Làm việc trong băng đảng được hai năm rưỡi thì đã coi như là người lão luyện rồi. Hỏa Pháo muốn loại bỏ Morton, nhưng Morton cũng không phải lần đầu tiên trải qua quá trình này khi mới gia nhập băng đảng…

Tại sao lại để Hỏa Pháo hoạt động ở khu vực này – nơi mà công ty Burger King có rất nhiều hoạt động kinh doanh?

Chẳng phải chỉ để cho tên mới nhập môn này tự hủy diệt sao? Nếu bạn có thể thu được tiền bảo vệ từ Burger King, thì bạn thực sự… quá giỏi rồi.

Đó chính là rào cản lớn nhất đối với việc anh ta leo lên vị trí cao hơn: dù anh ta có giỏi hơn ông trùm, nhưng vẫn còn rất nhiều đồng bọn trung thành bên cạnh mình.

Nhưng những nguồn lực mà ông trùm nắm giữ thì thuộc về ông ấy; trước khi ông ta trở thành trùm, anh ta không có những con đường và thông tin đó.

Tuy nhiên, Riel vẫn nhớ rằng, trong trò chơi “Cyberpunk 2077”, Hỏa Pháo thực sự đã thành công trong việc leo lên vị trí cao hơn.

Có lẽ sự ngốc nghếch cũng có những điểm mạnh của nó… Đôi khi, sự liều lĩnh có thể giúp bạn tạo ra những bất ngờ.

Hơn nữa, cốt truyện trong trò chơi cũng không giống như thực tế đâu…

Trung sĩ Morton: “Cái gì vậy? Nhanh nói đi.”

Burger King: “Dưới trướng ông có một kẻ tên Hỏa Pháo đang thu tiền bảo vệ và đe dọa đến tôi.”

Trung sĩ Morton: “Giết nó đi… Coi như là xin lỗi cho ông vậy. Thằng khốn đó luôn nói rằng muốn nâng cao cấp bậc quân hàm, muốn trở thành tướng gì đó… Nó không biết rằng những quy định cổ xưa không thể thay đổi được… Tôi đã bảo rằng nó sẽ gây rắc rối mà.”

Burger King: “Ông hiểu sai rồi… Bây giờ là lúc các ông tranh giành lợi ích với nhau: những việc các ông đang làm cùng với công ty dường như đang khiến rất nhiều người trong băng đảng không hài lòng.”

Burger King: “Thực ra tôi không quan tâm lắm… Anh chàng này có vẻ như khá nghe lời.”

Riel đá vào Hỏa Pháo đang nằm trên đất; thằng nhóc này đã tỉnh từ lâu rồi, chỉ đang giả vờ ngủ thôi.

Bị đá một cái, Hỏa Pháo ngượng ngùng bò dậy, gãi đầu.

“Chết tiệt… Gặp phải ác ma sống rồi… Mình đâu có làm gì sai cả!”

Những thứ như kho vũ khí Ramara, nhà máy, thị trường buôn bán… anh ta chỉ nhìn qua bên ngoài thôi, chưa bao giờ bước vào đó cả.

Riel tiếp tục nói: “Thế này đi… Các ông đừng giả vờ nữa, cũng đừng cãi vã lẫn nhau nữa… Nếu cứ tiếp tục như vậy, sẽ có người chết, người bị thương… Đường phố sẽ đầy đạn và lựu đạn… Cuộc sống sẽ không thể tiếp tục được nữa.”

Tôi có một số thứ không tốt trong tay… Nếu chúng b

– Tôi chỉ đòi một khoản tiền bảo vệ thôi mà, anh lại gọi cho ông chủ của tôi và còn buộc hai anh em chúng tôi trở thành kẻ thù?! Thế giới này quả thật có những kẻ không biết xấu hổ đến thế!

– “Năm mươi nghìn euro.”

Người tên Hỏa Pháo đã đưa ra con số đó.

– Sống sót mới là quan trọng nhất… Thì đành phải chiều theo họ đi.

– “Hamburger King”: “Bên này đang đưa ra mức giá lên đến năm mươi nghìn rồi.”

– Trung sĩ Morton: “Anh thật là thông minh đấy… Sáu mươi nghìn.”

– Hỏa Pháo: “Bảy mươi nghìn!”

– Trung sĩ Morton: “Tám mươi nghìn!”

– Hỏa Pháo cắn răng: “Một trăm nghìn!”

– Trung sĩ Morton: “Một trăm mười một nghìn.”

– Hỏa Pháo như muốn ngã gục: “Một trăm bốn mươi nghìn!”

– Trung sĩ Morton nhướng mày: “Một trăm năm mươi nghìn!”

– Hỏa Pháo im lặng, ánh mắt tràn đầy hung dữ.

