Không phải tất cả các trạm vũ trụ đều được xây dựng theo tiêu chuẩn xa hoa tột độ như Cung điện Pha Lê; chẳng hạn, để đáp ứng nhu cầu tiêu thụ vật tư khổng lồ của Cung điện Pha Lê, người ta đã thiết lập riêng một trạm vũ trụ lớn để sản xuất.

Những trạm vũ trụ này thường có mật độ dân số cực kỳ cao; mọi người phải ngủ chen chúc trong không gian hẹp, và ngoài giờ làm việc thì họ chỉ biết nằm trên những chiếc giường giống như những tấm bảng gỗ. Nếu loại bỏ đi các chi phí sinh hoạt hàng ngày, thì lương của họ gần như không đáng kể.

Rõ ràng, nếu ai biết rằng cuộc sống trên những trạm vũ trụ này thực sự như vậy, họ sẽ không bao giờ muốn đến đó. Vì vậy, khi Orbital Aviation hỗ trợ xây dựng những trạm vũ trụ này, họ thường sử dụng lao động viên được “tuyển chọn ngay tại hiện trường”, tức là vận chuyển những người lao động này từ chính trụ sở của họ ở châu Phi.

Đó là một hình thức buôn bán ba bên của thời đại mới: vận chuyển những người da đen từ châu Phi đến những nơi không rõ ràng, sau đó thông qua quá trình thuần hóa đơn giản bằng công nghệ cyborg, họ được đưa đến các trạm vũ trụ để sản xuất vật tư cung cấp cho Cung điện Pha Lê. Những người giàu có tại Cung điện Pha Lê sẽ hưởng lợi từ những vật phẩm này, và số tiền tiêu dùng sẽ được chuyển vào tay của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu và Orbital Aviation.

Nơi nào có áp bức thì nơi đó sẽ có sự phản kháng. Ngay cả trong không gian sâu thẳm này, một nhóm người kiên cường và đầy ý chí phản kháng vẫn đã thành công trong việc chiếm giữ một số trạm vũ trụ, thậm chí còn đánh chiếm hai thuộc địa trên Mặt Trăng.

Nhóm người này tự xưng là High Knights – những người có khả năng phản kháng mạnh mẽ nhất hiện nay tại Cung điện Pha Lê.

Sau hàng trăm năm thay đổi, High Knights đã sinh sôi phát triển trong không gian; nhiều người trong số họ suốt đời không bao giờ đặt chân xuống mặt đất, và họ thực sự đã trở thành những người sống trong không gian thực thụ.

Tuy nhiên, rõ ràng con người vẫn chưa thể phát triển không gian một cách sâu rộng; ít nhất là hiện tại, chúng ta vẫn chưa có khả năng tự chủ hoàn toàn trong hoạt động ở không gian, và High Knights cũng không ngoại lệ.

Nhờ vào những cuộc phản kháng thành công và việc thể hiện sức mạnh quân sự, High Knights đã buộc Cơ quan Vũ trụ Châu Âu và các công ty phát triển không gian khác phải nhượng bộ, và dần dần mối quan hệ giữa họ đã trở nên giống như mối quan hệ giữa các băng đảng và các công ty.

Loại mối quan hệ này thường dẫn đến sự chia rẽ, đặc biệt là đối với những nhóm người có nguồn gốc phức tạp như vậy.

High Knight Bansa chỉ vào August nằm trên mặt đất, người mà số phận v

Hệ thống truyền thông tin giữa Cung điện Pha Lê và Thực dân Tycho không đơn thuần sử dụng công nghệ mã hóa lượng tử, mà là một hệ thống phức tạp hơn nhiều – mã hóa liên kết không gian-thời gian.

Bansa: Các bạn biết rằng trong không gian vũ trụ, các tọa độ không chỉ có ba chiều; chúng liên tục thay đổi theo quỹ đạo, lực hấp dẫn và thời gian. Cơ quan Vũ trụ Châu Âu đã tận dụng điểm này để khóa tất cả dữ liệu quan trọng vào một chuỗi không gian-thời gian động: mỗi thông tin đều được gắn với vị trí không gian cụ thể tại một thời điểm nhất định, và thuật toán mã hóa sẽ liên tục được cập nhật dựa trên mối quan hệ quỹ đạo giữa Thực dân Tycho và các trạm vũ trụ khác.

Bansa: Nói cách khác, để giải mã, các bạn không chỉ cần biết mã khóa, mà còn phải xuất hiện ở đúng vị trí không gian và đúng thời điểm. Nếu không, ngay cả khi các bạn có được dữ liệu, nó cũng chỉ là một chuỗi ký tự vô nghĩa, không thể bị giải mã được.

