Việc loại bỏ mối đe dọa từ lực lượng chính của quân Nhật không chỉ mang lại áp lực về mặt tâm lý mà còn giúp họ có thể thoải mái tận hưởng những thành quả chiến thắng một cách không ngần ngại. Đó chính là phần thưởng đặc biệt dành cho những người chiến thắng. Mùa đông rất lạnh, nhưng số lượng cây khô trong rừng lại nhiều hơn so với các mùa khác. Ngoại trừ vài đại đội bộ binh canh gác, các đại đội khác, dưới sự thúc giục của các chỉ huy, không vội vàng thu hoạch “quả ngọt” của chiến thắng mà trước tiên đi thu thập củi. Chẳng mấy chốc, những đống lửa trại đã được đốt lên khắp thung lũng; nếu ai đứng trên những ngọn đồi cách đó vài dặm nhìn xuống, sẽ thấy những ánh lửa rực rỡ tựa như hàng triệu vì sao trải khắp bầu trời. Ánh sáng lấp lánh ấy thực sự khiến lòng người thấy sảng khoái, đặc biệt là dưới bầu trời ít ô nhiễm như thế này. Tuy nhiên, chỉ có các binh sĩ trinh sát Trung Quốc mới có thể chiêm ngưỡng cảnh tượng tuyệt đẹp ấy; người Nhật thì không bao giờ có cơ hội được nhìn thấy. Trong phạm vi vài km xung quanh, loài người có đôi chân ngắn là những sinh vật duy nhất không thể “thở” được… Ánh sáng vàng ấm áp đã xua tan cái lạnh của đêm đông, chiếu sáng toàn bộ thung lũng u tối; những đống lửa trại cách nhau khoảng 20 mét đã giúp thung lũng luôn sáng sủa. Tất cả những xác lính Nhật bị giết đều được đưa đến một bên của thung lũng và được xếp chồng chất dọc theo bãi biển. Sau khi kiểm kê, tính cả những xác nằm bên ngoài thung lũng, tổng cộng có 1532 xác người; trong số đó có cả đại tá chỉ huy đại đội của quân Nhật, tức là Trúc Nội Vân Sơn, cùng với 4 thiếu tá và 16 đại úy. Số lượng sĩ quan cấp thấp hơn như trung úy, thiếu úy và các cấp bậc khác cũng lên đến gần 100 người. Vì phần lớn các sĩ quan Nhật đã thay đổi quân phục và cấp bậc của mình, và do thời tiết lạnh giá, nhiều binh sĩ Trung Quốc, khi phát hiện ra quân phục của quân Nhật vẫn còn nguyên vẹn, đã quyết định mặc chúng lên để giữ ấm; điều này khiến việc xác định danh tính của họ trở nên rất khó khăn. Tuy nhiên, người phụ trách công tác kiểm kê số lượng quân địch bị giết và các vật phẩm thu được, Trang Sư Tán, đã rất thông minh. Anh ta đã sử dụng những huy hiệu cấp bậc và giấy tờ được Trúc Nội Vân Sơn cất vào túi để suy luận rằng các sĩ quan Nhật cũng sẽ làm tương tự như các cấp trên của mình. Ngay trước khi vận chuyển xác chết, anh ta đã ra lệnh cho toàn quân kiểm tra kỹ lưỡng tất cả các vật phẩm trên người các xác chết; quần áo có thể được cởi đi, nhưng các huy hiệu cấp bậc th

Điều quan trọng hơn nữa là, ngoại trừ vị đại tá Trúc Nội Vân Sơn mà Qin Wulang và Táo Đậu đã mang đến, trang phục của ông ta vẫn còn nguyên vẹn; nhóm các sĩ quan Nhật Bản được xác định là đại tá hoặc đại úy dựa vào các huy hiệu trên thắt lưng quần của họ cũng được sắp xếp gọn gàng trên bãi đá. Sau đó, Đàn Thái Minh Nguyệt đã chuẩn bị máy ảnh và chụp lại cảnh tượng này – cảnh tượng sau này sẽ khiến toàn bộ Nhật Bản Lục quân phải xấu hổ.

Chú thích đi kèm bức ảnh được viết theo lối nói đùa của các binh sĩ đội độc lập: “Những sĩ quan Nhật Bản cấp độ thắt lưng quần bị giết chết trong trận chiến Quảng Đức!”

Tuy nhiên, theo lệnh của Đường đao, bức ảnh này không được phép xuất hiện trên bất kỳ tờ báo nào trong vòng hai tháng.

