Trên đỉnh núi Nguyệt Quang, Tra Nhĩ Tư và Red Ruby ngồi cùng nhau ngắm hoàng hôn. Dưới vách đá, vang lên tiếng răng cắn chóc đặc trưng của loài sinh vật Trung Quốc kia.

Nhiệm vụ của Tra Nhĩ Tư là thu thập những mầm non của một loại dây leo sống trên vách đá; loại dây này có những con bọ độc cực kỳ nguy hiểm, chỉ cần bị cắn một cái cũng sẽ gây ra tình trạng hoại tử nghiêm trọng. Nhưng đối với Red Ruby thì điều này không thành vấn đề.

Ngay từ buổi sáng hôm đầu tiên, hai người đã hoàn thành nhiệm vụ vượt mức yêu cầu. Sau đó, họ phải phơi khô những mầm non đó dưới ánh nắng mặt trời.

Trong lúc đó, Tra Nhĩ Tư cũng lấy những con sinh vật Trung Quốc kia ra để chúng được tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng và được tưới nước.

Hầu hết số sinh vật này đều được Tra Nhĩ Tư chia cho người khác; chỉ có một ít được giữ lại trong chiếc chai thủy tinh cỡ ngón tay cái mà Đào Bù Lý Đa đã tự mình thi triển phép thuật lên. Khi cần thiết, chỉ cần đập vỡ chiếc chai là có thể sử dụng chúng.

Khi mặt trời gần tắt, Red Ruby dùng đầu vuốt ve Tra Nhĩ Tư – con vật này đang đói và muốn ăn thứ gì đó ngon lành.

Tra Nhĩ Tư xoa đầu nó rồi đứng dậy để thu dọn những mầm non đã được phơi khô, sau đó xuống núi để đón Red Ruby về.

Đúng lúc đó, hai bóng người xuất hiện trong thung lũng; một người đang dìu đỡ người kia.

Người còn có thể đi được nhìn thấy Tra Nhĩ Tư rồi vươn tay ra, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng rồi hơi thở của anh ta yếu dần và anh ta ngã gục xuống đất.

Tra Nhĩ Tư vội vàng chạy đến và phát hiện ra đó là hai người da trắng; cả hai vẫn còn sống, nhưng tình trạng sức khỏe của họ rất nguy kịch, khuôn mặt họ không hề có một chút máu nào, các mạch máu lại có màu xanh đen.

“Red Ruby!”

Nghe thấy tiếng gọi, Red Ruby cũng vội vàng lao đến. Thấy có người cần được cứu chữa, nó liền nhanh chóng đưa đầu mình vào miệng hai người đó, và sau khi Tra Nhĩ Tư mở miệng họ ra, nó nhỏ một giọt nước mắt vào miệng họ.

Nước mắt của Phượng Hoàng nhanh chóng phát huy tác dụng; mặc dù hai người vẫn đang trong tình trạng hôn mê, nhưng màu xanh đen trên các mạch máu của họ đã biến mất, hơi thở và nhịp tim của họ cũng trở nên ổn định hơn.

Sau hai phút, người vừa còn có thể đi được kia nói bằng tiếng Anh rằng anh ta muốn uống nước. Tra Nhĩ Tư lập tức lấy ra một chai nước khoáng, mở nắp và từ từ cho anh ta uống.

Khi anh ta đã thở được một lúc và mở mắt ra, Tra Nhĩ Tư lại đưa cho anh ta một chai nước glucose. Lúc này, anh ta nói bằng giọng yếu ớt: “Đi… gì đó…” Nhưng chưa kịp nói hết, anh ta lại ngất đi.

Tuy nhiên, Tra Nhĩ Tư đã nghe rõ nơi mà anh ta muốn đến là một trại ở phía bắc, nơi mà Simo và những người khác đang ở.

Lúc này, ưu điểm của chiếc chổi bay trong việc mang đồ đã được thể hiện rõ. Tra Nhĩ Tư dùng hai cây gần đó để làm hai cái cáng, buộc người đó vào và treo lên chổi bay, sau đó bay nhanh về phía trại. Dù sao thì trong trại cũng có các bác sĩ, họ có thể giải độc cho họ; chỉ cần chăm sóc hai người yếu đuối này là không thành vấn đề.

Tra Nhĩ Tư bay về với tốc độ nhanh nhất có thể; đuôi chổi bay phun ra những tia sáng đỏ dài. Trời nhanh chóng tối hoàn toàn, và trong trại rất đông người đến xem con quái vật có sừng độc mà hôm qua họ đã bắt được. Ngay cả hiệu trưởng của Wargrad, ông Babajid Akinbad, cũng đến xem, và Nut Scamander cũng đến để cung cấp một số ý kiến.

Khi mọi người đang bàn luận về cách vận chuyển hai con quái vật lớn này về Wargrad, bỗng nhiên có tiếng la hét ngạc nhiên vang lên:

“Ôi, sao băng!”