Riel im lặng một lát; não anh ta đang nhanh chóng suy nghĩ về các phương án có thể giải mã, nhưng anh ta đã nhận ra vấn đề.

Giọng nói của Bansa nhanh hơn anh ta, mang theo sự châm biếm lạnh lùng và một cảm giác số phận không thể thay đổi:

Bansa: Những Hiệp sĩ Cao cấp đã từng cố gắng giải mã hệ thống mã hóa này; chúng tôi biết vị trí của một số mã khóa… Nhưng tọa độ không gian-thời gian cuối cùng có thể sử dụng không nằm ở đây, mà là tại Cung điện Pha Lê cách đây ba mươi bốn phút.

Mã hóa theo trình tự không gian-thời gian, như cái tên của nó, là một hệ thống mã hóa luôn thay đổi theo thời gian. Dựa trên chuyển động quỹ đạo, hệ thống này tạo ra những mã khóa duy nhất tại mỗi khoảnh khắc, xây dựng nên một mê cung toán học phức tạp.

Càng nhiều node được sử dụng trong quá trình mã hóa, chất lượng mã hóa càng cao, và yêu cầu về sức mạnh tính toán của máy tính cũng càng lớn. Trong khi đó, việc mã hóa và giải mã thông tin giữa Cung điện Pha Lê và Thực dân Tycho sử dụng tiêu chuẩn cao nhất; cả hai bên đều sử dụng máy tính lượng tử cho mục đích này.

Sức mạnh tính toán của máy tính lượng tử khiến hệ thống này trở thành “chiếc khóa thần thánh” không thể bị phá vỡ; ít nhất thì Bansa không nghĩ rằng Riel hiện tại có đủ nguồn lực tính toán để thực hiện việc đó.

Điều này có nghĩa là, ngay cả khi Riel có thể xâm nhập vào tất cả các hệ thống của Cung điện Pha Lê, anh ta cũng không thể thay đổi thời gian, và càng không thể thực hiện việc giải mã tại Cung điện Pha Lê cách đây ba mươi bốn phút.

Giọng nói của Bansa vẫn bình tĩnh, nhưng ẩn chứa một nỗi bất lực sâu sắc, như thể đang kể về sự tàn nhẫn của bản

Ba mươi bốn phút – đối với vũ trụ mà nói, thậm chí còn không bằng thời gian mà một hạt bụi nhỏ cần để di chuyển qua các vì sao.

Nhưng đối với trận chiến này, đối với Riel mà nói, đó lại là một kẽ hở thời gian không thể vượt qua được.

Hệ thống động lực của Cung điện Pha Lê đã bị phá hủy từ lâu; trạm vũ trụ vốn dĩ đã không có khả năng di chuyển quy mô lớn, giờ đây lại càng không thể quay trở về tình trạng 34 phút trước nữa. Việc di chuyển thứ này đến vị trí mong muốn thật sự là điều không thể tưởng tượng nổi:

Chưa kể đến việc thứ này nặng đến mức nào, việc tìm ra vị trí chính xác trong không gian và đẩy nó đến đó đòi hỏi một lượng tính toán cực kỳ lớn. Riel quả thực trông giống như một “thần chết vũ trụ”, nhưng máy chủ thì chiếm rất nhiều không gian… Anh ta không nghĩ Riel có thể tính toán chính xác được; việc có thể chiến đấu không có nghĩa là có thể giải quyết được mọi vấn đề.

Nói cách khác, về mặt kỹ thuật và công nghệ tính toán, điều này hoàn toàn là bất khả thi đối với nhóm người do Riel dẫn đầu.

Không lạ gì Banza không yêu cầu Riel bất kỳ điều kiện đổi lấy nào, thậm chí còn không hề có ý định thương lượng. Anh ta hoàn toàn không tin rằng cuộc hành động này sẽ thành công.

Trong mắt anh ta, Riel và những người bạn của mình chỉ là những chiến binh khác trong lịch sử vũ trụ – những người cố gắng chống lại số phận, nhưng lại bị thời gian bỏ rơi.

Họ nghĩ rằng mình có thể thay đổi được mọi thứ, có thể đảo ngược tình thế… Nhưng thực ra, họ chỉ là những hạt bụi nhỏ trong biển vũ trụ mênh mông này, những hạt bụi dám thách thức quy luật của lực hấp dẫn vũ trụ.

