Burger King, lần này các bạn làm rất tốt.]**

**[Riel: Có chuyện gì vậy? Những dữ liệu đó hoàn toàn có thể được sử dụng để kiểm tra thuế, nhưng tôi không hề truy cứu về việc ai đó muốn “chôn tôi dưới lòng đất” đâu.]**

**[Ông Hans: Được rồi, chúng ta hãy nói thẳng ra đi.]**

**[Ông Hans: Dữ liệu mà bạn cung cấp quả thực đã hoàn thành phần nhiệm vụ được giao, nhưng hành động của bạn khiến người giao việc rất không hài lòng.]**

**[Ông Hans: Vì vậy, lần sau...]**

**[Riel: Lần sau, bạn nên xem xét đảm nhận công việc của tôi.]**

**[Riel: Tôi muốn loại bỏ căn cứ của “Người Quét Rác” tại bãi chứa vật liệu ở Long Beach. Họ đã hoạt động ở đó quá lâu rồi; đã đến lúc cần can thiệp.]**

**[Ông Hans: Bây giờ bạn lại chuyển sự chú ý sang “Người Quét Rác” nữa… Bạn phải biết rằng họ tồn tại vì những lý do nhất định—mọi người ở đây không đủ khả năng sử dụng những phương tiện hợp pháp.]**

**[Riel: Đừng giả vờ nữa! Bạn làm việc cho người Châu Âu, chẳng hề quan tâm đến số phận của Khu Biệt Thự Luxor, chỉ vì một chút lợi ích cá nhân thôi, phải không?]**

**[Riel: Ở Thị Trấn Chó, có ba phe lực lượng chính: “Chó Âm Phủ” là nguyên nhân trực tiếp khiến nơi này tồn tại; băng đảng “Độc Dược” thì phá hủy hệ thống mạng lưới của các công ty ở đây; còn “Người Quét Rác” thì đảm bảo nguồn cung hàng ngày và giúp nơi này duy trì sự tồn tại lâu dài.]**

**[Riel: Và Khu Biệt Thự Luxor chính là một trong những khách hàng lớn nhất của “Người Quét Rác”. Nếu nơi này bị tấn công, việc họ bị thay thế chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.]**

**[Riel: Nếu bây giờ không hành động, thì suốt đời bạn cũng chỉ là một kẻ trung gian mà thôi.]**

**[Ông Hans: Làm kẻ trung gian cũng không có gì xấu cả.]**

**[Riel: Vậy thì hãy làm kẻ trung gian ngay bây giờ đi! Tôi muốn chiếm giữ bãi chứa vật liệu ở Long Beach, xác định vị trí của họ, và tốt nhất là kéo họ ra ngoài để tiêu diệt hết.]**

**[Riel: Tôi sẽ cho bạn 24 giờ; nếu thành công, bạn sẽ nhận được 500.000 đơn vị tiền tệ, và bạn có thể tự xử lý mọi việc.]**

**[Ông Hans: Tôi sẽ suy nghĩ một chút.]**

Riel không hề nghi ngờ rằng Hans sẽ đồng ý tham gia vào kế hoạch này—bởi nếu anh ta từ chối, thì anh ta sẽ không bao giờ có cơ hội nào nữa… Hans là một kẻ trung gian, và anh ta còn là một nhân viên cấp cao đã bỏ trốn khỏi một tập đoàn lớn; rõ ràng anh ta hiểu rõ tình hình hơn Hansen nhiều.

Trong cốt

Sau khi Hansen qua đời đột ngột, họ đã lợi dụng tình hình hỗn loạn để can thiệp vào chính trị nội bộ của băng đảng Thú Cưng Âm Giới. Nhờ những lợi ích mà việc được ủy thác mang lại, họ hoàn toàn có cơ hội kết nối các bên, để người Châu Âu – tức là lực lượng giám sát mạng internet – thay thế băng đảng Độc Dược, và để NCPD thay thế nhóm “Người Dọn Dẹp”, từ đó kiểm soát thực sự thị trấn Thú Cưng.

Hansen là một sĩ quan, trong khi Hansz là một chính trị gia; người đầu tiên thích chơi trò liều lĩnh, còn người thứ hai thì luôn tính toán kỹ lưỡng trước khi hành động.

Nhưng bây giờ mọi thứ đã khác đi. Dưới trướng của Hansz không còn những tay sai sẵn sàng giết hại cả gia đình chỉ vì 250 đô la nữa; bên ngoài, thậm chí cả NCPD và Thành Phố Đêm cũng đã bị Riel kiểm soát hoàn toàn, và băng đảng Thành Phố Đêm cũng hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của ông trùm.

Nếu anh ta đủ thông minh, anh ta sẽ nhận ra rằng mình đã không còn không gian để hành động nữa.

Từng Khi Anh ta từng nghĩ rằng “Hamburger King” chính là người lính đánh thuê quan trọng sẽ đến thị trấn Thú Cưng để giúp anh ta mở ra tình hình mới, nhưng bây giờ anh ta phải chấp nhận một sự thật:

Người lính đánh thuê mà anh ta tưởng tượng đã có khả năng thay thế hoàn toàn Hansen, thậm chí còn có thể làm tốt hơn cả anh ta—

Một khi chiếm được thị trấn Thú Cưng, thậm chí Thái Bình Châu cũng có cơ hội được phát triển trở lại!

