Đáng thương quá, Đan Xuân mới chỉ hai tuổi mà đã bị người ta đá qua đá lại như một quả bóng da vậy.

Đôi mắt long lanh của Ngạnh Xuân nhìn chằm chằm vào bà Xíng Phu nhân.

Bà Xíng Phu nhân nắm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Ngạnh Xuân.

Ngạnh Xuân để mặc bà Xíng Phu nhân nắm mình.

Tại Kim Lăng, Gia Liên và Gia Trân đã có mặt tại gia tộc gốc ở Kim Lăng.

Lúc này, trong nhà có một nhóm các bậc trưởng lão của gia tộc gốc ở Kim Lăng tụ tập lại với nhau.

Thư từ của Gia Kính đã được gửi về từ lâu rồi; trước thông báo về việc phân chia chi họ này, những người già này sốt ruột đến mức hàng ngày đều than phiền về đủ thứ bệnh tật.

Bây giờ khi Gia Liên và Gia Trân đến nơi, điều đầu tiên mà họ muốn biết chính là ý định thực sự của hai chi họ Rong Ninh.

Khi Gia Liên và Gia Trân bước vào, tất cả các bậc trưởng lão trong nhà đều nhìn chằm chằm vào họ.

Những người coi họ là thế hệ trẻ tuổi này, không ai ngoại lệ, đều ngẩng cao đầu, tỏ ra rất kiêu ngạo.

“Trưởng lão.”

Gia Liên và Gia Trân bước vào và chào hỏi.

Vị trưởng lão của gia tộc đang ngồi ở vị trí cao nhất, Gia Đại, gật đầu nhẹ.

“Ý định thực sự của hai chi họ Rong Ninh là gì?”

Gia Đại không quen biết với Gia Liên và Gia Trân, liền trực tiếp đặt câu hỏi.

Gia Liên và Gia Trân nhìn nhau, sau đó cũng trả lời một cách thẳng thắn.

“Xin trả lời trưởng lão, hai phủ Rong Ninh đã có những người thuộc thế hệ con cháu từ lâu rồi. Lần này, chúng tôi đến đây là theo lệnh của các trưởng lão của hai chi họ Rong Ninh, để xin phép chia tách chi họ.”

Gia Trân lấy ra hai bức thư; một bức do Gia Xá viết, một bức do Gia Kính viết.

Gia Đại nhận lấy hai bức thư và bắt đầu đọc.

Sau khi đọc xong bức thư, khuôn mặt của vị Gia Đại đó trở nên u ám. Những bậc trưởng lão trong nhà thấy vậy liền hiểu ngay nội dung bức thư là gì.

Vị Gia Đại đó đọc xong thư rồi đặt nó xuống.

“Muốn tách ra thành chi họ khác cũng được, nhưng mộ của hai đời công tước Rong Ninh không thể di dời.”

Vị Gia Đại đó đồng ý việc tách chi họ.

Đến lúc này này, không thể ép buộc được nữa; nhưng muốn cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ với gia tộc chính thì chỉ là ảo tưởng mà thôi.

Một loạt các bậc trưởng lão đều đồng tình.

“Đúng vậy, đúng vậy!”

“Mộ không thể di dời được. Chú Yuan, chú Yin… Đại Hóa, Đại Thiện sinh đều là người của gia tộc chúng ta ở Kim Lăng Giả Gia; dù họ đã qua đời, họ vẫn thuộc về gia tộc chúng ta.”

“Những kẻ không đáng kính muốn tách chi họ thì cứ tự mình đi tách đi; tại sao lại phải di dời mộ của các chú ấy?”

Thật là không biết xấu hổ… Khi đã tách chi họ rồi, tại sao lại không cho phép người khác di dời mộ tổ tiên?

Họ vẫn là người của Kim Lăng Giả Gia khi còn sống; khi chết, họ cũng sẽ trở thành “ma” của Kim Lăng Giả Gia mà thôi.

Nếu có gan, hãy đào họ lên và hỏi xem họ sẽ nói gì về chuyện hôm nay…

Thật là không cần mặt mũi nữa rồi…

Những kẻ bị gọi là “những kẻ không đáng kính” – Gia Liên và Gia Trân – đều đỏ mặt. Trước khi đến đây, họ đã biết rằng những kẻ già này sẽ lừa dối.

Không ngờ họ không chỉ giỏi lừa dối mà còn quay lại đánh trả ngược lại.

Ai mới là những kẻ “không đáng kính” vậy?

Chỉ vì xuất hiện thế hệ thứ năm, là đã bị coi là những kẻ không đáng kính sao?

