lore

Chương 103: Cảnh tượng này, tình cảm này

12,976 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Dương Nguyên không thể chờ đợi được nữa, vội vàng giành lấy bản thảo gốc của Lục Du, đọc to trước mặt mọi người rồi tự nhiên cất nó vào túi.

Sau đó, anh ta lại nhìn về phía Fan Chengda.

“Anh Zhineng ơi, anh không thể để anh Wuguan chiếm hết công lao được đâu…”

Fan Chengda cười ha hả, cầm lấy giấy bút, suy nghĩ một chút rồi cũng viết nên một bài thơ:

Đừng nói đến sự hùng vĩ của ba dòng sông và năm hồ, tâm hồn tôi đã được thỏa mãn trong những điều này. Mọi người đều nói rằng cảnh vật này giống như một bức tranh, nhưng e rằng ngay cả tranh vẽ cũng không thể sánh kịp vẻ đẹp của nó.

Bài thơ này, có thể coi là anh ta đang ca ngợi cảnh đẹp hiện tại, nhưng nếu suy diễn một chút, liệu có thể hiểu rằng anh ta đang khen ngợi vẻ đẹp của Dan Niang một cách kín đáo không? Việc diễn giải ra sao, cuối cùng vẫn phụ thuộc vào người sở hữu bản thảo gốc của bài thơ này.

Dương Nguyên quả thực rất giỏi trong việc “gây rắc rối”. Vì vậy, anh ta rất hài lòng khi cũng giành được bản thảo gốc của Fan Chengda.

Tiếp theo, theo lẽ đương nhiên, Yang Wanli cũng phải viết một bài thơ.

Yang Wanli suốt đời đều yêu thích trà, gần như không thể sống thiếu trà. Ngay cả khi ốm đau, vì quá yêu trà, anh ta còn từ chối tuân theo lời khuyên của bác sĩ và tiếp tục uống trà, dẫn đến hậu quả là bị “lạnh trong người”.

Một người như vậy, khi nhìn thấy cách pha trà độc đáo và mới lạ của Dan Niang, chỉ mong muốn được thử ngay hương vị của loại trà đó, vì vậy anh ta luôn chăm chú nhìn về phía Dan Niang.

Nhưng Dương Nguyên đã thể hiện rõ ràng sự say mê của mình đối với Dan Niang, nên Yang Wanli sợ sẽ gây hiểu lầm. Hơn nữa, ở phía đó còn có một kẻ đáng ghét là Kim Quốc, vì vậy anh ta không dám đến làm phiền họ.

Vì thèm muốn thưởng thức trà của Dan Niang, anh ta cũng chú ý đến cô ấy và ngạc nhiên trước vẻ đẹp duyên dáng của cô ấy. Bây giờ khi thấy Dương Nguyên yêu cầu mình viết một bài thơ, anh ta liền nói với Lục Du và Fan Chengda:

“Các bạn hai người thật là không biết xem xét đấy… Anh Erlang đã mời mọc chúng ta một cách nhiệt tình như vậy, rõ ràng là muốn chúng ta viết một bài thơ cho người mà anh ấy yêu mến. Bài thơ của anh Zhineng còn ổn, vẫn giữ được sự kín đáo; còn anh Wuguan thì thật là không hiểu chuyện gì cả… Hãy xem tôi sẽ làm thế nào.”

Yang Wanli rất giỏi viết thơ, nhưng hôm nay anh ta lại viết một bài từ: “Giảm Tự Mộc Lan Hoa”.

Màu vàng nhạt v

Ai dám cướp đi người con gái xinh đẹp này và phân chia cho họ? Người con gái với mái tóc được vuốt bằng ngọc bích, mặc bộ áo sắc màu nhạt nhòa, đang tựa vào lan can lầu…

Dương Nguyên Thật là may mắn! Chỉ có anh em ruột của gia đình Lão Dương mới có thể viết ra những bài thơ hay như thế này; quả là tuyệt vời!

Khi cầm những bài thơ ấy trên tay, Dương Nguyên càng không ngừng khen ngợi.

Còn về Ngụy Nhậm Văn, Dương Nguyên đã không tiếp tục yêu cầu ông ấy nữa. Một lý do là trong số họ, Ngụy Nhậm Văn tuổi tác cao nhất; việc nhờ ông ấy giúp các anh em mình tán tỉnh cô gái, Dương Nguyên cảm thấy hơi khó để nói ra.

Một lý do khác là Dương Nguyên thực sự không nhớ rằng Ngụy Nhậm Văn có bất kỳ bài thơ nào được lưu truyền lại; nếu ông ấy không giỏi về lĩnh vực này, mà Dương Nguyên lại cứ cố gắng yêu cầu, thì thật là không lịch sự.

