“Dù không muốn nói ra, nhưng Hoàng Quân này, em có bao giờ nghĩ đến việc để ba mình đổi tên cho em không?” Trong căn tin, Châu Ly cầm đĩa khoai tây nghiền kèm khoai tây sống, với vẻ mặt đau đầu nói với chàng trai trước mặt mình: “Tên của em thật sự rất… kỳ lạ.”

“Kỳ lạ thế nào?”

Chàng trai trẻ tuổi này rất đẹp trai, dáng vẻ ngay ngắn, phong thái nói chuyện cũng rất xuất sắc; chỉ là cái tên của anh ta thực sự khó hiểu. Anh ta ngẩng đầu nhìn Châu Ly và hỏi: “Cậu có ý kiến gì không?”

“Thôi đi, cảm giác chỉ mình mình biết những điều kỳ quặc như thế này thật không hay chút nào.”

Châu Ly buồn bã và xúc xích vào đĩa khoai tây của mình.

“Anh ta đang điên rồ, đừng để ý đến anh ta.”

Bên cạnh, Đường Tần với vẻ ngoài đẹp trai liếc nhìn Châu Ly rồi hỏi Hoàng Quân: “Gần đây Vương Bất Khuất đi đâu mất tích vậy?”

“Anh ấy đi luyện công phu rồi.”

Hoàng Quân thở dài và nói: “Sau khi bị Châu Ly đánh vỡ chiếc áo giáp vàng trong cuộc thi đại học, anh ấy trở nên mất tâm trí; bây giờ anh ấy đã đi núi sau để được một vị học giả già dạy riêng về cách luyện công phu.”

“Cậu thật sự đã gây ra quá nhiều hậu quả, Châu Ly…” Đường Tần thở dài.

“Thượng Quan Hồng đã bị cậu làm cho tâm hồn tan vỡ; Vương Bất Khuất bây giờ lại mất tâm trí… Cậu tiếp theo sẽ đối phó với ai? Lão Hoàng à?”

“Tôi không thể đối phó với anh ta đâu.”

Châu Ly vung tay và nói: “Những tên cung thủ đó, ai muốn đánh thì đánh thôi; tôi thì không đánh đâu.”

“Nơi đấu trường nhỏ bé như vậy mà cậu cũng không dám sao?”

Hoàng Quân nhìn anh ta một cách nhẹ nhàng, nhưng giọng nói lại mang chút chế giễu: “Nếu cậu cũng không dám tham gia đấu, thì những người khác còn e ngại hơn nữa.”

“Haha.”

Châu Ly cười một cách không vui, rồi nói: “Lần sau nếu cậu bắn cung mà không nhắm vào tôi, thì tôi sẽ đấu với cậu.”

“Điều đó không thể được.”

“Vậy thì không đấu.”

“Cậu thật sự khiến tôi rất khó xử.”

“Cậu khiến tôi sợ hãi lắm đấy!”

Châu Ly tức giận nói.

“Được rồi, không nói nữa với cậu.”

Hoàng Quân lắc đầu, đứng dậy, cầm lấy cây cung cong dài của mình và nói với hai người bạn: “Tôi đi luyện bắn cung đây; nếu có việc gì cứ đừng tìm tôi.”

“Nhanh mà đi đi, may mà bạn không bị nghẹn chết vì khoai tây nghiền thì thật là may mắn rồi.”

Châu Ly nói một cách không hài lòng.

Sau khi Huang Jun rời đi, Châu Ly và Đường Tần lập tức tụ lại bên nhau và bắt đầu trò chuyện về những chuyện kỳ lạ xảy ra gần đây.

“Bạn nghĩ sao với Lão Hoàng gần đây này? Tại sao anh ta lại bắt đầu đùa cợt như vậy?”

“Không biết đâu.”

Châu Ly lắc đầu nặng nề: “Có khả năng là bệnh lây truyền qua đường tình dục, không có thuốc chữa được; có lẽ anh ta đang chuẩn bị viết di chúc rồi.”

“Bạn nghĩ quá xấu về người khác rồi đấy.”

Đường Tần cau mày và nói một cách nghiêm túc: “Nếu bạn coi thường đồng nghiệp của mình như vậy, thì bạn còn xứng đáng được gọi là con người không?”

