Hứa Thanh Thạch Đứng dậy và bước đến cửa sổ. Vị trí văn phòng của anh không được tốt lắm; từ đây chỉ có thể nhìn thấy vài cây lằng loằng bên ngoài. Nhưng nơi này rất yên tĩnh, và anh khá thích căn phòng này.

Em trai mình đang điều tra một vụ án; tại sao lại đột nhiên mời anh đến?

Vụ án đã được giải quyết xong chưa?

Kể từ khi các thuộc cấp trở về, anh chưa hỏi gì về tiến triển của vụ án cả. Anh không biết nhiều về tình hình tại Cục Tình báo Quân sự, nhưng nếu em trai mình muốn gặp anh, chắc chắn anh sẽ đến.

Ở Nam Kinh, chỉ có hai anh em họ thôi; họ phải chăm sóc lẫn nhau.

Giống như khi họ ở Thiên Tân vậy.

Điểm khác biệt là ở Thiên Tân, anh là người chăm sóc em trai mình, còn đến Nam Kinh thì ngược lại – bây giờ, em trai mình mới là người giúp đỡ anh nhiều hơn, thậm chí có thể coi em trai mình là chỗ dựa vững chắc của anh.

Tại Nam Kinh, ảnh hưởng của Cục Tình báo Quân sự đối với Sở Cảnh sát lớn hơn nhiều so với ở Thiên Tân.

Sau một lúc suy nghĩ, Hứa Thanh Thạch quay trở lại bàn làm việc. Dù em trai mình muốn gặp anh để nói chuyện điều gì, thì vào buổi tối anh sẽ biết thôi.

“Trưởng nhóm, ông đến đây một chút.”

Bên ngoài, Dương Văn Hựu đang dẫn nhóm người đi dọc theo đường thì đột nhiên bị một thuộc cấp gọi lại. An Quốc Tài ra ngoài lấy đồ… Chỉ có hai khả năng: hoặc là họ nhận được tín hiệu, hoặc là hôm nay là ngày An Quốc Tài thường xuyên ra ngoài lấy đồ.

Hứa Thanh Vân nghiêng về khả năng đầu tiên; dù sao thì Kỷ Sinh Hải ở phía đó cũng vừa có hành động gì đó.

“Đây chính là tín hiệu đó.”

Khi đến một góc đường, Dương Văn Hựu lập tức tròn mắt: ở góc tường đường có vẽ một bông hoa.

Anh không nhận ra đó là loại hoa gì.

“Rất có thể là An Quốc Tài đã hái một bông hoa ở công viên và vẽ nó lại.”

“Hãy chụp lại ngay và báo cáo cho Trưởng nhóm Hứa ngay.”

Dương Văn Hựu rất vui mừng vì đã tìm thấy tín hiệu đó; điều này có nghĩa là anh hiểu tại sao An Quốc Tài lại đột nhiên ra ngoài hôm nay. Mọi hành động của An Quốc Tài giờ đây đều có lý do rõ ràng.

Bước tiếp theo là tìm ra người đã vẽ tín hiệu đó và bắt giữ họ.

Chưa kịp tan ca, Hứa Thanh Vân đã nhận được thông báo từ Dương Văn Hựu. Bức ảnh chưa được in ra, nhưng người đến báo cáo nói rằng vật được vẽ trông rất mới, rõ ràng là mới được vẽ không lâu.

Có vẻ như anh ta đoán không sai; quả thật là các điệp viên Nhật Bản đã sử dụng phương thức truyền thông này để báo cho An Quốc Tài biết phải đi lấy thứ gì đó.

Những thứ mà An Quốc Tài mang về chắc chắn là những mệnh lệnh được giao cho anh ta.

Trong lòng Hứa Thanh Vân, không hề có chút vội vàng nào; anh ta đã tìm ra ba người như vậy, và việc không hành động ngay là vì muốn bắt được họ khi họ kết nối trực tiếp.

Một khi họ đã lộ diện, thì việc tìm ra họ cũng không còn xa nữa.