Dù sao thì, với ba bài thơ này, đã đủ để giúp Dan Nương trở nên nổi tiếng rồi.

Nhưng không ngờ, khi Dương Nguyên vui vẻ cất những bài thơ đó đi, Vương gia Enping Triệu Quý lại nhìn ông ấy với ánh mắt không hài lòng.

“Er Lang, ý bạn là gì vậy? Anh Bin Fu tuổi tác lớn hơn, không tham gia vào trò chơi này cũng đành… Nhưng tôi chỉ hơn anh ấy một tuổi thôi; tại sao các anh khác đều nhờ anh ấy viết thơ, còn đến lượt tôi thì lại bị bỏ qua vậy? Có phải bạn coi thường tôi không?”

À, lại có người còn muốn tranh thủ nữa à…

Dương Nguyên Tất nhiên, Dương Nguyên không biết rằng Vương gia Enping có bất kỳ bài thơ nào được lưu truyền lại; nhưng với địa vị của ông ấy, những bài thơ đó sau này cũng sẽ trở thành những di sản văn hóa quý báu mà.

Không nói thêm gì nữa, Dương Nguyên đẩy bút giấy về phía ông ấy và cười nói: “Hôm nay tôi đã mượn rượu ngon của anh rồi; e rằng không dám xin thêm nữa. Nếu anh Run Fu muốn viết thơ, thì tôi rất mong được đấy… Xin mời anh, để tôi chuẩn bị mực cho anh.”

Triệu Quý cầm lên bút, đôi mắt đầy men rượu nhìn chằm chằm vào Dương Nguyên và lạnh lùng nói: “Nhìn cái vẻ nịnh hót của bạn kìa… Bạn muốn tôi chuẩn bị mực à? Hay là bạn muốn tôi cởi giày cho bạn luôn?”

Mọi người đều biết câu chuyện về Gao Lishi từng cởi giày cho hoàng đế; ai nấy đều bật cười.

Dương Nguyên không hề quan tâm, cười nói: “Giày của anh đã được cởi rồi mà… Nếu không, tôi cũng có thể kéo luôn tất của anh xuống cũng được.”

“Triệu Quý Chẳng hề có vẻ đẹp của một vị hoàng tử chút nào; cô chỉ cười nhạo anh ta một tiếng rồi bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.”

Lục Du, Yang Wanli và những người khác đều biết rõ trình độ học vấn của nhau, nhưng đối với vị công tử mới quen này, họ không biết anh ta giỏi đến mức nào; vì vậy tất cả đều nín thở và chăm chú quan sát anh ta.

Triệu Quý Sau khi suy nghĩ một lúc, cô cầm bút và viết ra dòng chữ: “Hoa trong mưa”.

Bên ngoài trời đang mưa phùn liên miên, nhưng trên lầu lại có một người đẹp đang thưởng thức trà; cái tên bài thơ này thật là phù hợp với hoàn cảnh.

“Tôi có năm điều ước mong sâu sắc. Điều ước đầu tiên, là mong mọi chuyện kéo dài lâu dài. Điều ước thứ hai, là mong chúng ta luôn gặp nhau mỗi năm, như đôi chim én trên xà nhà. Điều ước thứ ba, là mong chúng ta luôn yêu thương nhau, dù trái tim có lạnh lùng đến đâu. Điều ước thứ tư, là mong chúng ta mãi mãi không bao giờ xa cách. Điều ước thứ năm, là mong khu vườn của tôi sẽ mang lại nhiều thành quả, để chúng ta có được một căn nhà lớn.”

Triệu Quý Viết xong, cô ném bút xuống đất và nói với vẻ hào hứng: “Thế nào, các bạn có thấy nó phản ánh đúng ý muốn của mình không?”

Dương Nguyên Nắm lấy cằm mình, suy nghĩ một lúc rồi nói: “Ừm, bài thơ của huynh Runfu này…”

“Thế nào?”

Dương Nguyên Sau khi suy nghĩ, cuối cùng cũng tìm ra một từ ngữ phù hợp: “Rất nghịch ngợm đấy!”

Ngụy Nhậm Văn Và những người khác đều gật đầu đồng ý: “Đúng vậy, rất hay!”

Triệu Quý Rất vui mừng: “Phải không? Ha ha, các bạn thực sự có con mắt tinh tường!”

Sau đó, Triệu Quý đùa cợt với Dương Nguyên: “Này, các anh đã đề thơ rồi; em là em út nhất, liệu em có nên thử sức một chút không?”

Nghe vậy, Yang Wanli và Fan Chengda cũng bắt đầu cổ vũ.

