Anh ta đã đầu tư toàn bộ số tiền 3 triệu đô la Mỹ này vào thị trường chứng khoán dưới danh nghĩa của công ty đầu tư Yue Shi, và chỉ mua cổ phiếu của những công ty lớn như các tập đoàn sản xuất tàu thuyền, công nghiệp quốc phòng, dược phẩm, General Motors hay Coca-Cola.

Yue Qianli nhớ rõ rằng, do cuộc khủng hoảng kinh tế lớn, chỉ số S&P trên thị trường chứng khoán đã giảm 86%, sau đó hai năm tiếp theo thị trường bắt đầu ổn định trở lại và tiếp tục tăng thêm 325%.

Một số chính sách trong Kế hoạch New Deal của Roosevelt đã góp phần thúc đẩy thị trường chứng khoán phát triển; các kế hoạch chi tiêu công cộng quy mô lớn được thực hiện nhằm ổn định nền kinh tế.

Tuy nhiên, bốn năm sau, Roosevelt đã hủy bỏ những kế hoạch này, ông cắt giảm chi tiêu mạnh mẽ để cân đối ngân sách. Đồng thời, Cục Dự trữ Liên bang Mỹ cũng nâng cao tỷ lệ dự trữ bắt buộc của các ngân hàng, khiến cho cả chính sách tiền tệ lẫn tài khóa đều được thắt chặt, dẫn đến cuộc suy thoái kép, thường được gọi là “cuộc suy thoái Roosevelt”.

Nói cách khác, đợt tăng trưởng mạnh này trên thị trường chứng khoán sẽ đạt đỉnh trong vòng hai năm nữa; giai đoạn trước đó chỉ là quá trình xây dựng nền tảng, mức tăng trưởng không lớn lắm. Giai đoạn tiếp theo, trong vòng hơn một năm, mới chính là thời điểm “điên rồ” nhất: Chỉ số S&P 500 có thể tăng gấp đôi, và giá trị của nhiều cổ phiếu có thể tăng vọt lên mức cao chưa từng có.

Sau đó, do “cuộc suy thoái Roosevelt”, thị trường chứng khoán đã sụp đổ, giá trị các cổ phiếu giảm 60% trong vòng năm năm. Nếu anh ta biết cách nắm bắt thời cơ này, số tiền 3 triệu đô la Mỹ của mình hoàn toàn có thể tăng gấp hàng chục lần – đó chính là lợi ích đặc biệt mà việc “du hành thời gian” mang lại.

Sau khi hoàn thành việc đầu tư, Yue Qianli bắt đầu năm học cuối cùng của mình. Vào thời điểm đó, Hoa Hạ vừa ký kết “Thỏa thuận He Mei” với Nhật Bản, bãi nhiệm các nhân vật như Yu Xuezhong, Jiang Xiaoxian, đình chỉ hoạt động của các tổ chức bí mật cản trở quan hệ Trung-Nhật như Tổ chức Áo Xanh và Tổ chức Phục Hưng, yêu cầu Quân đội số 51 rút lui khỏi Hà Bắc, và Quốc Phủ cũng cấm các phong trào chống Nhật Bản.

Ngay khi nội dung thỏa thuận được công bố, Hoa Hạ đã gây ra một làn sóng phản đối mạnh mẽ; đó là cuộc khủng hoảng lớn liên quan đến Trung-Nhật!

Tại thị trấn Yue Jia, miền nam tỉnh Hồ Nam:

Sau kỳ nghỉ hè, Yue Wanli sẽ trở lại trường học để tiếp tục việc học, nhưng tâm trí cậu bé đã không còn ở đó nữa. Cậu cùng một nhóm bạn đi khắp các con phố để tuyên truyền

Yue Wanli nói một cách khinh thường:

“Muốn đi thì cứ đi đi. Nước Mỹ có cái gì tốt đâu? Ở đó lại không thể đánh Nhật Bản được. Tôi sẽ đến Bắc Hoa, đến tiền tuyến!”

Hoa Hạ Lớn đến mức không thể để yên một chiếc bàn học nào được nữa.”