Cuộc hành động này, ngay từ khi họ bắt đầu, đã thất bại từ trước rồi. Thậm chí có thể nói rằng, trên thang thời gian của vũ trụ, cuộc hành động này chưa bao giờ tồn tại.

Giống như những người lao động bị bán đi làm việc trong không gian… Họ sinh ra đã định mệnh không bao giờ trở về Trái Đất; giống như những giọt nước không thể ngược dòng trở về đại dương, ánh sáng không thể thoát khỏi vùng “tầm nhìn” của lỗ đen.

Nguồn gốc của họ đã định đoạn kết thúc cho họ – sự cô đơn, sự giam cầm, sự nô lệ… hoặc là sự biến mất lặng lẽ trong bóng tối lạnh lẽo.

Thời gian và không gian là những quy luật tàn nhẫn nhất của vũ trụ; chúng sẽ không bao giờ uốn cong theo ý muốn của bất kỳ ai, cũng sẽ không bao giờ nhường bước trước bất kỳ ý chí nào.

Giọng nói của Banza vang lên trong kênh liên lạc, mang theo một sự kính trọng gần

Các người đã thất bại rồi.】

Vũ trụ mênh mông, biển sao yên tĩnh.

Còn thời gian, vẫn lạnh lùng trôi đi, không hề ngoảnh lại một lần nào.

Vậy liệu đây có thực sự là chiếc chìa khóa thần thánh không thể phá vỡ được không?

Bansa nghe thấy tiếng cười, nhưng đó không phải là tiếng cười tuyệt vọng mà anh tưởng tượng, mà là tiếng cười chế giễu — dường như đang chế giễu thời gian.

【Riel: Một cách mã hoá thông minh thật đấy.】

Thời gian chỉ là khái niệm do con người tạo ra để thuận tiện trong việc hiểu biết thế giới mà thôi; không ai có thể thực sự kiểm soát được thời gian.

【Giám đốc Cơ quan Vũ trụ Châu Âu: Những kẻ da đen vô dụng này... May mắn thay, chúng ta đã ban hành các lệnh bảo mật, chúng sẽ không lấy được gì cả.】

【Phó Giám đốc Liên minh Châu Âu A: Các bạn chắc chắn rằng hắn ta sẽ không làm hỏng “Cung điện Pha Lê” chứ?】

“Cung điện Pha Lê” là trạm trung chuyển thông tin liên lạc giữa Trái Đất và Mặt Trăng. Dù không có nó thì vẫn có thể liên lạc với Thị trấn Tycho, nhưng thông tin từ “Cung điện Pha Lê” có độ ưu tiên cao nhất. Ngay cả khi Cơ quan Vũ trụ Châu Âu đã gửi thông báo chiến tranh đến Thị trấn Tycho từ mặt đất, nếu “Cung điện Pha Lê” đưa ra lệnh, họ vẫn sẽ tuân theo ngay lập tức.

Quy mô của vũ trụ đã khiến công nghệ thông tin hiện đại phải gánh chịu áp lực lớn; giống như việc truyền thông tin bằng thư từ thời cổ đại, chất lượng thông tin liên lạc đã giảm sút đáng kể, vì vậy phải áp dụng các hệ thống ưu tiên thông tin nghiêm ngặt.

【Giám đốc Cơ quan Vũ trụ Châu Âu: Ngay cả những AI lang thang cũng không thể xâm nhập vào không gian vũ trụ; chúng chỉ là những công cụ không thể vượt qua con người mà thôi.】

【Giám đốc Cơ quan Vũ trụ Châu Âu: Ngay cả khi chính Bart Mose sống lại, hay thậm chí phiên bản nguy hiểm của hắn ta cũng không thể phá vỡ hệ thống này; nếu không, thế giới loài người đã sớm diệt vong rồi.】

【Giám đốc Cơ quan Vũ trụ Châu Âu: Yên tâm đi, công nghệ quân sự và nhóm Arakawa đã chắc chắn rằng họ không còn lựa chọn nào khác nữa. Chúng tôi đã gửi lệnh tấn công những kẻ nổi loạn ở châu Âu; nếu không có sự can thiệp của “Cung điện Pha Lê”, cuộc tấn công sẽ được thực hiện sau 6 giờ nữa.】

Rõ ràng, Cơ quan Vũ trụ Châu Âu rất tin tưởng vào phương thức mã hoá của mình.

Mặc dù Bart Mose được mệnh danh là “Thần Hacker”, nhưng trong mắt Cơ quan Vũ trụ Châu Âu, anh ta cũng chỉ là một con người có kiến thức về công nghệ mạng mà thôi. Kỹ thuật hàng đầu