Yêu Tạc Ngạn Tài nhận được thông tin, lập tức đứng dậy. Anh ta sẽ không ở lại đây lâu.

Khi đứng dậy, tấm giấy dầu đã được anh ta cất đi; bây giờ không phải lúc để xem thông tin đó. Đợi đến nơi không ai có mặt rồi hãy xem sau.

“Hành động.”

Vừa mới bước ra khỏi buồng thư điện vài bước, Yến Minh bỗng nhiên hét lên. Ông ta trực tiếp dẫn đội người đến bắt giữ Yêu Tạc Ngạn Tài; một số thành viên của bộ phận tình báo lập tức lao về phía anh ta.

Nhân viên của bộ phận tình báo có khả năng hành động kém hơn so với các đội khác, nhưng tất cả đều đã qua đào tạo chuyên nghiệp.

Việc bắt giữ này hoàn toàn không gặp trở ngại.

Trong chốc lát, Yêu Tạc Ngạn Tài đã bị đè ngã. Anh ta phản ứng rất nhanh, cố gắng quay người lại và lấy khẩu súng trên người.

Yến Minh không hành động gì, chỉ liên tục theo dõi anh ta.

Nhận thấy đôi tay của Yêu Tạc Ngạn Tài, Yến Minh bước tới và đạp lên chúng; Yêu Tạc Ngạn Tài lập tức la lên đau đớn.

“Trưởng nhóm, anh ta có vũ khí trên người, nhưng không có chất độc.”

Yến Minh nhanh chóng đến bên cạnh Hứa Thanh Vân và giao toàn bộ thông tin cùng vũ khí được tìm thấy trên người Yêu Tạc Ngạn Tài cho ông ta.

“Đưa anh ta về.”

Hứa Thanh Vân gật đầu. Vì không mang theo chất độc, việc mở miệng anh ta sẽ dễ dàng hơn.

Shen Tian Yi Yuan, hay còn gọi là nhân viên quan sát Lưu Kiều Sinh, sau khi thú nhận đã tiết lộ rằng anh ta thuộc về Sở Đặc Công Thượng Hải; trước khi được cử đi làm nhiệm vụ gián điệp, ban trên đã cung cấp cho anh ta vũ khí và chất độc.

Chất độc được may bên trong cổ áo; nếu có gì không ổn, anh ta có thể cắn vào đó để tự tử bất cứ lúc nào.

Tuy nhiên, Lưu Kiều Sinh không làm theo lời khuyên đó. Anh ta cho rằng mình chỉ là một nhân viên quan sát, khả năng bị phát hiện rất thấp; việc luôn mang theo chất độc lại càng nguy hiểm hơn.

Chất độc ở quá gần miệng… Nếu vô tình cắn phải, thì thật là oan uổng!

Yêu Tạc Ngạn Tài bị ép lên xe; bản thông tin vừa mới được lấy ra chắc chắn sẽ không thể được xem nữa.

Xe chở anh ta đến văn phòng tình báo quân sự; anh ta biết rằng ai là người đã bắt mình.

“Thanh Vân, đã trở về rồi.”

Hứa Chiếm Kiệt trở về sớm hơn họ; việc bắt giữ Kỷ Sinh Hải diễn ra suôn sẻ. Hứa Chiếm Kiệt dẫn theo nhiều người; khi vào bên trong, họ lập tức kiểm soát được Kỷ Sinh Hải và không do dự gì mà đưa anh ta trở về.

Trưởng phòng Tình báo Hành động và Trưởng phòng Tình báo của Cục Tình báo Quân sự đều có mặt tại đây; dù Kỷ Sinh Hải chỉ là Phó giám đốc một chi nhánh, ngay cả giám đốc tổng cục cũng không dám lên tiếng phản đối.

Ai dám cản trở việc điều tra thì sẽ bị bắt giữ ngay lập tức. Những kẻ mang vũ khí sẽ bị xử tử không tha.

“Thầy ơi, người đó đã được đưa về rồi.”

