Đây là tin tốt; nếu danh tính của hắn có vấn đề, khả năng bị người khác giả mạo là rất cao. Cảnh sát viên này tên là Kỷ Sinh Hải, tốt nghiệp trường Đào tạo Cảnh sát Sơn Đông, thuộc ngành chính quy; có vẻ như hắn đã lẩn trốn ở Trung Quốc trong thời gian khá dài.

Hắn có vài điểm tương đồng với Kong Yufa: có tiếng tốt trong cơ quan, chưa từng làm tổn thương ai tại cục cảnh sát, và luôn sẵn lòng chiến đấu.

Kỷ Sinh Hải rất giỏi xây dựng mối quan hệ; đã đưa rất nhiều tiền cho phó cục trưởng, vì vậy được coi là người tin cậy của ông ta.

Nhờ vào công việc chăm chỉ hàng ngày và việc bắt giữ được những kẻ phạm tội nặng, cuối cùng hắn đã được thăng chức thành trưởng cảnh sát.

Phân cục Đông Thành và Phân cục Tây Giáo hoàn toàn khác nhau. Ở đây, phó cục trưởng không hề kém cạnh cục trưởng của Phân cục Tây Giáo; trong nội bộ cục cảnh sát đã có câu nói: “Thà làm phó ở khu vực trong thành phố còn hơn là lãnh đạo ở vùng ngoại ô.”

Sự chênh lệch giữa khu vực trong và ngoài thành phố là rất lớn. Ở khu vực trong thành phố, có rất nhiều cửa hàng và người dân giàu có; chỉ cần một con phố tốt là đã có nhiều cơ hội kiếm tiền hơn so với vùng ngoại ô.

Người dân sống ở vùng ngoại ô thường là những người lao động chân tay hoặc người nghèo khó; ai lại muốn sống ở ngoại ô chứ? Ngay cả các khu ổ chuột trong thành phố cũng vẫn tốt hơn so với ngoại ô.

Kỷ Sinh Hải được coi là ngôi sao mới nổi trong giới cảnh sát; nhiều người đánh giá cao anh ta. Với sự hỗ trợ của phó cục trưởng mà anh ta đang phục vụ, cơ hội thăng chức của anh ta cũng rất lớn.

“Trưởng Miao, tôi đề nghị tiếp tục theo dõi Kỷ Sinh Hải. Anh ta khác với những người khác; anh ta có tiếng tốt, nếu bị bắt và thông tin bị lộ ra, rất có thể sẽ khiến những kẻ khác hoảng loạn.”

Hứa Thanh Vân trả lời; anh hiểu ý định của Miêu Phong – muốn nhanh chóng bắt giữ người đó để giành lấy công lao. Nhưng hiện tại, chúng ta vẫn chưa chắc liệu Kỷ Sinh Hải có phải là trưởng nhóm hay không; dựa vào tuổi tác của anh ta, khả năng anh ta không phải là trưởng nhóm còn cao hơn.

Nếu anh ta không phải là trưởng nhóm, một khi bị bắt và thông tin bị lộ ra, trưởng nhóm sẽ biết ngay, và có thể chúng ta sẽ không còn cơ hội nào nữa sau đó.

Hiện tại, vẫn còn một tiệm chụp ảnh chưa được kiểm tra kỹ lưỡng để tìm ra những người đáng ngờ.

“Được, tôi sẽ làm theo lời bạn đề nghị.”

Sau một lúc suy nghĩ, Miêu Phong đồng ý với Hứa Thanh Vân. Anh không ngờ Hứa Thanh Vân lại có thể bình t

“Cảm ơn Trưởng Miao.”

Hứa Thanh Vân cúi đầu cảm ơn; việc Miêu Phong – chứ không phải Hứa Chiếm Kiệt – sẵn lòng hỗ trợ mình như vậy thật không dễ dàng chút nào.

Chỉ còn lại một tiệm ảnh nữa; họ có thể dốc toàn lực để điều tra vụ này.