“Vậy bạn giải thích xem chuyện gì đang xảy ra?”

Châu Ly hỏi một cách bình tĩnh: “Hãy nói cho tôi biết điều gì đã xảy ra.”

“Tôi nghi ngờ là một căn bệnh nam khoa không thể chữa được.”

Đường Tần nói một cách có lý lẽ: “Bạn thấy đấy, cậu bé này hàng ngày đều luyện bắn cung; trong mười hai tiếng đồng hồ, có đến chín tiếng anh ta đều dành để luyện bắn cung. Ngoại trừ thời gian ăn uống và ngủ nghỉ, anh ta thậm chí không… làm những việc khác nữa. Vì vậy, tôi nghi ngờ là do bệnh nam khoa.”

“Cũng có thể đấy.”

Châu Ly gật đầu và nói một cách lo lắng: “Lão Hoàng dám đùa cợt như vậy thì thực sự là điên rồ rồi.”

***

Đùng~~~

Hai người cùng cúi đầu xuống, nhìn những mũi tên đang bay về phía họ từ những nơi khác nhau vào cùng một thời điểm; Châu Ly và Đường Tần lập tức im lặng.

“Các bạn đừng nghĩ rằng người bắn cung không nghe thấy gì chứ…”

Huang Jun, đang tựa vào cửa nhà ăn, vẫy tay, và hai mũi tên đó như thể có mắt vậy, bay ngược trở về tay anh ta. Nhìn thấy Châu Ly và Đường Tần đang giả vờ ngoan ngoãn, anh ta cười một cách không thành tiếng và nói: “Lần sau, khi nói chuyện sau lưng người khác, hãy cẩn thận một chút… Có người đang “có mắt” ở phía sau đấy đấy.”

“Hehe…”

Châu Ly cười một cách đầy ăn ý: “Vừa mới sơn cửa, lớp sơn vẫn chưa khô đâu.”

Nụ cười không thành tiếng của Huang Jun biến thành một nụ cười thực sự nghiêm túc.

Một lúc sau, Huang Jun quay lưng và bước ra khỏi nhà ăn, cùng với Châu Ly và Đường Tần.

“Hahaha……”

Châu Ly và Đường Tần nhìn nhau, và ngay lập tức, tiếng cười vui vẻ bùng nổ khắp căn tin.

“Đã đến rồi à?”

Mũi tên trúng ngay vào điểm ba phần của mục tiêu; vị học giả già buộc dây cung của cây cung dài trong tay mình với một lớp linh khí, sau đó cung tên và một mũi tên khác lại trúng đích.

“Học giả già ơi, hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục luyện tập kỹ năng bắn tên xa không?”

Trước mặt vị học giả già, Huang Jun trở nên ngoan ngoãn hơn bao giờ hết.

“Đã đến lúc rồi.”

Thay vì trả lời ngay lập tức, vị học giả già nhìn lên bầu trời nơi mặt trời đang lặn, rồi nói:

“Huang Jun, con còn nhớ ngày đầu tiên nhập học, tôi đã nói gì với con không?”

Huang Jun ngập ngừng một chút, sau đó cúi đầu và trả lời:

“Ngài nói… Trong Đại Học này, không có quan hệ cha-con; bất kể lúc nào cũng không được gọi nhau là người thân.”

“Con biết tại sao tôi lại làm như vậy không?”

Vị học giả già hỏi.

“Con không muốn con trở nên kiêu ngạo và lạc hướng chỉ vì danh hiệu của ngài.”

Huang Jun trả lời một cách thành kính.

“Vậy con nghĩ tôi là kẻ ngốc à?”

Vị học giả già đáp lại.

“Tất nhiên không!”

Huang Jun vội vàng nói:

“Ngài là người mà con kính trọng nhất; làm sao con có thể nghĩ như vậy được?”

“Vậy tại sao con lại nghĩ rằng tôi ngu đến mức không thể hiểu được chính cháu trai của mình?”

Vị học giả già nhìn Huang Jun và hỏi một cách nhẹ nhàng:

“Làm sao tôi có thể không nhận ra rằng con là một đứa trẻ có tâm hồn vững vàng và tính cách ổn định? Tôi đã sống qua hơn bảy mươi tuổi rồi; làm sao tôi có thể không nhận ra điều đó?”