Ông Yue lập tức bắt đầu tìm cây gậy để đánh người, nhưng may mắn thay, mẹ vợ ông kịp xuất hiện và ngăn cản ông lại. Sau đó, bà nói:

“Ông ơi, hãy bình tĩnh lại đi. Con trai út của chúng ta chỉ là nói om xòm thôi mà. Theo tôi thấy, đề xuất của con trai cả rất tốt. Thôi thì cứ để con trai út đến Mỹ giúp đỡ con trai thứ hai đi. Anh ấy đã đăng ký một công ty lớn ở đó và cần người quen giúp đỡ.”

“Mẹ ơi, đừng xen vào chuyện này nữa. Công ty của con trai thứ hai chỉ là một công ty hình thức thôi. Nếu muốn đi, thì hãy để con trai cả đi. Một nhân viên nhỏ của chính phủ có cái gì hay để làm đâu!”

“Người mẹ quá nuông chiều con cái thường khiến chúng hỏng đời. Hãy để tôi đánh gã nhóc này cho đau một trận… Dù sao thì cũng phải nuôi nó bên cạnh suốt đời, thà rằng nó đi chết trên chiến trường còn hơn!”

Yue Wanli quyết tâm phải đến Bắc Hoa để chiến đấu chống Nhật Bản. Người cha hiểu con mình nhất, nên ông Yue chỉ có thể dùng quyền lực để áp đặt ý muốn của mình lên con trai. Dù có thể áp đặt được bao lâu thì cũng tốt…

Thấy hai bố con sắp xung đột, mẹ vợ lo lắng rằng con trai út sẽ bị đánh, liền đổi chủ đề và nói:

“Con trai út à, con trai thứ hai của em đã viết trong thư rồi đấy. Công ty của anh ấy phát triển rất lớn, tất cả đều được dùng để chiến đấu chống Nhật Bản sau này. Em đi giúp đỡ con trai thứ hai cũng chính là đang chiến đấu chống Nhật Bản mà! Năm tới anh ấy sẽ trở về nước, và sẽ không ai coi sóc công ty đó. Vì em không muốn học nữa, thì hãy đi giúp đỡ con trai thứ hai đi.”

Sau khi nói xong, mẹ vợ liền nhìn ông Yue để ý ý kiến. Ông Yue nghĩ mãi cũng đồng ý; con trai út này đã quá hoang dã rồi, thà rằng nó đến Mỹ còn hơn là để nó đi chết trên chiến trường… Con trai cả thì ở lại bên cạnh để kế thừa gia tài. Thật là người mẹ thông minh… Ông liền lầm bầm một tiếng và nói:

“Cũng được thôi… Con trai út đến giúp đỡ con trai thứ hai, vừa giúp đỡ vừa có thể học hành được.”

Yue Wanli giả vờ đồng ý, và vào buổi tối hôm đó, cậu ta thu dọn đồ đạc và cùng với người quản gia của mình bỏ trốn, chỉ để lại một lá thư.

“Ông ơi, xem này… Tôi đã nói rồi mà, không thể giữ được cậu ta lại đâu… Cậu ta đã chạy đến Nam Kinh để thi vào H

“Bố ơi, mẹ ơi, con đi thì sao nhỉ? Làm công chức nhỏ trong chính phủ cũng chẳng có gì hay ho đâu.”

Ông Ngoại Yue lập tức hiểu ngay ý của cậu con trai và quát lên:

“Mày đã tính kế từ lâu rồi phải không?”

Yue Baili tất nhiên không dám thừa nhận; anh ta đã muốn rời khỏi thị trấn Nhà Yue từ lâu. Ban đầu, anh ta định để em út giúp đỡ anh trai, còn bản thân sẽ tìm cơ hội ra ngoài chiến đấu chống lại quân Nhật Bản, nhưng không ngờ em út đã vượt qua anh ta trước. Vì vậy, anh ta chỉ còn cách chọn Mỹ làm nơi đến.

Nhìn biểu hiện của người con trai cả, ông Ngoại Yue biết rằng cậu ta cũng không thể ở lại được. Sau khi suy nghĩ kỹ, ông nói:

“Thì cứ để người con trai cả dẫn theo con trai của Yue Tam đi cùng. Ý kiến trong thư của người con trai thứ hai cũng rất tốt; trước tiên để người con trai cả đi đánh trận ở tiền tuyến, nếu thực sự như người con trai thứ hai nói, doanh nghiệp ở đó rất lớn, thì cả gia đình chúng ta sẽ chuyển đến đó sống, ít nhất cũng có người chăm sóc cho nhau.”