“Có lẽ ngài trưởng tộc và các bậc trưởng lão đang hiểu lầm. Từ khi cha chúng tôi còn sống, đã có những người thuộc thế hệ “cỏ” xuất hiện trong gia tộc Rong Ninh.”

“The ân huệ của người quân tử chỉ kéo dài đến năm đời sau; khi một nhánh chính xuất hiện thế hệ thứ năm, theo luật của triều đình, mọi người đều phải tách ra thành các chi họ riêng.”

“Nếu muốn, có thể di dời hết mộ của năm đời trước để chọn một nơi khác làm đất tổ tiên.”

Điều này là để nhường chỗ cho những người trong gia tộc chính. Có câu nói: “Ba đời người không cần phải chăm sóc mộ của bốn đời sau.”

Tất cả đều là lời dạy của các bậc hiền triết và được luật pháp của triều đình bảo vệ.

Các ngài, những kẻ già này, dám đứng lên chống đối và chiếm đoạt lợi ích của hai phủ Rong Ninh sao? Đã quen với việc này rồi à?

Gia Liên đứng thẳng người, không hèn mọn cũng không kiêu ngạo.

Điều này khiến cho sự hiện diện của Gia Trân trở nên không còn quá nổi bật nữa.

  Một nhóm người già tức giận bắt đầu lên án Gia Liên vì không tôn trọng người già.

  Nhưng Gia Liên chẳng hề để tâm đến những lời đó.

  Nếu không phải cả hai đều mang họ Giá, thì việc phục vụ Gia Liên cũng chẳng xứng đáng gì cả.

  “Ông trưởng tộc nghĩ sao?”

  Ánh mắt của Gia Liên dừng lại trên người Gia Đại.

  Với một nhóm người mù quáng về luật pháp, thực sự không cần thiết phải nói chuyện với họ.

  Gia Đại không trả lời câu hỏi của Gia Liên.

  “Cháu trai cả của ông nghĩ sao?”

  “Tôi đã đọc trong thư, việc chia gia tộc và dời mộ lần này là do ông phụ trách.”

  “Nhưng ông lại chẳng nói gì cả; ngược lại…”

  Ánh mắt của Gia Đại nhìn thẳng vào Gia Liên.

  “Ngược lại, chính đứa bé này mới là người nói nhiều nhất… Bây giờ việc quản lý gia tộc và dời mộ đều do đứa bé này quyết định à?”

  Gia Liên cảm thấy mình bị coi thường.

  Đúng là người không có kinh nghiệm thì khó có thể làm việc tốt được… Dù Gia Liên có năng lực, nhưng vì tuổi tác, việc được giao trách nhiệm quản lý vẫn khiến người ta nghi ngờ.

  Trong lòng, Gia Liên ước gì mình sinh ra vài năm sớm hơn… Anh ta nhìn về phía Gia Trân.

  “Báo cáo với ông trưởng tộc, như anh Lian đã nói, cha tôi cũng đã rõ ràng chỉ đạo rằng: Phía trên có lời dạy của các bậc hiền triết, phía dưới có luật pháp của Đại Chu.”

  “Việc chia gia tộc hay dời mộ thì hoàn toàn có thể thực hiện được!”

  Người dân ở Kim Lăng này thật là ngu ngốc… Mọi việc đều có lời dạy của các bậc hiền triết và luật pháp của triều đình làm căn cứ… Nếu bạn không cho phép dời mộ, thì đó chính là vi phạm pháp luật và đi ngược lại với lời dạy của các bậc hiền triết… Lúc đó, bạn hoàn toàn có thể bị kiện ra tòa đấy.

  Nhà Rong Quốc,

  Gia Xá trở về sau khi làm nhiệm vụ… Gia Xá trở về và cùng với bà Xing và những người khác dùng bữa.

Trên bàn ăn, xuất hiện một đầu bé nhỏ lông xù, vẻ mặt xinh đẹp như ngọc, đội mái tóc hai bên.

Ánh mắt tò mò của Gia Xá hướng về phía Đan Xuân.

“Đây là cô gái nhà ai vậy?”

Từ khi Đan Xuân chào đời cho đến nay, hầu như chưa ai từng thấy Đan Xuân như vậy; đôi mắt Gia Xá sáng lấp lánh khi hỏi bà Xíng và Ngạnh Xuân.

Cô gái này sao lại xinh đẹp đến thế này…

Bà Xíng và Ngạnh Xuân nhìn vẻ mặt của Gia Xá mà bật cười kín đáo.

Gia Xá Triệu Đan Xuân vẫy tay.

“Đến đây nào, cô gái nhỏ!”