Hứa Thanh Vân mỉm cười gật đầu; Hứa Chiếm Kiệt rất vui mừng và muốn tự mình tham gia cuộc thẩm vấn này.

An Quốc Tài và cặp vợ chồng kia vẫn chưa hành động gì; họ quyết định tiến hành thẩm vấn trước. Nếu sau khi thẩm vấn mà họ không phải là một nhóm, họ sẽ tiếp tục theo dõi họ để tìm ra thông tin liên quan đến nhóm đó.

Nếu không bắt được họ trong thời gian này thì cũng không sao cả.

Yazawa Kishizaki được đưa vào phòng thẩm vấn trước.

“Anh biết đây là nơi gì không?”

Hứa Chiếm Kiệt là người đầu tiên hỏi. Ông ta rất thích thẩm vấn các gián điệp Nhật Bản, đặc biệt là khi họ phải thú nhận tội danh; điều đó mang lại cho ông ta cảm giác thỏa mãn lớn lao.

Yazawa Kishizaki nhắm mắt lại và không nói gì.

Khi bị đưa đến Cục Tình báo Quân sự, ông ta đã hiểu rằng danh tính của mình đã bị phát hiện và họ đang chờ đợi ông ta; ông ta không hề hy vọng vào điều gì cả.

Có lẽ là do Takagawa gặp rắc rối; ông ta không chắc liệu Takagawa có phản bội mình hay cũng đang bị theo dõi.

Nhưng dù kết quả là gì đi nữa, đối với ông ta thì cũng giống nhau mà thôi.

Takagawa chính là tên thật của Kỷ Sinh Hải.

“Sử dụng hình thức tra tấn.”

Hứa Chiếm Kiệt lạnh lùng nói. Hứa Thanh Vân không nói gì; Yến Minh ra lệnh cho người ta bắt đầu tra tấn trong nửa giờ đầu tiên.

Những người trong phòng thẩm vấn đã từng chứng kiến cách Hứa Thanh Vân xử lý những kẻ gián điệp Nhật Bản; họ vung roi và đánh mạnh vào người Yazawa Kishizaki.

Trong phòng thẩm vấn, tiếng kêu thét đau đớn vang lên.

Trong suốt nửa giờ đó, không ai hỏi gì thêm; cho đến khi nửa giờ tra tấn kết thúc, Hứa Thanh Vân mới đứng dậy và đến bên cạnh Yazawa Kishizaki.

Hiện tại, họ vẫn chưa biết rằng Yazawa Kishizaki đã giả mạo danh tính; điều đó không quan trọng lắm. Chỉ cần anh ta thú nhận tội danh, họ sẽ biết được tất cả mọi thứ. Ngay cả khi anh ta không thú nhận, họ vẫn có thể tìm ra danh tính thực sự của anh ta và địa chỉ nơi anh ta sống.

Từ đó, họ sẽ tìm thấy máy phát sóng và sổ mật khẩu của anh ta.

Gián điệp Nhật Bản đã bị bắt; anh ta không còn thời gian và cơ hội để di chuyển máy phát sóng hoặc tiêu hủy sổ mật khẩu

“Dù anh không nói ra, chúng tôi vẫn có thể tìm thấy đài phát thanh và sổ mật khẩu của anh. An Quốc Tài là người của anh phải không?”

Hứa Thanh Vân bất ngờ hỏi. Yezawa Kishizaki trong lòng giật mình; anh biết rằng Takagawa đã gặp rắc rối, vậy làm sao An Quốc Tài cũng bị lộ? Làm thế nào mà những người Trung Quốc này lại tìm ra được quá nhiều thông tin về anh?

Rốt cuộc là có chuyện gì xảy ra vậy?

“Nếu họ buộc anh phải nói ra, kết quả cũng sẽ giống nhau thôi… Nhưng nếu anh không nói, tất cả những đau khổ đó sẽ phải được trải qua từng cái một. Hãy suy nghĩ kỹ đi.”

Hứa Thanh Vân nói một cách bình thản. Yezawa Kishizaki vẫn giữ mắt nhắm lại, không nói gì.

