Đối với Xiao Quan Lingcheng – người đã lao vào khoảng cách 120 mét – thì tiếng súng nổ dồn dập như tiếng đậu nứt và những tiếng kêu thảm thiết bằng tiếng mẹ đẻ chắc chắn không thể không vang đến tai anh ta.

Hơn nữa, anh ta có thể nhận ra rằng đó là tiếng súng đặc trưng của các loại vũ khí Trung Quốc như khẩu súng Maxim Súng Trường Pháo Nặng, khẩu súng Czech Thiết kế súng máy nhẹ… và cả tiếng súng đáng sợ của loại vũ khí Súng Trường Tấn Công. Tiếng súng của những chiếc súng Type 38 của Đế quốc chỉ vang lên vài phát thôi, rồi liền bị những tiếng súng dồn dập kia che lấp hẳn.

Vào khoảnh khắc đó, theo bản năng tự vệ của con vật, anh ta muốn dừng lại ngay lập tức; mọi lỗ chân lông trên cơ thể anh ta dường như đều đang cảnh báo rằng phía trước có một mối nguy hiểm lớn.

Nhưng tiếng súng của những chiếc Type 38 trong tòa nhà vẫn tiếp tục vang lên. Những tiếng kêu thảm thiết như “Mama!”, “Mumu-zi!” – những tiếng gọi người thân trong giây phút cuối cùng của cuộc đời – thậm chí còn vang qua những bức tường cao, đến tai từng binh sĩ Nhật Bản đang lao về phía trước.

Những chiến binh anh dũng của Đế quốc đang phải đối mặt với làn đạn dữ dội từ phía quân phòng thủ bên trong tòa nhà, nhưng họ vẫn đang chiến đấu một cách anh hùng… Có lẽ đó chính là nỗ lực cuối cùng của người Trung Quốc!

Tất nhiên, điều quan trọng hơn là, mặc dù người Trung Quốc bên trong tòa nhà cũng đang nỗ lực bắn nhau hết sức, nhưng do bị áp đảo bởi 8 khẩu súng từ phía công sự phía trước cách đó 500 mét, khả năng bắn trúng mục tiêu của họ rất kém.

Với hàng ngũ lính tan tán, cách xa nhau hơn năm mét, việc gây ra nhiều thương vong là điều khá khó xảy ra. Trong quãng đường xông pha hơn 100 mét, chỉ có khoảng hai mươi người ngã xuống… Đó là tổn thất hoàn toàn có thể chấp nhận được đối với một cuộc xông pha tuyệt vọng của binh sĩ bộ binh.

Không còn nhiều thời gian để Xiao Quan Lingcheng suy nghĩ nữa; viên chỉ huy trực tiếp của quân Nhật Bản đang theo sau đội quân xông pha lại một lần nữa hét lên khẩu hiệu “Xông pha!”

Các binh sĩ bộ binh Nhật Bản buộc phải từ bỏ cơ hội cuối cùng để sửa sai.

Chiến thuật phục kích bên trong tòa nhà được Đường đao thiết kế một cách tỉ mỉ, như ông đại tá Lục quân đã nói, không chỉ nhằm mục đích tiêu diệt số lượng lớn binh sĩ Nhật Bản xâm nhập vào tòa nhà, mà còn là một cái bẫy đầy mồi nhử.

Mồi nhử… chính là con mồi đó.

Khi thấy các binh sĩ Nhật Bản lại một lần nữa hô vang khẩu hiệu “Xông pha!” và lao về phía trước như một

“Vâng!” Người lính truyền thông chạy đến cửa thang và kéo một sợi dây; những chiếc chuông đồng được buộc vào đó bắt đầu reo vang liên hồi. Đó là một thiết bị tạm thời giúp trụ sở chỉ huy phía trên có thể nhanh chóng ban lệnh cho các tầng lầu dưới, rất đơn giản nhưng lại rất hiệu quả.