Bà Ngoại Yue lo lắng hỏi:

“Vậy còn Yue Tam thì sao?”

“Ngôi nhà tổ tiên vẫn ở đây, đất đai cũng vẫn ở đây, mà còn có anh trai và chị dâu của nó nữa mà.”

Bà Ngoại Yue cũng chỉ biết đồng ý như vậy, nhưng bà không hiểu tại sao chồng mình lại thay đổi ý định nhanh đến thế. Vì vậy, sau khi Yue Baili trở về phòng, bà hỏi:

“Chồng ơi, xa xứ thì khó sống lắm… Chúng ta đã gần đến tuổi biết số phận của mình rồi, tại sao lại phải đi đến tận Tây Dương xa xôi như vậy?”

Ông Ngoại Yue thở dài và nói:

“Thời buổi hỗn loạn sắp đến rồi! Bọn quân xâm lược Nhật Bản đã quá đáng xem thường chúng ta… Ngay cả một học sinh như Yue Tam cũng không thể ở lại mà phải đi chiến đấu chống lại chúng… Đại nước Hoa Hạ của chúng ta làm sao có thể mãi mãi chịu sự áp bức của bọn chúng được? Chiến tranh là điều không thể tránh khỏi… Sau khi người con trai thứ hai tốt nghiệp, chắc chắn anh ta sẽ trở về chiến trường… Bây giờ Yue Tam đã đi rồi, chỉ còn cách đưa người con trai cả đến Tây Dương… Chỉ khi ở bên cạnh anh ta, chúng ta mới yên tâm được.”

Bà Ngoại Yue cũng nghĩ như vậy… Đi đến nơi xa xôi, ít nhất cũng có thể ở bên cạnh người con trai cả, và còn có thêm một người con trai nữa bên cạnh.

Một tháng sau, Yue Baili từ bỏ công việc trong chính phủ và cùng với người quản gia và con trai của Yue Tam – Yue Zhong – lên tàu đi Guangzhou, từ đó họ tiếp tục đi thuyền đến New York.

Sau khi Yue Baili rời đi, gia đình Nhà Yue bắt đầu b

Hai người ôm nhau một cách tự nhiên rồi bắt đầu trò chuyện về gia đình. Khi biết cha mẹ họ cũng sẽ đến sau, họ đều rất vui mừng và nói:

“Tốt quá, khi tất cả mọi người đều đến đây thì có thể giúp đỡ lẫn nhau. Tôi đã chuẩn bị sẵn nhà cho các bạn, nó nằm ngay kế bên công ty.”

Hiện nay, nền kinh tế của Mỹ vẫn chưa hoàn toàn phục hồi sau cuộc Đại khủng hoảng, vì vậy giá nhà rất rẻ. Sau này, công ty sẽ phụ thuộc vào bạn đấy.”

Yue Baili là người luôn điềm tĩnh; anh ta đã học đại học ở Trường Sa và làm việc trong chính phủ vài năm, vì vậy anh ta hoàn toàn có khả năng quản lý công ty một cách tốt.

“Em trai út, hãy kể cho anh nghe ý tưởng của em, để anh biết mình nên làm gì.”

“Anh trai, không cần vội đâu. Sau khi mọi thứ được sắp xếp ổn thỏa, em sẽ nói chi tiết với anh.”

Yue Baili không nói thêm gì nữa. Sau khi trở về nhà cùng anh, Luo Qianli mới bắt đầu chia sẻ kế hoạch của mình với hai anh em:

“Hiện nay, phần lớn tiền của công ty đều được đầu tư vào thị trường chứng khoán, tổng giá trị thị trường khoảng 4 triệu đô la Mỹ (giá trị đã tăng lên khá nhiều).”

Yue Baili nhìn em trai mình một cách không tin nổi và nói:

“4 triệu đô la Mỹ à? Anh không nghe nhầm đâu chứ! Số tiền đó đủ để mua cả thị trấn Luo Jia rồi… Em trai ba còn nói rằng công ty của em chỉ là một “vỏ rỗng” thôi.”