Có lẽ chỉ có Đàn Thái Minh Nguyệt– người từng trao đổi với Đường đao– mới hiểu rõ ý định của ông ta. Ông ta lo sợ rằng quân Nhật sẽ trả thù một cách tàn bạo do sự xấu hổ.

Đúng vậy, Đàn Thái Minh Nguyệt đã đoán ra phần lớn suy nghĩ của Đường đao… Nhưng cuối cùng, cô ấy cũng không phải là Đường đao. Chỉ có Đường đao mới hiểu rằng thảm họa đó đã không thể tránh khỏi được. Điều mà ông ta lo lắng không phải là việc quân Nhật trả thù cho quân dân và dân chúng trong thành phố Kim Lăng đang bị quân Nhật chiếm đóng, mà là những khu vực mà quân Nhật đang kiểm soát hiện nay.

Quân Nhật chỉ mới chiếm giữ một tỉnh ở khu vực đông nam Trung Quốc, nhưng toàn bộ khu vực Bắc Kinh, Thiên Tân và Hà Bắc đã rơi vào tay địch. Hiện nay, họ đang tiến hành cuộc tấn công lớn vào khu vực Sơn Tây, và đội quân Quốc Kỳ thuộc về Sư đoàn thứ Năm đang tích cực tấn công khu vực này.

Nếu tên sát nhân chiến tranh Ban Yashirō lại tiến hành một cuộc thanh trừng tàn bạo ở các khu vực mà quân Nhật đang kiểm soát, thì ông ta sẽ trở thành kẻ tội ác trong lịch sử. Chỉ khi dư luận quốc tế về sự tàn bạo của quân Nhật đạt đến đỉnh điểm, và trụ sở chính quyền quân sự Nhật Bản vẫn còn e ngại trước dư luận quốc tế, thì những bức ảnh có mức độ gây tổn thương cao và mang tính xúc phạm lớn này mới được công bố để đánh bại quân Nhật.

Cuối cùng, bức ảnh có thể khiến tất cả các tướng lĩnh Nhật Bản phải tức giận này không phải được công bố tại Trung Quốc, mà là sau hơn nửa năm, khi cả hai bên Trung-Nhật bước vào giai đoạn đối đầu lẫn nhau; bức ảnh được đăng trên trang nhất của tờ “Niúyué Shíbào”.

Những hình ảnh xấu xí của các sĩ quan Nhật Bản, những người đang trần truồng và đeo các huy chức quân sự trên thắt lưng qu

Ban đầu, chỉ vì thất bại trên chiến trường mà Quốc Kỳ Chấn bị triệu hồi về Bình Thiên và bị gạt ra khỏi vòng quan tâm; ông ta thậm chí còn bị kéo từ nơi ở đến trụ sở của tổng chỉ huy quân đội để nhận một trận đòn đau điếc. Có lẽ đó là vị sĩ quan Nhật Bản đầu tiên trên chiến trường Trung Quốc phải chịu đựng đến mười cái tát từ tay một vị tướng.

Người ta kể rằng tay của Đại tướng Terauchi đã sưng tấy trong ba ngày vì những cái tát đó.

Còn về Quốc Kỳ Chấn – người không may phải chịu đựng những trận đòn đó – thì không ai biết khuôn mặt ông ta sau đó ra sao; từ đó trở đi, ông ta biến mất khỏi giới quân sự Nhật Bản, và không ai biết ông ta đã bị điều đến đâu để làm công việc nặng nhọc.

Ngoài việc giữ bí mật về hình dáng của những vị sĩ quan Nhật Bản không còn sức sống nhưng vẫn phải cống hiến quần áo cho quân đội, Đường đao cũng đã kể một câu chuyện dối trá có thiện chí cho trụ sở của Tập đoàn quân, nằm cách đó hàng trăm mét.

Trụ sở của Tập đoàn quân số 21 rất quan tâm đến Đường đao và Sư đoàn 145 thuộc quân đội Sichuan; họ gửi điện liên lạc với hai đơn vị này và đội quân phụ trách khu vực Kōsaki gần ba lần mỗi ngày để hỏi thăm tình hình chiến sự.

Lý do không phải là họ quá quan tâm đến Sư đoàn 145 hay đại đội độc lập của Đường đao, mà là do tình hình chiến trường lúc bấy giờ buộc các đơn vị này phải liên tục chống lại quân Nhật tại khu vực Gièp Pha Thôn và Núi chuột và đã đạt được những thành tích quan trọng; những đơn vị này đã trở thành niềm tự hào của toàn bộ quân đội Sichuan.