“Bùm! Bùm! Bùm!” Tiếng súng nổ liên tục vang lên. Những binh sĩ bộ binh Nhật Bản còn sót lại lần lượt ngã gục sau những chỗ ẩn náu cuối cùng của mình; cho đến giây phút cuối cùng, họ cũng không thể ném ra một quả lựu đạn nào để dập tắt ngọn lửa đang cháy ở giữa sảnh. Ánh lửa rực rỡ chiếu sáng bóng dáng của họ, nhưng chính sự chênh lệch ánh sáng đã giúp những binh sĩ Trung Quốc ẩn náu trong các góc sảnh hoàn toàn khuất đi trong bóng tối. Điều này chắc chắn là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến thất bại của họ. Có lẽ không phải họ không muốn làm vậy, mà bởi vì mạng lưới hỏa lực gồm một khẩu súng máy Maxim, ba khẩu súng ngắn loại Thiển Khinh Kích Quân và ba mươi khẩu súng loại súng trường tấn công đã không cho họ cơ hội nào cả. Những mục tiêu mà Đường đao cùng sáu xạ thủ xuất sắc do ông ta chọn từ toàn đại đội nhắm đến đều là những binh sĩ Nhật Bản đang cố gắng ném lựu đạn. Khi thấy tất cả binh sĩ Nhật Bản đều đã ngã gục, Đường đao dẫn đầu các binh sĩ bước ra khỏi chỗ ẩn náu. Lý Cửu cân và Dương Tiểu Sơn đã từng chứng kiến cách Đường đao “dọn dẹp” chiến trường; vì vậy, việc ông ta cúi xuống nhặt những khẩu súng Type 38 và tiếp tục bắn những binh sĩ Nhật Bản vẫn đang quằn quại, rên rỉ trên mặt đất không hề khiến họ ngạc nhiên. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là những người khác không cảm thấy rùng mình. Việc giết chóc trên chiến trường giữa hai phe đối đầu và việc giết hại những người không hề có khả năng chống trả là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Truyền thống tốt bụng hàng nghìn năm của dân tộc chúng ta không chỉ được truyền đạt qua sách vở mà thôi… Ít nhất, gần năm mươi phần trăm số binh sĩ đi theo Đường đao đều hiện rõ vẻ không nỡ lòng trên khuôn mặt mình.

“Trưởng ban…” Lão Hắc do dự mà lên tiếng.

“Tch! Sao vậy, Lão Hắc, già rồi mà trở nên nhân từ à?” Một người lính già cười nhạo đồng đội. “Nếu không giết họ, chẳng lẽ chúng ta sẽ để họ ăn uống no nê trong tòa nhà này sao?”

“Phù! Tôi chỉ muốn hỏi sĩ quan thôi, dùng lưỡi lê đâm thì tiện hơn nhiều, còn bắn súng thì lại lãng phí đạn!” Lão Hắc cũng là một binh sĩ già rồi; anh ta lập tức hiểu ra và tìm cách biện hộ cho mình bằng một câu nói.

“Biết cái gì chứ! Nếu không bắn súng, những tên Nhật Bản kia sẽ nghĩ rằng chúng ta đã chết hết rồi, thế thì sao đây?” Người lính già lườm lờ.

“A, đúng rồi!” Lão Hắc bỗng nhiên ngộ ra và áp dụng ngay lập tức ý tưởng đó; anh ta rút khẩu Súng bọc thép ra và bắn liên tục, khiến một tên lính Nhật vẫn đang còn quằn quại trên mặt đất phải im lặng hoàn toàn.

Cuối cùng, anh ta còn quay đầu cười với người lính già: “Chúng ta cũng không thể để tiếng súng ngừng được, phải không?”

“Trời ạ, đầu óc của lão Hắc này thật là linh hoạt!” Người lính già giơ ngón tay cái lên khen ngợi.

Vào lúc này, lực lượng bộ binh Nhật Bản đã tiến gần đến khoảng cách 40 mét – đó là giai đoạn cuối cùng của cuộc tấn công.

Họ đã chạy nhanh hơn 150 mét trước khi bắt đầu cuộc tấn công; tiếng bước chân nặng nề của họ đã có thể nghe thấy rõ ràng.