Luo Qianli muốn thấy anh trai mình thiếu hiểu biết về thị trường chứng khoán, nên anh ta cũng hơi khoe khoang một chút và nói:

“Bây giờ là thời kỳ thị trường chứng khoán đang phát triển mạnh; giá cổ phiếu thay đổi từng ngày. Theo đánh giá của em, giá cổ phiếu sẽ tiếp tục tăng trong ít nhất một năm nữa, và có thể tăng gấp mười lần hay thậm chí hàng chục lần. Nhưng trên thế giới này, không có loại cổ phiếu nào chỉ tăng giá mà không giảm. Sau khi tốt nghiệp, em sẽ trở về nước và bán đi phần lớn số cổ phiếu đó. Khi thời cơ thích hợp đến, em sẽ đầu tư vào lĩnh vực công nghiệp, mua lại những công ty quân sự đang trên bờ vực phá sản, và chờ đợi cuộc chiến tranh thế giới bùng nổ.”

Vì Yue Baili đã học ngành Quản lý Tài chính đại học, nên anh ta dễ dàng hiểu những gì Luo Qianli nói. Anh ta rất hào hứng và nói:

“Cuộc chiến tranh thế giới chắc chắn sẽ tạo ra những cơ hội lớn cho ngành công nghiệp quân sự. Nếu chúng ta có thể đầu tư vào lĩnh vực này vào thời điểm thích hợp, chúng ta chắc chắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền. Nhưng liệu chúng ta có thể chắc chắn rằng cuộc chiến tranh thế giới sẽ xảy ra không? Lần cuối cùng, cuộc chi

“Chỉ cần châu Âu bắt đầu giao tranh, Mỹ chắc chắn sẽ tham gia vào, và lúc đó cơ hội của chúng ta sẽ đến.”

Yue Baili gật đầu đồng ý; châu Âu quả là một “quả bom nổ” dễ bị kích hoạt. Nếu như vậy xảy ra, anh ấy cũng biết phải làm thế nào để hành động.

“Anh trai, số tiền này sau này sẽ được dùng để chiến đấu chống lại bọn Nhật Bản. Trung-Nhật chắc chắn sẽ có một cuộc chiến, và khi nó bắt đầu, đó sẽ là cuộc chiến sinh tử. Chiến tranh không thể thiếu tiền bạc, vì vậy dù có bao nhiêu tiền đi nữa cũng vẫn không đủ. Sau khi tôi trở về, những doanh nghiệp này chỉ có thể được giao cho anh và cha mẹ tôi quản lý; tôi không yên tâm giao chúng cho người khác.”

Sau khi nói xong, Yue Qianli nhìn Yue Baili với ánh mắt trông đợi. Trong ký ức của chủ nhân mình, người anh trai cả rất hiểu chuyện, có tình cảm sâu đậm với gia đình và đất nước, đáng tin cậy để giao phó công việc.

Quả nhiên, Yue Baili không làm anh ấy thất vọng. Anh ấy gật đầu mạnh mẽ và nói:

“Khi đánh giặc, anh em ruột thịt sẽ cùng nhau ra trận; anh và em út sẽ chiến đấu ở tiền tuyến, còn cha mẹ tôi sẽ lo liệu hậu cần cho các bạn. Nếu không phải vì em út đã đi trước tôi, tôi cũng sẽ nhập ngũ. Bọn Nhật Bản đã xâm lược chúng ta quá đỗi, muốn xóa sổ chúng ta… Gia đình chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận điều đó!”

Bên cạnh, Yue Zhong cũng lên tiếng:

“Yang Hugong từng nói rằng, nếu Trung Hoa thực sự bị diệt vong, thì chỉ có thể là vì tất cả người dân Hồ Nam đều đã chết!”

Mặc dù Yue Zhong là con trai của người quản gia, nhưng anh ấy đã lớn lên cùng các anh em nhà Yue, luôn là người học cùng Yue Baili, và kiến thức của anh ấy không hề kém cỏi so với các anh em trong nhà Yue. Gia đình Yue cũng không bao giờ coi anh ấy là người hầu.

Ba anh em nắm chặt tay nhau; với sự hỗ trợ của anh trai và Yue Zhong trong việc quản lý các doanh nghiệp, anh ấy có thể tập trung toàn bộ sức lực vào việc chiến đấu chống lại bọn Nhật Bản ở trong nước.

