“Tại sao các người không thể hiểu được tình yêu của tôi chứ?”

Dave nhìn vào đôi mắt trong sáng và ngây thơ kia, hỏi với vẻ bối rối:

“Vẻ đẹp là đa dạng và khoan dung; tại sao các người lại không thể chấp nhận vẻ đẹp của Big Mushroom chứ? Đôi mắt long lanh, làn da màu tím đậm quyến rũ, làn da mềm mại và nhẹ nhàng, cái miệng nhỏ xinh… Những điều này chẳng phải cũng đủ để chiếm trọn tình yêu của các người sao?”

“Capture the bull demon reward.”

Đối mặt với câu nói tiếng Anh đầy cảm xúc của Châu Ly, Dave sững sờ. Anh không hiểu tại sao Châu Ly lại nói ra câu “capture the bull demon reward” một cách hoảng loạn như vậy.

Thật không may, tiếng Anh không thể diễn đạt hết ý nghĩa của câu “phục hồi con bò để thưởng khách”.

Nhưng đó chính là suy nghĩ thực sự của Châu Ly.

“Châu Ly ơi, người nước ngoài tóc đỏ kia đã nói gì vậy?”

Những người xung quanh hoàn toàn không hiểu được cuộc trò chuyện giữa Châu Ly và Dave, cũng không hiểu tại sao sau khi Dave nói ra những lời chân thành như vậy, Châu Ly lại có phản ứng mạnh mẽ đến thế.

Nghe thấy câu hỏi của người già thông thạo, Châu Ly hít một hơi thật sâu, sau đó cười rạng rỡ và nói với mọi người:

“Người Tây này muốn ăn nấm.”

“Hả?”

Quách Lăng Dung sững sờ, và ngay lập tức khuôn mặt anh ta hiện lên vẻ hoảng sợ đầy kinh ngạc. Trong lòng anh ta luôn nghĩ rằng Big Mushroom chỉ là một cái tên cho con người… Nhưng bây giờ, Châu Ly đã phơi bày sự thật một cách không thương tiếc.

Big Mushroom… là loài thực vật!

“Điều này… thật không hợp lý chút nào.”

Người già thông thạo nói với Châu Ly: “Cũng không hợp với chuẩn mực đạo đức đâu.”

“Vi phạm pháp luật à?”

Châu Ly hỏi một cách lạnh lùng.

Người già thông thạo im lặng.

Không vi phạm pháp luật đâu; người nước ngoài này muốn làm gì thì làm thôi, thậm chí còn không cần phải xin sự đồng ý của “Đại Bánh Mùa Thu” nữa.

“Chu, tôi nghĩ chúng ta nên nói về một số vấn đề quan trọng.”

Có vẻ như đã nhận ra sự ngượng ngùng trong không khí, Dave – người biết rằng mọi người có lẽ không hiểu được sở thích của mình – thở dài một tiếng, rồi khéo léo chuyển đổi chủ đề:

“Ví dụ, tại sao tôi lại đến Bắc Lương?”

“Anh muốn ‘được’ ‘Đại Bánh Mùa Thu’.”

Trước câu nói thẳng thắn của Châu Ly, Dave bất ngờ ngẩn ngơ, sau đó khuôn mặt anh hiện lên vẻ e thẹn không hợp lý chút nào. Anh liếc nhìn Châu Ly và tức giận nói:

“Chu, em không thể coi tình yêu của anh một cách thô thiển như vậy… Anh không muốn như vậy đâu.”

“Thôi đi, nói chuyện nghiêm túc đi.”

Dave ho khan một tiếng, khuôn mặt anh trở nên nghiêm túc hơn. Anh nhìn Châu Ly và nói:

“Chu, xung quanh thành phố này, có dấu vết của zombie.”

“Sao vậy? Em muốn tôi tỏ ra ngạc nhiên à?”

Sau khi nở một nụ cười cứng nhắc, Châu Ly “nhiệt tình” nói:

“Wow, thật bất ngờ… Không, thật đáng sợ!”

Sau đó, Châu Ly thực sự hỏi:

“Vậy anh làm thế nào để phát hiện ra điều đó?”

“Tất nhiên là nhờ vào những người bạn thực vật của tôi rồi.”

Với giọng điệu đặc trưng của người miền Nam Trung Quốc, Dave tự hào nói:

“Là một người nghiên cứu các loại thực vật linh thiêng, tôi đã dành cả đời mình để nghiên cứu chúng, khám phá tiềm năng của chúng để chống lại những con zombie ác độc. Vì vậy, để chuẩn bị trước, tìm kiếm dấu vết của zombie, tôi đã nghiên cứu ra…”

“La bàn zombie!”

“Điều đó có liên quan gì đến việc nghiên cứu thực vật chứ?”

Không quan tâm đến những biểu cảm ngớ ngẩn của mọi người, Dave lấy ra một chiếc đĩa đồng khắc có mười hai họa tiết phức tạp và tự hào nói:

“La bàn zombie có thể cảm nhận được sự hiện diện của những con zombie trong phạm vi năm trăm dặm xung quanh. Vì vậy, từ ba ngày trước tôi đã phát hiện ra sự tồn tại của chúng. Để cứu thành phố này khỏi bị zombie phá hủy, tôi mới đến đây và sắp xếp những người bạn thực vật của mình ở đây, để chống lại chúng.”

“Hóa ra là vậy.”

Sau khi nghe Châu Ly giải thích, mọi người mới hiểu rõ mọi chuyện.