Kỷ Sinh Hải gần như đã xác định được danh tính của người đó, vì vậy việc theo dõi anh ta lại được tăng cường thêm.

Anh ta không thể trốn thoát được.

“Trưởng nhóm, theo yêu cầu của bạn, tôi đã kiểm tra tất cả các cuộc gọi đường dài từ 8 giờ sáng đến 10 giờ sáng hôm nay, tổng cộng là hai mươi bảy cuộc; trong đó mười cuộc được thực hiện từ các điện thoại công cộng.”

Trước đó, Hứa Thanh Vân đã chỉ đạo Yến Minh kiểm tra tất cả các cuộc gọi đường dài trong ngày hôm nay. Không chỉ trong khoảng thời gian từ 8 giờ đến 10 giờ, mà là suốt cả ngày, thậm chí cả vài ngày sau đó nữa.

Lưu Kiều Sinh chỉ là một nhân viên quan sát; ông không biết người Nhật đã điều động bao nhiêu nhân viên quan sát, nhưng dựa vào công việc của mình, Hứa Thanh Vân có thể khẳng định rằng ở Nanjing, không chỉ có một nhân viên quan sát duy nhất.

Tại Thiên Tân, đã có ba nhóm người đang hoạt động lén lút; huống chi là ở một nơi quan trọng như Nanjing… Số lượng nhóm người đang hoạt động ở đây chắc chắn sẽ còn nhiều hơn nữa.

Chỉ với bốn tiệm ảnh ở đây, số người có thể được thông báo về vụ việc cũng rất hạn chế; dựa vào số lượng nhiệm vụ mà ông ấy đã thực hiện trước đây, có thể khẳng định rằng ông ấy chắc chắn không phải là người phụ trách tất cả các nhân viên đang hoạt động lén lút. Nếu vậy, khả năng tồn tại những nhân viên quan sát khác là rất cao.

Lưu Kiều Sinh hoạt động độc lập; các nhân viên quan sát khác cũng chắc chắn làm tương tự. Nhiệm vụ của họ là tìm ra những thiếu sót, đồng thời theo dõi xem liệu các nhiệm vụ hay hành động nào đó có gặp sự cố hay không. Điều này có thể được suy luận từ những nhiệm vụ mà họ đã thực hiện trước đây. Trong một số trường hợp, họ được yêu cầu đến một địa điểm cụ thể để theo dõi xem có xuất hiện bất kỳ điều bất thường nào không; sau khi thời gian quy định trôi qua, họ sẽ rời đi ngay. Nếu có điều gì bất thường xảy ra, họ sẽ lập tức gọi điện đường dài để báo cáo. Họ sẽ chọn một điện thoại công cộng ở nơi xa xôi để tránh bị phát hiện.

Hứa Thanh Vân đã đặc biệt chỉ đạo Yến Minh ghi chép lại tất cả các cuộc gọi đường dài trong những ngày này, ghi lại nội dung cuộc trò chuyện, đồng thời hỏi xem trước đó có những cuộc gọi tương tự hay không

