“Bức xạ sẽ phá hủy DNA của các bạn, khiến cơ thể các bạn bị dị tật.”

“Chúng tôi vẫn ổn mà?”

Một quan chức người Tanzania đang kiên nhẫn giải thích những vấn đề này cho đồng bào của mình.

Nhưng tất cả những điều đó đều vô nghĩa.

Bởi vì với sự kiểm soát của Wakanda đối với Liên minh Châu Phi, hầu hết các quan chức trong liên minh đều là những người có học thức; ít nhất họ cũng không phải là người mù chữ.

Quan chức này từng học tập ở Pháp, thông thạo tiếng Pháp, tiếng Anh và ngôn ngữ địa phương. Mặc dù chuyên ngành của ông không liên quan đến năng lượng nguyên tử, nhưng ông hiểu rõ về bức xạ và các biện pháp bảo vệ công nhân.

Còn đồng bào của ông thì không.

Những người da đen mặc quần áo rách rưới này chỉ cần có việc làm làm; việc làm ở sông Mukujui cũng không khác gì những công việc khác về mặt thu nhập, nhưng điều quan trọng là công việc đó ổn định.

Đối với nhiều người, một công việc ổn định và mang lại thu nhập là điều họ sẵn lòng hy sinh mọi thứ để có được. Việc khai thác mỏ chỉ là công việc vất vả hơn một chút mà thôi; họ thực sự không coi đó là vấn đề gì cả.

Người da đen trả lời đó gãi đầu và cười ha hả: “Không phải bạn đâu… Bạn chỉ cần vung tay là có tiền rồi mà.”

Khi nói ra điều đó, anh ta vừa vắt vài ngón tay lại với nhau, dường như muốn ám chỉ rằng những quan chức như Mose chỉ cần vung tay là có thể kiếm được tiền.

Mose bỗng nhiên tức giận đến mức không biết phải nói gì; ông thực sự muốn tát hai cái vào mặt người đồng bào này.

Tôi đang lo lắng cho vấn đề bảo vệ sức khỏe của các bạn, mà bạn lại nói rằng tôi tham nhũng và kiếm tiền nhanh à?!

Người da đen nhìn thấy vẻ mặt của ông và cười ha hả: “Anh bạn ơi, đừng giận nhé… Các bạn đang làm gì vậy?”

“Bạn có nghe những gì tôi vừa nói không?!”

“Bản thân bạn còn không mặc bất kỳ thiết bị bảo hộ nào cả…”

Nói xong, người da đen đó im lặng lại…

Trong lúc họ đang nói chuyện, một con robot đi qua phía sau Mose– đó chính là con robot do Riel điều khiển.

Ngay lúc trước đó, ông đã sử dụng các thiết bị kiểm tra có sẵn trong trại để cài đặt con robot này nhằm giám sát mức độ bức xạ tại khu vực trại.

Mức độ bức xạ tại nơi làm việc đều vượt quá giới hạn; đặc biệt là ở bên ngoài một số hang mỏ, lượng khí radon được phát hiện ra rõ ràng là vượt quá mức cho phép.

Radon là một loại khí phóng xạ; theo lý thuyết, những nơi này nên được niêm phong và cách ly ngay lập tức, nhưng rõ ràng là ban quản lý mỏ không hề làm như vậy.

Riell Mose đưa cho họ một bộ đồ bảo hộ dành cho nhân viên quản lý mỏ.

  “Lượng phóng xạ vượt quá giới hạn; tình hình bên ngoài còn ổn, nhưng bên trong thì tồi tệ hơn nhiều. Tốt nhất là hãy mặc đồ bảo hộ.”

  Nhìn lại, các binh sĩ của tập đoàn Atlas cũng đã gắn thêm các tấm bảo vệ lên bộ khung xương ngoài cơ thể của mình.

  Lúc này, Lão Hắc không biết phải nói gì nữa. Anh vừa mới được gọi lên khỏi mỏ và vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra; nhưng vì các người lãnh đạo đều mặc đồ bảo hộ rồi, có lẽ vấn đề thực sự rất nghiêm trọng.

  Riell nhìn những công nhân đang bối rối: anh biết rằng chỉ thông qua việc truyền đạt kiến thức mà muốn họ nhanh chóng nhận thức được tầm quan trọng của an toàn lao động là điều khá khó.