Đối mặt với sự quan tâm nhiệt tình của các cấp trên, Đường đao đã trả lời một cách nửa thật nửa giả, và đặc biệt sau trận phục kích ở thung lũng, ông ta đã gửi điện cho Sư đoàn 145, nói rằng: “Đơn vị của tôi đã chiến đấu ác liệt với quân Nhật tại khu vực núi Guangde; một đơn vị của chúng tôi bị quân địch bao vây. Để giải cứu đơn vị đó, chúng tôi đã giao tranh mãnh liệt với lực lượng tiếp viện của quân Nhật vào buổi chiều, nhưng do quân địch quá mạnh, tình hình chiến sự đang ở thế bế tắc.”

Tất nhiên, trụ sở của Sư đoàn 145 đã ngay lập tức chuyển thông điệp này đến trụ sở của Tập đoàn quân, và trụ sở này đã yêu cầu Sư đoàn 145 thông báo cho đại đội độc lập biết: “Hãy vượt qua mọi khó khăn, cố gắng hết sức để đối phó với kẻ thù; nếu quân địch quá mạnh, hãy tìm thời cơ thích hợp để rút lui; trụ sở sẽ liên hệ với cấp trên để yêu cầu sự hỗ trợ từ không quân.”

Những lời nói

Nhưng lý do Đường đao gửi đi bản báo cáo về việc phát điện không phải là để xin sự hỗ trợ nào cả; điều anh ta cần là để những người có quyền lực biết rằng mình vẫn đang chiến đấu. Bởi vì, khi những người có quyền lực biết điều này, thì một số người khác cũng sẽ biết theo. Quả nhiên, khi Đội độc lập bắt đầu vui vẻ “chế giễu” những tên sĩ quan Nhật Bản chết tiệt kia, thông tin về việc Đội độc lập vẫn đang trong cuộc chiến ác liệt đã được đặt lên bàn làm việc của Ngưu Đảo Chân Hùng. Mạng lưới gián điệp mà người Nhật đã dày công xây dựng suốt mười năm lại một lần nữa phát huy tác dụng, giúp Đường đao hoàn thành bước đi tưởng chừng không đáng kể nhưng lại vô cùng quan trọng trên chiến trường. Đó chính là chiến thuật lừa dối! Quốc Kỳ Chấn, người luôn lo lắng trong lòng, cuối cùng cũng nhận được tin tức khiến anh ta yên tâm sau một giờ đêm. Lữ đoàn bộ binh của Trúc Nội Vân Sơn đã kiềm chế chặt chẽ lực lượng chính của Trung Quốc, không cho họ đến cứu các đơn vị tinh nhuệ bị mắc kẹt; vì vậy, anh ta có thể tiếp tục chờ đợi đến ban ngày để “nuốt chửng” toàn bộ lực lượng Trung Quốc đó. Đó cũng là lý do tại sao anh ta nhanh chóng gửi điện báo cho Ngưu Đảo Chân Hùng và Liễu Xuyên Bình Trợ; dù sao thì Trung Quốc cũng đã nói như vậy rồi, làm sao anh ta có thể không khoe khoang một chút được? Vì vậy, dưới sự lừa dối của hai sĩ quan cấp trung ở cả hai bên Trung-Nhật, không ai biết rằng ở vùng núi phía nam An Huy, hơn 2000 binh sĩ Nhật Bản đã bị tiêu diệt hoàn toàn, xác chết của họ cũng đã lạnh hẳn trong gió lạnh của mùa đông. Tại Đội độc lập, dưới ánh sáng ấm áp của những đống lửa trại, mọi người bắt đầu tận hưởng thành quả của chiến thắng. Sau khi xác của binh sĩ Nhật Bản được kiểm kê và cướp bóc sạch sẽ, chúng cũng giống như những tên sĩ quan chết tiệt kia… được để ở nơi nào mát mẻ thì ở đó. Điều quan trọng nhất là những vũ khí và đồ tiếp tế rải rác khắp nơi, khiến mọi người choáng ngợp. Đặc biệt là đối với những người luôn coi trọng ngay cả quân phục của quân Nhật! Gì cơ? Những khẩu súng Sái Bát Thức súng trường này bắn xa và chính xác lắm; các anh em hãy nhanh lên mà lấy đi! Không, không… những thứ đó còn chưa tính là gì cả. Không phải vì chúng kém hơn những khẩu súng Han Yang Zao hay Lão Súng Túc, mà là… chúng quá nhiều! Nhiều đến mức một người lính không thể mang được một khẩu, mà phải mang hai khẩu mới đủ. Dù là thứ quý giá đến đâu, một khi quá nhiều thì cũng trở nên vô giá trị… đ