“Bắt họ lại.” Yến Minh không hề kiêng nể gì cả, lập tức ra lệnh; những người thuộc cơ quan tình báo quân sự lao lên trước tiên và giữ chặt những kẻ đó xuống bàn.

Các sĩ quan cảnh sát đến hỗ trợ và trói chúng lại.

“Các người là ai vậy? Có biết tôi là ai không?”

Vị phó đại đội trưởng vẫn tiếp tục la hét, nhưng Yến Minh chỉ nhíu mày và ra lệnh: “Bịt miệng hắn lại.”

Yến Minh chắc chắn biết rõ danh tính của hắn – một kẻ phản bội đất nước, phản bội dân tộc, phản bội tổ tiên.

Bị bắt đi, vị phó đại đội trưởng này sẽ không bao giờ được trở lại nữa; điều chờ đợi anh ta chỉ có thể là những hình phạt nghiêm khắc nhất.

“Mọi người, mang tất cả những thứ có giá trị đi. Chia thành từng nhóm ba người và tiến hành khám xét kỹ lưỡng,” Yến Minh tiếp tục ra lệnh. Mọi người lập tức vào các căn phòng để lấy đi những đồ có giá trị; Tả Kim Phương phụ trách việc ghi chép thông tin, trong khi Yến Minh liên tục kiểm tra xem liệu có bất kỳ kho báu hay nơi ẩn giấu tiền bạc nào không.

Tại Tổng cục Cảnh sát, Hứa Thanh Vân và anh trai mình đang đứng trước mặt Vương Kiếm Sinh. Những cử động rung động trên ngực Vương Kiếm Sinh cho thấy ông ta đang rất tức giận.

Vương Kiếm Sinh ghét bỏ người Nhật Bản, và còn ghét bỏ những kẻ phản bội nước nhà càng hơn. Những kẻ này còn đáng ghét hơn cả người Nhật Bản; chúng làm việc hai lòng, giúp đỡ kẻ thù để áp bức chính đất nước mình.

Trước đây, Vương Kiếm Sinh đã sắp xếp lại cơ quan cảnh sát, luôn coi trọng công tác giáo dục nội bộ; không ngờ vẫn có kẻ phản bội xuất hiện, thậm chí là một vị phó đại đội trưởng cao cấp như vậy.

Nếu không phải vì Hứa Thanh Vân phát hiện ra danh tính của hắn, Vương Kiếm Sinh còn dự định sau vài năm nữa sẽ thăng chức hắn lên vị trí đại đội trưởng. Nếu để một kẻ phản bội nắm giữ vị trí quan trọng như vậy, không chỉ là một sự xúc phạm trắng trợn đối với Vương Kiếm Sinh, mà còn gây ra rất nhiều nguy hiểm.

“Giám đốc, xin đừng tức giận; điều đó không đáng đâu,” Hứa Thanh Thạch nói nhỏ. Nhưng thay vì an ủi, lời nói đó lại khiến Vương Kiếm Sinh càng tức giận hơn.

“Không tức giận à? Làm sao có thể không tức giận được… Tu Chính Viễn đã phản bội niềm tin của tôi, phản bội sự kỳ vọng của tất cả mọi người dân đối với hắn!” Vương Kiếm Sinh la lên. Tu Chính Viễn chính là vị phó đại đội trưởng bị bắt, người mà Vương Kiếm Sinh đã tự mình thăng chức cho.

Càng như vậy, Vương Kiếm Sinh càng không thể tha thứ cho hắn được.

Một lúc sau, Vương Kiếm Sinh thở phào nhẹ nhõm, bình tĩnh lại tâm trạng: “Thanh Vân, lần này em làm rất tốt. Những kẻ phản quốc đó đến nơi các em, hãy xử lý chúng một cách triệt để, đừng ngần ngại gì cả, không được để sót một kẻ nào.”

Những kẻ phản quốc đáng chết… May mà lần này người điều tra công việc này chính là Hứa Thanh Vân. Trước khi tiến hành bắt giữ, Hứa Thanh Vân đã tự mình giải thích tình hình cho ông biết.

Lúc đó, Vương Kiếm Sinh mới biết rằng chỉ trong vòng mười mấy ngày, Hứa Thanh Vân đã làm được rất nhiều việc: phát hiện ra vài tên gián điệp Nhật Bản, cũng như chín kẻ phản quốc có danh tính rõ ràng. Dù không biết chi tiết quá trình làm việc của Hứa Thanh Vân, nhưng ông phải thừa nhận rằng cậu ta làm rất xuất sắc, thực sự xứng đáng với sự tin tưởng của mình.

