Sáng sớm ngày thứ ba, Triệu Hàm đã bị hai nhân viên của văn phòng phường gọi đi.

Với vẻ mặt hoang mang, Triệu Hàm đến văn phòng phường.

Cô gặp bà Wang, một nữ giám đốc trung niên làm việc tại đó.

Khuôn mặt bà Wang lạnh lùng.

Bên trong văn phòng, các bức tường được sơn trắng với vài khẩu hiệu in trên đó.

Trên chiếc bàn làm việc đơn sơ, có tờ giấy trắng.

Lúc này, Triệu Hàm đứng trước bàn, còn bà Wang ngồi phía sau.

Bà Wang nói một cách nghiêm túc: “Triệu Tam, em có biết mình đã làm sai điều gì không?”

“Tôi… tôi đã làm gì sai?” Triệu Hàm ngây người hỏi lại.

“Sáng nay, Hứa Đại Mao ở khu dân cư của chúng ta đã báo cáo rằng em đã lợi dụng luật pháp để buôn bán trái phép, đem những loại thuốc kém chất lượng do mình sản xuất ra nông thôn để bán.”

“Em đã lừa đảo người dân nông thôn; điều này chưa được chứng minh.”

“Hãy nói xem, có chuyện như vậy không?”

“À?” Triệu Hàm ngạc nhiên, rồi chợt nhớ ra rằng trước đó Vương Vệ Quốc đã cảnh báo cô không được nói rằng mình đang bán thuốc.

Cô vội vàng biện hộ: “Không, không phải tôi đang bán đâu. Tôi chỉ sử dụng một số công thức gia truyền từ nhà thuốc của gia đình, đem những viên thuốc tự làm đó đến tặng cho người thân ở nông thôn – những người đang thiếu thuốc men.”

“Tôi chẳng lấy một đồng tiền nào cả; tôi không hề lấy tiền từ họ.”

“Chắc chắn không phải là bán đâu… Tôi chỉ đem thuốc đến tặng người thân mà thôi.”

“Người thân tôi vì biết ơn nên mới tặng tôi một ít lương thực.”

“Đủ rồi! Chỉ là một ít lương thực ư? Theo lời Hứa Đại Mao, nhà em chắc đã chất đầy lương thực rồi!”

“Đó không phải là tiền bán thuốc mà có được đâu… Ai lại sẵn lòng tặng nhiều như vậy chứ!” Bà Wang nói một cách gay gắt.

“Hãy thú nhận thật sự đi… Đừng cố gắng che đậy nữa. Việc em tự sản xuất và bán thuốc trái phép, em có biết đó là hành vi lừa đảo không?”

“À…” Triệu Hàm vẫn chưa hiểu gì cả.

Vào lúc này, bên ngoài cửa sổ, một con chim sẻ đang ríu rít.

Triệu Hàm cảm thấy con chim sẻ đó thật là nhàm chán… Nhưng không ai biết rằng, con chim sẻ ấy đang “đếm ngược” thời gian cuộc đời của cô ấy…

“Tôi chỉ đơn giản là tặng một vài viên thuốc cho mọi người thôi; hoàn toàn không có ý định buôn bán gì cả.”

“Hừ, bạn nói đó là việc điều trị bệnh cho mọi người à? Vậy tôi hỏi bạn, bạn có thư giới thiệu về khóa đào tạo y khoa do ủy ban phường cấp không?”

“Không có.” Triệu Hàm cúi đầu xuống.

Thật là phiền lòng… Đây đâu phải kỳ nghỉ gì cả… Thầy giáo lại lừa dối tôi nữa rồi…

“Vậy bạn có thư giới thiệu từ bí thư đại đội sản xuất nào không?”

“Cũng không có…”

“Vậy tôi hỏi bạn, bạn đã từng được đào tạo tại bệnh viện xã hay huyện nào chưa? Có giấy chứng nhận đào tạo không?”

“Đều không có…”

“Nếu không có gì cả, bạn còn dám tặng những viên thuốc tự làm ra đó cho mọi người uống sao? Bạn đang làm hại người khác đấy, hiểu không?”