Đan Xuân không hề e ngại, được người hầu bế xuống chiếc ghế nhỏ đặc biệt rồi đi đến trước mặt Gia Xá, nhìn người đó một cách e lệ.

“Cô thuộc nhà ai vậy?”

Gia Xá nhẹ nhàng vuốt ve đầu Đan Xuân và hỏi.

Đan Xuân như một chú chó con, nhắm đôi mắt nhỏ lại một cách thoải mái.

Nghe thấy câu hỏi của Gia Xá, Đan Xuân lập tức cung kính cúi đầu và gọi:

“Chú ơi!”

Bàn tay Gia Xá đang vuốt đầu Đan Xuân dừng lại trong chốc lát.

Chú ơi???

Gia Xá cúi xuống nhìn Đan Xuân, trong chốc lát anh ta không thể nhớ ra mình đã có một cháu gái như thế này từ khi nào.

“Đây là Đan Xuân, cha ơi!”

Ngạnh Xuân ngồi bên cạnh Gia Xá và giới thiệu Đan Xuân với anh ta.

“Đan Xuân?”

Đan Xuân đứng đó một cách e lệ.

Gia Xá bỗng nhiên nhận ra và nói:

“Aha, là Tiểu Đan Xuân à… Hôm nay sao lại muốn đến chơi với chị Ngạnh vậy?”

Gia Xá không vì Gia Chính mà trách móc Đan Xuân, ngược lại còn bế cô bé dậy.

Đan Xuân vẫn còn e lệ khi được Gia Xá bế lên.

“Chỉ trong chốc lát thôi mà Tiểu Tàn Xuân đã hai tuổi rồi… Tôi nhớ lần cuối cùng tôi nhìn thấy em, em còn nhỏ bằng một con mèo con thôi.”

“Bây giờ lại gặp lại, Tàn Xuân đã lớn đến thế này à?”

Gia Xá đứng ngăn trước mặt Tàn Xuân; cô bé cúi đầu không dám nhìn vào mắt Gia Xá.

“Cháu trai ơi…”

Tàn Xuân nhìn Gia Xá nhưng lại ngập ngừng không nói ra được điều muốn nói.

Cô bé muốn ở lại phòng của người anh cả; cô bé không muốn quay trở về nữa.

Hôm nay, cô bé rất vui khi ở lại đây; mọi người ở đây đều rất tử tế với cô bé.

Nhận thấy ý định của Tàn Xuân, Gia Xá đặt cô bé xuống chiếc bàn sạch sẽ trước mặt mình.

“Tàn Xuân có điều gì muốn nói với cháu trai sao?”

Tàn Xuân gật đầu nhẹ.

Ngưỡng mộ nhìn Tàn Xuân, Yíng Xuân nghĩ rằng cha của cô bé yếu lòng hơn cả mẹ; chỉ cần cô bé khóc lóc và van xin một chút thôi là cha cô bé sẽ mềm lòng ngay lập tức.

“Cháu trai ơi, con không có chỗ ở nữa… Sau này con có thể ở lại phòng của người anh cả không ạ?”

Cuối cùng, Tàn Xuân cũng dám ngẩng đầu lên; đôi mắt cô bé đầy nước mắt, tràn ngập nỗi buồn và oan ức khi nhìn vào mắt Gia Xá.

Gia Xá cảm thấy đau lòng; ánh mắt cô ta nhăn lại vì lo lắng.

Một đứa trẻ nhỏ như thế này… Cảm xúc của chúng thực sự không thể nào dối trá được.

Việc cô bé hiện ra với vẻ mặt như vậy chứng tỏ rằng cô bé đã phải chịu đựng quá nhiều oan ức.

Gia Xá nhìn về phía Bà Xing.

Bà Xing thở dài và nói:

“Là do người con thứ hai đó…”

“Bà lão đã bảo anh ta chuyển đến căn nhà nhỏ kia… Chỉ có bốn căn phòng thôi.”

“Anh ta có rất nhiều phi tần… Vì vậy, anh ta đã đưa Tàn Xuân đến nơi ở của Nguyên Xuân.”

“Mọi người đều biết mối quan hệ giữa Nguyên Xuân và Triệu thị… Đứa trẻ này thật sự không còn chỗ nào để ở nữa…”

Gia Xá nhìn Tàn Xuân, ánh mắt cô ta tràn đầy lòng thương xót.

Đây là lần đầu tiên cô ta chứng kiến một người cha như vậy… Khi nhà không đủ chỗ ở, họ lại đẩy con gái mình ra ngoài, bỏ mặc cô bé một mình.

Bà Xing tiếp tục nói.