Huang Jun sững sờ.

“Con à, con có tâm hồn vững vàng và tính cách ổn định, nhưng cũng giống như cha của con, con mang quá nhiều gánh nặng.”

Cung tên, kéo dây cung, thả tay…

Mũi tên trúng đích.

“Con cứ nhìn chằm chằm vào mũi tên…” Vị học giả già đặt xuống cung và nhìn Huang Jun bên cạnh, hỏi:

“Con có nhìn thấy dây cung không?”

Huang Jun nhìn vị học giả già, ánh mắt đầy bối rối.

“À…”

Vị học giả già thở dài và nói:

“Lỗi là ở tôi… Con là một đứa trẻ tốt, nhưng con quá thẳng thắn; việc nói một cách gián tiếp lại khiến con càng thêm bối rối.”

“Huang Jun, từ đầu tôi không hề xa cách con; tôi chỉ lo rằng con sẽ tự đặt cho mình quá nhiều gánh nặng chỉ vì danh hiệu của gia tộc.”

Vị học giả già vỗ vai Huang Jun và nói:

“Con quá coi trọng trách nhiệm của mình; tôi thực sự lo lắng rằng con sẽ bị nó đè bẹp.”

Nếu tôi bảo bạn phải gọi tôi là ông nội trong trường học này, thì bạn chắc chắn sẽ tự áp đặt những giá trị về danh dự gia tộc lên bản thân mình.”

“Nhưng mà, Tiểu Quân ạ… Mũi tên của cây cung rất quan trọng, nhưng dây cung cũng không kém phần quan trọng. Nếu căng quá mức, dây cung sẽ đứt; còn nếu lỏng lẻo quá, mũi tên sẽ không có sức đánh. Khi em nhập học, tôi luôn để ý đến cách em kéo dây cung… Dây cung của em quá căng, đến mức mũi tên của em bay nhanh, chính xác và sắc bén, nhưng lại thiếu sự mềm mại và uyển chuyển.”

Ông già truyền đạt những lời này trong giọng nói trầm ấm, đồng thời đưa cho Huang Jun một mũi tên răng sói: “Trong hai năm qua, tôi đã thấy sự tiến bộ của em, và cũng thấy rằng cách em kéo dây cung đã bắt đầu trở nên thoải mái hơn. Nhưng mỗi khi em kéo cung, trong đầu em vẫn chỉ toàn những suy nghĩ về danh dự và truyền thống.”

Huang Jun nắm chặt mũi tên trong tay, không nói được lời nào.

“Đây là bài kiểm tra cuối cùng tôi muốn đặt ra cho em.”

“Mới nhất!” Bài viết mới nhất được đăng trên diễn đàn sách số 69!

Ông già nhìn Huang Jun với giọng điệu dịu dàng hơn: “Khi nào em tìm thấy lý do riêng để cầm cung, khi nào em không còn bị ràng buộc bởi những cái gọi là danh dự hay truyền thống nữa, hãy đặt mũi tên răng sói này lên cung của mình, và thả lỏng tay em khi kéo dây cung.”

“Hãy để nó trở thành mũi tên mang theo lý do của riêng em.”

Huang Jun im lặng một lúc lâu, không biết đã trôi qua bao lâu, anh mới thở dài nhẹ nhàng và gật đầu: “Em hiểu rồi.”

“Ông nội…”

“Cứ đi đi.”

Trên khuôn mặt ông già hiện lên nụ cười nhẹ nhàng: “Kỹ năng bắn cung của em đã tiến bộ rất nhiều rồi… Điều duy nhất còn thiếu giữa chúng ta chỉ là một lý do thôi. Em đã tìm thấy nó… Giờ đến lượt em rồi.”

Huang Jun không nói thêm gì nữa, chỉ cúi đầu chào ông già một cách lễ phép, sau đó quay người đi.

“Pfft…”

Chắc hẳn ông cũng đang cười phải không? Chắc hẳn ông cũng đang cười phải không?

Quên mất vết sơn trên lưng mình, Huang Jun rời đi trong nước mắt.