– Jack vung tay đánh vào mặt anh ta, và ngay lập tức, Hỏa Pháo ngủ thiếp đi như một đứa trẻ sơ sinh.

– Riel đã điều chỉnh dữ liệu âm thanh thu được từ Hỏa Pháo và gửi chúng đến máy chủ ở thế giới khác, sau đó sử dụng công nghệ tổng hợp AI để xử lý chúng.

– “Một trăm hai mươi nghìn!”

– Trung sĩ Morton nghiêm mặt: “Một trăm hai mươi mốt nghìn!”

– Riel vuốt ve cằm mình: “Một trăm hai mươi sáu nghìn.”

– Trung sĩ Morton hoảng sợ: “Một trăm ba mươi nghìn! Tôi sẽ trả một trăm ba mươi nghìn!”

– Riel vẫy tay với Jack.

– BANG!

Giọng nói của người phụ nữ đáng sợ ấy vang lên, viên đạn xuyên qua não Hỏa Pháo, phá hủy cột sống của anh ta và bắn ra ngoài cơ thể.

– Hỏa Pháo lập tức ngã xuống như một đống bùn nhão, để lại trên tủ những vết dính kinh hoàng của chất lỏng hỗn hợp.

– “Thỏa thuận thành công rồi… Kẻ ngoan ngoãn không nghe lời đã ‘lên trời’ rồi đấy… Trung sĩ, gần đây lại kiếm được một khoản tiền lớn à? Nhiều tiền đến thế?”

– Ở đầu dây điện thoại, trung sĩ vừa mới nhảy dậy khỏi ghế thì cảm thấy có điều gì đó không ổn.

– Anh ta liền lấy một con chip ra và cắm vào khe tương ứng.

– [Chào mừng bạn sử dụng công nghệ nhận dạng giọng nói và hình ảnh AI của Zeeta Technology.]

– [Đang phân tích âm thanh.]

– [Âm thanh này có thể đã được tổng hợp bằng công nghệ thông minh; vui lòng xác nhận cẩn thận.]

– Trung sĩ đưa điện thoại ra khỏi mặt, lau mồ hôi trên trán và gầm thét: “Chết tiệt! Lại bị những kẻ ngu ngốc đó lừa rồi!”

– Tiếng gầm thét khiến mọi người xung quanh bàn chơi đều giật mình; người lính canh ở bên ngoài cửa cũng quay đầu lại nhìn.

– Sau khi giải tỏa cơn giận, anh ta tiếp tục nghe cuộc đi

“Hamburger King: ‘Tại sao lại như vậy chứ? Chúng tôi làm việc này một cách chuyên nghiệp mà. Đây chỉ là sự quan tâm từ một người bạn thân thôi mà. Nếu không muốn nói thì thôi, sao lại mắng người khác?’”

Trung sĩ cảm thấy rất phiền lòng: “Thôi đi, tiền đã chuyển cho anh rồi. Không có gì thì tôi cúp máy đây.”

**Chuyển khoản:** +300.000 Euro

**Số dư tài khoản:** 310.000 Euro

Lire vội vàng gọi lại anh ta: “Này, đợi đã! Anh có chip tình dục không? Hoặc loại chip hành vi cao cấp hơn, loại có thể lập trình được ấy?”

Trung sĩ gãi đầu: “Loại có thể lập trình thì không có đâu. Nhưng chip bắn súng thì có, mẫu mã đã gửi cho anh rồi.”

**[Chip kỹ năng: Bắn trúng mục tiêu 100% – 5000]**

**[Mô tả: Chứa thông tin về các loại súng bắn tỉa quân sự phổ biến, tương thích với nhiều loại thiết bị cấy ghép vào tay và mắt, giúp người sử dụng trở nên thành thạo trong kỹ năng bắn tỉa; tích hợp chức năng dự đoán quỹ đạo đạn bắn ở khoảng cách xa.]**

**[Nhãn hiệu sản xuất: Bắn tỉa là một kỹ năng đòi hỏi sự chuyên nghiệp; xin đừng quá tin tưởng vào chip này, mọi tổn thất phát sinh do việc sử dụng nó sẽ do người dùng tự chịu trách nhiệm.]**

**[Giá: 8000 Euro]**

**[Chip kỹ năng: Kiểm soát lực bắn – Mẫu 7]**

**[Mô tả: Chứa thông tin về các loại súng trường tấn công và súng máy phổ biến, tương thích với nhiều loại thiết bị cấy ghép; tích hợp chức năng dự đoán và giảm bớt tác động của lực đẩy sau khi bắn, khi kết hợp với thiết bị cấy ghép phù hợp.]**

**[Nhãn hiệu sản xuất: Trong quá khứ, việc kiểm soát lực đẩy sau khi bắn là một vấn đề lớn; nhưng bây giờ, chỉ cần một chiếc chip Kiểm soát lực bắn, bạn đã có thể trở thành một chuyên gia sử dụng súng đạn!]**

**[Lưu ý: Nếu muốn sử dụng chức năng tự động kiểm soát lực đẩy sau khi bắn, vui lòng sử dụng thiết bị cấy ghép tương thích; yêu cầu tối thiểu: Loại G- Series.]**

**[Giá: 5000 Euro]**

**[Chip kỹ năng: Chuyên gia giết chóc nhanh]**

**[Chip kỹ năng: Xạ thủ hung hãn]**

**…**

Thật là có rất nhiều loại chip đấy.