Thật đáng tiếc là Hứa Chiếm Kiệt đã chiếm đoạt Hứa Thanh Vân… Tuy nhiên, Vương Kiếm Sinh hiểu rằng khả năng của Hứa Thanh Vân rất phù hợp với công việc tại Cục Tình báo Quân sự. Lần này, thành quả đã được chứng minh rõ ràng: bắt được nhiều gián điệp và phản quốc, giúp Tianjin giảm thiểu nhiều tổn thất.

“Giám đốc yên tâm, tôi biết phải làm thế nào… Những kẻ đó không có cơ hội sống sót đâu.” Hứa Thanh Vân cúi đầu trả lời; đặc biệt là những kẻ phản quốc, tất cả đều xứng đáng bị trừng phạt.

“Khi các em hoàn thành công việc này, nếu thuận tiện, hãy để Tu Chính Viễn cung cấp cho tôi danh sách những kẻ đó… Nếu cần giết ai, hãy giết hắn trước.” Vương Kiếm Sinh nói một cách hung dữ. Dù vụ án không nằm trong thẩm quyền của cảnh sát, nhưng vì Hứa Thanh Vân là thuộc cấp của ông, thông qua mối liên kết này, ông có thể biết được nhiều thông tin về tiến độ công việc của Cục Tình báo Quân sự.

“Vâng, giám đốc.” Hứa Thanh Vân đáp. Cuối cùng, khuôn mặt của Vương Kiếm Sinh cũng nở nụ cười; ông càng ngày càng thích Hứa Thanh Vân hơn.

“Lần trước, em đã giúp giải quyết vụ án giết người hàng loạt và bắt được năm tên gián điệp Nhật Bản; lần này lại phát hiện ra kẻ phản bội trong cảnh sát… Thành tích thật không nhỏ. Đúng lúc Tu Chính Viễn không đáng tin cậy, tôi sẽ để trưởng đội của các em thay thế vị trí của hắn… Em sẽ trở thành trưởng đội.” Hứa Thanh Thạch ngạc nhiên và ngẩng đầu lên.

Em trai tôi mới được bổ nhiệm làm phó đội trưởng vài ngày thôi mà đã được thăng chức nữa à?

Chắc chắn việc giữ chức vụ chính và phó khác nhau; quyền hạn của người giữ chức vụ chính lớn hơn rất nhiều so với người phó. Nếu Hứa Thanh Vân trước đây đã từng giữ chức vụ chính, anh ấy chỉ cần ra lệnh trực tiếp, sau đó gửi báo cáo là xong, không cần phải qua nhiều khâu báo cáo phức tạp. Đặc biệt là đối với những vụ án mà anh ấy đang xử lý; nếu phải báo cáo quá nhiều lần, rất dễ xảy ra sai sót trong quá trình thực hiện.

“Cảm ơn sự tin tưởng của Giám đốc. Tôi còn quá trẻ; liệu mọi người có ý kiến gì khi tôi đang giữ chức vụ đội trưởng không ạ?”

Hứa Thanh Vân lập tức trả lời. Anh ấy thực sự còn quá trẻ, và vừa mới được thăng chức; cơ quan cảnh sát cũng giống như một “thế giới riêng”, nơi có đủ loại người.

“Không sao đâu. Nếu ai có ý kiến, hãy để họ làm tốt như bạn đi. Ai làm được như vậy, tôi sẽ để người đó giữ chức vụ đội trưởng.”

Vương Kiếm Sinh vẫy tay. Dù Hứa Thanh Vân còn trẻ, nhưng anh ấy đã có rất nhiều công lao; với những thành tích đó, không sợ ai đồn đại gì cả.

Một điểm nữa là hiện tại Hứa Thanh Vân đang giữ hai vai trò khác nhau. Lần này, vì những công lao mà anh ấy đã hoàn thành, phía Cục Tình báo Quân sự chắc chắn sẽ trao cho anh ấy những phần thưởng xứng đáng. Họ không thể để Hứa Thanh Vân bị lép vế so với họ; việc thăng chức cho anh ấy càng sớm càng tốt.

Nếu Hứa Thanh Vân tiếp tục có thêm nhiều công lao nữa, họ sẵn lòng thăng chức cho anh ấy. Chỉ cần anh ấy có đủ thành tích, việc để anh ấy trở thành đội trưởng lớn cũng không thành vấn đề.