“Lão gia, ngài chưa thấy Tấn Xuân đã phải chịu đựng những gì tối qua sao? Đứa trẻ nhỏ bé như vậy, để Nguyên Xuân có thể ở lại, anh hai đã bắt nó đứng ngoài đó suốt một tiếng đồng hồ.”

“Rồi cũng là Nguyên Xuân không thể nhìn thấy nổi, biết rằng Tấn Xuân và Ngạnh Xuân quen biết nhau nên mới sai người đến xin.”

Bà Xíng chỉ vào Ngạnh Xuân; dưới sự gợi ý của bà, Ngạnh Xuân đứng lên ghế, kéo tay áo của Gia Xá và bắt đầu nũng nịu van xin.

“Cha hãy để em Tấn Xuân ở lại đi… Em ấy thực sự rất đáng thương!”

“Anh hai của con còn có dì Châu nữa; dì Châu luôn mắng Tấn Xuân, cho rằng em ấy không phải là con trai.”

“Hãy để Tấn Xuân ở lại đi, cha ơi!”

Ngạnh Xuân nhìn Gia Xá với ánh mắt đáng thương.

Việc Gia Xá lòng yếu không có nghĩa là ông ta không suy nghĩ kỹ. Nếu Tấn Xuân ở lại nhà ông, thì Gia Chính phải đảm bảo rằng việc này sẽ không gây ra rắc rối cho nhà lớn.

Ánh mắt của Gia Xá lại quay về phía Ngạnh Xuân.

“Chuyện Tấn Xuân chuyển đến ở đây, anh hai của con có biết không?”

Đầu nhỏ của Ngạnh Xuân e lệ cúi xuống.

“Con chưa nói với anh hai à?”

Ngạnh Xuân cẩn thận ngẩng đầu lên.

“Chuyện này đã được chị Nguyên Xuân đồng ý rồi.”

Lông mày của Gia Xá nhíu lại chặt hơn; Nguyên Xuân đâu phải là cha của Tấn Xuân, việc đồng ý có ích gì chứ?

“Con phải khiến anh hai của mình đồng ý mới được!”

Gia Xá vỗ nhẹ đầu Ngạnh Xuân.

Ngạnh Xuân cảm thấy đau và vội vàng che đầu lại.

“Cha xấu quá!”

Gia Xá nhìn thấy vẻ mặt của Ngạnh Xuân mà bật cười.

“Cha xấu thì con tự đi tìm anh hai đi!”

Môi Ngạnh Xuân liền nhăn lại.

“Không nói chuyện với cha nữa… Con sẽ tự đi thôi!”

Bị dọa dẫm như vậy, Ngạnh Xuân quay đầu đi không buồn trả lời Gia Xá nữa.

Nếu không thì cô ấy tự đi mà thôi.

  Bà Xing nhìn cô bé với nụ cười.

  “Càng lớn tuổi, tính tình của đứa bé này càng xấu.”

  “Chủ nhân, ông lại dám đe dọa nó nữa.”

  “Được rồi, được rồi, lỗi tôi, lỗi tôi!”

  Gia Xá bước xuống gần bà Xing và cúi đầu chào Yíng Chūn.

  Yíng Chūn lập tức cười lên.

  “Cha tốt nhất rồi!”

  Vừa mới mắng Gia Xá là xấu, quay đầu lại lại khen ông ta tốt. Đó chính là đặc điểm của trẻ con mà.

  Gia Xá ôm lấy Yíng Chūn; trong ánh mắt Tàn Chūn lúc này toàn là sự ghen tị.

  Khi nào cha cô ấy cũng có thể đối xử với mình như vậy… Nghĩ đến cảnh Gia Chính, Tàn Chūn cảm thấy buồn lòng.

  Dù mới hai tuổi, nhưng Tàn Chūn đã hiểu hết mọi thứ, giống như những đứa trẻ bốn năm tuổi khác. Chỉ là thường xuyên bị bà Zhao la mắng nên không dám nói gì cả.

  “Được rồi, mang em gái Tàn Chūn đi ăn cơm trước.”

  “Sau khi ăn xong, tôi sẽ đưa các bạn đến gặp chú hai của bạn. Nếu chú hai đồng ý để Tàn Chūn ở lại phòng lớn…”

  “Thì em gái Tàn Chūn sẽ ở ngay đây, cùng chung một sân với bạn đấy. Nhớ đừng bắt nạt Tàn Chūn nhé!”

  Gia Xá vuốt ve mũi Yíng Chūn.

  Lúc này, ánh mắt Yíng Chūn tràn ngập niềm vui.

  “Cha yên tâm, con sẽ chăm sóc em gái Tàn Chūn thật tốt đây!”