“Hãy cho hắn lên ghế điện.”

Hứa Thanh Vân lắc đầu nhẹ; những người Nhật Bản này đã được huấn luyện về các hình thức tra tấn, lại thường xuyên bị tẩy não, nên họ có thể chịu đựng được hầu hết các hình phạt thông thường. Tuy nhiên, nỗi đau khi ngồi trên ghế điện là điều không ai có thể chịu đựng nổi.

Ghế điện tác động vào hệ thần kinh, chứ không phải cơ thể; nỗi đau do đó gây ra vượt xa sức tưởng tượng của con người. Nhiều người đã từng trải qua cơn đau răng dữ dội đến mức không thể ngủ được… Nhưng loại đau đó vẫn không thể so sánh được với nỗi đau khi ngồi trên ghế điện.

Khi dòng điện được kích hoạt, toàn bộ cơ thể sẽ phải chịu đựng cơn đau như đang bị răng đau dữ dội, và đó là loại đau khiến dây thần kinh bị tổn thương nghiêm trọng nhất… Đó cũng chính là lý do tại sao rất nhiều người không thể chịu đựng nổi.

Những loại đau khác có thể được giảm bớt tạm thời bằng cách khiến người ta bị mê man… Nhưng với ghế điện thì không; người ta chỉ có thể chịu đựng mãi mãi mà thôi.

Mấy người trói Yezawa Kishizaki lên ghế điện và kích hoạt dòng điện ở mức thấp nhất.

Hứa Thanh Vân tiếp tục theo dõi anh ta. Yezawa Kishizaki lại bắt đầu la hét đau đớn, toàn thân run rẩy; sau một lúc, trán anh ta đã đẫm mồ hôi.

“Tôi sẽ nói…”

Mười phút sau, Yezawa Kishizaki cuối cùng cũng không chịu đựng nổi nữa và phải nói ra. Nhưng việc anh ta có thể chịu đựng được mười phút trên ghế điện đã khiến Hứa Thanh Vân phải ngưỡng mộ anh ta một chút. Đây quả là một người có ý chí rất mạnh mẽ… Tuy nhiên, từ khi anh ta không mang theo thuốc độc, Hứa Thanh Vân đã hiểu rằng việc buộc anh ta phải nói ra chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

“Tên, chức vụ, mã danh.”

Hứa Thanh Vân nhanh chóng hỏi. Một khi người Nhật Bản đã bắt đầu nói ra sự thật, họ thường sẽ rất thành thật… Trừ trường

Yế Zé An Tài cúi đầu và nói từ từ: “Quả thật là một người lãnh đạo giỏi… Khuôn mặt của Hứa Chiếm Kiệt lập tức hiện rõ vẻ vui mừng: ‘Bạn đã cất máy phát tín hiệu và sổ mật khẩu ở đâu?’”

“Trong một căn hộ an toàn của tôi…” Yế Zé An Tài trình bày chi tiết. Anh ta không để chúng ở nơi mình sinh sống, mà đã thuê một căn hộ an toàn khác; khi cần thiết, anh ta sẽ đến đó để gửi hoặc nhận tin tức.

“Bạn có bao nhiêu người cộng sự? Họ là ai?”

“Bốn người. Một người đã rời đi rồi… Kỷ Sinh Hải và An Quốc Tài thì các bạn đã biết rồi. Còn hai người khác sống chung dưới danh nghĩa vợ chồng.”

Yế Zé An Tài trả lời một cách thành thật. Hứa Thanh Vân thì ngạc nhiên một chút.

Cặp vợ chồng đó cũng là những người cộng sự của anh ta sao?

Ngoại trừ Kong Yù Phát – kẻ đã trốn thoát – ba người còn lại thực ra đã được tìm thấy. Hiện tại, Lưu Kiều Sinh là người quan sát chuyên trách cho nhóm này; chỉ là cả hai bên đều không hề biết về sự tồn tại của nhau.