Dù An Quốc Tài nhận được mệnh lệnh gì đi nữa, sau khi hoàn thành nhiệm vụ chắc chắn sẽ báo cáo lại; dù là qua đường liên lạc trực tiếp hay qua “hộp thư chết”, họ cũng sẽ phải đến lấy những thứ đó.

Đã đến lúc phải thử sức kiên nhẫn rồi… Chỉ cần anh ta kiên nhẫn hơn đối phương, thì cơ hội bắt được họ sẽ rất lớn.

Nanjing chính là “sân nhà” của họ; dù đối phương có ẩn náu sâu đến đâu đi nữa, chỉ cần họ lộ diện, thì sẽ không thể trốn thoát được.

“Anh trai, em đến rồi.”

Buổi tối, Hứa Thanh Vân ra cửa đón, và Hứa Thanh Thạch đã dẫn theo một người – đó là thành viên gia tộc Hứa, Hứa Nhị Hỉ.

Hứa Nhị Hỉ đã theo gia chủ suốt nhiều thế hệ; những người như anh ta luôn rất trung thành.

“Ăn uống thịnh soạn thế này… Còn ai nữa không?”

Khi bước vào trong, Hứa Thanh Thạch thấy trên bàn đã chuẩn bị sẵn rất nhiều món ăn và rượu.

Hứa Nhị Hỉ tự nhiên đứng ở bên ngoài, canh gác cửa cho hai thiếu gia nhà Hứa.

“Không còn ai khác cả… Chỉ có chúng ta hai anh em thôi.”

Hứa Thanh Vân cười ha hả và lắc đầu; anh mời Hứa Thanh Thạch đến không phải vì có chuyện gì quan trọng, mà chủ yếu là muốn hỏi liệu anh trai có ý định thay đổi nơi sinh sống không.

Nếu Kỷ Sinh Hải là điệp viên Nhật Bản, thì chắc chắn anh ta sẽ gặp rắc rối lớn.

Khi có bằng chứng, vị phó giám đốc từng giúp anh ta thăng chức chắc chắn cũng sẽ gặp rắc rối theo; điều đó đồng nghĩa với việc một vị trí tại chi nhánh Đông thành sẽ trở nên trống.

Nếu anh trai có ý định gì, anh sẽ giúp anh ấy giành được vị trí đó.

Cuộc cạnh tranh để trở thành phó giám đốc các chi nhánh trong thành phố rất khốc liệt… Nhưng đó là chuyện nội bộ của họ. Mặc dù Hứa Thanh Vân chỉ là trưởng nhóm, nhưng nếu anh ấy thực sự giúp đỡ anh trai mình, thì vẫn có hy vọng.

Vị phó giám đốc đó có quan hệ với một phó giám đốc của Sở Cảnh sát Thành phố.

Nếu không nghe lời, Kỷ Sinh Hải cũng có thể khiến anh ta gặp rắc rối.

Về những người trong sở cảnh sát kia, ai là người không thể bị điều tra chứ?

Tất nhiên, việc này chắc chắn cần phải có sự can thiệp của Hứa Chiếm Kiệt. Lần trước ở Thiên Tân, họ đã thu được rất nhiều thông tin; tài liệu đó vẫn chưa được gửi đến, lần này thì đúng lúc để gửi nó đi và giúp anh mua được vị trí đó.

“Phòng Cảnh Sát Khu Đông thành phố à?”

Hứa Thanh Thạch rất ngạc nhiên. Anh mới đến Nam Kinh không bao lâu mà em trai mình đã có thể giúp anh vào làm phó giám đốc tại đây sao?

Mặc dù thời gian không dài, nhưng Hứa Thanh Thạch đã hiểu rõ về hệ thống cảnh sát Nam Kinh. Trong số bốn phòng cảnh sát ở thành phố, Phòng Cảnh Sát Khu Đông là nơi mang lại nhiều lợi ích nhất.

