Lục Lận Bạch đứng bên cửa sổ phòng bệnh, gật đầu một cách bình tĩnh.

Chu Xuyên nhìn anh ta rồi tiếp tục nói: “Nhưng với hoàn cảnh hiện tại của anh, số tiền phẫu thuật lớn như vậy, liệu anh có dám liều mạng để kiếm được không? Nếu biết trước thì nửa năm trước, anh đã không nên kéo tôi trở về từ chiến trường… Lúc đó tôi đã gần như chết rồi; dù chết đi cũng chẳng sao cả… Nhưng anh thì khác.”

“Hận thù sâu sắc giữa Chín Hạm Đội vẫn chưa được trả thù, danh tiếng xấu của anh cũng chưa được làm sạch… Tôi không muốn anh lãng phí thời gian và công sức vào người như tôi – một kẻ tàn tật, vô dụng này.”

Lục Lận Bạch mở thiết bị thông tin, những ngón tay thon dài của anh di chuột trên màn hình cũ kỹ để trả lời tin nhắn. Khi Chu Xuyên im lặng, anh mới hỏi: “Nói xong chưa?”

Chu Xuyên: “…Ừ.”

“Tiền phẫu thuật sẽ được gom đủ trong vài ngày nữa.”

Nói xong, Lục Lận Bạch cất thiết bị lại và nói thêm: “Hãy dưỡng thương cho tốt, những việc còn lại không cần anh lo.” Rồi anh quay người đi ra ngoài.

Chu Xuyên muốn nói thêm điều gì đó, nhưng trước khi Lục Lận Bạch mở cửa ra ngoài, anh không nhịn được mà hỏi lại: “Lần trước Tân Luân đến thăm tôi, anh ấy nói rằng con trai của anh đã đến Hành Tinh Rác thải, nhưng anh đã đuổi nó đi… Anh Lục, chuyện này có thật không?”

Lục Lận Bạch đặt tay lên nắm cửa, dường như nhớ ra điều gì đó, im lặng một lát, rồi mỉm cười nhẹ: “Tìm hiểu chuyện này để làm gì?”

Nói xong, anh mở cửa và rời đi.

Hers uống hết cả chai nước ngọt lạnh buốt ở cuối hành lang, mới cảm thấy thoải mái hơn. Tuy nhiên, khi anh trở lại phòng bệnh, Lục Lận Bạch đã đi mất, còn Chu Xuyên thì không biết từ lúc nào đã ngồi dậy trên giường, đang chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ, dường như đang suy nghĩ về điều gì đó.

Hers không nhịn được mà nháy mắt, nhìn đồng hồ thấy đã đến giờ uống thuốc, anh liền chia các viên thuốc ra từ trước, sau đó đi lấy nước nóng từ máy pha nước. Vì đang mải tính số lượng viên thuốc, anh không may bị nước nóng tràn ra từ cốc làm bỏng ngón tay. Là một sinh vật biển, Hers không thể chịu đựng được nhiệt độ cao như vậy; ngón tay anh lập tức bị bỏng trầm trọng, anh vội vàng ôm lấy tay và la hét đau đớn.

Chu Xuyên, đang suy nghĩ gì đó, nghe thấy tiếng la liền quay đầu lại và ngồi thẳng dậy: “Cậu sao vậy?”

Hers đau đến nỗi nước mắt tuôn trào, mất một lúc lâu mới cố gắng nói ra: “Còn sao được nữa… Chẳng qua là vì phải phục vụ ông chủ lớn

Mất một lúc lâu, Hes mới dần bình tĩnh trở lại. Anh đặt một tay sau lưng, dùng tay kia rót nước và uống thuốc, rồi cố gắng chịu đựng đau đớn để ra lệnh: “Nhanh uống thuốc đi.”

Thấy vẻ mặt anh đau đến mức đôi mắt đỏ hoe, Châu Xuyên không tiếp tục làm phiền anh nữa, mà nghe lời uống thuốc. Sau đó, anh hỏi: “Có thể cho tôi xem tay anh được không?”

Hes ngạc nhiên và giơ tay ra: “Xem cái gì?”

Châu Xuyên nhìn những ngón tay của anh đã bị bỏng đỏ tấy, cau mày nói: “Hãy bôi thuốc chống bỏng đi.”

Nhưng Hes chỉ “tch” một tiếng rồi rút tay lại, nói một cách quen thuộc: “Anh nghĩ rằng những người như anh, luôn sẵn sàng hy sinh mạng sống, thì việc đau một chút là sẽ khỏe lại ngay thôi.”