“Các bạn đã làm những việc gì?” Hứa Thanh Vân tiếp tục hỏi. Hứa Chiếm Kiệt đứng dậy và yêu cầu Phương Lai Bảo đi tìm máy phát tín hiệu và sổ mật khẩu; đây sẽ là cuốn sổ mật khẩu thứ ba mà họ thu được.

Với sổ mật khẩu này, cấp trên chắc chắn sẽ rất vui mừng. Trước đây, ông ta đã thu được hai cuốn sổ mật khẩu; giờ đây, ông ta không còn coi chúng là thứ quý giá nữa. Lần đầu tiên nhận được sổ mật khẩu ở Thiên Tân, ông ta còn tự mình đi kiểm tra tận nơi. Nhưng lần này, ông ta đơn giản chỉ giao chúng cho người khác.

Yế Zé An Tài trình bày một cách rất chi tiết; anh ta kể rõ tất cả những việc họ đã làm, những người mà họ đã thuyết phục để đổi phe…

Thật đáng tiếc là Kong Yù Phát đã trốn thoát, và họ không thể bắt giữ trọn vẹn nhóm gián điệp Nhật Bản đó. Hứa Chiếm Kiệt rất tiếc nuối.

Dù vậy, thành quả thu được vẫn không hề nhỏ: Kỷ Sinh Hải chủ yếu thu thập thông tin từ cảnh sát, trong khi An Quốc Tài thì tập trung vào tình hình hậu cần quân sự. Còn cặp vợ chồng kia thì chủ yếu thực hiện công việc thuyết phục người khác đổi phe… Và họ đã thuyết phục được năm người.

Không ai có thể trốn thoát được; cơ quan tình báo quân sự một lần nữa tiến hành chiến dịch bắt giữ, lần này họ còn mời cả bộ phận hành động tham gia cùng. Sự huy động lớn như vậy chắc chắn không thể che giấu được trước mắt mọi người trong cơ quan.

Hứa Thanh Vân chưa kịp xem xét Kỷ Sinh Hải thì đã đi đến trường học trước.

Khi cặp vợ chồng đó ở Thượng Hải, họ đã gặp được chủ nhân của những danh tính mà họ đang sử dụng – cũng là một cặp vợ chồng khác, và người đàn ông trong nhóm này trông rất giống một tình báo viên Nhật Bản.

Lúc đó, họ nảy ra ý định thay thế hai người đó, sử dụng danh tính của họ để thực hiện các âm mưu của mình.

Hai người chủ nhân gốc có học thức, thuộc tầng lớp trí thức, rất phù hợp cho kế hoạch này. Sau khi cố tình tiếp cận và tìm hiểu rõ mọi thông tin về họ, họ đã giết chết cặp vợ chồng đó và lừa cha mẹ họ đến Thượng Hải để giết luôn.

Còn đứa trẻ thì họ để lại.

Bình thường, người đàn ông trong gia đình đó thường xuyên đi làm xa, ít khi ở nhà; việc mang theo đứa trẻ sẽ giúp họ dễ dàng che giấu danh tính hơn. Ngay cả khi gặp phải người quen, họ cũng có thể bị nhầm lẫn.

Điều quan trọng nhất là lúc đó đứa trẻ mới chỉ ba tuổi, còn rất nhỏ. Sau khi được họ nhận nuôi, đứa trẻ sẽ mất đi trí nhớ, thậm chí có thể coi họ là cha mẹ ruột của mình. Nếu đứa trẻ có biểu hiện bất thường, họ có thể dễ dàng tạo ra “accident” để kết thúc cuộc đời nó.

Chỉ vì muốn che giấu danh tính, họ đã sẵn lòng làm tổn thương đến sáu người. Đối với họ, việc giết người không hề khiến họ cảm thấy áy náy chút nào.

Sau khi Nogizawa Kishizuke thú nhận tội ác, Hứa Thanh Vân đã ra lệnh cho Dương Văn Hựu và nhóm người còn lại tiến hành bắt giữ những kẻ đó ngay lập tức. Vì tất cả họ đều thuộc cùng một nhóm, nên không cần phải chờ đợi thêm nữa. Lần này, họ sẽ bắt giữ thêm năm tình báo viên Nhật Bản nữa.