Thực ra, ngày nay có rất nhiều người tự đi chẩn đoán và điều trị bệnh cho mình… Ngay cả khi phát hiện ra vấn đề, cũng không thiếu người đi khiếu nại…

Triệu Hàm nghĩ rằng người đối diện chỉ đang soi mói quá mức mà thôi… Họ hoàn toàn không nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề…

Vào lúc này, một nhân viên của ủy ban phường tiến lại gần và nói vài câu với Giám đốc Wang…

“Bạn hãy viết rõ ràng rằng mình chẳng làm gì cả… Khi tôi trở lại sẽ kiểm tra lại.”

“Tôi chẳng làm gì cả… Tôi không hành nghề y, chỉ đơn giản là tặng thức ăn cho người thân mà thôi.” Triệu Hàm kiên quyết khẳng định điều này… Dù sao cô ấy cũng nhớ rõ rằng không được nói rằng mình đang bán thuốc hay bán hàng gì cả… Cô ấy không biết mức độ nghiêm trọng của việc này là bao nhiêu… Nhưng dù sao thì việc này cũng không thể chấp nhận được…

“Tôi chỉ đơn giản là tặng một số viên thuốc gia truyền có ích cho mọi người thôi…”

Vào lúc này, Giám đốc Wang đã rời đi… Cô ấy quay đầu lại và thấy Vương Vệ Quốc đang chạy vội vàng về phía mình… Trên khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ bất lực…

“Được rồi, hãy viết về chuyện của bạn đi.” Một nhân viên khác của ủy ban phường nói.

Triệu Hàm muốn ngồi xuống…

“Làm sao bạn có quyền ngồi được? Phải đứng viết!”

Triệu Hàm muốn khóc nhưng không có nước mắt… Cô ấy chỉ có thể đứng đó và viết bản tự kiểm điểm, giống như một học sinh tiểu học vậy…

Chẳng mất bao lâu sau đó, Giám đốc Vương trở lại với vẻ mặt tốt đẹp hơn một chút.

“Đủ rồi, không cần viết nữa. Hãy nộp những thứ người thân bạn tặng cho bạn đi, và từ nay về sau, không được xuống nông thôn để phát những viên thuốc này nữa. Hãy làm việc ngoan nghênh.”

“Lần này, vì bạn mới phạm lỗi lần đầu, nên tôi sẽ không trừng phạt hay điều tra bạn ngay. Nhưng nếu sau này có ai khác phàn nàn, hậu quả sẽ rất **nghiêm trọng**, hiểu chưa?”

Triệu Hàm ngớ ngẩn trả lời.

Cảm giác như vừa bị sét đánh vậy.

Trước đây, cô ấy vẫn là một bác sĩ được mọi người kính trọng trong khuôn viên căn nhà này.

Nhưng bây giờ, chỉ vì không có bằng chứng gì cả, họ không cho cô ấy xuống nông thôn để phát thuốc nữa… Không, là để “tặng” thuốc.

Nghĩ lại, quả thật cô ấy đã quá sơ suất.

Cô ấy tưởng rằng chỉ cần mang theo một số loại thuốc truyền thống là đủ sao?

Không đâu.

Ngay cả những bác sĩ tự học ngày nay, cũng cần có giới thiệu của ban đại đội, sau đó mới được đến các trung tâm y tế xã hoặc bệnh viện huyện để tham gia đào tạo.

Sau khi hoàn thành đào tạo, họ sẽ nhận được giấy chứng nhận đã qua đào tạo y khoa.

Chỉ khi đó, họ mới được phép sử dụng chiếc túi thuốc y tế, tiêm thuốc kháng viêm, kê đơn thuốc cảm lạnh, thuốc chống tiêu chảy, thuốc trị giun sán… và những loại thuốc thông thường khác.

Cũng có những trường hợp chỉ kê đơn thuốc mà không tiêm thuốc.