  Khi chưa thành công trong việc xin được căn phòng riêng, Yíng Chūn đã thường xuyên chăm sóc Tàn Chūn – đứa bé vẫn còn đang nằm trong nôi. Lúc đó, Tàn Chūn còn nhỏ; nhìn thấy cách Yíng Chūn chăm sóc em mình, Tàn Chūn liền cảm thấy thương xót cho hoàn cảnh của mình ngày xưa.

  Cho đến bây giờ, dù đã được mọi người yêu thương, nhưng mỗi khi nghĩ đến Tàn Chūn, trong mắt Yíng Chūn vẫn tràn ngập tình thương.

  Yíng Chūn mỉm cười nhìn Tàn Chūn. Trái tim Tàn Chūn cũng trở nên nhẹ nhõm hơn; được ở lại đây, cô bé sẽ không phải sống trong tình trạng bị người khác đẩy đuổi như Quả Vũ nữa.

  “Tất cả cùng ăn cơm nhanh lên!”

  Gia Xá đặt Yíng Chūn xuống ghế, sau đó người hầu bế Tàn Chūn đến bên cạnh Yíng Chūn.

  Yíng Chūn nhìn Tàn Chūn với nụ cười, và khi cơm được bưng ra, cô bé lập tức gắp những món mình thích cho Tàn Chūn.

  Mặc dù bữa ăn ở phòng lớn không xa hoa như

Thanh Xuân bị Ngạnh Xuân cho ăn no đến mức bụng phồng lên và óc ách một tiếng.

  “Con đã no rồi, chị Ngạnh ơi!”

  Thanh Xuân vỗ vỗ bụng nhỏ của mình để ngăn Ngạnh Xuân tiếp tục cho ăn nữa.

  Ngạnh Xuân nhíu mày nhìn Thanh Xuân:

  “Sao em lại ăn ít thế nhỉ?”

  Bà Xing liếc nhìn hướng hai đứa bé, thấy Ngạnh Xuân vẫn muốn tiếp tục cho Thanh Xuân ăn.

  Nhưng Thanh Xuân thực sự không còn thể ăn được nữa.

  Bà Xing ngăn cản:

  “Ngạnh Xuân ơi, em gái con đã no rồi, đừng cho ăn nữa.”

  “Ăn quá nhiều sẽ bị đầy bụng, không tốt đâu.”

  Ngạnh Xuân nhìn bà Xing với vẻ không hiểu:

  “Thưa bà, sao em lại ăn ít thế ạ?”

  Ngạnh Xuân đặt đũa xuống.

  Bà Xing nhìn Ngạnh Xuân và không nhịn được cười:

  “Con gái con mới hai tuổi thôi, bà mong con ăn được nhiều à?”

  Ngạnh Xuân bỗng hiểu ra.

  Đúng rồi, Thanh Xuân mới chỉ hai tuổi; Ngạnh Xuân bắt chước cách người lớn nói và vẫy tay bảo Thanh Xuân:

  “Ăn no rồi thì đi chơi một mình đi!”

  Gia Xá và bà Xing nhìn thấy cảnh này, lại không nhịn được mà cười.

  Bà Xing gắp một miếng rau vào đũa của Thanh Xuân:

  “Đừng nghe lời chị con đâu, sau khi anh trai con ăn xong, bọn con sẽ được đưa đi tìm ba con đấy!”

  Nói xong, bà Xing nhìn Ngạnh Xuân với vẻ mặt giận dữ.

  Ngạnh Xuân liền nhét lưỡi ra ngoài.

  Gia Xá thì tiếp tục ăn uống bình thường.

  Khi tất cả mọi người trong nhà ăn xong, Gia Xá ôm mỗi đứa một tay và đi về phía phòng số hai.

  Lúc này, Gia Chính cũng đã biết tin rằng Nguyên Xuân không chấp nhận Thanh Xuân ở lại, điều này làm Gia Chính tức giận đến mức ném đồ vật xuống đất.

  “Tối qua chẳng phải đã cho ở lại rồi sao?”

  Gia Xá nhìn chằm chằm vào người hầu đã đi điều tra thông tin, người hầu cúi đầu nói với Gia Chính:

 � “Chỉ được ở lại một đêm thôi, và đó cũng là do cô Ngạnh van nài đấy.”

  “Bây giờ Thanh Xuân đang ở đâu?”

  Gia Chính tiếp tục hỏi.

Chàng hầu nhìn Gia Chính một cái rồi cẩn thận mở miệng nói:

“Cô chủ không muốn giữ lại cô ấy; cô ấy đã được cô Ying Chun dẫn đi vào phòng lớn.”

Gia Chính lại tiếp tục ném đồ lung tung.