Châu Xuyên có vẻ lo lắng: “Vậy từ nhỏ đến nay, anh luôn như vậy sao? Bị thương thì cứ chịu đựng, cho đến khi hệ thống tái tạo hoạt động?”

“Có gì sai cả à?”

Không hiểu anh ấy đang nói gì, Hes cho anh ta uống xong thuốc rồi ép anh ta nằm xuống giường bệnh. Nhìn đồng hồ, anh nói: “Buổi chiều hai giờ tôi sẽ đưa anh đến gặp bác sĩ Phục để điều trị. Trước đó, anh phải ngoan ngoãn, nếu còn gây rối nữa, tôi sẽ ném anh ra ngoài cửa sổ đấy.” Nói xong, anh không quan tâm đến Châu Xuyên vẫn đang nhìn chằm chằm vào những ngón tay bị bỏng của mình, đóng cửa phòng bệnh rồi đi ra ngoài.

Thực ra, những ngón tay vẫn rất đau, nhưng Hes không quen thể hiện sự yếu đuối trước mặt mọi người, nên anh vội vàng chạy ra ngoài. Nước mắt không kiểm soát được mà tuôn trào. Anh dùng tay lành lành lau đi nước mắt, rồi chạy đến cuối hành lang để hít không khí lạnh.

Khi cơn đau ở những ngón tay bị bỏng dần giảm bớt, hệ thống tái tạo trong cơ thể anh bắt đầu hoạt động. Những ngón tay ban đầu bị bỏng đỏ tấy, có vết thương nứt da, dần dần được tái tạo lại, cho đến khi trở lại trạng thái hoàn toàn bình thường.

Trong đầu anh, lời nói của Châu Xuyên lúc đó lại hiện lên. Không hiểu tại sao, khi nhìn những ngón tay đang tái tạo của mình, Hes cảm thấy mình như một đứa trẻ, và trong khoảnh khắc đó, anh cảm thấy bối rối.

Nhưng chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua thôi. Rất nhanh sau đó, anh ngửi thấy một mùi gì đó, ánh mắt anh bỗng sáng lên, và vô thức quay đầu lại. Quả nhiên, anh thấy bóng dáng màu hồng quen thuộc đang đứng ở phía bên kia hành lang.

Hes không suy nghĩ gì nữa, vui mừng chạy về phía đó và hét lên: “Mian Mian!”

Tuy nhiên, khi anh dang

Hers mới bị an ủi mà miễn cưỡng đứng thẳng lưng lại, rồi không nhịn được hỏi cô ấy: “Mianmian, em có gặp khó khăn gì khi ở trong vương quốc của người cá không?”

Jing Weimian trả lời: “Cũng ổn thôi.” Sau đó, cô lấy ra từ túi áo khoác chiếc kẹo mút hương dâu yêu thích nhất của Hers và đưa cho anh.

Hers vui sướng nhận lấy, vội vàng mở ra và liếm thử một cái: “Quả nhiên là Mianmian tốt nhất rồi.”

Sau khi nhìn anh ăn kẹo một lúc, Jing Weimian mới thong dong hỏi: “Chính anh là người đã nói sinh nhật em cho anh ta biết phải không?”

Hers đang ăn kẹo nên nói không rõ lắm: “Ừm?…”

“409… Người mà sau cuộc đua xe, anh ta cười thành thật trước ống kính máy quay, nói rằng không quen biết em, nhưng lại dùng sinh nhật em làm mã danh.”

Lúc này Hers mới hiểu Jing Weimian đang nói đến Lục Liệm Bạch, anh gật đầu giải thích: “Em không cố ý tiết lộ sinh nhật em cho anh ta biết đâu. Chỉ là Lục Liệm Bạch quá xảo quyệt; lúc đó em không kịp phản ứng thì đã bị anh ta dụ ra lời nói rồi!”

Thấy Jing Weimian không nói gì thêm, Hers lại nghĩ đến một chuyện quan trọng hơn, nhìn quanh để đảm bảo không ai ở gần, rồi mới nghiêm túc hạ giọng nói:

“À đúng rồi, Mianmian… Em vẫn chưa biết chuyện xảy ra cách đây nửa năm đâu. Lục Liệm Bạch…”

“Không cần đâu.”

Jing Weimian ngắt lời anh.

Hers ngạc nhiên: “Ah?”

“Anh ta tự mình không muốn nói với em mà, phải không?”

Jing Weimian dựa vào tường, lạnh lùng nói: “Nếu anh ta không muốn kể với em, thì cũng không cần anh phải nói gì thêm đâu.”