Điều chính là vì người ta lo ngại rằng việc tiêm thuốc có thể gây ra những biến chứng nghiêm trọng, như làm tổn thương dây thần kinh hông, gây ra phản ứng dị ứng…

Nhưng bây giờ, Triệu Hàm tưởng rằng chỉ cần thay đổi cách thức, chỉ cần mang thuốc đến cho người dân trong làng và để họ đổi lấy một số thứ, là vấn đề sẽ được giải quyết?

Không đơn giản như vậy đâu.

Nếu không ai phàn nàn thì không sao, nhưng nếu có người tố cáo, mọi chuyện sẽ trở nên rất nghiêm trọng.

Nói chung, Triệu Hàm hoàn toàn không ngờ rằng mọi chuyện sẽ diễn ra như vậy.

Bây giờ thì thật là khó khăn rồi.

Vài người từ văn phòng các con phố liền theo cô ấy về nhà.

Chiếc túi thuốc y tế của cô ấy bị tịch thu.

May mắn thay, nhà cô ấy vẫn còn dự trữ đủ lương thực.

Tuy nhiên, không lâu sau đó, sau khi vài xe ben đi lại vài lần, lương thực trong nhà cô ấy cũng bị lấy hết: khoai lang khô, thịt muối… tất cả đều bị đem đi.

Bây giờ, Triệu Hàm thực sự rất buồn lòng.

Chỉ mới nghỉ phép được hai ngày thôi mà, sao lại phải đói bụng trở lại rồi?

Cô nhìn ngôi nhà trống rỗng mà không biết nói gì thêm. May mắn thay, vào lúc này, ông hàng xóm bên cạnh nói: “Này, Tiểu Triệu, chuyện này tại tôi đấy.”

“Trước đây tôi cũng nghĩ không có vấn đề gì, nên không giải thích rõ cho cô biết.”

“Nhưng không sao đâu, từ nay trở đi cô cứ ăn cùng tôi và bà lão là được, không thiếu cái đũa của cô đâu.”

“Họ không cho phép cô khám bệnh, nhưng chúng tôi sẽ giúp cô lén lút khám.”

Ông hàng xóm quả là có trách nhiệm thật. Ít nhất thì việc này đã mang lại hy vọng cho anh ta về việc có con. Còn về việc có giấy tờ hay không, hầu hết mọi người bây giờ đều không hiểu, hoặc không coi trọng điều đó. Nhiều người vẫn tin vào truyền thống hơn. Tất nhiên, cũng có rất nhiều trường hợp xảy ra rắc rối vì những truyền thống đó… Cuối cùng mọi người vẫn tin vào bệnh viện hơn. Điều quan trọng nhất là ông hàng xóm cũng đã đến bệnh viện lớn khám nhiều lần; kết quả là không tìm thấy vấn đề gì cả, trong khi việc đó lại được Triệu Tam nhận ra ngay lập tức.

Vào lúc này, Hứa Đại Mao đang đẩy xe đạp, mang theo một số nông sản như hành tây, tỏi… từ bên ngoài vào. Khi đi qua sân trung tâm, anh ta lại bị mọi người chế giễu:

“Này, đây không phải là Bác sĩ Triệu của chúng ta sao?”

“Chuyện gì vậy nhỉ? Sao người của văn phòng phường lại đến nói rằng anh ta là kẻ lừa đảo…”

“Không phải là tài năng y khoa của anh ta rất xuất sắc sao?”

“Bây giờ vẫn có thể ở đây bình yên như vậy, có lẽ anh ta vẫn có mối quan hệ quan trọng nào đó…” Mọi người tiếp tục chế giễu Hứa Đại Mao.

