“Tra Nhĩ Tư, hãy nghe tôi nói đã!”

Trong căn lớp bị bỏ hoang, Harry đã kể chi tiết cho Tra Nhĩ Tư về vụ cướp Cổ Linh Các, căn phòng được canh giữ bởi con chó ba đầu, những nghi ngờ về Snape và ai là Nico Lemay…

Sau khi nghe xong, Tra Nhĩ Tư suy nghĩ một hồi và nhận ra điều gì đó quan trọng. Nếu thực sự có người nào đó ném loài ruồi khoan gỗ vào Lò ấm thứ hai, thì chắc chắn người đó phải có động cơ cụ thể; nếu không, họ sẽ không dám liều lĩnh mạo hiểm bị đuổi khỏi trường chỉ để làm việc đó.

Nếu xét về động cơ, trong lò ấm chỉ có các loại thảo dược dùng cho môn Học thảo dược của Hogwarts và những cây cỏ do chính họ trồng tự nuôi. Hiện tại, chưa có ai có động cơ để phá hoại những thứ này; nhưng nếu muốn phá hủy những cây cỏ do họ tự trồng, thì động cơ duy nhất chỉ có thể là họ có thù với họ.

Tối qua, Tra Nhĩ Tư đã liệt kê những người có thể có thù với mình tại Hogwarts. Những kẻ theo đuổi Eleanor có thể loại trừ; họ chỉ coi anh ta như một đứa trẻ nhỏ mà thôi. Còn Snape thì không hề có thù hận sâu sắc với anh ta, và càng không thể nào phá hoại công việc giảng dạy của môn Học thảo dược được… Trừ khi đầu họ bị Hagrid đá cho vỡ, mới có thể làm như vậy. Cuối cùng, chỉ còn lại một người duy nhất.

Anh ta nhớ lại nụ cười thách thức kỳ lạ của Ma Lạc Phủ khi họ vừa trở về lâu đài… Giờ nghĩ lại, có lẽ Ma Lạc Phủ biết rõ chuyện gì đã xảy ra, và cũng có thù với anh ta, nên mới có động cơ để làm việc đó.

Tuy nhiên, Tra Nhĩ Tư chỉ nghi ngờ mà thôi; không có bằng chứng nào cụ thể để chứng minh điều đó. Vì vậy, anh ta chỉ chuẩn bị thuốc thú nhận sự thật để sử dụng khi tìm được bằng chứng.

Bây giờ, anh ta quyết định sẽ giả định Ma Lạc Phủ là thủ phạm, giống như cách Harry và nhóm bạn nghi ngờ Snape trước đây, sau đó mới tiếp tục tìm kiếm manh mối.

Harry thấy Tra Nhĩ Tư đang suy nghĩ, nên tưởng rằng anh ta đang suy nghĩ về những gì mình vừa nói. Ai ngờ, Tra Nhĩ Tư lại nói với họ: “Các bạn hãy nghiên cứu kỹ về vụ việc này đi; tôi có việc phải đi trước.”

Nói xong, anh ta không quay đầu lại mà rời khỏi căn lớp bị bỏ hoang, để lại bốn người trong nhóm Harry đứng đó nhìn nhau ngơ ngác.

Hôm nay, Ma Lạc Phủ đã bị thương nặng trong vụ nổ tại sân Quidditch và vẫn đang nằm viện ở phòng y tế của trường… Đây chính là cơ hội tốt để hành động.

Chỉ là bây giờ đã khá muộn rồi, Đào Bù Lý Đa sẽ đi vào bếp lấy đồ uống trước khi ngủ; nếu có học sinh nào đang nằm viện, anh ấy cũng sẽ quay lại hỏi thăm tình hình của họ.

  Tra Nhĩ Tư kiểm tra lại những thứ trong túi và phát hiện ra rằng loại thuốc súp phức hợp mà anh ta đã mua ở con hẻm kia trước khi khai trường đã được dùng hết vào đêm Halloween. Để đảm bảo an toàn, anh ta buộc phải tìm mua loại mới.

  “Thuốc súp phức hợp ư?” Eleanor nhíu mày nhìn Tra Nhĩ Tư, “Loại thuốc ma này… liên quan đến rất nhiều vấn đề; anh định dùng nó để làm gì vậy?”

  Tra Nhĩ Tư do dự một chút, sau đó nói một cách nghiêm túc: “Xin lỗi, tôi không thể nói cho bạn biết, nhưng tôi cam đoan rằng tôi sẽ không dùng nó để làm điều xấu.”

  Những việc anh ta chuẩn bị làm tiếp theo khá nguy hiểm; nếu bị phát hiện, có thể anh ta sẽ bị đưa vào Azkaban. Vì vậy, anh ta cần phải giúp Eleanor thoát khỏi tình huống này.

  Eleanor nhìn vào đôi mắt quyết tâm của Tra Nhĩ Tư và chỉ về phía kệ thuốc bên cạnh phòng thí nghiệm: “Ở đó có một chai Nước Sống Chết.”

  Tra Nhĩ Tư nói: “Cảm ơn.”

