Nhưng có lẽ vì làm việc cả ngày mà quá mệt mỏi, Jing Xiaoyu đã ngủ thiếp đi khi đang nằm sấp trên bàn.

Khi tỉnh dậy, đôi tai nhỏ của cô bé rung nhẹ dưới lớp lông mềm mại, và cô bé nghe thấy tiếng động cơ quen thuộc vang lên, xé toạc bầu trời.

Jing Xiaoyu chớp mắt, ngẩng đầu lên với khuôn mặt ngây thơ, và phát hiện ra rằng mình đang nằm trong khoang nghỉ ngơi của con tàu vũ trụ, còn qua cửa sổ trong suốt ở hành lang phía trước là những đám mây sao đang lao qua với tốc độ cao.

Lúc đầu, Jing Xiaoyu nghĩ mình đang mơ, nhưng khi cô bé bước ra khỏi khoang nghỉ ngơi, tiếng động vẫn rất rõ ràng. Cô bé nhìn chiếc cặp sách hình vỏ sò được đặt gọn gàng bên cạnh mình, mở cái nắp trong suốt bên cạnh, rồi bước ra khỏi khoang nghỉ ngơi để nhìn về phía buồng lái.

Nan Ya đang điều khiển màn hình để xác định lộ trình bay. Đúng lúc Nan Ya chuẩn bị khởi động để rời khỏi vị trí xuất phát – đó là hành tinh rác thải – Jing Xiaoyu lao tới, giơ cao tay và nắm lấy tay Nan Ya, vừa lo lắng vừa gọi:

“Chị Nan Ya ơi, sao chị lại mang em đi mà không hỏi ý kiến em trước? Bố sẽ rất lo lắng nếu biết em mất tích đấy!”

Cô bé nhăn mũi một chút, rồi nói với giọng nhỏ nhẹ: “Thế này đi, chị Nan Ya hãy đưa em trở về với bố đi. Em sẽ giải thích cho bố nghe, bố sẽ không trách chị đâu.”

Nan Ya cố gắng kéo xuống cần điều khiển để khởi động, nhưng hai bàn tay nhỏ của Jing Xiaoyu siết chặt lấy tay cô, không chịu buông ra.

Nan Ya không muốn làm tổn thương đứa trẻ nhỏ này, nên đành buông tay ra khỏi cần điều khiển, quay đầu lại và nhìn Jing Xiaoyu một cách nghiêm túc, nói lạnh lùng:

“Tất nhiên là tôi không lén lút đưa em đi đâu. Lục Liệm Bạch chính là người chuẩn bị cặp sách cho em, ông ấy còn ôm em lên con tàu vũ trụ nữa đấy… Lo lắng cho em à? Em nghĩ quá nhiều rồi; ông ấy chỉ mong em đi thật nhanh thôi!”

Jing Xiaoyu ngập ngừng một chút, sau đó nhẹ nhàng lắc đầu và an ủi Nan Ya:

“À, có lẽ bố đang giận em đấy… Những ngày gần đây, bố luôn muốn đuổi em đi, nhưng em đã quen rồi. Chị Nan Ya, hãy đưa em trở về với bố đi.”

Nan Ya không ngờ rằng dù Jing Xiaoyu nói như vậy, cô bé vẫn còn bênh vực người thân lạnh lùng kia. Cô ấy kiềm chế mình một lúc, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được và kể cho Jing Xiaoyu nghe những gì mình đã chứng kiến hôm đó:

“Em không nghĩ xem sao… Trên hành tinh rác thải, bố em làm việc từ sáng đến tối, cứ như đang đánh đổi mạng sống để kiếm tiền vậy…

“Sự thật là anh ấy đã lén lút nuôi một người phụ nữ khác và con cái của cô ta khi em không hề hay biết, em đã chứng kiến tận mắt, và anh ấy cũng không hề phủ nhận điều đó. Khi nghe em nói sẽ đưa em đi, anh ấy vội vàng về nhà để chuẩn bị hành lí cho em, rồi ôm em lên phi thuyền. Người như vậy thực sự không xứng đáng trở thành bạn đời của Hoàng tử, cũng không xứng đáng làm cha của em!”

Jing Xiaoyu im lặng sau khi nghe xong, mím môi suy nghĩ một lúc lâu mới gật đầu và nói: “Được rồi, em hiểu rồi. Chị Nanyaya, có thể chị đưa em về nhà trước được không?”

Nanyaya không thể tin nổi; trong khoảnh khắc đó, cô gần như nghi ngờ liệu Lu Lianbai – kẻ này – có phải đã cho Jing Xiaoyu uống thuốc mê hay không. “Sau tất cả những gì vừa xảy ra, em vẫn muốn quay lại làm gì vậy?”

