“Tôi không biết tên anh là gì, nhưng đội trưởng của các bạn – Triệu Đại Niên – vẫn đang đợi ở phía tây nam làng này! Những người mà anh nói đến, như Yonghui và Lão Sơn, đã hy sinh rồi!” Lý Nguyệt Hiên nói một cách rõ ràng.

“Đội trưởng chúng ta ở đâu? Anh ấy bị thương chưa?” Điền Ngạc vừa chứng kiến cảnh máy bay truy đuổi và bắn vào đội trưởng của mình, nên lập tức hỏi điều đó.

“Ừm, anh ấy bị thương ở chân, nhưng không chết. Tuy nhiên, trong thời gian ngắn sẽ không thể đi được nữa! Hãy giúp tôi, chúng ta cùng đưa anh ấy đi gặp đội trưởng của bạn! Nếu có gì cần, bạn hãy nói với anh ấy!” Lý Nguyệt Hiên chỉ vào khẩu súng lớn và ra hiệu cho Điền Ngạc. Thấy anh ta không reagieren, Lý Nguyệt Hiên liền mở nòng súng: “Không còn đạn nữa, cái súng lớn này vẫn còn dùng được, nhanh lên!”

Điền Ngạc mới chỉ 17 tuổi, vẫn còn là một chiến sĩ non nớt, nhưng anh ta rất ngoan ngoãn và đã giúp đỡ Lý Nguyệt Hiên mang khẩu súng, lao nhanh về phía nơi Triệu Đại Niên đang ẩn náu.

Quãng đường chỉ khoảng hơn 500 mét, với thể lực khá tốt, hai người đã chạy đến khu rừng Zhemu nơi Triệu Đại Niên đang ẩn náu chỉ trong vài phút.

“Đội trưởng, ông vẫn còn sống…” Điền Ngạc khi nhìn thấy Triệu Đại Niên, không kịp suy nghĩ gì nữa, liền bỏ lại khẩu súng và tiến lại gần Triệu Đại Niên.

“Tất nhiên là tôi còn sống! Tình hình của các bạn thế nào? Có ai đã hy sinh không? Còn bao nhiêu người sót lại?” Triệu Đại Niên hỏi với vẻ lo lắng khi nhìn thấy Điền Ngạc.

“Đội trưởng, kể cả ông, đội du kích của chúng ta còn lại 18 đồng chí! Hiện tại, Đội trưởng Xing đang dẫn các đồng chí chống lại quân Nhật ở nơi có tên là Erdaoliang! Bọn Nhật cùng với quân đội phản quốc có khoảng hơn 100 người, còn chúng ta chỉ có ba khẩu súng… e rằng sẽ không chống đỡ nổi!” Điền Ngạc nói thật lòng, sau đó nhìn Triệu Đại Niên chờ đợi mệnh lệnh từ ông.

“Hừ… trời sắp tối rồi, bạn hãy nhanh chóng đi báo cho Lão Xing biết: hãy cố gắng chống đỡ đến khi trời tối rồi mới rút lui! Trước hết hãy tập trung lại bên này, sau đó chúng ta sẽ di chuyển! Hãy bảo Lão Xing tạo ra một số tiếng động để thu hút sự chú ý của quân Nhật về phía chúng ta, nhằm che chở cho người dân có thể vào rừng!”

“Triệu Đại Niên nói với giọng điệu kiên định.

“Được thôi, tôi sẽ đi ngay bây giờ! À… anh bạn này, xin hãy giúp tôi chăm sóc trưởng nhóm nhé!” Điền Ngạc trước khi rời đi, vẫn không quên nhắc nhở.

“Cứ yên tâm đi, nếu không có tôi, trưởng nhóm nhà bạn đã chết từ lâu rồi!” Lý Nguyệt Hiên cười một tiếng, sau đó tiếp tục sửa chữa khẩu súng lớn đó.

Điền Ngạc đi rồi, trời cũng dần tối xuống. Lý Nguyệt Hiên dường như không hề bị ảnh hưởng gì, ông ta rất thành thục trong việc mở nòng súng, cho một viên đạn đầu nhọn mà mình nhặt được trên đường vào nòng súng, sau đó nhắm bắn. Loại súng cổ này sử dụng thuốc súng đen và đạn đầu nhọn, sức mạnh của nó rất lớn. Nhưng Lý Nguyệt Hiên lại mong muốn sử dụng đạn hoa tiêu hơn.

Không còn cách nào khác, vì Lão Wai đã cải tạo chiếc súng này một cách tuyệt vời trong sách, nên Lý Nguyệt Hiên cũng muốn thử xem sao. Tuy nhiên, ông ta không có công cụ gì cả, cũng không có người giúp đỡ, thậm chí còn không có thời gian nữa.

Vì vậy, ông ta chỉ có thể suy nghĩ mà thôi. Nhưng khi nhìn vào khẩu súng, màn hình ánh sáng trước mắt ông ta hiện lên, cung cấp thông tin về các đặc tính của khẩu súng này.