  Anh tiếp tục bước về phía hố mỏ và thì thầm: “Hãy mặc đồ bảo hộ và đợi ở khu vực nghỉ ngơi. Tôi sẽ chụp vài bức ảnh để sau này có thể đòi tiền từ những công ty này.”

  Mấy công nhân ngẩn ngơ một lát, rồi háo hức muốn bắt đầu làm theo, nhưng họ vẫn nhìn về phía Mose – người đang đứng đó với vẻ mặt không hài lòng.

  Người này vung tay một cái và nói: “Nhanh lên đi!” Rồi anh ta cũng theo sau Riell.

  “Ông Li! Tình hình ở đây thế nào ạ?”

  “Không mấy tốt đâu… Khí radon đang rò rỉ, mức phóng xạ trên đất bên ngoài cũng rất cao. Có lẽ họ đã chôn vùi các chất thải đào được ngay tại chỗ, nhưng không chôn sâu đủ.”

  “Vậy những người ở đây…”

  “Nếu là trước đây, tôi sẽ nói là họ không còn cơ hội sống nữa.” Riell kéo sang một bên những tấm kèo đang chen chúc vào nhau và nói tiếp: “Lượng phóng xạ vượt quá giới hạn; vấn đề nằm ở chỗ họ hầu như không sử dụng bất kỳ thiết bị bảo hộ hô hấp nào. Bụi phóng xạ xâm nhập vào hệ hô hấp sẽ gây ra những tổn thương vĩnh viễn.”

  Loại bệnh này còn nghiêm trọng hơn cả bệnh phổi silic; và cũng giống như bệnh phổi silic, hầu như không thể chữa trị được.

  Khi bụi phóng xạ xâm nhập vào phổi, có nghĩa là họ sẽ phải chịu đựng tác động của bức xạ từ phổi suốt đời.

  Tuy nhiên, cũng không hoàn toàn không có cách chữa trị.

  “Nhưng bây giờ, nếu sau này khoa học kỹ thuật có những bước tiến mới, chúng ta có thể thay thế phổi cho họ… Và họ vẫn có thể sống lâu được.”

  Đẩy qua đống đổ nát, Ri

Nếu không có tiền thì sẽ không thể phát triển được, cũng không thể duy trì sự tồn tại của đất nước. Có lẽ người tiền nhiệm của Bộ trưởng Mỏ cũng biết về tình hình này, nhưng ông ấy chỉ đơn giản là không muốn quan tâm đến nó mà thôi.

Biểu cảm của Mose trở nên buồn bã: “Chúng ta phải đóng cửa nơi này.”

“Không khả thi lắm,” Riel nói trong khi cầm theo dụng cụ kiểm tra và tiếp tục đi về phía trước, “Có những người đã làm việc ở đây từ năm 2005; họ đều nghĩ rằng mình đã tìm được công việc tốt, nên họ kết hôn và sinh con ngay lúc đó.”

“Đó cũng là điều tốt…”

“Nhưng không phải vậy… Tình trạng sức khỏe của họ đang xấu đi rõ rệt, và việc chữa trị vẫn cần thời gian; còn các đứa trẻ thì khác… Nhiều đứa trẻ mắc phải các bệnh bẩm sinh hoặc dị tật nhẹ. Tôi đã hỏi họ, và một số nhân viên cũ biết rằng công việc này không bình thường, nhưng họ vẫn phải liên tục chi tiêu để chữa trị cho con cái mình.”

“Ồ…” Mose ngập ngừng một lát, “Họ có biết điều đó không?”

“Hiện tại thì chưa, nhưng sớm thôi họ sẽ biết thôi… Bạn đã sắp xếp người giải thích cho họ rồi mà.”

Mỗi người đều có lý lẽ và cách suy nghĩ riêng của mình; một khi họ hiểu được sự thật, tư duy của họ sẽ được nâng cao.

Bỗng nhiên, từ bên ngoài hang động vang lên những tiếng la hét giận dữ: “Tôi sẽ giết chúng hết!”