“Thật là đáng ghét!”

Cô ấy có ý định đối đầu với cha mình đến cùng sao?

Gia Chính không nhịn được mà bật cười; chàng hầu nhìn thấy vậy thì cảm thấy rất ngại ngùng.

Gia Xá ôm một đứa trẻ bên tay trái, một đứa khác bên tay phải, rồi đạp cửa phòng của Gia Chính mở ra.

Khi nhìn thấy Gia Xá, ánh mắt của Gia Chính bỗng dừng lại; cuối cùng, cô ta nhìn về phía Đan Xuân đang nằm trong vòng tay của Gia Xá.

Đan Xuân sợ hãi đến mức run rẩy và vô thức bám chặt vào ngực Gia Xá.

Ying Chun lo lắng nhìn Đan Xuân.

Khuôn mặt của Gia Chính tái nhợt đi.

“Đan Xuân, xuống đây! Bị chú của em ôm như thế này thì thể diện biết đâu?”

Đan Xuân bắt đầu khóc nức nở.

Vẻ mặt của Gia Xá trở nên nghiêm túc.

“Em thứ hai, sao em lại la mắng đứa trẻ như vậy?”

“Anh trai!”

Gia Chính nhìn Gia Xá một cái.

“Đan Xuân, đến đây!”

Gia Chính gọi Gia Xá rồi lại quay sang gọi Đan Xuân.

“Còn la nữa à? Không biết dừng lại khi nào đâu?”

“Đan Xuân!”

Gia Chính với khuôn mặt đen tối, không hề để ý đến Gia Xá.

Đan Xuân không hề phát ra tiếng động nào; lòng Gia Chính tràn ngập cơn giận dữ, và cuối cùng cô ta đứng dậy.

“Xin anh trai trả con gái của tôi lại cho tôi!”

Gia Chính cúi chào Gia Xá; cử chỉ đó khiến Gia Xá cảm thấy như mình là một kẻ xấu xa đang cướp đoạt đứa trẻ vậy.

Gia Xá đặt hai đứa trẻ nhỏ, một bên trái một bên phải, xuống đất rồi đứng yên; cả Tấn Xuân lẫn Ngạnh Xuân đều đi theo sau lưng Gia Xá.

  “Tấn Xuân!”

   Gia Chính lại gọi thêm một lần nữa, nhưng Tấn Xuân vẫn không ngẩng đầu lên, cúi đầu im lặng.

  “Đừng gọi Tấn Xuân nữa… Hôm nay tôi đến đây là để nói với cậu về chuyện Tấn Xuân sẽ sống trong căn phòng lớn từ nay trở đi.”

   Gia Xá đứng ngăn giữa hai người; khuôn mặt Gia Chính tái nhợt, và anh ta thẳng thắn từ chối quyết định đó.

  “Không được!”

  “Không được à?”

   Gia Xá không nhịn được mà bật cười.

  “Anh hai ơi, đừng ép tôi phải làm điều gì trước mặt các con…”

  “Không được thì là không được… Anh cả ơi!”

   Gia Chính tức giận đứng dậy lần nữa.

  “Tấn Xuân là con gái của nhà thứ hai… Hiện tại, nhà thứ hai vẫn đang nuôi dưỡng cô bé… Không cần anh cả phải can thiệp vào việc này đâu.”

  Thật là có ý chí… Gia Xá trong lòng ngưỡng mộ Gia Chính.

  Nếu cậu có khả năng nuôi dưỡng cô bé, thì sao lại đuổi cô ấy ra khỏi nhà?

  “Anh hai ơi… Thật là không biết xấu hổ…”

  “Nếu cậu có khả năng nuôi dưỡng cô bé, thì sao lại đuổi cô ấy ra khỏi nhà?”

  “Tối qua, khi trời tối om, Tấn Xuân đã đứng ngoài đó suốt gần một tiếng đồng hồ…”

  “Nếu không phải bà cụ tốt bụng ở đó, thực sự đồng hành cùng cô bé… Thì đứa trẻ nhỏ như vậy, một mình ngoài đêm tối, rất có thể gặp nguy hiểm…”

  “Cậu nói rằng mình có khả năng nuôi dưỡng cô bé ư?”

  “Có vẻ như cậu thực sự không quan tâm đến sự sống chết của cô bé…”

  Khi nhắc đến chuyện tối qua của Tấn Xuân, cô bé lại cúi đầu, nước mắt rơi lã chã.

  Ngạnh Xuân đau lòng, kéo Tấn Xuân ra khỏi sau lưng Gia Xá và lên án Gia Chính.