Thật là, đúng là anh ta rồi… Trước đây, Giám đốc Vương đã nói rằng chính Hứa Đại Mao là người tố giác anh ta. Triệu Hàm lúc đó vẫn còn hoang mang… Nhưng bây giờ thì đã chắc chắn rồi: Quả thực là anh ta này. Lúc này cô mới nhận ra rằng, bên dưới vẻ bề ngoài yên bình của ngôi nhà này, những chuyện phức tạp thực sự rất sâu sắc. Cô mới chỉ giúp đỡ mọi người được hai ngày thôi, mà đã suýt nữa bị cuốn vào rắc rối. May mắn thay, vẫn còn có một người từ thế giới khác – Vương Vệ Quốc– đã giúp cô xin tha… Nếu không, có lẽ bây giờ cô đã không thể trở lại được nữa…

Những ngày gần đây này, suýt nữa là tôi bị bắt rồi đấy.

Cuối cùng thì chẳng thu được gì cả… Chẳng còn lại gì nữa.

Nếu Triệu Hàm không quay trở về Hứa Đại Mao…

Hứa Đại Mao chỉ hừ một tiếng lạnh lùng rồi đẩy xe trở về.

“Thật là nhục nhã quá…” Giọng nói bên ngoài chế giễu.

“Tôi phải làm sao đây? Để cãi vã với loại người nhỏ nhen như thế này à?” Triệu Hàm bất lực nói.

“Đúng rồi, hãy đi tìm Vương Vệ Quốc xem… Anh ấy chắc chắn có cách.” Giọng nói bên ngoài đưa ra lời khuyên.

Triệu Hàm đành buồn bã đi về phía sân sau.

Vương Vệ Quốc đang ngồi ngay ở cửa sân sau, vẫn đang đọc cuốn “Hồng Lâu Mộng”.

Thấy cô ấy đến, anh ta lập tức lắc đầu.

Vương Vệ Quốc đang nghĩ trong lòng:

Một kẻ du hành thời gian như cậu, nghĩ rằng thời đại này có thể bị xáo trộn tùy ý sao? Cậu không thấy tôi đâu sao? Tôi còn có hệ thống nữa… Và tôi vẫn sống rất kín đáo mà. Chắc hệ thống của cậu cũng chẳng qua là một hệ thống y khoa dân gian thôi mà… Dám làm những việc liều lĩnh như vậy sao? Cứ thử nhảy xuống đi… Rồi xem liệu có thể thoát ra khỏi cái “hố” đó không.

“Tôi đã bảo cậu phải sống kín đáo mà… Cậu không nghe lời tôi, coi nhẹ mọi chuyện… Lần này may mà chỉ là chuyện nhỏ thôi… Nếu nghiêm trọng hơn, cậu sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy… Hiểu chưa?” Vương Vệ Quốc nói, giọng điệu gay gắt.

“Cậu không biết cái gọi là ‘ ân nhỏ thành oán lớn’ sao?”

“Bây giờ thì tốt rồi… Kẻ nhỏ nhen kia đã tìm được cơ hội để bắt cậu phải trả giá rồi đấy…”

“May mà tôi đến kịp… Nếu không, bây giờ cậu đang ngồi ở văn phòng công đoàn đấy…”

“Ôi, tại sao lại như vậy nhỉ? Tôi chẳng hề làm gì sai trái cả mà…” Triệu Hàm bất lực nói.

Cô ấy cảm thấy chuyện này thật vô ích… Chỉ là đi chữa bệnh cho mọi người mà thôi… Sao lại có người tố giác, gây rắc rối cho cô ấy như vậy? Thật là nhàm chán…

“Lúc đó tôi đã bảo cậu phải sống kín đáo mà… Nhưng cậu không nghe… Lần này chỉ là chuyện nhỏ thôi… Nếu nghiêm trọng hơn… Cậu sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy… Hiểu chưa?”

“Vương Vệ Quốc nói một cách nghiêm túc.”

“Nghe này, có nghiêm trọng đến thế sao?” Triệu Hàm thực sự không ngờ tới.

“Vậy bây giờ phải làm thế nào? Chẳng lẽ là Hứa Đại Mao gây rắc rối, nhưng tôi chỉ đi khám bệnh cho con dâu của anh ta mà thôi, chẳng hề làm gì sai trái cả.” Triệu Hàm vẫn còn hoang mang.