“Các bạn đang tìm cậu bé Tiểu Tây à?”

Khi đến trường học, Hứa Thanh Vân yêu cầu Yến Minh đi tìm giáo viên của đứa trẻ; Tiểu Tây chính là đứa trẻ đó.

“Vâng, có thể mời cậu ấy ra ngoài một chút được không?”

Hứa Thanh Vân mỉm cười gật đầu. Đó là một đứa trẻ đáng thương – cha mẹ nó bị người Nhật Bản giết chết, và nó được người Nhật nhận nuôi nhằm mục đích che giấu âm mưu của họ.

Nhưng cuộc sống của nó không hề dễ dàng chút nào; nó thường xuyên bị đánh đập. Sau khi những tình báo viên đó bị bắt, không ai chăm sóc đứa trẻ nữa. Cha mẹ, ông bà, ngoại bà ngoại của nó đều đã chết hết; một mình nó không thể sống nổi. Nó thậm chí không thể tìm đến người thân để xin sự giúp đỡ, vì không ai biết họ ở đâu. Cuối cùng, hoặc là nó sẽ chết đói, hoặc là sẽ lang thang trên đường phố, trở

Hứa Thanh Vân giải thích, trong khi Yến Minh bất ngờ lấy ra một hộp son đỏ và cười tươi đưa cho giáo viên.

Giáo viên là nữ, vì vậy món quà này thực sự làm cô ấy rất vui; cô không nói gì thêm, chỉ đi vào bên trong và gọi Tiểu Sư lại.

“Trưởng nhóm ơi, chúng ta phải làm sao với đứa trẻ này bây giờ? Chúng ta không thể nuôi nó được đâu.”

Sau khi giáo viên đi xa, Yến Minh thì thầm hỏi, trong khi Hứa Thanh Vân chỉ nhìn về phía trước và lắc đầu nhẹ: “Hãy xem xét tình hình đã, xem liệu những kẻ gián điệp Nhật Bản có đã tẩy não nó hay chưa.”

Nếu những kẻ đó đã âm thầm giáo dục nó, khiến nó ghét bỏ người Trung Quốc và mong muốn sống ở Nhật Bản, thì suy nghĩ của đứa trẻ này cần phải được sửa đổi trước tiên.

May mắn thay, nó còn nhỏ, vẫn còn hy vọng có thể thay đổi được.

Nếu nó chưa bị tẩy não, hãy cho nó một ít tiền và gửi nó trở về nhà người thân ở quê.

Tiền này không cần Hứa Thanh Vân tự bỏ túi ra; chỉ cần đột nhập vào nhà của cặp vợ chồng gián điệp Nhật Bản đó và lấy một ít tài sản của họ là được.

Không nên đưa cho nó quá nhiều tiền; đứa trẻ còn quá nhỏ, nếu nhận quá nhiều sẽ chỉ gây hại cho nó mà thôi.

Mỗi năm chỉ cần đưa cho nó một ít tiền, đồng thời cũng có thể kiểm tra xem người thân của nó có đang ngược đãi nó hay không.

“Đến rồi.”

Yến Minh thấy giáo viên đang dắt tay một đứa trẻ bước ra ngoài; đứa trẻ nhìn thấy họ với vẻ mặt hoang mang và ngạc nhiên.

“Tôi là người từ quê bạn đến đây; bạn còn nhớ quê mình ở đâu không?”

Hứa Thanh Vân hỏi một cách nhẹ nhàng, trong khi Yến Minh dẫn giáo viên đi sang một bên để cô ấy không nghe thấy cuộc trò chuyện giữa trưởng nhóm và đứa trẻ.

Đứa trẻ lắc đầu, và Hứa Thanh Vân liền quỳ xuống.

“Bố mẹ bạn thường xuyên đánh bạn không?”

Trên khuôn mặt đứa trẻ dường như hiện rõ vẻ sợ hãi; Hứa Thanh Vân thở dài trong lòng, có vẻ như đứa trẻ thường xuyên bị ngược đãi.