  “Chú hai không quan tâm đến em Tấn Xuân… Là một kẻ tồi tệ, không có trách nhiệm đâu!”

Nghe lời Yíng Xuân nói, Gia Chính nhìn về phía Gia Xá.

  “Trong sân kia có Nguyên Xuân; Nguyên Xuân là chị gái ruột của Tàn Xuân. Nếu Tàn Xuân đứng bên ngoài cửa, liệu có chuyện gì xảy ra được?”

  “Ngược lại, người anh trai này không quản lý con gái mình cho tốt; để cô ấy ở đây và sỉ nhục người lớn tuổi thì sao được?”

  Bị chỉ trích thẳng vào điểm yếu, Gia Chính bắt đầu tranh luận gay gắt với Gia Xá.

  Gia Xá không nhịn được mà cười.

  Khi một người mất hết liêm sỉ, họ thực sự sẽ không còn giữ được chút danh dự nào nữa.

  “Triệu thị từng có ý đồ hại Bảo Ngọc.”

  “Nguyên Xuân là chị gái ruột của Bảo Ngọc. Việc bạn đẩy Tàn Xuân đến đó, có phải là muốn làm tổn thương cô ấy không?”

  “Nếu không để Tàn Xuân đến đó, làm sao những người hầu có thể sống ở cái nơi nhỏ bé này được?”

  “Chỉ vì không có một căn phòng trống để họ ở sao?”

  Nhìn thấu âm mưu của Gia Chính, Gia Xá bắt đầu đặt câu hỏi trực tiếp với anh ta.

  Căn phòng mà Gia Xá đang ở hiện tại, chính là căn phòng mà trước đây Tàn Xuân đã sử dụng.

  Bây giờ, nó đã bị Gia Chính biến thành phòng tiếp khách.

  Mặt Gia Chính đỏ bừng lên.

  Góc miệng Gia Xá nhếch lên thành nụ cười châm biếm.

  “Anh vẫn nói điều đó: nếu em không thể nuôi dạy con gái mình được, thì hãy giao cho anh!”

  Với thái độ của một người anh trai, Gia Xá đã nói ra điều đó… Nhưng điều này khiến Gia Chính tức giận đến mức không thể kiềm chế được.

  “Tàn Xuân, đến đây!”

  Tàn Xuân nắm chặt lấy tay áo của Gia Xá không buông.

  Thái độ này đã rõ ràng cho thấy cô ấy không muốn đi.

  Gia Xá nhìn Gia Chính với ánh mắt chế giễu.

  “Đó là chị em ruột của cô ấy; dù Triệu thị có oán hận với cô ấy đến đâu, Nguyên Xuân cũng sẽ không bao giờ bỏ rơi Tàn Xuân đâu.”

“Anh trai, anh đúng là đang lo lắng vô cớ thôi.”

Nụ cười trên khuôn mặt của Gia Xá bỗng nhiên trở nên rạng rỡ hơn.

Có phải từ “lo lắng vô cớ” này được dùng không đúng chỗ không nhỉ?

“Chúng ta cũng là anh em ruột thịt mà, anh cũng đang cố tình gây hại cho tôi đấy chứ?”

Gia Xá nhìn vào mắt Gia Chính và nói. Gia Chính bỗng ngập ngừng không biết phải nói gì.

Anh ấy muốn nói rằng hai người không giống nhau, nhưng rồi lại tự hỏi, điểm khác biệt ở đâu chứ?

Rốt cuộc, chẳng phải tất cả chỉ là những cuộc xung đột giữa anh em ruột thịt sao?

“Chưa kể đến Nguyên Xuân và Tam Xuân – hai chị em cùng mẹ nhưng có thù oán với nhau.”

“Em trai út à, anh thực sự đã đánh giá cao em quá rồi.”

Gia Chính cúi đầu không nói gì.

“Sau này Tam Xuân sẽ ở trong phòng lớn; nếu em và Triệu thị không có việc gì thì đừng đến đó nữa. Có lẽ Tam Xuân cũng không muốn nhìn thấy các em đâu.”

“Chúng ta đi thôi!”

Gia Xá dẫn Tam Xuân và Ngọc Xuân ra khỏi đó.

Trong ánh mắt của Gia Chính, chỉ toàn sự không cam lòng.

Phía nhà họ Dư đã quyết định xong mọi chuyện, và bà Dư cũng đang ở nhà chuẩn bị cho đám cưới.

Zhang Hua, người đã hẹn hò với cô Dư thứ hai, khi nghe tin bà Dư sắp kết hôn với Nhà Rong Quốc, liền đến tìm bà.

Bà Dư cùng cô Dư thứ ba tiếp đón Zhang Hua ở phòng khách.