Thật tốt…

Ông già nhìn theo bóng dáng của Huang Jun xa dần, trong mắt ông tràn ngập niềm vui.

Châu Ly …Tôi thực sự nên cảm ơn ông đấy. Đứa cháu ngốc nghếch và mắc kẹt trong bùn lầy này của tôi, cuối cùng cũng được ông giúp đỡ để thay đổi.

Vì vậy…

Giữa biển lửa dữ dội, Huang Định Quân đứng oai vệ trên bức tường thành, cầm cây cung dài Truy Nguyệt, đôi mắt hung hãn và đầy giận dữ nhìn chằm

!“

Lửa thiêu đốt ánh trăng; bóng tối bị chiếm lĩnh bởi sự giận dữ và lạnh lùng.

Người đàn ông mặc áo choàng đen ngẩng đầu lên, đôi mắt kỳ lạ với những con ngươi dày đặc nhìn chằm chằm vào vị học giả già. Thủ tướng giơ tay ra, nắm lấy rồi lại buông ra.

“Anh ta chỉ là một học trò thôi.”

Ông ấy nói.

“Đúng vậy, anh ta là học trò của tôi.”

Huang Dingjun không tức giận mà còn cười; ông ấy vươn tay ra, và một mũi tên lông sói xuất hiện trong lòng bàn tay mình.

Vua Hán ngẩng đầu lên, ánh mắt đầy ngạc nhiên:

“Anh ta thực sự muốn từ bỏ chức vụ của mình sao?”

Vua Hán không thể tin được và hỏi: “Chàng trai này là ai với anh ta vậy?”

“Học trò.”

Yao Heng nhíu mắt và nói nhẹ:

“Chỉ là một học trò thôi.”

“Vì một học trò của mình mà sẵn lòng từ bỏ tu luyện, chức vụ và danh dự?”

Trong chiếc xe ngựa hoàng gia, một giọng nói yếu ớt vang lên.

Giữa hàng ngàn binh sĩ, ánh mắt của Yu Qian đầy sự ngạc nhiên; ông nhìn người già đứng đối đầu với thủ tướng, một lúc không thể nói ra lời nào, thậm chí quên mất phải trả lời câu hỏi của Hoàng đế.

“Tình thân giữa thầy và trò, có đủ không?”

Ngay khi lời nói vang lên, mũi tên đã xuyên vào điểm Dan Tian của người học giả già. Người học giả khẽ rên lên, mũi tên được rút ra, cùng với đó là một luồng khí đỏ thắm. Ông nhìn thủ tướng, ném luồng khí đó ra, sau đó ngã gục xuống đất.

Nắm chặt trong tay viên khí ngọc đại diện cho Tướng Thiên Quân, trong mắt thủ tướng chỉ còn lại hình ảnh người già đang quỳ bên cạnh cậu bé mất ý thức, dù yếu đuối nhưng vẫn cố gắng bảo vệ người kia.

Một lúc sau, ông cười lạnh, quay người lại và nói:

“Rồi bạn sẽ biết, điều này không đáng để làm.”

“Ai mà biết được.”

Người học giả già gục đầu xuống, nói nhẹ:

“Tôi không cần phải biết.”

Thủ tướng rời đi.

Tất cả mọi người đều rời đi.

Chỉ còn lại cậu bé mất ý thức trên bức tường thành, và người già đã mất hết tất cả.

“Cháu trai.”

Người học giả già từ từ ngẩng đầu lên, nhìn cậu bé đang quỳ trước mặt mình, nói nhẹ:

“Đừng bắt chước tôi.”

Nước mắt của Huang Jun rơi xuống đất; anh mở miệng, nhưng nỗi đau và tuyệt vọng khiến anh không thể nói ra lời nào.

Nhìn cậu bé như vậy, người học giả già suy nghĩ một lát, rồi nở một nụ cười gượng gạo.

“Thôi đi.”

“Bạn tự quyết định đi.”

Trong căn phòng không sáng sủa, Wang Buqu cao lớn ngồi đó, nhìn ngọn nến yếu ớt, im lặng không nói gì.

“Tôi đi đây.”

Cầm cây cung dài trên vai, Huang Dingjun nhìn mũi tên lông