“Sao bạn lại suy nghĩ không rõ ràng nhỉ? Nếu nói Lou Xiaoe không có vấn đề gì, vậy chính là lỗi của Hứa Đại Mao mà. Người này rất coi trọng mặt mũi, nếu bạn nói anh ta có lỗi, liệu anh ta có tha thứ cho bạn được không?” Vương Vệ Quốc khuyên nhủ một cách kiên nhẫn.

“Bà lão kia trước đây đã từng nói rằng Hứa Đại Mao là người xấu xa nhất trong khu phố này, phải không?”

“Đúng vậy. Nhưng tôi không ngờ người ta có thể xấu xa đến thế…” Triệu Hàm thở dài.

“Hứa Đại Mao chính là kẻ tồi tệ nhất; trong cả khu phố này, chỉ có anh ta mới có thể khiến người khác gặp rắc rối nghiêm trọng, thậm chí đẩy họ đến bờ vực diệt vong…” Vương Vệ Quốc nói tiếp.

“Thật là đáng ghét… Tôi…” Triệu Hàm nghiến răng tức giận.

“Bạn muốn trả thù anh ta à?”

“Muốn.”

“Tốt hơn hết là bạn nên hành xử kín đáo một chút; nơi đây không phải là nơi để gây rối bừa bãi đâu. Bạn cần biết cách tận dụng sức mạnh của người khác.” Vương Vệ Quốc khuyên. “Được rồi, vài ngày nay hãy cư xử ngoan ngoãn một chút đã, sau đó hãy tính toán với Hứa Đại Mao.”

Triệu Hàm buồn bã trở về nhà.

Ngôi nhà trống trải, còn trống rỗng hơn cả lúc anh ta mới chuyển đến đây…

Và vào lúc này…

Trong khu phố, mọi người cũng bắt đầu bàn tán rộng rãi.

“Có ai nghe nói chưa? Anh chàng Zhao kia thật là xấu xa, anh ta đang tham gia vào những hoạt động đầu cơ…”

“Nhà anh ta giờ đã không còn gì cả.”

“Đúng vậy, sau này chúng ta nên tránh xa anh ta một chút.”

“Ừm, người này đâu biết lúc nào lại gặp rắc rối đâu…”

Nghe những lời đồn đại bên ngoài cửa sổ, Triệu Hàm cảm thấy lòng mình se lại.

Vào lúc này, lại có vài đứa trẻ quen cũ đến xung quanh.

“Chú Triệu ơi…”

“Đi đi đi, các em đừng lại gần anh ta Triệu Tam nhé.”

“Anh ta ấy có vấn đề đấy…” Một số người lớn trong khu phố vội vàng kéo các đứa trẻ đi xa.

Triệu Hàm bỗng cảm thấy rất buồn lòng. Dù trước đây cô ấy đã từng chia sẻ đồ ăn của mình cho những đứa trẻ đó… Nhưng giờ đây, chỉ vì những lý do không đáng kể, những người lớn lại coi cô ấy như một kẻ đáng ghét, không ai nói chuyện với cô ấy nữa, tất cả đều tránh xa cô ấy.

Nhưng những chuyện này chỉ là do một vài kẻ xấu gây ra mà thôi. Triệu Hàm thực sự rất đau lòng. Dù trước đây cô ấy đã trải qua nhiều khó khăn và vượt qua được chúng, nhưng những tổn thương đến từ hàng xóm, từ những lời nói xấu sau lưng thì đây mới là lần đầu tiên cô ấy phải chịu đựng. Khi còn sống ở Đông Châu, chưa bao giờ có chuyện như thế này xảy ra cả; mọi người đều là những người có văn hóa, biết giữ gìn phẩm giá, và không bao giờ dùng những chuyện nhỏ nhặt để làm tổn thương lẫn nhau. Nhưng bây giờ, cô ấy lại phải chịu đựng những tổn thương nhỏ bé nhưng đầy ác ý này… Và còn có rất nhiều lời nói xấu về cô ấy nữa.