Ý định ban đầu của người nước ngoài tóc nâu này thực sự là tốt; ba ngày trước, ông ấy đã trồng những loại thực vật kỳ lạ khắp thành phố, bởi vì ông ấy cảm nhận được mùi của xác sống và muốn chuẩn bị để đối phó với chúng.

Tuy nhiên, vào thời điểm đó, Bắc Lương không có ai có thể giao tiếp với ông ấy, nên không ai hiểu ý nghĩa của từ “Thối Bi”, và kỹ thuật vẽ của người nước ngoài này cũng giống như những cây nấm khổng lồ mà ông ấy trồng – cực kỳ trừu tượng. Vì vậy, các học giả già cũng không hiểu rõ ý định của ông ấy. Để ngăn những loại thực vật này lan rộng ra ngoài thành phố, họ đành phải quyết định phong tỏa thành phố.

“Thế là hiểu rồi…”

Vị học giả già gật đầu, sau đó nhìn về phía Châu Ly và nói: “Hãy cảm ơn người bạn nước ngoài này giúp tôi, và tôi cũng muốn xem sức mạnh của những loại thực vật linh hồn đó, để chuẩn bị cho cuộc chiến sắp tới với zombie.”

“He said thank you, and at the same time he wanted to hold a ‘plant party’ and hoped you would allow him to participate.”

(Vâng, ông ấy nói cảm ơn, đồng thời muốn tổ chức một buổi tiệc liên quan đến những loại thực vật này, và hy vọng bạn sẽ cho phép ông ấy tham gia.)

Nhờ sự diễn đạt chính xác của Châu Ly, ông ấy đã truyền đạt hoàn hảo ý của vị học giả già, một cách uyển chuyển và dễ hiểu.

Nghe vậy, Dave gật đầu và cười đáp:

“Chắc chắn rồi.”

Dave quay đầu nhìn về phía Hầu Kiệt và nhẹ nhàng hỏi: “Zhou, làm ơn hỏi người thanh niên này xem, anh ta có từng tiếp xúc với zombie chưa?”

Ánh mắt của Dave rất dịu dàng; ông ấy trông giống như một quý ông Anh lịch sự, ánh mắt chỉ toát lên vẻ ngưỡng mộ. Tuy nhiên, ngay khi bị Dave nhìn vào, ba từ “nấm khổng lồ” bỗng nhiên xuất hiện trong đầu Hầu Kiệt.

Không hiểu sao, hình ảnh của con zombie kinh hoàng, đầu quay lại và phun ra những mảnh thịt máu, bỗng nhiên hiện lên trong đầu anh ta. Trong chốc lát, một nỗi sợ hãi khó tả lan tỏa khắp cơ thể anh ta.

“Ồ?”

Trong ngôi chùa hoang tàn ấy, vị đạo sĩ luôn nhắm mắt thiền định bỗng nhiên mở mắt ra; đôi mắt đỏ thẫm của ông hiện lên những vân đường kỳ lạ. Có vẻ như ông đã cảm nhận được điều gì đó; khóe miệng ông nhếch lên và ông tự nhủ:

“Có vẻ như, hạt giống đầu tiên của nỗi sợ hãi đã bắt đầu nảy mầm rồi.”

“Vậy thì hãy để xem… Trong thị trấn nhỏ bé, hoang tàn này, nỗi sợ hãi sẽ thu hoạch những kẻ yếu đuối này như thế nào…”

Ông vung chiếc quạt trong tay; một cái đầu người méo mó bất thường bật ra từ lòng áo ông. Đôi mắt kỳ dị của vị đạo sĩ nhìn chằm chằm vào cái đầu ấy; môi ông mở ra và một hạt giống được phun ra, xuyên vào bên trong cái đầu đó.

“Hừ~”

**[Nỗi sợ hãi nuốt chửng, sự kinh dị bắt đầu hiện ra]**

Kèm theo tiếng rít chói tai, cái đầu người dần bắt đầu thối rữa, trong khi một bông hoa ngọc lan thanh tú lại từ từ nở rộ.

“Ồ?”

Hầu Kiệt bỗng cảm thấy trái tim mình trống rỗng; nỗi sợ hãi ban đầu đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là một cảm giác yếu đuối không thể giải thích nổi. Và đúng lúc đó, anh nhìn thấy vẻ kinh ngạc trên khuôn mặt của Quách Lăng Dung bên cạnh mình.

“Zombie!”

Ngay phía sau Hầu Kiệt, một con zombie kinh dị, toàn thân màu xanh thép, đã xuất hiện một cách bất ngờ. Khuôn mặt hung ác, răng nanh nhọn hoắt, móng vuốt sắc nhọn, và luồng khí oán hận không thể xua tan… Nỗi lạnh lẽo buốt giá lan tỏa khắp nơi.

“Ha~~~”

Đôi móng vuốt của con zombie phát ra ánh sáng đen sì; kèm theo tiếng gầm rú khàn khàn, con zombie hái lên đầu và nhìn về phía Đường Hoàn đang thực hiện động tác “quay tròn với bánh chưng” dưới xà nhà. Nó gập đầu xuống, bất ngờ nhảy vọt lên…

“Mọi người đừng lo lắng!”

Dave hét lên một cách hào hứng, sau đó tung ra một ít hạt giống và nói lớn:

“Hãy nhìn những ‘người bạn thực vật’ của tôi đi!”

“Người Tây này nói rằng anh ta sẽ đánh bại mười con zombie!”

Châu Ly thông báo một cách chính xác.