Nơi đây có rất nhiều tiệm cầm cố, sòng bạc và nhà thổ. Ngoài ra, còn có các thế lực ẩn náu khác nữa. Tại Phòng Cảnh Sát Khu Tây, mỗi tháng anh chỉ kiếm được khoảng 120 đô la Mỹ; nhưng ở đây, ngay cả khi không làm gì cả, số tiền phải “đóng góp” hàng tháng cũng sẽ tăng gấp vài lần, thậm chí là gấp mười lần.

“Đúng vậy, tôi không tiện nói rõ chi tiết. Chỉ cần anh đồng ý, tôi sẽ đảm bảo giành được vị trí đó.”

Hứa Thanh Vân gật đầu. Anh cũng có những suy nghĩ riêng. Ở Nam Kinh, ngoài những người xung quanh, người mà anh tin tưởng nhất chính là anh trai mình, Hứa Thanh Thạch.

Nếu anh có thể phát triển tốt hơn trong sở cảnh sát, điều đó sẽ giúp ích cho anh nhiều hơn trong tương lai. Nếu Phòng Cảnh Sát Khu Đông không có vấn đề gì, Hứa Thanh Vân sẽ không làm như vậy. Vì đã có cơ hội nắm quyền lực trong tay mình, anh sẽ tìm cách mang lại lợi ích cho những người xung quanh.

“Được.”

Hứa Thanh Thạch không hề do dự. Việc được làm phó giám đốc tại Phòng Cảnh Sát Khu Đông chắc chắn sẽ tốt hơn so với ở Phòng Cảnh Sát Khu Tây.

“Anh ơi, ngày mai có thể sẽ có người đến hỏi anh về nhiệm vụ này. Anh đừng nói gì cả, nhưng nếu họ muốn hỏi người khác, anh có thể để họ tiết lộ một chút thông tin.”

Hứa Thanh Vân đang nói về Kỷ Sinh Hải. Hôm nay, Kỷ Sinh Hải đã hỏi thông tin về ba phòng cảnh sát trong thành phố và không gọi điện thêm nữa; có lẽ ngày mai họ sẽ đến hỏi về bốn phòng cảnh sát ở ngoại ô.

Những người từng được điều động đến Phòng Cảnh Sát Khu Tây chắc chắn sẽ biết được thông tin này.

“Có người đến hỏi về anh à?”

Hứa Thanh Thạch lại một lần nữa ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức hiểu ra rằng em trai mình đang theo dõi những gì đang diễn ra và biết rõ mọi hoạt động của đối phương; nếu không, em trai mình s

“Không phải chắc chắn, nhưng khả năng đó không hề nhỏ.”

Hứa Thanh Vân cười một cái; Kỷ Sinh Hải biết rằng anh ta đã điều người khác đến giúp đỡ, vì vậy hoặc là phải báo cáo trực tiếp lên cấp trên, hoặc là tìm cách tìm hiểu xem họ đã làm gì.

Phương án thứ hai có khả năng thành công cao hơn.

Dù sao nếu báo cáo trực tiếp, nhiệm vụ điều tra có thể sẽ tiếp tục đổ dồn lên vai anh ta; thà rằng tìm hiểu rõ ràng trước khi báo cáo còn hơn.

Như vậy, Hứa Thanh Vân có thể chuẩn bị sẵn “bẫy” cho họ từ trước.

“Anh nghĩ, họ nên làm thế nào?”

Hứa Thanh Thạch không hỏi thêm nữa; vì em trai mình cần sự giúp đỡ, anh ta sẽ hợp tác hết sức.

Hứa Thanh Vân nói ra ý tưởng của mình, và Hứa Thanh Thạch liên tục gật đầu đồng ý. Những người dưới quyền anh ta, những người đã theo anh ta từ Tianjin đến Nanjing, đều là những người đáng tin cậy.

Bảo họ phối hợp để nói ra những điều cần thiết thì việc đó rất đơn giản.

Tối hôm đó, họ uống ít rượu hơn nhưng ăn nhiều hơn.