Ngụy Nhậm Văn Với tư cách là anh cả, ông lo lắng rằng Dương Nguyên có thể không giỏi văn chương, nên vội vàng giải vãn tình huống: “Em trai thứ hai không giống chúng ta; em ấy dành cả ngày để nghiên cứu những vần thơ này, đừng làm khó em ấy nữa. Tôi thấy mưa sắp tạnh rồi, mọi người cũng đã mất hứng thú; chúng ta nên chuẩn bị xuống lầu thôi.”

Trong lúc mọi người đang đề thơ, Dương Nguyên và Phía trước đây đã cố gắng hết sức để nhớ lại những bài thơ mà họ đã đọc, và những bài thơ đó phải được sáng tác sau thời đại này.

Trong lúc tuyệt vọng, họ thực sự nhớ ra một bài thơ; ban đầu họ đã chuẩn bị nó để sử dụng trong trường hợp cần

Lúc này, khi Triệu Quý bắt đầu gây rối, thì lại thấy Ngụy Nhậm Văn xuất hiện để giải vây cho mình; bỗng nhiên, anh ta nảy ra một ý tưởng hay.

Hôm nay, trong số những người nổi tiếng này, chỉ có Ngụy Nhậm Văn là chưa để lại bản thảo thật của mình. Vì vậy, Dương Nguyên cười nói: “Em cũng muốn sáng tác một bài thơ ư? Tất nhiên là được. Nhưng em viết chữ không giỏi lắm, liệu anh Bīnfǔ có thể giúp em viết giúp không?”

Ngụy Nhậm Văn thấy điều này thật thú vị, liền vui vẻ đồng ý: “Được thôi, nếu vậy thì anh sẽ viết giúp.”

Anh ta lấy bút lên, trải một tờ giấy mới ra, và đầu tiên viết phần lời tựa:

Ngày 19 tháng 5 năm Thập Tứ niên Shaoxing, cùng với Lục Vụ Quan, Phạm Chí Năng, Dương Đình Tiêu, Bác Nhân Phu và Dương Nhị Lang đi du lịch núi Phượng Hoàng, tại lầu Vọng Hải đã ngắm cảnh sóng triều ở Qiantang. Theo cảm hứng, Nhị Lang đã sáng tác một bài thơ; anh ta rất vui lòng viết giúp.

Dương Nguyên đọc xong, lòng mừng rỡ vô cùng: “Aha! Tên tuổi của mình cuối cùng cũng sẽ xuất hiện trong thơ văn của người khác rồi!”

Anh ta cố tình ngập ngừng một lát, như thể đang suy nghĩ cách sắp xếp câu từ, sau đó bắt đầu đọc to bài thơ của mình:

**“Ngắm Sóng Triều ở Qiantang”**

Nơi này là danh lam thắng cảnh phía đông nam, dưới chân núi Phượng Hoàng, xung quanh đều là cảnh đẹp.

Không biết từ lúc nào, nước mắt của những anh hùng đã hóa thành những con sóng giận dữ kéo dài hàng nghìn năm.

Ngụy Nhậm Văn bắt đầu viết ngay. Hai câu đầu thì còn ổn, nhưng khi đến câu “Không biết từ lúc nào, nước mắt của những anh hùng đã hóa thành những con sóng giận dữ kéo dài hàng nghìn năm”, Ngụy Nhậm Văn bất ngờ ngẩng đầu lên, gần như quên mất việc tiếp tục viết.

Những người khác cũng đều rất ngạc nhiên, ai nấy đều nhìn chằm chằm vào Dương Nguyên, với vẻ không thể tin được.

Dương Nguyên dừng lại một lát, đợi cho Ngụy Nhậm Văn bình tĩnh lại, sau đó mới tiếp tục đọc tiếp:

Tiếng trống rung vang, làm cho những sinh vật kỳ lạ dưới sông phải ẩn mình; xe tuyết lướt qua cửa biển cao vút.

Người dân Việt coi mạng sống nhẹ như lá cây, tranh nhau nhảy múa trên đỉnh sóng, tràn đầy ý chí hào hùng.

Ngụy Nhậm Văn viết xong, rồi ghi tên mình là người đã viết giúp ở cuối bài thơ, sau đó thở dài một hơi dài.

“Các bạn đồng hành ơi, hôm nay, xét về phần ý chí hào hùng và tinh thần mạnh mẽ, thì bài thơ này của Nhị Lang chắc chắn xếp đầu!”

Mọi người đều gật đầu liên tục. Về mặt không khí và tầm vóc, bài thơ này quả thực vượt trội hơn so với những bài thơ họ đã sáng tác hôm nay.

Lục Du không nhịn được mà nói: “Không ngờ Ngạn Lang lại có tài năng văn chương như vậy; tại sao anh ấy không tham gia kỳ thi khoa cử để đạt được danh vọng?”