Jing Xiaoyu ngửa mặt nhỏ nhắn lên, giọng nói nhẹ nhàng nhưng rõ ràng: “Nhưng chị Nanyaya ơi, những gì chị vừa nói chỉ là suy đoán của chị mà thôi. Chị chỉ thấy ba đưa tiền cho người khác, nhưng chị chưa hỏi rõ mối quan hệ giữa ba và họ là gì, và tại sao ba lại phải đưa tiền cho họ. Em nghĩ việc tìm hiểu rõ ràng sẽ tốt hơn. Vì vậy, chị Nanyaya, xin hãy đừng tức giận nữa, để em quay về hỏi ba trước, được không?”

Nanyaya ngẩn ngơ nhìn vào vẻ mặt kiên định của đứa bé nhỏ, sau một lúc lâu, cô cứ thế gật đầu, và cuối cùng cũng hạ thấp độ cao của phi thuyền, quay trở lại khu ổ chuột nơi Jing Xiaoyu sống.

Trong đầu cô bỗng nhiên xuất hiện một câu hỏi: Làm thế nào mà Hoàng tử và đứa con nhỏ của ông ấy lại luôn tin tưởng người đàn ông này một cách vô điều kiện như vậy? Chắc hẳn trong quá khứ mà cô không hề biết, ông ấy đã nhận được rất nhiều tình yêu thương phải không?

Tuy nhiên, khi Nanyaya dẫn Jing Xiaoyu trở lại nơi ở của Lu Lianbai, họ phát hiện ra rằng căn nhà đã trống rỗng, tất cả đồ đạc đều đã bị dọn đi hết.

Jing Xiaoyu đứng trong ngôi nhà nhỏ, không thể tin nổi rằng ba mình lại bỏ đi mà không để lại lời nhắn nào. Cô vô thức cầm chuỗi hạt vỏ sò đeo trên cổ tay và cảm nhận; những chiếc vảy màu hồng trên chuỗi rung động nhẹ, nhưng chúng lại chỉ về phía chiếc cặp sách của cô.

Jing Xiaoyu do dự lấy chiếc cặp sách ra, mở khóa zipper và thấy một chiếc vảy màu hồng khác – vốn nên thuộc về ba cô – được đặt trong một chiếc vỏ trong suốt, tinh xảo và sạch sẽ, và được để trong cặp sách của cô.

Phải chăng là vì không muốn ba cô tìm thấy nó nữa?

Thậm chí cả chiếc vảy của mẹ cũng bị bỏ đi sao?

Jing Xiaoyu cầm chiếc vỏ trong suốt, rồi ngay lập

Jing Xiaoyu không từ bỏ hy vọng. Khi nhớ lại lời chị Nanyaya nói rằng hôm nay bố vẫn đi gửi tiền cho người khác, cậu bé liền vội vàng nhờ chị dẫn mình đến khu vực Thượng Thành Quận.

Khi đến nơi, họ được hàng xóm của căn nhà đó thông báo rằng chỉ một giờ trước thôi, mẹ con đó đã chuyển đi khỏi đây.

Những tin tức mới nhất sẽ được đăng tải đầu tiên tại quán sách 69!

Chỉ vào lúc này, Jing Xiaoyu mới buộc phải thừa nhận một sự thật.

Nanyaya nhìn cậu bé đứng lặng lẽ bên lề đường, cố gắng an ủi: “Xiaoyu, có lẽ Lục Liệm Bạch không muốn em tìm thấy ông ấy nữa, vì vậy ông ấy mới biến mất…”

Jing Xiaoyu cúi đầu xuống và nói: “Em biết mà.” Cậu bé giơ tay lau mạnh vào mắt, cảm thấy vô cùng thất vọng.

“Mẹ bảo em phải chăm sóc bố thật tốt, nhưng em lại không làm được điều đó.”

Nanyaya đặt tay nhẹ lên vai cậu bé: “Xiaoyu, đó không phải lỗi của em đâu.”

“Bởi vì em chưa mang lại cho bố cảm giác an toàn… Bởi vì em vẫn là gánh nặng cho bố, nên bố mới rời đi… Em không hoàn thành nhiệm vụ mà mẹ giao cho mình.”

Jing Xiaoyu càng nói càng thêm chán nản; cậu không biết phải giải thích thế nào với mẹ khi trở về nhà.

Bố ở hành tinh rác này phải sống trong cảnh thiếu thốn, bị mọi người mắng nhiếc mà cũng quen dần với điều đó… Ban đầu, cậu bé nghĩ mình có thể giúp đỡ bố, nhưng bố lại không cho phép cậu ở lại đây.