Sau khi ăn xong, Hứa Thanh Thạch trở về nhà và làm theo lời khuyên của em trai mình – không lâu sau đó, anh ta sẽ được điều đến Chi nhánh Đông thành phố. Tại đó, anh ta không cần phải im lặng trước mọi việc như ở khu vực Tây ngoại ô; anh ta cần phải tranh đấu để giành lấy những gì mình xứng đáng có.

Nếu không có quyền lực thực sự, làm sao có thể thăng tiến được?

Hứa Thanh Thạch không cần phải xây dựng các mối quan hệ trong cục cảnh sát nữa; bây giờ việc đó cũng vô ích, vì mọi người đều đã có những người của riêng mình, hơn nữa họ cũng không cần phải chi tiêu tiền bạc vô ích vào những việc đó. Chỉ cần có Sở Tình báo Quân sự làm hậu thuẫn là đủ.

Người khác có thể không biết, nhưng Hứa Thanh Vân hiểu rõ rằng tương lai của Sở Tình báo Quân sự sẽ càng ngày càng tươi sáng; thời kỳ Quân đội Tình báo thì quyền lực của họ còn lớn hơn nữa. Không chỉ cảnh sát, mà ngay cả các tướng lĩnh trong quân đội, chỉ cần có bằng chứng, họ có thể bắt ai bất kỳ lúc nào. Ngay cả sau khi đánh bại Nhật Bản, tổ chức Quân đội Tình báo vẫn giữ được một quyền lực không hề nhỏ.

Hứa Nhị Hỉ lái xe, còn Hứa Thanh Thạch ngồi ở hàng ghế sau, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Hứa Thanh Thạch sống trong thành phố, trong khi chi nhánh của anh ta nằm ở ngoại ô; nhưng dù sao thì anh ta cũng là phó giám đốc, vì vậy không thể sống ở ngoại ô được. Anh ta được phân công một căn nhà riêng biệt; so với điều kiện ở Tian

“Ai vậy?”

Vừa mở khóa xong, Hứa Thanh Thạch bất ngờ quay đầu lại, tay vội vàng chạm vào vùng eo; trong bóng tối bên cạnh, có một bóng người xuất hiện.

“Thưa ông.”

Nhìn rõ người đến gần, khuôn mặt Hứa Thanh Thạch hiện lên vẻ vui mừng, anh vội vàng thu lại súng và mở cửa ra.

“Thưa ông, xin ông vào trước.”

Hứa Thanh Thạch nói nhanh, ông không thể để danh tính của vị khách này bị phát hiện; anh sẽ đưa người đó vào bên trong sau.

Hơn ba tháng không gặp ông, anh nhớ ông vô cùng.

“Er Xi, hãy canh chừng bên ngoài.”

Hứa Thanh Thạch ra lệnh cho Hứa Nhị Hỉ vừa trở về; Er Xi là người mà Hứa Thanh Thạch tin tưởng nhất, ngay cả Hứa Thanh Vân cũng không sánh kịp.

Không phải do quan hệ huyết thống, mà từ nhỏ Er Xi đã sống cùng anh; hai người không phải anh em ruột thịt, nhưng thân thiết hơn cả anh em. Mọi việc anh làm, Er Xi đều biết hết.

“Thưa ông, làm sao ông tìm được đây?”

Đưa người đó vào phòng đọc sách, Hứa Thanh Thạch thì thầm hỏi. Người đàn ông này khoảng hơn bốn mươi tuổi, mặc chiếc áo choàng màu xám, quần áo hơi bẩn và lộn xộn.

“Sau khi trở về Tianjin, tôi nghe nói Vương Kiếm Sinh đã được điều chuyển đi nơi khác; tôi đoán tình hình của ông không tốt lắm, nên khi tìm đến, tôi mới biết ông đã chuyển đến Nanjing. Vì ở Tianjin không có việc gì, tôi liền đến đây ngay.”

Người đàn ông này họ Lục; Hứa Thanh Thạch thường gọi ông là “thưa ông”.

“Thưa ông, thế nào rồi? Ông đã tìm thấy tổ chức chưa?”