Giá cả cũng phải chăng thôi mà.

Hamburger King: “Này trung sĩ, chúng ta cũng coi như là bạn thân mà. Giá cả này…”

Trung sĩ cảm thấy rất bực mình – ai lại gọi mình là bạn thân chứ?!

Trung sĩ Morton: “Muốn mua thì mua thôi; nơi khác bạn không thể tìm thấy những thứ này đâu.”

Hamburger King: “Được thôi, cho tôi mua một cái nữa nhé, có giảm giá không?”

Trung sĩ Morton: “Tổng giá là 42.000 Euro; tôi sẽ giảm cho bạn

“Số lượng hàng này, số tiền này, có cần phải mặc cả với tôi không nhỉ?”

Hamburger King: “Không còn cách nào khác, gần đây tình hình của tôi khá tồi tệ… Vậy thì ba mươi nghìn đi.”

Trung sĩ Morton: “…”

Chuyển khoản: -30.000 Euro

Số dư tài khoản: 280.000 Euro

Trung sĩ Morton: “Không sao đâu, tôi cúp máy trước.”

Hamburger King: “Được thôi, nếu có việc gì cứ liên lạc lại.”

Trung sĩ Morton lặng lẽ cúp máy. Tốt nhất là đừng liên lạc nữa…

Anh ta thở dài, ngồi xuống ghế và lẩm bẩm: “Pháo binh là một chàng trai tốt… Tôi vẫn nhớ khi anh ta đến đây hai năm rưỡi trước, anh ta còn lóng léo như con khỉ vậy… Và cả lần đầu tiên anh ta nhận hàng nữa… Trông anh ta giống một kẻ ngốc nghếch… Nhưng anh ta lại là người hiền lành… Làm sao mà anh ta lại trở thành như thế này được nhỉ? Thành Phố Đêm, cái công ty này thật sự đã biến con người thành quỷ dữ! Chỉ trong vòng hai năm rưỡi mà đã làm được điều đó!”

Bên cạnh bàn chơi bài, một người đàn ông mặc áo len cẩn thận nói: “Ông trùm, ông nhầm rồi… Pháo binh đến đây là một năm rưỡi trước!”

“À? Vậy hai năm rưỡi trước là ai?”

“Là tôi đấy!”

Người đàn ông đó ném những lá bài xuống bàn.

Bầu không khí trở nên im lặng; bốn người ngồi bên bàn chơi bài đều dừng lại, hơi thở của mọi người cũng ngừng hẳn…

“Chết tiệt… Lại là Flavio thắng rồi à… Tiếp tục chơi đi!”

Morton mắng vài câu, sau đó cũng ném những lá bài xuống bàn. Người tên Flavio cười ha hả và thu hết số tiền cược trên bàn về cho mình.

Thật là vui vẻ… Thật là vui vẻ…

Chia tiền.

Tiền chỉ là những con số thôi… Đơn giản là chuyển qua tài khoản của Riel, rồi biến mất.

10.000 Euro để lại cho Riel; 270.000 Euro chia đều, mỗi người được 90.000 Euro.

Còn nợ 1.560.000 Euro nữa… Số tiền này được trả nhanh thật đấy…

V vỗ vai Riel một cách hài lòng: “Tốt lắm, cố gắng kiếm thật nhiều tiền đi nhé, cô gái yêu thích những người như bạn đấy.”

“Đi đi đi… Gì mà ‘cô gái’ chứ… Tên ngu ngốc quá… Còn anh ta đâu?”

“Có vẻ như anh ta đã ngất đi rồi… Vẫn chưa tỉnh lại.”

Riel nhìn về phía nơi Tina ngã xuống…

Đúng lúc đó, Tina mở mắt ra… Trong sự mơ hồ, cô nhìn thấy xác của Pháo binh nằm bên cạnh tủ… Anh ta đã chết một cách thảm hại: Những viên đạn từ khẩu súng vàng đó có sức mạnh cực lớn… Chúng đã làm gãy cột sống và xuyên qua cơ thể anh ta… Vết thương trông giống như một đám thịt hỏng…

Sau đó, cô run rẩy, quay đầu lại và thấy ba người bao gồm Riel đang nhìn chằm chằm