Người đàn ông làm công việc linh tinh cười lạnh.

La Hồi không nói gì, vẫn tiếp tục ăn uống. Kế tiếp phải trả lời là người có mũi hình chim ưng; anh ta nhìn La Hồi một cái, sau đó nhìn chằm chằm vào người đàn ông lặng lẽ kia. Lần này, anh ta không lắc đầu, bởi vì câu hỏi của La Hồi là: Giả định rằng bạn không phải là sát thủ, thì bạn nghĩ ai mới là sát thủ?

Lần này, an

Hai người họ có thể coi là đồng minh với nhau rồi; nếu là một nam một nữ, thì chắc chắn sẽ là một cặp vợ chồng hòa thuận, một người dẫn đầu, một người theo sau.

Tiếp theo là người đàn ông có vẻ căng thẳng. Có vẻ như anh ta cũng đang suy nghĩ kỹ về vấn đề này; ánh mắt anh ta thỉnh thoảng lại nhìn về phía “Khả Năng Gần Gũi”, rồi mới quay sang người đàn ông cao lớn đứng đầu hàng: “Tôi nghĩ, chính anh ta mới là kẻ sát nhân.”

Người đàn ông cao lớn muốn mắng, nhưng cuối cùng chỉ cười khúc khích mà không nói gì thêm.

“Khả Năng Gần Gũi”: “Câu hỏi này thật thú vị… Được thôi, nếu để tôi lựa chọn, tôi cũng nghĩ rằng chính bạn mới là kẻ sát nhân.”

Lời này được nói ra dành cho La Hồi.

Người cuối cùng cần bày tỏ ý kiến là người đàn ông làm công việc linh tinh kia. Anh ta vừa định nói gì đó, thì thấy La Hồi vỗ vã những mảnh vụn trên tay mình, lắc lộn chiếc áo, cầm lấy cốc sữa và đi về phía “Khả Năng Gần Gũi”. Trong sự ngạc nhiên của mọi người, La Hồi đã dùng cốc đập mạnh vào đầu “Khả Năng Gần Gũi”.

“Bam!”

Chiếc cốc thủy tinh dày cộm vỡ tan thành từng mảnh; “Khả Năng Gần Gũi” không kịp phản ứng đã ngã xuống đất.

Mọi người đều sửng sốt. “Khả Năng Gần Gũi” nằm im trên đất, bất tỉnh vì cú đánh mạnh đó.

La Hồi trông rất hài lòng: “Khả năng đánh đập này thực sự rất hữu ích… Khá tốt đấy.”

“Anh, anh đang làm gì vậy?” Người đàn ông căng thẳng đó càng trở nên lo lắng hơn; anh ta đứng dậy, nhìn chằm chằm vào La Hồi: “Anh… thực sự là kẻ sát nhân sao?”

La Hồi không hề để ý đến anh ta. Thay vào đó, anh ta nói với người đàn ông có mũi khoằm và người đàn ông lặng lẽ kia: “Tôi đã biết được nghề nghiệp của tất cả mọi người rồi… Bây giờ hãy bịt miệng hắn lại, canh chừng hắn; nếu hắn tỉnh lại, đừng để hắn làm gì lung tung.”

Nói xong, anh ta tiến về phía cô gái trung học kia. Cô gái cũng hoảng sợ: “Anh định làm gì vậy? Khoan đã…”

La Hồi tiến lại gần, nhưng không hề đánh cô gái; thay vào đó, anh ta nhìn cô với vẻ mặt hơi đùa cợt. Lúc này, cổ cô gái trung học đẫm mồ hôi… Vẻ mặt của anh ta khiến cô cảm thấy như một con thỏ non đối mặt với một con sói hung dữ.

“Xét đến việc cô đã cho tôi ăn một chút đồ ăn vặt, tôi sẽ không đánh cô… Nhưng từ bây

Người phụ nữ trưởng thành cười một cái, gật đầu; vẻ mặt của cô ấy giống hệt như một bà gia sư trong một bộ phim cung đình nào đó.

Cô ấy với tay lấy chiếc khăn trải bàn trên mặt bàn, xoa xoe rồi nhét thẳng vào miệng cô gái trung học.

“Ủ ủ ủ…” Cô gái trung học cố gắng chống cự, nhưng bị người phụ nữ trưởng thành tát một cái khiến cô im bặt ngay lập tức.

La Hồi quay đầu lại, nói với ba người đàn ông vẫn đang sững sờ kia: “Các bạn cứ tự do hoạt động đi, nhưng tôi chỉ cho các bạn ba phút thôi. Tôi biết công việc của các bạn là gì… Và kẻ sát thủ đang nằm trong tay tôi; tôi bảo nó giết ai thì người đó sẽ chết.”

Sau vài giây ngẩn ngơ, người đàn ông làm công việc linh tinh là người đầu tiên chạy ra ngoài, giống như người đã không thể kiềm chế được nhu cầu đi vệ sinh.

Hai người còn lại cũng suy nghĩ một chút rồi lùi lại rời đi.

Sau khi làm xong tất cả những việc đó, La Hồi ngồi xuống một bên và lấy một miếng bánh đào để ăn.

Người có mũi cao và người đàn ông lặng lẽ đang nhìn chằm chằm vào cô ấy; cô gái trung học bị bịt miệng, người phụ nữ trưởng thành canh giữ, còn La Hồi thì tiếp tục ăn bánh đào. Ba người kia được La Hồi cho phép tự do hoạt động trong ba phút.

Không gian từ trạng thái hỗn loạn bỗng chốc chuyển sang một trạng thái kỳ lạ.

Lúc này, người có mũi cao nhìn La Hồi và hỏi: “Cô là kẻ cướp à?”

La Hồi gật đầu.

Người có mũi cao tiếp tục: “Có vẻ như cô đã biết công việc của tôi rồi đấy?”

“Đúng vậy!” Đến lúc này, La Hồi chắc chắn không cần phải phủ nhận điều đó.

Bởi vì… trò chơi này sắp kết thúc rồi.

“Ha, tôi không ngờ trò chơi này lại có cách chơi như vậy… Nó diễn ra nhanh hơn nhiều so với dự đoán của tôi, thực sự là nhanh hơn rất nhiều.” Người có mũi cao nhìn đồng hồ; từ khi anh ta lên lầu hai cho đến bây giờ, mới chỉ qua mười phút thôi.

Và trong suốt mười phút đó, phần lớn thời gian đều được dành để trao đổi “câu hỏi” và “trả lời”.

“Thì ra cô không phải là ‘kẻ câm’!” Người phụ nữ trưởng thành bên kia bất ngờ nói.

“Tất nhiên là không… Anh ta mới là kẻ câm.” Người có mũi cao chỉ vào người đàn ông lặng lẽ kia; người này chỉ còn biết cười một cách bất đắc dĩ rồi gật đầu.