  Sau đó, anh ta đeo đôi găng tay, đi đến kệ thuốc, tìm thấy những chai thuốc có ghi tên “Nước Sống Chết” và “Thuốc súp phức hợp”, rồi nhỏ hai giọt Nước Sống Chết vào ấm trà của Eleanor.

  Eleanor rót một tách trà cho mình, mỉm cười nói với Tra Nhĩ Tư: “Sàn nhà lúc này thật lạnh…”

  Nói xong, cô không chút do dự mà uống hết tách trà đó.

  Tra Nhĩ Tư ôm Eleanor đang ngủ say lên giường và đặt cô xuống một cách cẩn thận. Sau đó, anh ta chọn một sợi tóc từ bộ tóc mà mình đã chuẩn bị sẵn, đặt nó vào hỗn hợp thuốc súp phức hợp.

  Đúng lúc đó, anh ta lại do dự một chút, suy nghĩ kỹ lưỡng rồi cho hỗn hợp thuốc vào túi, thay thanh phép thuật của ông lão đó, cất túi xuống dưới gầm giường, cho Nước Sống Chết vào túi xách, lấy đôi giày ma thuật và chìa khóa ra, điều chỉnh các thông số cần thiết, rồi rời khỏi phòng thí nghiệm.

  Đêm đó, lâu đài yên tĩnh lặng; chỉ có tiếng bước đi tuần tra của Phạt Nhĩ Châu và tiếng hát của Quỷ Pipi thỉnh thoảng vang lên.

  Trong văn phòng phòng y tế trường học, ánh đèn sáng trưng; các kệ xung quanh đầy ắp những chai thuốc đủ loại. Bà Pomfrey đang ngồi yên lặng đọc sách, không hề hay biết rằng một giọt nước đã lặng lẽ rơi vào tách trà của cô.

Cô ấy ngáp một cái, cầm lên chiếc cốc trà và uống một ngụm trà đỏ hơi lạnh; chỉ hai giây sau, cô đã ngủ gục xuống bàn.

Trong phòng bệnh bên cạnh, một chai thuốc bỗng nhiên xuất hiện; một giọt “nước sự sống và cái chết” được nhỏ vào miệng người học sinh đang ngủ say, khiến anh ta sẽ không thể tỉnh dậy trong một thời gian dài.

Trên giường bên cạnh, Ma Lạc Phủ đã cảm thấy mình không sao nữa, nhưng bà Pomfrey yêu cầu anh phải ở lại đây để theo dõi tình trạng sức khỏe suốt đêm, giống như người đã làm anh ta bị thương vậy.

Anh vừa mới ngủ thiếp đi thì đột nhiên cảm thấy có mùi lạ trong miệng và lập tức tỉnh dậy.

“Tên của em là gì?”

Giọng nói bất ngờ ấy làm Ma Lạc Phủ giật mình, nhưng anh nhận ra rằng mình bị quấn kín trong tấm chăn, đến nỗi không thể cử động cổ được.

Giọng nói này có vẻ quen thuộc, nhưng giọng điệu lạnh lùng, vô cảm ấy thực sự rất đáng sợ và xa lạ.

“Tôi tên là Draco Ma Lạc Phủ.”

Vì bị cho uống thuốc thú nhận sự thật, Ma Lạc Phủ không thể nói dối, nhưng anh có thể chọn không trả lời… Tuy nhiên, gia đình Ma Lạc Phủ luôn biết khi nào cần phải nhượng bộ, vì vậy anh vẫn trả lời mọi câu hỏi.

Giọng nói lạnh lẽo như nitơ lỏng hỏi: “Gần đây em đã làm những việc xấu gì?”

Ma Lạc Phủ lập tức kể ra tất cả những việc xấu mình đã làm trong thời gian gần đây; phần lớn là những hành động bắt nạt bạn học cùng lớp.

“Tôi rất ghét Smith, vì vậy tôi đã ném một đoạn gỗ có con ruồi khoan gỗ vào vườn hoa của anh ta…”

Tra Nhĩ Tư nghe thấy những thông tin mình muốn, nhưng thời gian không còn nhiều nữa.

“Bản chất thật của nó đã lộ rõ!”

Giọng nói của Đào Bù Lý Đa vang lên trong phòng bệnh; bên cạnh giường Ma Lạc Phủ, ban đầu không có gì cả, nhưng sau khi phép thuật được thực hiện, một bóng dáng màu xanh xuất hiện trước tiên, sau đó là một người mặc đồng phục Hogwarts.

“Tra Nhĩ Tư?”

Đào Bù Lý Đa ngạc nhiên, không ngờ đó lại là anh ta, nhưng ngay lập tức hỏi một cách nghiêm khắc: “Em là ai?”

Người đứng bên cạnh giường bệnh trông không thể nói là rất giống với Tra Nhĩ Tư, mà phải nói là y hệt nhau; tuy nhiên, khí chất của họ lại hoàn toàn khác biệt – lạnh lùng, vô tình, khiến Đào Bù Lý Đa liên tưởng đến Grindewald và Phù Địa Ma.