Thông qua những thông tin này, chúng ta có thể thu được rất nhiều dữ liệu hữu ích. Đầu tiên, cần xác định xem có nhà quan sát nào khác đã báo cáo là mình an toàn hay không; nếu có, điều đó chứng tỏ rằng gián điệp Nhật Bản đã gửi tín hiệu cho tất cả mọi người, và họ không biết vùng địa điểm diễn ra chiến dịch này. Như vậy, phần lớn các thành viên trong bộ phận tình báo sẽ được loại trừ khỏi danh sách nghi phạm. Tuy nhiên, đây chính là điểm yếu của bộ phận tình báo: một khi thông tin bị rò rỉ, tất cả những người biết hoặc tham gia vào chiến dịch đều sẽ bị coi là nghi phạm. Vì lý do này, không ít người đã phải chết oan uổng. Thứ hai, thông qua các cuộc gọi điện thoại của họ, chúng ta có thể suy đoán được số lượng nhà quan sát; mặc dù không chắc chắn là tất cả, nhưng ít nhất cũng biết được có bao nhiêu người trong số họ sử dụng phương thức gọi điện để thực hiện nhiệm vụ quan sát. Còn việc bắt giữ những kẻ liên quan thì hoàn toàn phụ thuộc vào may mắn. Ở Nam Kinh, có quá nhiều điện thoại công cộng có thể gọi các cuộc gọi đường dài; chỉ cần qua trung tâm điện thoại là có thể thực hiện được việc này. Toàn thành phố Nam Kinh có hàng nghìn chiếc điện thoại công cộng, và không thể kiểm soát hết tất cả các điểm gọi điện. Ngay cả khi có đủ người, cũng không thể có đủ máy quay để theo dõi từng cuộc gọi. Hiện nay, máy quay rất đắt đỏ. Hứa Thanh Vân chỉ cử ra mười lăm người, chọn ngẫu nhiên các điểm gọi điện công cộng khuất mắt, không bị ai chú ý để thực hiện việc quay phim. Việc có thể quay được hay không thì phụ thuộc vào may mắn. Ngoài mười lăm người đó, Hứa Thanh Vân không cử thêm ai nữa. Bởi vì bên trong tổ chức đã có kẻ phản bội; nếu cử quá nhiều người, khả năng thông tin bị rò rỉ cũng sẽ tăng lên. Dù lần này không tìm thấy gì, nhưng với việc biết được cách họ vận hành, chúng ta sẽ từ từ tìm ra tất cả họ. “Có ai bị nghi ngờ không?” Hứa Thanh Vân hỏi. Yến Minh nhìn ông với ánh mắt ngưỡng mộ và trả lời: “Có, ngoài Lưu Kiều Sinh, còn có ba người nữa.” “Nhiều đến thế sao?” Hứa Thanh Vân ngạc nhiên. Những người bị nghi ngờ này cũng giống như Lưu Kiều Sinh: họ chỉ gọi điện và nói vài câu vô nghĩa rồi cúp máy. Hiện nay, giá cước gọi đường dài rất đắt đỏ; không ai lại gọi điện để nói những lời vô nghĩa cả, huống chi là từ điện thoại công cộng. “Đây là nội dung các cuộc trò chuyện; tôi đã sai người đi lấy bản ghi âm rồi.” Yến Minh lấy ra một tờ giấy, trên đó ghi lại những đoạn hội thoại ngắn gọn, mỗi đoạn đều khác nhau nhưng có cấu trúc tương tự. Đoạn hội tho