Sau đó, anh ấy dẫn Yue Baili và Yue Zhong đi làm quen sơ bộ với tình hình của công ty, rồi vội vàng trở lại trường học để tiếp tục học. Anh ấy chỉ xin nghỉ một ngày thôi.

Mặc dù việc quản lý ở năm cuối cùng có phần thoải mái hơn, nhưng anh ấy vẫn phải đảm nhận vai trò của một trưởng đoàn huấn luyện, phải quản lý các sinh viên cấp dưới. Theo truyền thống của trường quân sự, những sinh viên cấp cao hơn thường sẽ tìm cách thử thách những sinh viên mới vào học, và anh ấy cũng đã vượt qua được giai đoạn đó.

Những ngày tháng đó đều được trải qua một cách gian khổ, và không ai hay biết,

Ba người đứng đầu đã nhận được phần thưởng đặc biệt; Roosevelt mời họ dùng trà chiều. La Ba Đức vì quá hào hứng mà cả đêm không ngủ được, trong khi hai anh em Yue Qianli thì coi đó chỉ là chuyện bình thường thôi – dùng trà chiều mà có gì đáng để hào hứng chứ?

Để giữ gìn hình ảnh của mình, Roosevelt đã ngồi sẵn trong phòng ăn trước đó. Ba người Yue Qianli đi thành hàng, bước vào phòng ăn theo bước đi đều nhau dưới sự dẫn đầu của hiệu trưởng.

Sau khi giới thiệu ba người cho Roosevelt xong, hiệu trưởng rời khỏi phòng ăn. Phần thưởng này chỉ dành cho những sinh viên xuất sắc nhất trong số các sinh viên tốt nghiệp năm nay, và trong số đó có hai người có khuôn mặt Châu Á.

Phù Lan Kinh không hề ngạc nhiên, mà thay vào đó ông ta rất lịch sự mời họ ngồi xuống. Nụ cười của ông ta rất đầy sức truyền cảm hứng, khiến La Ba Đức – người ban đầu rất lo lắng – cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

“La Ba Đức, cậu đã làm rất tốt. Cha cậu chắc chắn sẽ tự hào về cậu đấy. Tôi nghe nói ông ấy cũng là một sĩ quan xuất sắc, từng tham gia Thế chiến II… Vinh quang của nước Mỹ luôn gắn liền với các bạn.”

La Ba Đức xúc động đứng dậy và nói:

“Quốc gia, trách nhiệm, danh dự… Tất cả vì nước Mỹ!”

Thật là, ở bất kỳ quốc gia nào cũng có hiện tượng người ta hô vang khẩu hiệu; càng gặp những người lãnh đạo cấp cao, những khẩu hiệu đó lại càng được hô to hơn, và mọi người đều không biết cách nói chuyện một cách tử tế.

Yue Qianli đang suy nghĩ xem nên hô khẩu hiệu gì để không gây phiền lòng ai; ông ta vẫn rất kính trọng người đàn ông quyền lực trước mắt mình. Mặc dù mọi hành động của ông ta đều nhằm mục đích phục vụ lợi ích của đất nước, nhưng những đóng góp của ông ta cho cuộc kháng chiến của Hoa Hạ cũng là điều không thể phai mờ; lịch sử đã ghi nhận những việc ông ta đã làm để giúp đỡ người bạn của mình.

Phù Lan Kinh tiếp tục trò chuyện vài câu với Vương Kiếm Phi và Yue Qianli. Buổi trà chiều lý ra đã nên kết thúc rồi; với lịch trình bận rộn hàng ngày, việc Tổng thống dành thời gian để tham gia buổi tiệc này đã là điều rất đáng quý rồi… Cần gì đến xe đạp nữa chứ?

Yue Qianli không ngờ rằng mình sẽ bị mời ở lại riêng, vì vậy ông ta đứng đó một cách nghiêm túc, chờ đợi lời nói tiếp theo của người đối diện.

“Chàng trai trẻ ơi, hãy thư giãn đi. Theo những gì tôi biết, Hoa Hạ không có nhiều đơn vị xe tăng lắm… Tôi rất muốn biết lý thuyết về các cuộc tấn công sâu vào tuyến phòng thủ địch của đội quân thi