“Á! Có sao băng đang rơi xuống đây!”

Tra Nhĩ Tư khi hạ cánh từ trên chổi bay cũng thắc mắc tại sao mọi người đều chạy ra ngoài. Red Ruby cũng vậy, nó cứ tưởng mình đã làm mọi người sợ hãi.

Nhưng Tra Nhĩ Tư không quan tâm đến điều đó nữa; vì anh ta không biết bệnh viện ở đâu, nên anh ta liền hét lớn: “Có bệnh nhân, mau đến cứu người đi!”

Người đầu tiên chạy đến giúp đỡ chính là Bỉ Nhĩ, người mà anh ta đã từng gặp một lần. Khi Bỉ Nhĩ giúp anh ta hạ người đó xuống, anh ta nhìn thấy khuôn mặt và ngạc nhiên hét lên: “Kevin?!”

Anh ta lập tức quan sát người kia và lại lo lắng hét lên: “Simon?!”

Simo nhìn thấy ánh sáng đó liền biết đó là chổi bay của Tra Nhĩ Tư; khi anh ta đến gần, anh ta tưởng Bỉ Nhĩ đang gọi mình, nên lập tức nói: “Có chuyện gì vậy?”

“Còn có chuyện gì nữa được chứ? Đã đến rồi thì cùng nhau giúp đỡ họ đưa vào bệnh viện đi.”

Tra Nhĩ Tư mơ hồ cảm nhận được rằng người đó đến đây chủ yếu là để tìm Bỉ Nhĩ.

Sau khi kiểm tra, vị bác sĩ thông báo với Bỉ Nhĩ đang lo lắng rằng cả hai người không bị thương, nhưng cơ thể đã quá mức suy nhược; chỉ cần uống thuốc bổ và nghỉ ngơi là sẽ ổn thôi.

Bỉ Nhĩ thở phào nhẹ nhõm – những chuyện gặp rắc rối trong rừng núi và dẫn đến tình trạng suy nhược như vậy là chuyện thường xuyên xảy ra với họ.

Tra Nhĩ Tư nói thêm: “Khi tôi gặp họ, họ đã bị nhiễm độc; khuôn mặt họ tái nhợt, các mạch máu lại có màu xanh đen. Chỉ sau khi cho họ uống ‘nước mắt phượng hoàng’ thì mới hết độc.”

“Gì cơ?!” Hai người đều reo lên.

Bỉ Nhĩ và vị bác sĩ đều giật mình; sau khi kiểm tra lại các triệu chứng, họ đều cảm thấy hoảng sợ.

“Hãy theo tôi.” Bỉ Nhĩ kéo Tra Nhĩ Tư chạy ra ngoài.

Bỉ Nhĩ dẫn anh ta đến chỗ ông lớn đang chuẩn bị biến nơi này thành nơi tụ tập của mọi người, rồi yêu cầu Tra Nhĩ Tư mô tả chi tiết các triệu chứng nhiễm độc của Simon và Kevin.

“Là báo độc túi!” Nute kinh ngạc la lên.

Trước đây, ông từng nuôi một con báo độc túi và rất am hiểu về các triệu chứng nhiễm độc.

Nute lập tức tiến lại gần một con thú có sừng độc, mở mí mắt của nó ra, để ánh sáng chiếu vào, rồi quan sát kỹ lưỡng.

Trước đây ông không để ý, nhưng khi quan sát cẩn thận hơn, ông nhận thấy rằng trong mắt con thú đó cũng có những tia máu màu xanh đen.

Rõ ràng, hai con thú này đã từng tiếp xúc với báo độc túi và bị nhiễm độc; tuy nhiên, do thân hình to lớn và khả năng chịu đựng độc tố cao, chúng đã thoát được và cuối cùng trốn đến núi Mặt Trăng.

Đây là lãnh địa của Vagad; mọi người đều nhìn về phía Akinbad.

Akinbad cau mày, quay sang một tay sai của mình và nói: “Ngay lập tức chữa trị hai người đó, và tìm ra xem con báo độc túi đang ở đâu.”

Tra Nhĩ Tư thấy mình không liên quan gì đến chuyện này, liền mang Red Ruby đi ăn; anh ta cũng chưa ăn tối hôm đó.

Trong khu trại, chỉ có vài quán hàng bán thức ăn, xếp thành hàng bên cạnh quảng trường nhỏ ở giữa; trên quảng trường có rất nhiều bàn ghế.