Trông có vẻ bình thường, nhưng thực ra không phải vậy. Thông thường, khi gọi điện, người ta ít nhất cũng hỏi một số thông tin cá nhân; nhưng anh ta chẳng hỏi gì cả, chỉ trực tiếp đề nghị vay tiền, và người kia đã từ chối. Có vẻ giống như cuộc trò chuyện giữa bạn bè thật sự, nhưng nếu là bạn bè thật, chắc chắn sẽ có những hành động tiếp theo sau đó. Những cuộc gọi thứ hai, thứ ba cũng tương tự như vậy. Ba người này có nghi ngờ lớn, rất có thể là gián điệp Nhật Bản; cùng với thông tin Lưu Kiều Sinh, có thể suy luận rằng họ có ít nhất bốn người quan sát viên khác. Những cuộc gọi này tiết lộ một thông tin quan trọng: điểm rò rỉ thông tin không nằm ở bộ phận tình báo. Chính những người trong bộ phận mới phát hiện ra rằng bộ phận tình báo đang có những hoạt động lớn và đã báo cho người Nhật biết. Những hoạt động của bộ phận tình báo không thể che giấu được trước mặt những người trong bộ phận; dù họ có phân thành các nhóm để ra ngoài, thì vẫn sẽ bị phát hiện. “Ngay lập tức tiến hành điều tra ba chiếc điện thoại công cộng này; tôi sẽ báo cáo với Trưởng Miao.” Hứa Thanh Vân đứng dậy; mặc dù những người này chỉ là những người quan sát viên, nhưng họ có những manh mối liên quan đến việc ẩn náu của gián điệp Nhật Bản. Nếu bắt được những người quan sát viên này, thông qua việc điều tra, có thể sẽ bắt được thêm nhiều gián điệp Nhật Bản nữa. Đây là tình huống quan trọng, cần phải báo cáo ngay lập tức. “Lại phát hiện thêm ba nghi phạm nữa à?” Miêu Phong nghe xong báo cáo, sửng sốt. Hứa Thanh Vân đang làm gì vậy? Cứ như thế này mãi sao… Cứ bắt được một người, lại có thêm người khác bị phát hiện. “Đúng là có ba người, nhưng liệu có bắt được họ hay không thì còn tùy vào may mắn; Trưởng Miao ơi, kẻ phản bội không nằm trong bộ phận tình báo của chúng ta đâu.” Ba người quan sát viên đã bị phát hiện, việc bắt họ không cần gấp rút; họ vẫn cần phải báo cáo hàng tháng. Miễn là những kẻ gián điệp Nhật Bản không thay đổi cách báo cáo tình hình của mình, thì rồi cũng sẽ bị bắt thôi. “Bạn nói đúng; nếu họ không ở trong bộ phận tình báo thì tốt rồi.” Miêu Phong gật đầu; anh ta thực sự lo lắng rằng bộ phận tình báo sẽ xuất hiện thêm kẻ phản bội nữa… Nhưng ngay lập tức, đầu anh ta lại bắt đau. Trong bộ phận tình báo, vì số lượng người ít, việc điều tra sẽ dễ dàng hơn; nhưng nếu ở bên ngoài, với số lượng người đông đảo như vậy, việc điều tra sẽ trở nên rất khó khăn. Kẻ phản bội đáng ghét kia… Rốt cuộc là ai đã phản bội tổ tiên chúng ta?

“Vâng, thần xin phép rút lui.”

Hứa Thanh Vân rời đi; hai nghi phạm là gián điệp Nhật Bản đều đã bị theo dõi chặt chẽ. Tiệm ảnh vẫn hoạt động bình thường; sau khi sức khỏe của Lưu Kiều Sinh tốt lên một chút, người ta để ông tiếp tục điện thoại để duy trì công việc kinh doanh. May mắn thay, ông ấy không thường xuyên đến cửa hàng, nếu không thì thật khó để che giấu sự thật.

Yến Minh đang điều tra tại một quán điện thoại công cộng; họ thật không may, vì trong số mười lăm người được cử đi, không ai phát hiện ra bất kỳ manh mối nào. Có một nơi được theo dõi, chỉ cách đây vài con phố thôi; thật đáng tiếc.

Người gọi điện thoại xa không nhiều; Yến Minh đã hỏi rất kỹ lưỡng về thông tin của từng người gọi điện. Bao gồm việc họ có từng gọi điện trước đây hay không, liệu có ai quen biết họ ở đây không, cũng như các đặc điểm ngoại hình, xuất thân, điểm đến, liệu họ có sử dụng phương tiện giao thông nào không… Tất cả những thông tin này đều là manh mối quan trọng; nếu được sử dụng đúng cách, có thể tìm ra người gián điệp quan sát kia.

“Trưởng nhóm, theo kết quả điều tra, cả ba người đều lần đầu tiên đến đây để gọi điện; có vẻ như họ luôn thay đổi địa điểm mỗi lần.”

Yến Minh báo cáo trở lại: Cả ba cuộc gọi điện đều là những mục tiêu quan trọng để điều tra; mỗi cuộc gọi đại diện cho một gián điệp Nhật Bản. Người quan sát cũng là một gián điệp; thông qua họ, có thể tìm ra thêm nhiều gián điệp khác, điều này rất quan trọng.