“Cảm ơn Giám đốc.”

Hứa Thanh Thạch là người đầu tiên bày tỏ lòng biết ơn. Em trai mình được thăng chức nhanh như vậy, anh ấy còn vui mừng hơn cả Hứa Thanh Vân.

“Cảm ơn Giám đốc đã nuôi dưỡng chúng tôi.”

Hứa Thanh Vân cũng nói lời cảm ơn theo. Vương Kiếm Sinh mỉm cười nhìn họ; hai anh em họ Xú thật sự rất tài năng, tương lai chắc chắn sẽ rất có ích.

Yến Minh liên tục dẫn người ta vào và đưa họ ra ngoài. Những chiếc xe tải liên tục vận chuyển những người bị bắt về Cục Tình báo Quân sự; Yến Minh không hề dung túng với bất kỳ ai; những người chống đối đều bị trừng phạt ngay tại chỗ.

Những thứ được thu thập được cũng đếm không xuể, khiến người ta phải choáng váng.

“Đội trưởng Xú.”

Trong phòng thẩm vấn, Giải Dũng Sơn đứng dậy khi thấy Hứa Thanh Vân bước vào; anh ấy đang thẩm vấn

Ba tên gián điệp Nhật Bản đã bị bắt giữ thành công; họ không hề biết mình đã bị cấp trên phản bội và cũng không nhận ra bất kỳ dấu hiệu bất thường nào. Giải Dũng Sơn lập tức hành động, bắt giữ cả ba người một cách sống sót.

“Chúng vẫn chưa khai thác được gì à?”

Hứa Thanh Vân nhìn những tên gián điệp Nhật Bản đang bị tra tấn và hỏi nhẹ. Giải Dũng Sơn lắc đầu: “Chưa đủ nửa tiếng đâu.”

Hứa Thanh Vân cảm thấy thất vọng. Anh ta quyết định để họ bị đánh trước vì muốn trả thù cho lịch sử và căm ghét người Nhật Bản; việc tra tấn trước rồi mới thẩm vấn là cách anh ta chọn.

Nói một cách đơn giản, đó là cách để giải tỏa cơn giận trước, sau đó mới tiến hành thẩm vấn.

Không ngờ Giải Dũng Sơn lại bắt chước anh ta, cũng để những tên gián điệp Nhật Bản này phải chịu đựng trước.

“Tiếp tục đi.”

Hứa Thanh Vân mỉm cười nói. Việc Giải Dũng Sơn bắt chước anh ta cũng là điều tốt; ít nhất những kẻ đó cũng phải trải qua một số đau khổ trước khi bị thẩm vấn.

“Nghe không rõ à? Tiếp tục đi!”

Giải Dũng Sơn quát lớn với thuộc hạ của mình. Tiếng la hét đau đớn lập tức vang lên trong phòng tra tấn. Giải Dũng Sơn nhìn đồng hồ; khi họ vào đây, việc tra tấn đã tạm dừng, kéo dài hai phút, và hai phút đó cũng sẽ được tính vào thời gian tra tấn.

Nói là nửa tiếng thì phải đúng nửa tiếng, không được thiếu một giây nào.

Nửa tiếng trôi qua mà những tên gián điệp Nhật Bản vẫn không chịu khai. Giải Dũng Sơn không hề cảm thấy thất vọng, ngược lại còn rất hứng thú và tiếp tục tra tấn họ.

Những người cấp trên của anh ta đã khai hết rồi; họ đã bán thông tin của họ cho đối phương từ lâu, vì vậy bây giờ mọi thông tin liên quan đến họ đều đã nằm trong tay cơ quan tình báo quân sự. Càng không chịu khai, họ sẽ càng phải chịu đựng nhiều đau khổ hơn.

Một giờ sau, những tên gián điệp Nhật Bản cuối cùng cũng không chịu nổi nữa và bắt đầu khai thác thông tin.

Sau khi họ khai, Giải Dũng Sơn lại không còn hứng thú nữa; anh ta để Hứa Thanh Vân tiếp tục thẩm vấn, còn mình thì ra ngoài hít thở không khí trong lành và hút một điếu thuốc.

Không còn bản ghi nào nữa; hai chương còn lại sẽ được cập nhật vào lúc 6 giờ chiều. Từ nay trở đi, thời gian cập nhật sẽ được thay đổi thành 6 giờ chiều hàng ngày.