Mose trở nên im lặng hơn nữa. Ông ấy đã học tập ở Pháp, và người Pháp thì không thể chịu đựng được những điều như vậy… Nếu bắt họ làm thêm giờ, họ có thể xuống đường phá hủy tòa thị chính; nhưng bắt họ mặc áo khoác và xuống mỏ làm việc? Đùa à… Thà dành tiền để thực hiện tốt các biện pháp bảo vệ lao động còn hơn là dành thời gian kiện tụng.

Nhưng ông ấy cũng biết rằng đồng bào của mình thiếu kỹ năng, thiếu kiến thức, thậm chí còn thiếu tầm nhìn xa trông rộng… Nói chung, họ thiếu giáo dục; cách suy nghĩ của nhiều người thậm chí còn lạc hậu so với thời đại ngày nay.

Muốn họ suy nghĩ, làm việc và đấu tranh vì lợi ích của mình như người dân các nước phát triển… Không thể, và cũng khó có thể thành công được. Họ quá lạc hậu… Không chỉ về mặt kỹ thuật mà thôi.

Riel nhặt một tảng đá màu nâu bên cạnh vách đá, dùng cánh tay cơ học nhẹ nhàng bóp nát lớp vỏ bên ngoài, quét đi bụi bẩn, và lộ ra phần bên trong có ánh sáng trong veo như thủy tinh.

Mỏ Muqujuju cũng tồn tại trong thế giới của anh

“Chất lượng khá tốt đấy. Nhưng cũng đừng lo quá; nếu dựa trên mức tiêu thụ điện của toàn châu Phi hiện nay, nguồn khoáng sản ở đây đủ để các bạn sử dụng trong vài chục năm là đủ.”

“Vài chục năm à?”

“Đó chỉ là lượng đã được khảo sát và xác định thôi; có thể còn nhiều hơn nữa. Nếu thêm thêm plutonium vào lò phản ứng, con số đó còn có thể kéo dài hơn nữa.”

Ngay lúc đó, Riel nhận được một thông báo khẩn cấp:

**[Người gửi: Tchatarra]**

**[Tchatarra: Riel, Quân đội Berry đã đổ bộ vào Somalia rồi! Họ có máy bay…]**

Riel giật mình: Quân đội Berry đã chiếm giữ Somalia? Tại sao Tchatarra lại biết tin này? Máy bay ư?

Chưa kịp suy nghĩ kỹ, cuộc liên lạc từ xa bị ngắt đứt, và giọng nói của Frank xuất hiện trên kênh liên lạc:

**[Frank: Boss, trên trời có cái gì đó đang di chuyển.]**

**[Frank: Là những chiếc máy bay vận tải! Họ đang chuẩn bị thực hiện cuộc thả hàng không… Chuẩn bị chiến đấu nào!”**

**[Tiếng bíp.]**

**[Kẻ thù tấn công!]**

Bên ngoài hang động, Frank đang canh gác trên tháp canh, cầm khẩu súng. Vì trong khu trại không có gì đặc biệt xảy ra, anh ngước nhìn bầu trời.

Bầu trời châu Phi rất xanh, tầm nhìn cũng rất rõ ràng, nhất là vào những ngày nắng đẹp như hôm nay.

Riel thường yêu cầu Frank sử dụng thiết bị ghi hình kỹ thuật số để quay lại những cảnh vật đẹp; Frank cũng rất vui vẻ làm theo – anh có thể gửi những đoạn video đó về cho vợ và con mình xem.

Mắt kính quan sát độ cao tích hợp sẵn trên mũ bảo hiểm giúp anh có thể quan sát rõ những con đại bàng đang bay trên bầu trời, từ đó ghi lại những đoạn video độc đáo về thế giới động vật.

“Mùa xuân đã đến… Mùa sinh sản lại bắt đầu rồi.”

Frank quan sát bầu trời một vòng; may mắn thay, anh nhanh chóng phát hiện ra một vật thể đang di chuyển.

Nhưng… vật thể đó có vẻ quen thuộc…

Khi thu nhỏ ống kính đến mức tối đa, Frank cảm thấy lạnh ran trong lòng:

Vật thể đó thực sự rất quen thuộc với anh.

Đó chính là những chiếc máy bay vận tải của Quân đội Berry mà anh đã từng đi!

Các binh sĩ bằng thép được treo bên dưới thân máy bay; chiếc máy bay nhanh chóng bay đến độ cao phía trên khu trại…

Họ đang thực hiện cuộc thả hàng không trực tiếp!