Nếu họ tiến gần thêm chút nữa, chắc chắn người ta cũng có thể nghe thấy tiếng thở hổn hển của họ, giống như tiếng kéo một cái bao da.

Người Nhật Bản quá tin vào sức mạnh thể chất của mình… Đường đao cười lạnh.

Trong thời đại này, quân đội Nhật Bản có nguồn cung cấp thịt và cá; dinh dưỡng của họ tốt hơn nhiều so với các binh sĩ Trung Quốc, những người chỉ mang theo vài củ khoai tây nướng và ít gạo rang lên chiến trường. Tuy nhiên, họ vẫn không đủ sức khỏe để tiến hành cuộc tấn công với tốc độ cao trong 200 mét và vẫn có thể tiếp tục chiến đấu với cường độ cao sau đó.

Ngay cả khi họ bỏ lại ba lô, bình nước và các dụng cụ công binh cá nhân trước khi xuất trận, thì chỉ riêng chiếc mũ bảo hiểm bằng thép, khẩu súng trường gắn lưỡi lê, hộp đạn, lựu đạn và đôi ủng da có đinh sắt đã nặng hơn 15 cân rồi.

Và những gì họ phải đối mặt không phải là những cánh đồng xanh tươi mát mẻ, mà là những chiến trường đầy máu me và cái chết.

Con hào chiến đấu dài hơn 80 mét mà gần 200 người đã mất cả đêm để đào ra không chỉ có tác dụng giúp các binh sĩ ở trong đó chiến đấu, mà còn có tác dụng tương tự như những cái hố giăng bẫy.

Con hào rộng 2 mét; nếu bạn không đủ sức mạnh, bạn sẽ không thể nhảy qua được, và nếu bạn rơi vào đó, đừng nghĩ rằng con hào chỉ sâu 1,5 mét nên không gây chết người được.

Đừng quên, đây không phải là một trận

Ba con đường hào dẫn vào tòa nhà vừa là lối thoát cho quân phòng thủ, vừa là con đường chết người đối với kẻ xâm lược. Chỉ cần đặt một chiếc Thiển Khinh Kích Quân ở cuối các con đường hào đó, sẽ không ai có thể sống sót sau khi đi qua con đường chết người dài 20 mét này. Và bây giờ, ba chiếc Thiển Khinh Kích Quân đã được đặt ở cuối các con đường hào bên trong tòa nhà. Tất nhiên, không ít binh sĩ Nhật Bản có thể nhảy qua các con đường hào đó, nhưng điều đó có ý nghĩa gì chứ? Ba trung đội của Đường đao và một trung đội gồm hai đại đội bộ binh của Lãnh Phong – tổng cộng năm trung đội, bốn mươi súng trường tấn công và hơn mười súng trường – đã nhanh chóng tiến đến vị trí chiến đấu của mình. Nói một cách gay gắt hơn, khi hai bên đối đầu nhau, người dũng cảm sẽ chiến thắng; nhưng thực tế, đối với những binh sĩ Nhật Bản không có bất kỳ công sự nào để che chắn và chỉ mang theo những khẩu súng trường bắn đơn viên, việc đối đầu trực diện với những loại vũ khí tự động liên tục bắn ra chính là một cuộc thảm sát. Khi tiếng súng trong hành lang tầng một của kho hàng ngừng hẳn, lực lượng chính của quân Nhật Bản đã đến nơi các con đường hào trước đó đã trống rỗng. Như Đường đao đã dự đoán, có những binh sĩ Nhật Bản nhanh nhẹn như những con nai, dùng động năng từ việc chạy nhanh để nhảy qua các con đường hào một cách dễ dàng; cũng có những người vì kiệt sức mà ngã xuống hào; và cũng có những người nhảy xuống hào trước rồi mới cố gắng bò lên. Đội hình của 400 binh sĩ Nhật Bản lao đến như những con châu chấu, và ngay lập tức trở nên hỗn loạn. Tiếng súng nổ dày đặc hơn bao giờ hết so với trước đó bên trong tòa nhà.