Hứa Thanh Thạch vội vàng hỏi. Lão Lục là một đảng viên lâu năm trong tổ chức; trước đây ông làm việc ở Rehe, nhưng ba năm trước, do có kẻ phản bội, ông đã mất liên lạc với tổ chức. May mắn thay, ông đã trốn thoát và ẩn náu ở Tianjin. Ông đã mua giấy tờ giả để che giấu danh tính, và một lần nào đó, Hứa Thanh Thạch đã phát hiện ra điều này, nhưng anh không báo cáo ông, thậm chí còn giúp ông làm giấy tờ thật. Lúc đó, Hứa Thanh Thạch đang giữ chức vụ phó đại đội trưởng, nên việc này đối với anh rất dễ dàng. Sau đó, hai người quen biết với nhau; lão Lục nhận thấy Hứa Thanh Thạch có tư duy tiến bộ, nên từ từ tiết lộ cho anh về niềm tin của tổ chức. Nửa năm trước, ông đã thành công trong việc kéo Hứa Thanh Thạch vào tổ chức – đó là thành tựu lớn nhất mà ông đạt được ở Tianjin.

Nhưng anh ta đã mất liên lạc với tổ chức từ lâu rồi, và không thể nào gửi đơn xin gia nhập Đảng của Hứa Thanh Thạch lên trên được.

Vì muốn Hứa Thanh Thạch có thể gia nhập Đảng, hơn ba tháng trước, anh ta đã rời Tianjin để đến Bắc Kinh và những nơi khác, hy vọng sẽ lập lại liên lạc với tổ chức.

“Không.”

Lão Lục thở dài; tình hình hiện tại rất khó khăn. Kể từ khi Đảng Quả phát động cuộc tấn công vào họ, những năm qua, họ luôn bị theo đuổi không ngừng.

Dù là tổ chức hay những đồng chí đang ẩn náu ở khắp nơi, tất cả đều đối mặt với nguy hiểm lớn.

Đặc biệt là các lãnh đạo của tổ chức; Đảng Quả liên tục truy đuổi và chặn đứng họ, nên bây giờ họ không còn chỗ ở ổn định, tình hình rất nguy hiểm.

“Thưa ông, xin đừng lo lắng, tôi tin chắc ông chắc chắn sẽ lập lại được liên lạc với tổ chức.”

Hứa Thanh Thạch an ủi ông Lục. Anh ta biết rằng mong muốn lớn nhất của lão Lục chính là lập lại liên lạc với tổ chức, không muốn trở thành chiếc diều bị đứt dây.

Mật danh của lão Lục chính là “chiếc diều”.

“Tôi không lo lắng đâu, chỉ tiếc là không thể liên lạc được, nên không thể nào gửi đơn xin gia nhập của bạn lên trên được.”

Lão Lục thở dài; nếu không thể liên lạc được với tổ chức và không nhận được sự chấp thuận, thì việc Hứa Thanh Thạch gia nhập Đảng thực sự sẽ không thể diễn ra.

Hứa Thanh Thạch thực sự là một người rất tốt, một tài năng triển vọng; anh ta còn giữ chức vụ cao trong cảnh sát nữa, nên triển vọng phát triển của anh ta rất tốt.

“Tôi không sao đâu, thưa ông… Thực ra tôi có một chuyện muốn báo cáo với ông…”

Hứa Thanh Thạch cười nói, kể về việc em trai mình là Hứa Thanh Vân đã bắt được một gián điệp Nhật Bản tại cảnh sát, và điều này đã thu hút sự chú ý của cơ quan tình báo quân sự; Hứa Thanh Vân đã gia nhập cơ quan này và hiện đang giữ chức vụ trưởng nhóm tình báo số 4.

Lão Lục rất ngạc nhiên; ông biết về Hứa Thanh Vân, và trước đây Hứa Thanh Thạch đã nhiều lần nhắc đến người em họ này, nói rằng anh ta rất thông minh và nhanh trí… Không ngờ anh ta lại giỏi đến mức có thể bắt được nhiều gián điệp Nhật Bản như vậy!