Tất nhiên, anh ta cũng có thể tiếp tục làm việc cho công ty; có lẽ công ty đang lên kế hoạch một âm mưu lớn chống lại “Hamburger King”, và có thể họ cần đến sự giúp đỡ của anh ta.

Tại Thái Bình Châu, khi NCPD thông báo rằng chi nhánh địa phương đã được khởi động trở lại, người dân địa phương đã bắt đầu tổ chức các cuộc biểu tình và phản đối—

Tuy nhiên, nếu không có sự hỗ trợ của băng đảng Độc Dược, họ thậm chí không thể thực hiện việc giao tiếp trong khu vực thành thị dưới sự can thiệp mạnh mẽ của các thiết bị nhiễu sóng thông tin.

Những người lính đánh thuê và những kẻ đơn độc có khả năng vượt qua sự nhiễu này để liên lạc thì hoàn toàn không dám mạo hiểm bị phát hiện để hỗ trợ người dân; và nếu không có sự hỗ trợ đó, mỗi cá nhân đều không thể đối đầu với những nhóm người có tổ chức.

Quốc kỳ của Thành Phố Đêm đã được treo lên khắp nơi ở Thái Bình Châu thuộc NCPD; Reever và ông già đứng ở cửa, nhìn những người dân địa phương phải lùi bước xa, cùng với cảnh tượng đổ nát của Thái Bình Châu, họ không khỏi cảm thấy xúc động—“Tôi nói này… chúng ta đâu phải là được thăng chức, sao lại có cảm

Những người thuộc nhóm Lục giác bang đang lái những chiếc xe taxi được trang bị vũ khí và canh gác ở khu vực này. Dù trang thiết bị chiến thuật họ sử dụng có giá rẻ, nhưng chúng thực sự rất hiệu quả – từ các tấm áo giáp chống đạn cho đến ống nhòm chiến thuật và vũ khí quân sự.

Về mặt trang trí, hình ảnh quen thuộc là số “666” đã được thay thế bằng những biểu tượng kỳ lạ như “hamburger kèm số 666”. Cách trang trí này có phần kỳ quặc, nhưng lại tạo ra sức ảnh hưởng không thể cạnh tranh được đối với những kẻ phạm tội khác.

Trong khi đó, những người thuộc nhóm Hổ trảo bang lại đi xe máy tuần tra qua các căn cứ để đảm bảo rằng mọi khu vực đều nằm trong tầm kiểm soát… Ngay cả những kẻ nghiện ma túy say xỉn và vẫn còn ở trong khu vực được kiểm soát cũng sẽ bị bắn chết ngay tại chỗ.

Nhìn cảnh tượng này, hai sĩ quan của NCPD càng cảm thấy kỳ lạ: Mặc dù đây được gọi là chi nhánh NCPD, nhưng thực tế chỉ có họ hai là những cảnh sát NCPD chính thức; những người khác đều là nhân viên được thuê ngoài, và họ lại được thuê bởi đối thủ cũ của họ ở Thành Phố Đêm. Thậm chí, trong một số khía cạnh, những người này còn làm việc tốt hơn cả đồng nghiệp của họ ở Thành Phố Đêm.

Kỳ lạ thay, ở đây không hề có tình trạng “tham nhũng”; những hành vi phạm tội đều bị xử lý một cách nghiêm khắc, không có ngoại lệ nào cả.

“Cảm giác như mình đang làm chỉ huy mà không có ai hỗ trợ,” ông Hàn nghĩ một cách khó hiểu, “Nhưng ít ra cũng tốt hơn là bị đặt vào tình thế bất lực, phải không?”

“Tốt hơn nhiều rồi…”

Rivver lắc đầu và cười nhìn về phía những cái cần cẩu hoen gỉ kia. Những chiếc cần cẩu này đột nhiên được cung cấp điện, các đèn báo hiệu sáng lên lần lượt, và máy móc bắt đầu phát ra tiếng ồn lớn, làm bay bụi trên chúng.

【Gia tộc Adcardo · Sol: Thiết bị ở đây sau khi được sửa chữa vẫn còn có thể sử dụng được; cấu trúc của chúng vẫn còn nguyên vẹn.】

【Gia tộc Adcardo · Paran: Không được, vẫn cần phải tiến hành các biện pháp chống bức xạ; lượng bụi phóng xạ ở đây vẫn cao hơn mức cho phép.】

Chỉ trong vòng một tuần, thành phố Thái Bình dường như đã thay đổi hoàn toàn, từ tình trạng u ám trở thành nơi đầy hy vọng cho tương lai. Mặc dù bây giờ nơi đây vẫn còn nghèo khó và có thể sẽ tiếp tục trong một thời gian nữa, nhưng họ đã bắt đầu bước đầu tiên trên con đường phục hồi.

Thành Phố Đêm đã bắt đầu thu hồi quyền kiểm soát đối với thành phố Thái Bình và bắt tay