“Có vẻ như, tôi không có hệ thống hỗ trợ, nhưng với dữ liệu trong chiếc điện thoại này, đó chính là ‘bàn tay vàng’ của tôi rồi! Chỉ là, ‘bàn tay vàng’ này không hề giúp ích gì trong việc chiến đấu cả… Thậm chí còn không có khả năng đổi lấy điểm công lao nữa.” Lý Nguyệt Hiên tự nhủ trong lòng, nhưng tay ông ta vẫn nhanh chóng lắp đặt khẩu súng lớn đó trên bờ ruộng phía trên khu rừng cây Zhe Mu, coi nó như một vũ khí phòng thủ.

Triệu Đại Niên cũng không làm phiền Lý Nguyệt Hiên khi ông ta bận rộn, mà chỉ thích thú quan sát ông ta làm việc; trong tay ông ta còn cầm một túi nhựa đầy quả Zhe Mu mà ông ta vừa hái được. Chiếc túi nhựa này là do Lý Nguyệt Hiên đưa cho ông ta, và việc hái quả Zhe Mu cũng là theo lời nhắc của Lý Nguyệt Hiên. Quả Zhe Mu sau khi được cắt lát, phơi khô và xay nhuyễn có thể chữa trị các chấn thương do va đập; lúc này, chúng thực sự là những loại dược liệu quý giá. Trời đã tối, nhưng vẫn còn sáng đủ để nhìn thấy được trong khoảng vài chục mét; trên ngọn núi phía đông, mặt trăng tròn như một đĩa bạc đang ló rạng.

Hôm nay là ngày trăng tròn; tầm nhìn vào ban đêm sẽ rất tốt. Tất nhiên, điều kiện cần thiết là không mắc chứng mù lòa ban đêm.

Lý Nguyệt Hiên trở về từ thời đại sau này, hoặc có lẽ là đã đi qua một vũ trụ song song. Sức khỏe của anh giờ đây rất tốt, những triệu chứng nhỏ như mù lòa ban đêm tự nhiên cũng không còn nữa.

Nhờ sự hỗ trợ của bảng điều khiển phụ trợ, Lý Nguyệt Hiên đã nắm được đầy đủ các thông số kỹ thuật của khẩu súng này. Đó là một khẩu súng do tỉnh Shaanxi sản xuất, đường kính nòng súng là 41,5 mm, sử dụng loại thuốc súng đen để bắn, và đầu đạn được làm từ chì. Lý Nguyệt Hiên hướng nòng súng về phía ngôi làng trong bóng đêm, nhưng khi quay đầu lại, anh nhận ra Triệu Đại Niên đang nhìn mình chăm chú.

“À, gần như quên mất rồi… Những thứ này đều là súng trường, dao lớn và ba quả lựu đạn mà tôi lấy từ người các bạn đồng chí đấy. Nói thật, điều kiện sinh hoạt của đội du kích các bạn khá tốt đấy; ngay cả những quả lựu đạn này cũng được sản xuất tại tỉnh Shanxi, khi nổ ra thì có hơn 100 mảnh văng đấy!” Lý Nguyệt Hiên thực sự muốn có vũ khí để chiến đấu, nhưng những thứ này không thuộc về mình, nên anh quyết định trả lại ngay tại chỗ.

“Anh chàng trẻ này, em có kế hoạch gì cho tương lai không? Bây giờ người Nhật đã xâm lược vào đây, kẻ thù của em cũng không còn nữa… Em dự định sẽ sống như thế nào tiếp theo?” Triệu Đại Niên hỏi.

“Tương lai ư…” Lý Nguyệt Hiên nghĩ rằng họ có ý muốn tuyển mình vào đội du kích phải không? Thật là may mắn quá! Vì vậy, anh trả lời: “Người ta thường nói đến lòng căm thù dành cho quốc gia và gia đình… Bây giờ gia đình tôi đã không còn nữa, vậy thì chỉ còn lại lòng căm thù dành cho quốc gia mà thôi! Dù sao tôi cũng có một số kỹ năng và biết chút y khoa cơ bản… Có lẽ việc sử dụng những kỹ năng đó để giết những tên Nhật Bản cũng không tồi chút nào!”

“Một người đàn ông thực thụ, suốt cuộc đời mình, phải sống một cách đàng hoàng! Vậy em có muốn tham gia cùng chúng tôi không?”

“Đúng vậy, tôi muốn tuyển em vào đội du kích của chúng tôi! Em biết y khoa, có thể cứu sống rất nhiều đồng chí của chúng tôi! Hơn nữa, nếu em muốn giết những tên Nhật Bản, tại sao không tham gia cùng chúng tôi chứ? Người ta thường nói rằng một cây đũa có thể gãy dễ dàng, nhưng mười cây đũa lại cứng như thép; những ngón tay dang rộng có thể dễ dàng bị gãy, nhưng khi nắm chặt thành nắm đấm thì có thể đánh bại kẻ thù!”

“Hơn nữa, chúng tôi là đội quân dưới sự lãnh đạo của Đảng, là đội quân của những người dân nghèo khó… Chúng tôi đang chiến đấu vì quyền lợi của những người nghèo kh