“Nhìn anh ta kìa Triệu Tam… Chỉ là một thực tập sinh ở nhà máy thép thôi, làm sao có thể có khả năng gì đâu?”

“Tất cả đều là dối trá thôi… Hứa Đại Mao đã nói rõ ràng là anh ta ta đang lừa đảo mọi người.”

“Nghe nói là Hứa Đại Mao đã vạch trần hành vi lừa đảo của anh ta.”

“Hóa ra là vậy… Không ngờ anh chàng Triệu này, với đôi lông mày rậm và đôi mắt to tròn như vậy, lại đang lừa gạt chúng ta.”

“Lúc đó tôi còn tặng anh ta hai kg gạo nữa đấy…” Bà Chen ở sân trước nói.

“Tôi còn tặng anh ta một kg đường nữa…”

“Ôi trời… Giờ nhìn lại thì quả thật là bị lừa rồi.”

“À, những thứ đó sau này phải lấy lại thôi…”

“Đúng vậy… Họ giữ đi thì là của họ, nhưng những thứ đó của Triệu Tam thì phải được trả lại.”

“Bây giờ tất cả đều mất hết rồi.”

“Sau khi lấy lại đồ đạc, tốt nhất là nên tránh xa anh ta thôi.”

“Đúng vậy, chỉ có thể tránh xa mới được.”

Triệu Hàm Trái tim của cô ấy thật sự lạnh buốt…

Cô ấy đã sử dụng phương pháp chữa bệnh đặc biệt này để giúp đỡ mọi người. Đó là phương pháp chữa trị cấp độ siêu nhiên; nếu ở thời hiện đại, bạn có cả một tỷ đồng cũng không thể mua được nó đâu. Nhưng chỉ với một ít đường nâu và gạo, mọi người lại cảm thấy tiếc nuối… Thật sự, điều này khiến cô ấy hiểu rõ hơn bao giờ hết về bản chất con người. Cô ấy im lặng trong một lúc lâu… Rồi bỗng nhiên, một bà lớn gọi cô ăn cơm.

Triệu Hàm Không muốn đi, nhưng bụng đang réo lên vì đói… Không còn cách nào khác, cô đành phải mặt dày mà đi. Khi đến nhà bà lão điếc ở sân sau, bà ấy nói:

“Cháu Zhao ơi, đừng để ý đến những lời đồn đại vô nghĩa của mấy người phụ nữ kia; họ biết cái gì chứ?”

“Tôi đã thấy quá nhiều thứ rồi… Lúc này quân đội đi qua, người Tây đến, sau đó lại là quân Nhật… Con người thay đổi từng thời đại, nhưng luôn có những người tốt bụng.” Bà lão đưa cho cô một nắm đào.

“Cảm ơn bà ạ.” Triệu Hàm Thật sự xúc động… Chỉ thông qua những so sánh như thế này, mới có thể nhận ra được lòng tốt thực sự của con người. Quả thật, trong khu nhà này, chỉ có vài người duy nhất có tấm lòng chân thành và thuần khiết… Bà lớn, bà lão điếc, anh Siêu Trụ… Và cuối cùng là ông Dễ Trung Hải… Những người khác thì hiếm khi có được tấm lòng như vậy. Sau khi ăn tối ở nhà bà lão điếc, Triệu Hàm trở về nhà và bắt đầu suy nghĩ xem mình nên làm gì tiếp theo… Phải chăng nên quay lại làm việc? Nhưng Vương Vệ Quốc đã có người thay thế cô rồi… Mỗi tháng, họ chỉ trả cho cô 6 đồng tiền công, và số tiền đó còn phải dùng để mua phiếu lương thực nữa… Cơ bản là cô sẽ phải sống trong tình trạng đói khát liên miên… Cô cũng không hiểu làm sao anh Wang – người chỉ nhận được khoảng mười mấy đồng tiền mỗi tháng – lại có thể sống được… Đúng rồi, tự nấu ăn chắc chắn sẽ tiết kiệm được nhiều chi phí hơn…