Zhang Hua là một kẻ ham ăn, ham chơi, không có gì tốt đẹp cả; lần này anh ta đến chỉ để tìm cách thiết lập mối quan hệ và xin tiền.

Bà Dư nhìn Zhang Hua với vẻ ghê tởm.

Zhang Hua có vẻ ngoài xấu xí, hành vi phóng đãng và đầy tính khiếm nhã.

Trong đầu bà, không khỏi so sánh Zhang Hua với Gia Liên– người mà con gái bà đang yêu– trong khi cô Dư thứ hai đứng bên cạnh bà và khóc.

“Anh đến đây để làm gì vậy?”

“Lâu rồi không gặp mẹ vợ, Hua đến thăm một chút, và cũng muốn nhìn thấy cô Dư thứ hai nữa.”

Zhang Hua đặt những chiếc bánh mì mua ở đường bên cạnh trước mặt bà Dư, nhưng bà chỉ liếc nhìn một cái rồi coi thường.

“Tôi đã nhìn thấy anh rồi, anh cứ đi đi!”

Bà Dư không kiên nhẫn và bắt đầu đuổi Zhang Hua ra ngoài.

Zhang Hua cũng không tức giận; mẹ vợ anh ta dĩ nhiên là như vậy rồi. Quan trọng là bây giờ chị dâu anh ta đã kết duyên với một gia đình quý tộc. Nếu anh ta có thể lợi dụng cơ hội này để kết duyên với Giả Gia, thì cuộc đời sau này sẽ không lo thiếu thốn gì nữa. Còn những món nợ cờ bạc ấy… thì chẳng đáng kể gì so với điều đó cả. Nghe nói rằng chỉ cần những thứ nhỏ bé mà chủ nhân của Nhà Rong Quốc cho ra, cũng đủ để một gia đình bình thường sống giàu sang suốt đời. Đặc biệt là những người hầu trong nhà đó; nhiều người trong số họ còn có cả sân vườn và đất đai riêng, thật là khiến người khác phải ghen tị. Dù sao thì Zhang Hua cũng được coi là người họ hàng, vậy thì ít ra cũng phải tốt hơn những người hầu chứ. Nhưng gia đình anh ta đã sa sút, và anh ta lại thích cờ bạc và đánh bạc; tất cả những tài sản còn lại của gia đình đã bị anh ta tiêu hết. Bây giờ, chỉ cần anh ta no bụng, cả gia đình mới không đói khát; cuộc sống của họ chỉ dựa vào việc qua ngày mà thôi. Bà Yu thực sự rất tức giận; bà nghĩ mình không hề biết những ý đồ xấu xa của anh ta. “Zhang Hua, cút đi! Dù chị gái thứ hai của tôi có không lấy chồng suốt đời, cô ấy cũng sẽ không lấy một kẻ tồi tệ như anh.” Bà Yu nói một cách quyết liệt, bắt Zhang Hua phải rời đi. Zhang Hua liếm mép, cố gắng tiếp tục ở lại. “Mẹ vợ cứ mắng tôi đi; trước đây tôi quả thực là một kẻ tồi tệ, nhưng bây giờ tôi đã sửa đổi con người mình rồi.” “Mẹ vợ, xin hãy tha thứ cho tôi, để tôi được nhìn thấy chị gái thứ hai của mình!” “Chắc chắn chị gái thứ hai của tôi đã cao lớn hơn nữa sau bao lâu không gặp nhau…” Zhang Hua lớn hơn chị gái thứ hai của bà Yu khoảng năm sáu tuổi. Đứng phía sau, chị gái thứ hai của bà Yu nhìn thấy vẻ bẩn thỉu của Zhang Hua mà càng thêm sợ hãi. “Chị gái ơi, hãy cứu em đi! Em không thể lấy một người như thế này đâu…” “Chị gái ơi…” Chị gái thứ hai của bà Yu đang muốn quỳ xuống van xin bà Yu. Nhưng việc cố gắng kéo chị gái mình lại cũng vô ích; người không mang giày thì không sợ người mang giày… Trước mặt một kẻ tồi tệ như Zhang Hua, bà Yu có thể làm gì được chứ? “Nhanh đứng dậy đi, chị gái thứ hai của tôi!” “Em không đâu… Chị gái ơi, hãy cứu em đi…” Chị gái thứ hai của bà Yu khóc lóc không ngừng; bà Yu cũng rất tức giận… Tại sao người này lại không hiểu lời nói của mình chứ? “Cút đi, mau cút đi!” Nhờ vào việc bà Yu đã đính hôn với Nhà Rong Quốc, bà Yu không thể kiềm ch