Tra Nhĩ Tư chào hỏi Đào Bù Lý Đa theo một cách rất cổ xưa và với vẻ ngậm ngùi nói: “Albus Đào Bù Lý Đa, lâu lắm rồi mới gặp lại, ông cũng đã già đi rồi.”

Đôi mắt của Đào Bù Lý Đa dán chặt vào người đối diện; cây đũa phép cũng được giơ lên, và ông ta lại hỏi một cách nghiêm khắc hơn: “Ông là ai?”

“Cắt đi một cái đầu, lại mọc ra hai cái đầu,” Tra Nhĩ Tư từ tốn trả lời, “Ông có thể gọi tôi là Steve Rogers.”

“Chúng ta lẽ ra đã sớm gặp nhau rồi… Nhưng ngày tôi đến tìm ông, ông đang ở trong kho, tôi không dám quấy rầy nên đã đổi lịch hẹn lại… Không ngờ sau đó tôi lại có nhiệm vụ quan trọng hơn, mãi đến hôm nay chúng ta mới gặp nhau được.”

Vẻ mặt của Đào Bù Lý Đa càng trở nên cau có hơn. Nếu đối phương chỉ nói về những chuyện khác thì còn đỡ… Nhưng việc nhắc đến kho, và ám chỉ rằng họ biết những gì đã xảy ra bên trong đó, thì thật sự khiến ông ta không thể đoán được âm mưu thực sự của họ.

Tra Nhĩ Tư tiếp tục nói: “Chúng tôi rất kính trọng ông, và cũng không hề có ý định đối đầu với ông. Dù việc đến đây có phần xúc phạm, nhưng không ai bị tổn thương cả… Bồi thường của tôi chắc chắn sẽ làm ông hài lòng.”

“Tôi chỉ muốn hỏi ông Ma Lạc Phủ này một câu rồi sẽ đi… Tôi đoán câu hỏi đó cũng là điều ông muốn biết đáp án.”

Đào Bù Lý Đa nhìn chằm chằm vào người đối diện; đỉnh cây đũa phép phát ra ánh sáng, nhưng ông ta không thi triển bất kỳ phép thuật nào.

“Ông Ma Lạc Phủ ạ,” Tra Nhĩ Tư hỏi, “thứ đã gây ra vụ nổ trong nhà ông, có phải là một khối lập phương màu xanh không? Nó trông giống như pha lê, và phần lõi bên trong phát ra ánh sáng.”

Ma Lạc Phủ lập tức trả lời một cách lo lắng: “Không… Trong nhà tôi không hề có thứ đó!”

Lúc này, Đào Bù Lý Đa hỏi: “Vậy thì đó là cái gì?”

Anh ta thực sự rất tò mò về nguồn gốc của người này; có vẻ như họ thuộc về một tổ chức nào đó, và việc họ không ngần ngại xâm nhập vào Hogwarts để tìm kiếm thứ gì đó chắc chắn không phải là những vật dụng bình thường.

Tra Nhĩ Tư trả lời: “Tôi cũng không biết. Năm đó chúng tôi muốn mời anh tham gia nghiên cứu cùng, nhưng ngay khi tôi chuẩn bị quay lại gặp anh lần nữa, thứ đó đã bị đánh cắp. Lần cuối cùng nó được nhìn thấy là vào ngày 30 tháng 6 năm 1908, tại khu vực Tungus ở Siberia, sau đó tích tung mất tích.”

“Chúng tôi nghi ngờ rằng nó là sản phẩm do các pháp sư từ một hành tinh khác tạo ra.”

Trước khi Đào Bù Lý Đa kịp nói thêm điều gì hay làm gì khác, Tra Nhĩ Tư nói: “Tôi nên trở về rồi. Tôi khuyên anh nên đọc cuốn ‘Bí mật của Phép thuật Đen Tiên tiến’.”

Nói xong, anh ta bấm phím trên chiếc chìa khóa đặt trong đế giày và biến mất khỏi phòng bệnh.

Đào Bù Lý Đa chỉ đứng yên nhìn anh ta rời đi, với vẻ mặt cau có.

Sau đó, anh ta kiểm tra tình trạng của Ma Lạc Phủ và hỏi về những gì vừa mới xảy ra.

Ma Lạc Phủ trả lời một cách thành thật, kể cả những việc xấu mà mình đã làm.

Lúc này, Tra Nhĩ Tư xuất hiện trong phòng thí nghiệm của Eleanor, ngay lập tức đi vào phòng đọc và rót cho mình một tách trà chứa “thuốc sống chết”, uống ngấu nghiến. Sau đó, anh ta vứt cái cốc xuống đất, vào phòng ngủ tháo hết quần áo và giày dép ra, gấp gọn chúng lại và đặt ngay bên cạnh giường. Anh ta cũng cất thanh phép thuật của ông lão vào túi và đặt nó lên trên đống quần áo, sau đó thi triển hai lời nguyền làm sạch cho bản thân mình, rồi nằm xuống bên cạnh Eleanor, giả vờ là xác chết để chào tạm biệt, trước khi nuốt hết ly trà đó.