“Một người đi bộ, hai người còn lại đi xe đạp; tôi đã hỏi về tình hình xe đạp của họ. Một chủ cửa hàng hoàn toàn không nhớ gì cả, còn chủ cửa hàng khác nói rằng anh ta đi chiếc xe đạp mới, trông khá tốt.”

Hiện nay, xe đạp hầu như giống nhau; sự khác biệt không lớn lắm. Nam Kinh là thành phố lớn, có rất nhiều xe đạp. Việc tìm kiếm người thông qua xe đạp thực sự rất khó.

“Tôi đã chụp lại một số dấu chân và vết xe đạp xung quanh; ảnh vẫn đang được xử lý. Trang phục của cả ba người không khác biệt nhiều; tất cả đều mặc áo dài, đội mũ và quàng khăn; có một người đeo kính râm; không ai có thể mô tả rõ ràng ngoại hình của họ.”

Việc họ đội mũ và quàng khăn là điều dễ hiểu – họ muốn tránh bị nhận diện hoặc ghi nhớ. Việc đeo kính râm càng khiến việc nhận diện họ trở nên khó khăn hơn.

“Tôi đã yêu cầu họ nếu người đó quay lại gọi điện, hãy ngay lập tức báo cho chúng tôi biết; chúng tôi sẽ trả cho họ hai mươi đồng bạc làm phần thưởng.”

Hai mươi đồng bạc không phải là số tiền

Người dân bình thường nhất sợ điều gì? Chính là gặp rắc rối; chỉ cần một lần như vậy thôi cũng đủ khiến họ mất hết tài sản, thậm chí gia đình tan nát.

Nếu trả tiền ít quá, họ sẽ không có động lực để làm việc; dù sao thì họ cũng là những người được ông chủ trả lương, chứ không phải những người nghèo khó thiếu thốn.

“Hãy mang những bức ảnh đã được xử lý đến cho tôi ngay lập tức.”

Hứa Thanh Vân gật đầu; ba chiếc điện thoại công cộng đều nằm ở những nơi hơi xa xôi, xung quanh không có nhiều người, vì vậy những dấu vết được Yến Minh chụp lại có thể thuộc về người gọi điện.

Những dấu vết này có thể trở thành manh mối để điều tra họ.

“Kẻ phản bội?”

Ánh mắt lạnh lùng của vị trưởng phòng nhìn thẳng vào Miêu Phong, khiến tim anh ta đập nhanh hơn và không dám nhìn thẳng vào mắt ông ta.

“Trưởng phòng, Hứa Thanh Vân thực sự tin rằng đúng là như vậy… Người Nhật phản ứng quá nhanh; nếu không phải do lộ thông tin từ bên trong, họ không thể biết được sớm đến thế.”

“Vậy Hứa Thanh Vân nói rằng kẻ phản bội không nằm trong bộ phận tình báo à?”

Vị trưởng phòng tự hỏi; lúc nãy Miêu Phong đã báo cáo điều này.

“Đúng vậy… Lần này, người Nhật không chỉ thông báo với Lưu Kiều Sinh – người bị chúng ta bắt giữ – mà còn nhiều người khác nữa… Vì vậy Hứa Thanh Vân suy đoán rằng kẻ phản bội đến từ các bộ phận khác.”

“Hãy điều tra cho kỹ lưỡng… Phải tìm ra kẻ phản bội đó cho tôi.”

Việc có kẻ phản bội trong bộ phận tình báo khiến vị trưởng phòng rất tức giận; tất cả họ đều là những người ưu tú được tuyển chọn từ khắp nơi… Chỉ trong thời gian ngắn ngủi, đã có hai người bị người Nhật thuyết phục để phản bội?

Nếu ở Trụ sở chính ở Nam Kinh đã như vậy, thì các chi nhánh khác sẽ thế nào?

“Vâng, trưởng phòng… Tôi sẽ ngay lập tức báo cho Hứa Thanh Vân biết… Trước hết, hãy tập trung điều tra kẻ phản bội.”