Dương Nguyên nghĩ thầm: “Tôi cũng muốn thế mà… Nhưng tôi phải biết làm mới được! Đừng nói đến những vấn đề chính trị hay luận thuyết gì nữa; dù cho yêu cầu tôi viết một bài thơ, tôi cũng sẽ bối rối không biết phải làm thế nào.”

Dương Nguyên nói một cách kiên quyết: “Thơ văn chỉ là một con đường nhỏ bé thôi; liệu nó có thể giúp ta đạt được danh vọng không? Từ nhỏ tôi đã theo đuổi con đường võ nghệ; danh vọng của tôi chỉ có thể đạt được trên lưng ngựa mà thôi!”

Triệu Quý nghe xong, ánh mắt anh ta bỗng sáng lên.

Đối với Ngụy Nhậm Văn, những lời này khiến anh ta vô cùng vui mừng. Suốt nửa đời, cha con họ luôn tranh cãi về vấn đề này; chẳng phải cũng vì cả hai đều tin vào triết lý “danh vọng chỉ có thể đạt được trên lưng ngựa” sao? Chỉ với một câu nói, Ngụy Nhậm Văn đã coi Dương Nguyên là người bạn tri kỷ suốt đời.

Lục Du khen ngợi: “Ngạn Lang có hoài bão riêng, thật đáng ngưỡng mộ. Anh có một người bạn, cùng quê với Sơn Âm, tên là Thâm Tịch. Anh ấy cũng là một thanh niên anh hùng tài năng nhưng không màng đến danh vọng; nếu có dịp, tôi sẽ giới thiệu các bạn với nhau.”

Tên người này, Dương Nguyên chưa từng nghe đến trước đây,

nhưng vì là bạn của Lục Phóng Ngôn, chắc chắn cũng không tồi tệ đâu, nên Dương Nguyên vội vàng đồng ý.

Lục Du cười nói: “Nhà Thâm Tịch có một khu vườn tên là Thâm Viên; cảnh đẹp ở đó thật sự rất tuyệt vời. Khi nào rảnh, chúng ta cùng nhau đi thăm nhé; chắc chắn anh sẽ rất thích đấy.”

Lúc này, Nhan Khuất Hành đã bắt đầu cảm thấy nhớ nhung khu vườn đó rồi. Sau buổi tiệc, Dan Nương đã lịch sự chia tay anh, còn Thanh Đường cùng hai người hầu đã dọn dẹp đồ đạc và rời đi. Dù cố gắng giữ thái độ bình tĩnh, nhưng tâm hồn Nhan Khuất Hành vẫn theo họ mất rồi.

Trong lúc thưởng thức trà và trò chuyện, Nhan Khuất Hành đã tìm hiểu ra rằng Dan Nương chính là chủ nhân của quán rượu “Thủy Vân Giản” bên bờ Hồ Tây.

Nhưng sau khi trải nghiệm quen biết với Dan Niang, ông luôn cảm thấy rằng danh tính của cô ấy chắc chắn không chỉ dừng lại ở đó. Cách cô ấy nói chuyện, phong thái của cô ấy thật sự rất đặc biệt. Ông còn nhận thấy trên cổ tay Dan Niang có một chiếc vòng ngọc; chất lượng của viên ngọc và tay nghề điêu khắc trên nó thật sự hiếm có, ngay cả trong cung điện của ông cũng khó tìm được món trang sức nào có chất lượng và tay nghề tương tự. Đặc biệt là hình ảnh con phượng mờ ảo trên viên ngọc – đó chắc chắn không phải là thứ mà một gia đình bình thường có thể sở hữu được. Thêm vào đó, còn có nghệ thuật uống trà tinh tế và độc đáo mà ông chưa từng nghe nói đến… Tất cả những điều này đã tạo ra một bầu không khí bí ẩn xung quanh Dan Niang. Cảm giác bí ẩn đó khiến ông càng muốn tìm hiểu rõ hơn về cô ấy. Đồng thời, khoảng thời gian ngắn ngủi được ở bên Dan Niang là khoảng thời gian ông cảm thấy thoải mái và hạnh phúc nhất. Ông chưa bao giờ biết rằng mình có thể nói chuyện linh hoạt và hài hước đến thế; có thể nói rằng những lời nói của ông thực sự rất hay và duyên dáng. Ông rất thích khi Dan Niang đặt tay lên má, nhìn ông với ánh mắt ngưỡng mộ. Và cảnh cô ấy thỉnh thoảng phải che miệng cười trước những lời nói hài hước của ông cũng khiến ông cảm thấy rất tự hào. Khi ở bên những người khác, ông chưa bao giờ có cảm giác như vậy. Ông đã từng có rất nhiều người phụ nữ, nhưng không ai có thể đi sâu vào trái tim ông như Dan Niang. Mẹ ơi, có vẻ như con trai mẹ đã sa vào lưới tình rồi đây…

1/1 0%