So với Đảng Quả, người Nhật còn đáng ghét hơn nhiều; họ và Đảng Quả đều là những phe đối đầu với nhau, nhưng người Nhật lại là những kẻ xâm lược từ bên ngoài.

“Thưa ông, Qingyun là một người tốt… Tôi hiểu anh ấy… Nếu chúng ta có thể…”

“Không được.”

Hứa Thanh Thạch chưa kịp nói hết, đã bị lão Lục ngắt lời. Ông Lục hiểu rõ ý định của Hứa Thanh Thạch.

Ông Lục đã từng có tiếp xúc v

Anh ấy biết rằng cơ quan tình báo quân sự cũng đã từng bắt giữ những người như họ, mặc dù không trực tiếp nhắm vào họ như cơ quan điều tra đảng viên. Những người làm việc trong các cơ quan tình báo thường rất lạnh lùng; không thể kỳ vọng gì nhiều từ họ được.

“Vâng, thưa ngài.”

Hứa Thanh Thạch không nói thêm gì nữa. Nếu thưa ngài không đồng ý, anh ấy sẽ không vội vàng hành động. Tuy nhiên, việc Lão Lục có thể đến Nam Kinh khiến anh ấy rất vui mừng; bây giờ, anh ấy không còn phải chiến đấu một mình nữa.

“Thưa ngài, có lẽ tôi sẽ được chuyển đến chi nhánh phía đông thành phố… Thưa ngài không hiểu rõ tình hình ở Nam Kinh, để tôi giải thích trước…”

Hứa Thanh Thạch kể lại cuộc trò chuyện hôm nay cho Lão Lục nghe. Vì Hứa Thanh Vân dám nói ra điều đó với anh ấy, chắc chắn họ đã có những kế hoạch cụ thể; nếu không, họ sẽ không đề cập đến chuyện này.

“Chi nhánh phía đông thành phố ư? Đó là tin tốt đấy.”

Lão Lục cười nói. Hứa Thanh Thạch đã giải thích cho anh ấy về tình hình tại chi nhánh đó; việc được chuyển đến đó thực sự sẽ mang lại nhiều lợi ích cho công việc của Hứa Thanh Thạch sau này. Mặc dù anh ấy là người ngoại lai, nhưng với sự hỗ trợ của em trai mình, triển vọng phát triển của anh ấy cũng không hề tồi.

“Thưa ngài, bây giờ ngài đang ở đâu?”

“Vẫn đang ở khách sạn thôi. Sau này tôi sẽ tìm chỗ ở phía đông thành phố.”

“Cần tôi giúp tìm không?”

“Không cần đâu. Chúng ta thường xuyên không thể liên lạc trực tiếp với nhau; cũng giống như ở Thiên Tân vậy, không ai được biết về mối quan hệ giữa chúng ta. Tôi vẫn còn tiền, có thể tự thuê nhà và tìm việc làm trước, xem liệu có cách nào để liên lạc với tổ chức hay không.”

Lão Lục lắc đầu quyết đoán. Anh ấy là một thành viên của tổ chức đã trốn thoát; trong tổ chức đó đã từng xuất hiện những kẻ phản bội. Kẻ thù có thông tin về anh ấy; dù anh ấy ở đâu, anh ấy vẫn rất nguy hiểm. Nhiều năm làm việc trong hàng ngũ địch đã dạy anh ấy rằng tuyệt đối không được để bất kỳ ai biết về mối quan hệ giữa anh ấy và Hứa Thanh Thạch; nếu không, một khi anh ấy bị bắt, điều đó có thể gây nguy hiểm lớn cho Hứa Thanh Thạch.

Hứa Thanh Thạch thì khác. Anh ấy thậm chí còn không biết tổ chức mình đang gia nhập là gì; ngoài bản thân mình, không ai biết danh tính thật của anh ấy. Lão Lục có niềm tin kiên định; anh ấy không sợ chết, và càng không bao giờ phản bội Hứa Thanh Thạch. Điều anh ấy lo lắng nhất là nếu mình chết đi, mối liên hệ giữa anh ấy và Hứa Thanh Thạch sẽ bị cắt đứt