“Không cần… Hãy để anh ta điều tra những tay gián điệp người Nhật… Còn kẻ phản bội thì bạn hãy tự mình điều tra.”

Vị trưởng phòng đột nhiên lắc đầu; kẻ phản bội là mối nguy hiểm tiềm ẩn, còn những tay gián điệp người Nhật thì lại là những thành tích đáng kể… Càng bắt được nhiều tay gián điệp, ông ta càng được người cấp trên đánh giá cao.

Điều này liên quan trực tiếp đến tương lai của ông ta… Việc bắt gián điệp người Nhật mới là điều quan trọng nhất.

Bộ phận tình báo quân sự không chỉ có một mình Hứa Thanh Vân… Miêu Phong cũng rất tài giỏi… Vì Hứa Chiếm Kiệt không có mặt ở đây

“Phải tìm ra cho bằng được.”

Vị trưởng nhìn anh ta với vẻ không hài lòng. Hứa Thanh Vân dù phải xử lý những vụ án đã kết thúc, vẫn có thể tìm ra những gián điệp Nhật Bản; còn Miêu Phong lại không thể tìm ra kẻ phản bội nội bộ sao?

Gián điệp ở bên ngoài, kẻ phản bội thì ở bên trong. Dù họ có bao nhiêu người trong nội bộ, cũng không thể sánh kịp số lượng người bên ngoài.

“Vâng, thưa trưởng, tôi nhất định sẽ tìm ra kẻ phản bội.” Miêu Phong cảm thấy rất khó chịu; không ngờ vụ án này lại rơi vào tay mình. Anh ta không mấy tự tin khi phải điều tra kẻ phản bội, bởi hiện tại kẻ đó vẫn chưa biết mình đã bị phát hiện, nên không thể hành động công khai. Hơn nữa, việc điều tra kẻ phản bội rất dễ gây ra phiền toái cho người khác; dù điều tra ai, chỉ cần họ biết, chắc chắn sẽ có ý kiến với mình.

Nhưng anh ta không dám từ chối; chỉ có tiếp nhận vụ án này trước đã.

“Tình hình ở Hang Châu thế nào rồi?”

Khi Miêu Phong vừa rời đi, vị trưởng đột nhiên hỏi thư ký. Lần trước, trạm Hang Châu đã được yêu cầu phải giải quyết vụ án và tìm ra kẻ phản bội trong vòng một thời hạn nhất định; nhưng sau bao lâu trôi qua, vẫn chưa có thông tin gì cả.

“Không rõ lắm, tôi sẽ đi hỏi xem.” Thư ký cúi đầu trả lời. Cái may của Cai Thạch Phong là vì có vụ án nội bộ mới xảy ra tại trụ sở chính, nên vị trưởng mới nhớ đến anh ta.

Nếu Miêu Phong không thể tìm ra kẻ phản bội, ít nhất cũng có Hứa Thanh Vân giúp đỡ; cuối cùng thì vị trưởng cũng sẽ không làm gì anh ta đâu. Nhưng nếu Cai Thạch Phong không thành công, thì tình hình của anh ta sẽ rất tồi tệ. Vị trưởng luôn không khoan dung với những người yếu kém; những người không có năng lực thì đừng chiếm chỗ của người khác, hãy nhường chỗ cho những người có khả năng. Hơn nữa, Cai Thạch Phong không có bất kỳ mối quan hệ nào, hoàn toàn chỉ là người được vị trưởng đề bạt mà thôi.

“Đi đi, bảo họ nhanh lên.” Vị trưởng gật đầu; anh ta thực sự không hài lòng với Cai Thạch Phong. Trước đây, trạm Hang Châu suýt nữa gây rắc rối cho vụ án của Hứa Thanh Vân; nếu không phải vì Hứa Thanh Vân đã tìm ra người đó trước thời hạn, có lẽ gián điệp Nhật Bản đã trốn thoát mất rồi.