Người Nhật Bản không thể thực sự yêu thương đứa trẻ này; điều này Hứa Thanh Vân biết rất rõ.

“Họ có từng nói về Nhật Bản với bạn không?”

Hứa Thanh Vân tiếp tục hỏi, nhưng đứa trẻ vẫn lắc đầu và không nói gì cả.

“Nếu được rời khỏi họ, bạn có muốn không?”

Hứa Thanh Vân tiếp tục thăm dò; đứa trẻ bỗng nhiên tỏ ra e ngại và lùi lại một bước.

“Tôi biết họ không thực sự yêu thương em, thường xuyên đánh em… Bây giờ họ đã phạm tội và không thể trở lại nữa, em dự định làm gì?”

Hứa Thanh Vân quyết định nói thẳng ra mục đích của mình; sau khi những kẻ gián điệp Nhật bị bắt, đứa trẻ rồi cũng sẽ biết chuyện này thôi.

Anh ta không biết chính xác họ đã phạm tội gì, nhưng việc cha mẹ mình không bao giờ trở về nữa là điều không thể che giấu được… Vì vậy, việc nói trước cho đứa trẻ nghe cũng không sao cả.

“Họ đã phạm tội gì? Họ sẽ chết à?”

Cuối cùng, đứa trẻ cũng lên tiếng… Nhưng câu hỏi của nó lại ngoài dự đoán của Hứa Thanh Vân, và giọng điệu của đứa trẻ thật sự rất bình tĩnh, hoàn toàn không giống như một đứa trẻ đang hỏi về cha mẹ mình.

“Đúng vậy.” Sau một lúc do dự, Hứa Thanh Vân cuối cùng cũng gật đầu.

“Thật sao? Ai đã bắt họ? Là anh sao?”

Đứa trẻ tiếp tục hỏi… Hứa Thanh Vân nhìn nó và nhẹ nhàng gật đầu: “Là tôi… Nhưng họ đã phạm những tội lỗi lớn, họ xứng đáng bị trừng phạt.”

“Anh chắc chắn họ sẽ chết à?”

Đứa trẻ có vẻ hơi lo lắng… Lần này, Hứa Thanh Vân không do dự nữa, mà trực tiếp gật đầu: “Tôi có thể chắc chắn điều đó.”

Những kẻ gián điệp Nhật bị anh ta bắt, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp gì cả… Khi họ không còn giá trị nữa, họ sẽ bị bắn chết… Giữ họ lại chỉ là lãng phí thức ăn mà thôi.

“Wow…”

Điều khiến Hứa Thanh Vân ngạc nhiên hơn nữa là, sau khi nghe xong những lời của anh ta, đứa trẻ bỗng nhiên bật khóc… Sự thay đổi đột ngột này khiến giáo viên vội vàng chạy lại, ôm lấy đứa trẻ và hỏi Hứa Thanh Vân đã làm gì.

“Giáo viên Liu, con không sao đâu ạ.”

Đứa trẻ đột nhiên ngừng khóc, nhưng nước mắt vẫn còn rơi trên khuôn mặt.

“Cha ơi, mẹ ơi… Cuối cùng họ cũng phải gánh chịu hậu quả rồi… Các ba mẹ có thể yên nghỉ được rồi.”

Đứa trẻ không khóc nữa, nhưng lại quỳ xuống đất, hướng về phía Đông.

Cha mẹ nó đã bị giết ở Thượng Hải…

Hứa Thanh Vân càng thêm sửng sốt… Đứa trẻ này biết rằng cha mẹ mình không phải là cha mẹ ruột thịt, mà là kẻ thù của mình… Không lạ gì khi nó lại hỏi những câu như vậy…

Một đứa trẻ ba tuổi, làm sao có thể nhớ được nhiều như vậy, và che giấu điều đó một cách tốt đến thế… Ngay cả những kẻ gián điệp Nhật cũng không nhận ra rằng đứa trẻ biết tất cả những điều đó…