Hồng Ngọc dừng lại trước một quán nướng thịt, gọi lên Tra Nhĩ Tư. Nó thích ăn những món ngon, nhưng cũng xem xét đến điều kiện xung quanh; nó sẽ ăn bất cứ thứ gì có sẵn. Tra Nhĩ Tư yêu cầu chủ quán chuẩn bị một đĩa thịt nướng lớn, đồng thời mua thêm salad rau củ, thức ăn chính và đồ uống, sau đó tìm chỗ ngồi xuống. Lúc này, Simo đến và ngay khi ngồi xuống đã kể cho Tra Nhĩ Tư nghe về việc mình đã làm thế nào để cứu hai chị em Chì Mộc vào lúc nguy cấp hôm qua. Anh ta nghĩ Tra Nhĩ Tư không biết đến hai chị em đó, nên còn chỉ về phía nhóm sinh viên của Học Viện Phép Thuật. Những sinh viên này đều gật đầu chào hỏi khi thấy Simo nhìn về phía họ; trong số đó có một sinh viên khóa cao hơn mặc áo khoác lông vàng – rõ ràng là nhờ vào sức mạnh phi thường của mình mà Simo mới được họ tôn trọng như vậy. Sau khi nghe xong câu chuyện, Tra Nhĩ Tư nhìn hai chị em Chì Mộc và cười nói: “Có vẻ như hai chị em đó thích bạn lắm… Sao không chuyển đến Học Viện Phép Thuật khi bạn học lớp năm nhỉ?” Simo lập tức lắc đầu: “Tôi không biết tiếng Nhật, làm sao có thể đến Học Viện Phép Thuật được.” Tra Nhĩ Tư chỉ cười mà thôi. Lúc này, món thịt nướng đã được mang lên, mọi người cùng nhau ăn uống và trò chuyện về những trải nghiệm trong những ngày vừa qua. Simo than phiền rằng loài rắn Ruini rất khó tìm, nhất là những con có trứng; đến nay anh ta mới hoàn thành được một nửa nhiệm vụ mà thôi. Tra Nhĩ Tư đang định nói rằng mình và Hồng Ngọc sẽ giúp đỡ trong những ngày tới thì bỗng nhiên, từ phía bên kia quảng trường, bệnh viện bắt đầu ồn ào, nhiều người chạy ra ngoài. Và rồi, có ai đó bắn liên tiếp bốn quả cầu ánh sáng màu đỏ lên bầu trời – đó là tín hiệu yêu cầu ngừng ngay cuộc thi săn bắn tự do. Không lâu sau, Nut đến tìm Tra Nhĩ Tư và đưa cho anh ta một tờ giấy, nói một cách rất nghiêm túc: “Tra Nhĩ Tư, con báo độc Nang Độc Báo đang ở phía nam, không xa nơi bạn phát hiện ra hai người kia lắm. Có rất nhiều sinh viên đang ở khu cắm trại đó; bạn có chiếc chổi bay, vậy nên tôi muốn bạn đi thông báo cho họ biết.” “Đây là lệnh của Akinbard… Nếu con báo độc Nang Độc Báo ở quá xa, hãy lập tức rút lui; nếu nó ở gần đó, hãy ở lại khu cắm trại. Sự hỗ trợ từ Wagadu sẽ đến vào lúc bình minh.”

Khoảng cách thẳng giữa hai trại không hề xa lắm, nhưng để đi đến đó phải vượt qua nhiều ngọn núi; lại thêm trại nằm ngay dưới chân núi, nên do địa hình che khuất mà có lẽ không thể nhìn thấy tín hiệu từ bên trên được.

Tra Nhĩ Tư không chần chừ gì đã đồng ý ngay, hỏi rõ địa điểm rồi thu dọn lệnh của Akinbard và bữa tối chưa ăn xong, sau đó lên chiếc “giáo bay” cùng với Ruby để rời đi.

“Hãy mang tôi theo!” Bỉ Nhĩ vội vàng nhảy lên chiếc “giáo bay” ngay trước khi Tra Nhĩ Tư cất cánh.

Khi họ đến nơi, họ thấy trại rất hỗn loạn; có rất nhiều người tụ tập lại đây, người lớn la hét khiến trẻ em khóc lóc.

Khi Tra Nhĩ Tư hạ cánh, anh ta thấy một số sinh viên của trường Busbaton đang chuẩn bị sử dụng các phép thuật phòng thủ; trong số đó có cậu bé mà anh ta đã gặp ở căng-tin và được yêu cầu nói thêm 5 đồng vàng nữa. Sau khi tìm hiểu tình hình, anh ta hoảng sợ đến mức đổ mồ hôi lạnh.

Vào buổi tối, con báo độc đã tấn công một khu vườn thảo dược gần đó – nơi này thuộc sở hữu của Vagad, và có rất nhiều người là gia đình của nhân viên trong trường.

Họ đã cố gắng chống trả một thời gian, có vài người thiệt mạng; chỉ sau khi nhận được sự hỗ trợ từ các sinh viên của trường Busbaton thì họ mới có thể rút lui về đây, nhưng vẫn có rất nhiều người bị nhiễm độc.

Điều quan trọng hơn nữa là, chínhPhù Dung đã một mình kéo con báo độc đi, tạo điều kiện cho mọi người có thể rút lui an toàn.